1953-08-10 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

Colonel UP and Mr. DOWN... by Walter

MEAL

DRINK BLACKS COFFEE

EVERY

MEAL

DRINKS BLACK COFF

WIT

EVE

BY THE • WAY

by

Beachcomber

CRITIC'S complaint of the

inaudibility of actors and actresses takes no account of the fact that it is often a boon not to hear what they are say- Ing.

Apart from that, I have aften mado a "forectut plea for the une of interpreters on the stage. The sets would deliver her speech, and then the interpreter would go to the microphone and Interpret "it for the audience. If it be argued that this would spoll the Illusion, 1 reply that surely Inaudibility spoite ino illusion.

Chateau Snibzac I HEAR that

of

the directors Salbbo have been, discussing the Bill to penalise manufacturers” wha deceive the public by misleading descriptions of what they sell. They maintain that the advertisements of their British wine, Chalesu Bnibźne, as "Like a Frenći ciarat, with a iitzle something added," is not Inisleading. Gnibrac, they say, looks like a claret, and does contain a little something unknown to the French wine trade.

those who walk in glue or work in trencie quarries. More than that, it means added self-confidence for the timid, who would rather KEMIJ stuck all-day than be seen alrug. gling to hit their feet. I have seen a whole leapfrog team imanobilised by glutinous múð, and a wrestling match in a pit filed with marine

luo, degenerate into

助 towdry

farce. Provincial managers used to make touring companies rehearse while standing on large ny-papers, to prevent them from deling. But with this new invention, they will have to nail them to the stage by their clothes, as was done to the bollit in a famous case.

The Horse Trust again 45TH A **શન." " these words

the spokesman of the develop. ment branch of a technical, security committee characterised the issua of 37 percent of the jointly - mb- scribed, unauthorised capital of the Varso Trust. Operators, Anding that the share: capital has siready been transferred, in order to. ex- ploit the principal investors, are financing the re-purchase of Hola. tions not listed on the prospectuses of any of the companies concerned. Dy thin menta, quigide interference Laughable especially a the bir and clearing houses had be gun to sell out to an anonymour irade corporation.

One rather approves of this will be reduced lo TULE Invention of a boot-sola

which does not

gel stuck in

mud means, if it means anything. greater freedom of movement for

E

· EDITORS, PREAH SEWVICE, INC –NUKYA YORK

417

"By the way, Marvin, have you and your new secretary got to the point yet where I do not understand you?"

'paising tainly

TEAS

THE

• JACOBY ON BRIDGE Tourney Is Place. To Study Bidding

WEST (D) 4785

:

NORTH 443 WATER

• 1065 A-1097

EAST

12

AQ 10 72 *K108- *04

KQJS2 КЕЗ

43952

SOUTH

AKDO

Q943

A73

Neither side vul.

Broth

North Pass Pass INT

Wont

Pat Pau

Poss

Pass 3 Pass

Pass PRSK

Opening lead-♣ K

By OSWALD JACOBY ONE of the hands played by

Fred Karpin, of Silver. Spring, Md., i the recent Lite Moster Individual Championship interested me both in the bid- ding and in the play. In the Individual Championship you get u new partner after every set of four hands, and this ilme Fred was faced by a partner with whom he had never played before.

Fred's opening bid of one no- trump

was alightly light, and he fenced around with his rebid of two hearts. When North raised to only three hearts, Karpin was happy to pass the South hand

below game.

ASINA MAIL MONDAY, AUGUST 10, 1953.....

IN

CARAMELS

·IVE FOUND OUT HOW TO

MAKE CARAMELLG WITH NEXT TO NO SUGAR, PATSY

WHAT A DISCOVERY

MELT-202 VMARCK-IN A THICK- 'BOTTOMED + SAUCEPAN

AMA LA..

WOMANSENSE

[THEN; ADD",..

1 TABLESPOON

1 TREACLE

DESSERTSPOON

SUGAR

1 TEASPOON VANILLA CESENCE

AND LASTLY, 1 TIN SWELTENED

CONDENSED

... MILK

COOK ON A LOW. HEAT, STIRRING WELL FOR ABOUT 140 MINUTĖS -

(YOU CAN TELL, BY THIS SFBEL OF THE &UXTURE- WHEN ITS GETTING “TACKY-BUT IF YOU'VE A.SUGAR THERMOMETER, THE FINAL TEMPERATURE SHOULD BE 245 DSG-FAHR.

POUR INTO GREASED TIN TO BET

AND

WHEN.

NEARLY

COLD CUT INTO SQUARED.

IT MAKES

- OF COURSE, YOU COULDİ

· FLAVOUR THEM WITH

CHOCOLATE, OR

RASPBERRY. OR,

PEPPERMINTZ- "THEYRE ABSOLUTELY": TOP HOLE, AREN'T

THEY?

SHOULD BAY THEY

ARE

The big shows `open. and It's Fath versus Dior...Florence versus Rómo

THE FIGHT IS ON!

Aune Edwards

reports:

MORE of a TULIP

THAN EVER.

PARIS.

N the most spotlighted arena in the world of fashion, the Champ and the Challenger are fighting it out again.

The Champ is, of course, Dior. The challenger is Jacques Fath. These are the two designers whose ideas on dress are, most likely to decide what the British and American woman will wear.

The prize money each is fighting for is the cash that pours in when the British and American fashion trades decide who is the winner,

Each has chalked up victories. Dior seared in the first round with his New Look. Fath countered with his "Little Boy" silhouette. And last year Dior got the title back with the Tulip Line.

MY CHOICE

Now the Challenger has come in, perky as ever, for another round. Anything Dior còn do, he seems to say, I can do belter.

Wes

the

So the Tulip line that Dior did last year was more of a West opened the king of dis-Tulip Line than ever at Fath's monds, holding the trick.

year. He this

The bodice continued with the queen of blousier, the skirt tighter, the diamonds, and East

hoop completed carrings bigger, and his echo by dropping the four of misty colours mistler. diamonds. South won with the

Of all the variations (about tried to 200), I picked one as the ace o. diamonds and

most develop the clubs in such a way wearable for British women a as to keep' West. from cashing black wool suit with bloused his third diamond trick.

shoulders and the waist loosely With this idea in mind de-shopod; the skirt straight and clarer led Д

low club and finessed dummy's ten. Easi won with the jack of clubs and re- turned a spade, South winning Karpia now led

YOUR BIRTHDAY..... By STELLA with the

PORN

MONDAY, AUGUST 10

you fame as

nature witch will seek an outlet in

tight and short; the collar $1 small circle of white crmine; the hat a toque of ermine; and * small erining muff to match.

HE.SCORES

Fath scored some smashing points with:-

Kiss-curi caps which had Uitle curls of velvet resting on the

་ ་ ་

simple dresses

in

to wool jersey which had broader-

uf clubs, covered by the queen the king and acc.

When he next returned the seven of clubs casually from the today, your dogged deter- that goes a long way to opening dummy, East carelessly played mination and

Gre doors for you. You are quick to low. South discarded his losing cheeks outstanding.

You the Vorance

the excitement nelze an opportunity and to make

the most of it. You have literary and diamond and was gratided and thrillin life and are always looking for something exciting to do artistic tastes which when combined get that dummy's-club-held-the-than-ever-patent-belts-

streak in your trick You are apt to dramatise life and with a practical

tweed dresses in black and make something Important of the nature, should bring

Declarer's next step was

to white with edges bound in black smallest episodes. Your life is a stage well as fortune. all its own, and you like to arrange There is a spiritual ride to your cash the king of spades and ruff satin. the characters In your own way.

both

Short lace dinner dresses with You have executive abilly and good some form, although you may not spade in dummy,

actually enter the Church as your life ponents following suit. He re nearly off-the-shoulder necklines Judgment.

The stars have tapped you as one work. Marriage is important to you turned dummy's last diamond and broad satin

ahould bring you ex- of the lucky individuals in the world. future and

and East discarded the queen, evening dresses in special brown You will probably be quite rich. You ceptional applest. want money and the things it will To find what the store have in store of spades. Karpin ruffed, led a chiffon and tortoiseshell pattern buy. Your assbilities in business are for tomorrow, select your birthday

the corresponding trump to the ace and then re-taffeta. excellent and you should "make your star and read

paragraph. Let your birthday star turned A trump towards his Black broadtall jackets over mark" at a romparatively early age,

Buits

a bronze taffeta with You have a magnetic personally and be, your daily guide.

queen.

a raised pattern in black velvet TUESDAY, AUGUST 11

... enormous hoop earrings of diamonds and emeralds.

LEO

24-Aug. (July

23)-Don' give away any secrets. It is important to hold on to confidentsi forma

tion safely.

VIRGO (Aug. 24-Sept. 21)-Plan pleasant evening with close friends at your home. You are fine foet or hostess.

LIBRA (Sept. 24-Oct 23)-Don't Jump to conclusions. Test out a new idea for practicality, first of all.

SCORPIO (Oct. 24-Nov. 21)-You today and can regain lost ground overcome all minor setback.

SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. 21)— Favourablo Aspects show encourage. megi for all kinds of new oppor- tunities.

CAPRICORN ' (Deg. B-JAN, 203- Sharing confidences with a close friend, especially if you are worried. can release tensions."

Aquarius' (Jan. 21-Feb. 19) Finish, the tough job, first and you will find that all the rest premis CARY for you.

PISCES (Feb, 20-Mar. 20)-Puł that wonderful | “inspiration" to a practical test before you kivest all your money in it

r

اکارا

- ARIES (Mar. 21-Apr. 20)!! you are in the mood for conildrecer, be sure that you pick the right one,

TAURUS (AP-May 21)-Don't let your emotions get out of control today, or there, can be, gral, trophlo ahead.

21)

OEMINI (May 22-Jung

affairs” should be avoided Political Just now, if you are to achieve your beti remilte.

DUMB-BELLS

IT WAS. BURNED, PRAR

MEAT HAD A STRANGE? SOI PUT

SOME. OINTMENT

ON IT,

CANCER (June 2-July 11-More politie not to be too critical" of others. The loss of goodwill can be serious

caossWORD;

th

& crue Bai, inden (anng.): (W) 4. doesn't worry

it does sim, 143, 10. L

and all alone

1. Little more than sols. (a) hoge wont has 20. (a) Technically bosque, (8)

18.

10. This can cause a datanet istime

of colour. (4)

19. Comb Ira (anng.).. 17).

24. Door cover. (5)",

38. World upon world as wI KRUN

Det to the bottom of it all.

H: Preto

Down

(MS)

To kw, any moon is, Buy it for this "and", it's bargain.

(4)

7. Dawn direction, (7)

1

L.]

He can dial quite well without

me. (3)

6. What a sga) (3) (

3. Add a memuro to a vanby, (0)

8. 25 Dec. 1032—that's our

12. Jochum's father

20

14 Mizahtevous lad ur hedgehog, (6)

17. Clue for clarity, (0)

18. Pomade for penitent. 102

20, Buch a refreshing:place. Ch

21. Ali Baba's first word,DEN) VN

23. Robin, was confounded when I

(4)

29. Unbeatable abotura (8)

SOLUTION

TO CHECK

op-

When East played the ten of hearts, declarer had to decido whether to put up the queen or play low in the hope that West would now have to play a blank

by

LOVELIEST

sashes".

.'.

which has just a blush of colour. - blush of blue, a blush of rose, or a blush of coffee.

But, at the end of it all, down he went on this count: His clothes are chic

enough-If there

And, loveliest of all, A new dress Karpin reconstructed the West white satin for evening hand in order to make the cor- rect trump play. It was clear that West had started the hand with Ave diamonds headed the king-queen-jock and Urce clubs headed by the king.

particular West player is an elegant woman inside them this

but they are hard to adapt had also held the king of hearts he would have opened the bld-for every day in Britain. ding instead of passing. Hence So my monoy is stil Karpin concluded that West Dlor. Tomorrow decides if could not hold the king of winner is the Champ

hearts.

Acting on doclarer won the trick with the assuring queen of hearts, thus

have the extra trick. It may locked like a simple, undrama- tic part-score hand to many people, but Karpin could justly feel proud of having steered his way accurately through very rough water.

this assumption,

♥÷CARD Sense‡♦

Q-With North-South vulner- able, the bidding has been; East

South West North

3 Diomonds.?

You, South, hold: Spades K- Q-0-3, Hearts A-Q-J- Dla- mond 6, Clubs K-Q-7-2. What do you do?

ADouble. This is essentially

a takeout double,' although your

partner" máy” convért it ́into penalty double by passing. You show strong support for any 'sult your piriner, may hold, to*

gether with

distribution good and at least 10 cards.

Challenger.

or

Watch for more pen-and-pencil fashion reports from BOBB and ANNE EDWARDS

BOYS'

in

2

Robbe

takes

his news sketchbook

to Rome

*P*~Italy really wants - to ne

Count France as the home

"la" not going the right way,

about it,

For Italy, I discover, is not " single-minded. In France there

is only Patis; in Italy there are Home AND Florence.

Italy could be a threat to France, not so much in fashion dens but with the variety-and the price of her fabrics.

But Italy's

"Tale of Two Cition" causes amiles in Paria- which knows that the nation that dividea its fashion-faroes can never be a serious threat.

Florence is making a big effort Just now to get buyers to visit, the 'shows there. Home on the other hand has the mor important fashion houses.

If Italy.ever is a serious threat, o France, that threat will come from Rome. But not yet.

*This is on sarly glimpse of the name late-night-line for rvaning-party wears A a very full orgaisa skirt in pale lemon nigellow', with appli- qué "hand » painted Lemons and leaves.

AND GIRLS'

A Big Difference in Houses

—Olive Corries His; Beetle Has to Liok for Ope-

By MAX TRELL wherever I go and it is a heavy

burden. You'd better

walk

"But I don't mind

walking

Page

Four Ways To Use

Fresh Citrus

BY ALICE DENHÖFF

Here is a delicious studijų good for fowl or roart moest.

Melt 4 tbsp butter and pour over 2 cott bread crumbs in a large mixing bowl. Add tsp. salt, ・ tsp. pepper, one besten egg, ona c. grapefruit juice, one grapefruit sections, 2 thep. dried colery leaves and tip. onion juice. Mix - lightly,

Broiled Grapefruit ↑

a rich meal is in pros When pect. It is wise to start or con clude with something light and low-calorie. For a tart-sweek refreshing Anish to a generdils dinner thare's no better wind-up than a brolled gapefruit prepared · by

QUIT some of

est hostesses.

Simply halve a grapefruit, re- move seeds and membrane and separate sections with

#shars knife. Lightly spread this top each half with light corn syrup or honey, then sprinkle with

your

favourite spice, be it nut- meg, cinnamore or allspice. Pop grapefruit halves under broller/ and broll 8 to 10 minutes until grapefruit halves are heated" through. Should be served - mediately.

Luncheon Salad

For a good luncheon salad | to sirve 4-6, combèse One e. finçiy dibed osiery, and c. finely chop ped onion, and 3, oranges, 600m tioned, with 194. c. cooked shrimp, Mix thoroughly with well-seasoned mayonnaise. Chill in refrigerator well ahead of serving time. Servo in- lettuce cups with a garnish of addi- tional crange sections.

Wintertime..

Fingerbread time. So if you're baking some from your favourite recipe "or from one of the excellent roady mixes, top

special.

with

something

Mix tbsp. dour, 11⁄2 tbsp.

sugar, and a

A few grains salt. Beat an

egg yolk; add. Then add 1⁄2 c. orange juice, Ma top. grated orange rind; mix well. Cook over hot water, stirring, constantly. Cover. Cook for 10 minutes. Chill. Boat egg white untit suf; fold in. When gingerbread is baked, cut ; in squares and serve piping hot with this Orange Fluff topping.

Household Hints

When cleaning Venetian blinds,” dust away from the taper, work- ing up and down the 'slata. It tapes are dingy or faded, replace them. Plastic tapes are a good bat, as they're sun-proof and are easily cleaned.............

If you use fluorescent lighfirat in your kitchen, choose the colour carefully. Soft white is best, as some colour, such as blue, tend to mako many foodstuffs, especially, meat, look greenish and unappetising.

MAGAZINE

"Why do you always carry your house with you?" Knart

akced.

Can't Build· Another.

Glive smiled sadly. "Because NARF, the shadow-boy with alone."

1 cannot bullid another one if I the lured-about name, was

lose this one. And If I did not a house to cover me, the have walking down the path on the. other side of the garden wall slowly. I'm not in a hurry," said first crow that come along would the when he met Glive, the small, Kurt.

pounce on me. But look! There walking just obead of the resting under a leaf.

Boello "Fine! Fine! In that case we

นส

he would like „jo "Good morning," said Knart. can walk together and talk as "Good morning to you, ind, we walk. There is nothing join us, Knart greeted Glive.

"I'm on my way better that I know of than called to the beetle, who ›

waited for them to and across the meadow to where my slow walk and a long talk."

come up. He was going to the Cousin lives."

With that Glive lifted his house, other alde of the meadow to look "I'm going to Cross the mondow, too, I'll walk with you," on his shoulders and, learing on for a new that rock to tive under

his cane, started down the path Ho was in no hurry either.

gad said Knart.

with Knarf toward the other alde was glad to join Knef and Gilve, "why do you carry your bo of the meadow. It was still very "Did you say you were looking with you?! Knarf naked Gllr early in the morning. The sun for Д now flat rock to live

CHESS PROBLEM.

By 8. MITRINOVIC Black, 5 pieces

white

pieces

Walks Very Slowly-

Glive shook his head. "I'm was shining brightly, and here under?" Knart asked.

the worms, so I must have a new replied **Y indeed," afraid not, lad. You walic very and there a drop of daw sparkled

and heavier and "A flat-rock quickly. I walk very slowly, for on a blossom or a blade of grass, beetle. "My old rock was turned like a roof over my head.” ***

a robin looking for spennbarksENE POKER 1 carry my house with me. A robin was singing cheerfully, over by

glenne Just. Han a Roof,bu LUI

White to play: mate in-two,

Solution to Saturday's]|| problem:

1 PK RXP; 2, B-ku (ch); 1 Kt(R4)—DI, keqz (dol ch);, £; hight85; 2, Kt—KI (dis_ch),

TODAY'S: QUESTION The bidding is the same.am-in the question, just answered.

SATURDAY'S You, South, hold: Spades A-Q

PUZZLE

*6-3, Hearts: A«Q-J-5 · Diamondi

5-2, Clubs K-Q-7.What do you.

Ki(ns)

WHAT'S HER LINE?

·GILL · RAND ilrange, the letters to

Page 10)

Rupert and the Pepper-Rose-4

Rupert, la sopane/Slater she lips Oh, dear, I'm tartibly be says, “I was so anzioni find the balloon man, that I didn'c ·matics wherein was rucking. "... Sul, grembling, th

look, around their bulbs and jedne, zalité they, End that he has

not broken a single spike. ** Thạ lucky for you,” says the leader, "Be more careful, rume, time.. Now the, muse; return to our work." They, quickly dissppend." ; while Rughert, bronchiessly continuing hir purauit, managed 10% overtake. thu inan with the balloonā,

Another new

"Adventure"

you see," Clive sold to Knäht. "I carry my house with the, and Beetle hore has no house at all but simply the roof of ̃à, house, Meanwhile, the robins, an

of the other birds neither, carry their houses with them not have roofs over the houses they

RUPERT by fave floors what

and the DOUBLE DREAM

$1.

called nesta, which is the name thing. So you res how bil of us 'differ, one from the other, in the kind of house

and

It was a very pleasant walle very pleasant, it reached tion by and by they all

the other side of the meadow, Božjo bode them god day, and went to search for, bis dat rock. and Olive bare Knarf good day and went to call on his Cousin, and: Kharf returned to bir house which; hand: bots root midvfloar and diang's news für bes

·

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.