1953-07-31 — Page 8

Page

**YUNNAN"

BUTTERFIELD & SWIRE

(Butterfield & wire (Hongkong) Ltd.):

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"PETER REED'

"BUENGKING".

"HUTE!!"

"YOOHOW" “HANYANG" "SZECHUEN"

"FOOCHOW".

"PAKKOI"

"SHENGKING" "HUNAN"

"HUPEU"

"YOCHOW"

SAILINGS TO

Shanghai

Tandjong

Sibu

KECHUR

Tiental Shanghat .Bangkok

10 am, 1st Aug,

Moal B

8 am 2nd Aug.

Belawan, Singapore, Penang & Polemt-ng Djukarla, Semarang, Sourabaya & Macassar Yokohama, Nagoya,

Omka & Kobo Keelun

Balls from

Tiental

ARRIVALS FROM

Tientsin

Shanghul

“HANYANG

Kobe

"FOOCHOW"

Osaku

"SHENGKING“

hung

Bangkok

Ticatsin

"PAKHOI"

"UNAN"

0 p.m. 4th Aug."

3 p.m. 4th Aug.

10 0,in. 8th Aug, 10 am. 9th Aug.

10 am, 10th Aug.

8am. 12th Aug.

10 am, 12th Aug.

5 p.n. 12th Aug." 10 am, 16th Aug. Custodian Whart

7 a.m. Ist Aug.

3rd Aug.

0th Aug,

8th Aug.

7 um, 08 Aug. 10th Aug. 12/13th Aug.

A.O. LINE LTD./C.N, CO., LTD., JOINT SERVICE

“CHANGSHA”

"TAIYUAN"

***TAIPING"

"TAIYUAN" "TAIPING" "SHANSI"

"CYCLOPN?

"AUTOLYCUS"

"LAOMEDON"

SAILINGS TO

Sydney & Melbourne

11th Aug. 19th Aug. 18th Aug.

.... Japan

Jupan

ARRIVALS

FROM

Australia

&

Manilla

Australia

& Mumla

15th Avg.

Australia, Ocean Is

Nauru &

Menila

31st Aup.

Loads

6th Au

11th Aug.

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Said.

"PATROULUS”

Marseilles, Liverpool.&, Glasgow

...Liverpool & Glasgow 13th Aug. Liverpool & Dublin 23rd Aug.

dam, Amsterdam

"PERSEUS“ „... Marseilles, Liverpool &

Scheduled Sallings from Europe

Balls itotterdam

Salls

6th Aug.

14th Aug.

24th Aun

London,

& Hamburg

Clasgow

24th Aug.

5th Sept,

26th Aug.

6th Sept.

Safls

Liverpool

Salled

Arrives flong Kong In Port Holt's Wharf

do

10th Aug.

Saijed

du

G. "ARTYANAX”

ist Aug.

G.

"PYRRHUS"

7th Aug.

19th Aug.

18th Aug.

Q. "AUTOLYCUS"

S. "LAOMEDON"

G. "PERSEUS”

E. "CLITONEUS"

8. "AENEAS"

B. "ASCANIUS"

13th Aug. 23rd Aux. 2001. Aug.

6th Sept 13th Sept.

22nd Sept,

U. Loading Glagow, before Liverpool, 8. Loading Swansea, before Liverpadi Carriers option ta praćend via other ports to load & discharfe Cargo

ERA DE LA RAMA Lanes

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS.

Balled

--

Sail N.X,

Salis B.F.

Atr. II.K.

"AGAMEMNON"

Balled

3rd Aug.

"DONA AURORA”

- do -

17th Aug.

"DONA ALICIA”

2004: Aug.

"BATAAN"

do-

16th Aug.

14th Sept.

“TELEMÁCHUS"

20th Aug. 17th Sept.

16th Oct.

SAILING for NEW YORK, vin SAN, FRANCISCO,

'LOS ANGELES & CRISTOBAL.

"AJAX"

"ILAIN AN"

Loada 3rd Aug. 19th Aug.

Bali,

4th Aug. 20th Aug.

Accept cargo for Kingston and to Central & South American porte AD through bill of lading.

Lathay Pacific Airways Ltd.

Faute

Departs (longkong

HR/Bangkok/Singapore (DC-4) 7.00 am. Tue. Fri.

HK/Mans/B.N. Borneo HK/Salgon/Singapore HK/Hanol/Haiphong HK/Bangkok/Rangoon/

Celmúlta

(Connecta și Bangkok with (DC-3) 8.45 a.m. Tue. Fri. (DC-4) 11:30 a.m. Wed. (DC-3) 11.30 am, Wed.

(DC-8) 12.00 noon Sat,

Arrives IIJE.

....(os. refur

2.15 am, Wed. Fat. U.B.A. to Rungoon) 4:45 pm. Wed. Sat. 4.43 pan. Thu. 130 pin. Thu.

0.00 p.in, Sun.

All the above subject to Alteration without notice. For passage and Freight Farticulars please apply to

1 CONNAUGHT RD C. Tel 30331/8; *BRANCH OFFICE:50 Connaught Rd, West. 25875, 32144, 24878)

BENDLINE

* R

THE CHINA MAIL FRIDAY, JULY 31, - 1953.

CHINA MAIL

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOOND)

Price, 20 cents per copy. Saturdays 30 cents Subscription: 50.00 per month.

and Macao 13.00 Postage: China per month, D.K. British Ponestion

agd üller countries $7.00 per month,

NOTICE

THE HONGKONG

an

AND SHANGHAI, BANKING

CORPORATION

Notice is hereby given that Interim Dividend ...... of £2. 0. 0. per share: (nett, after deduction of Hong Kong! Corporation Profits Tax) has boon declared in respect of the year ending 81st Decem- ber 1953 at the rate of 1/2}

Nowa contributions. always wel7/8d. por Dollar..

come, should be addicased to the

businema corunuril-MULA and

averiisements to the secrelery.

Telephone: 26611 (5 KJtus), KOWLOON OFFICE:

Balisbury Road.

Telephone: (2453.

CHIRE ANNALAUREAZARIK. MAPEMAKAASASUTUS

Classified

Advertisements

20 WORDS. $4.00 for 1 DAY PREPAID

INSERTIONS ADDITIONAL

$1.50 PER DAY 10 cents PER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word.

ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

NOTICE

DIRECT FERRY TO

CHEUNG. CHAU › Every Saturday Afternoon On and after the ist Aug., 1953

Leaving Hongkong....

4.20. p.

Leaving Cheung Chau 0.30 p.m.

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNIES PEN LLOYD TRIESTING HOME, "VICTORIA”

are hereby notified that their cargo is beuta” dlacharged into the stong- kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where i will be at „ponsignees, riak and subject to the Wharg'atarina and condition of storage, and where delivery may be obialnej).

Damaged packages are to be left in the godowns for examination by Consignees and the Company's sur«

veyors, Mears Goddard Douglas

On Sundays and Holidays

at 10 am on the xêth-July, 1953. only the Inst two Direct

To comply with the General Bond- This Dividend will be pay- Ferrica from Cheung Chau toed Warehouse Regulations, consignees able on or after Monday, 10th Hongkong will Icave at must have a Lavenue Officer in attendamos when damaged dutiabie August at the Offices of the 7.00

p.53, and 7.15 p.m.2ood and examined." Corporation, where Share respectively. holdora

arc requested apply for Warranta.

to

THE HONGKONG

&

YAUMATI FERRY. CO., LTD.

THE REGISTER OF SHARES of the Corporation

will be closed from Friday, Hongkong, 31st July, 1958,

| 24th July to Saturday, 18th

1953 August,

(both days NOTICE TO, CONSIGNEES Inclusive) during which period, no transfer of Shures: can be registered.

By ORDER OF THE BOARD OF DIRECTORS.

Michael W. Turner,

Chlet Manager.

it not prepaid a booking fea HONGKONG, 7th July, 1953, of 6 can in charged.

BIRTHS

CANNING Từ Agnes, wife of Juhn Canding, on July 20, 1933, at jcowicent Hopital, a son, Jonn Charles. Both well. Deo Gratia,

POSITIONS VACANT ACCOUNTANCY, Book - Reoping. Company Secretary, Costing An Intensive Method" Course (For award of Diploma, uz Associate or

statius and better salary. Interesting ipate-immie Poster study with experi tutors: Guaranteed: Courses in Eng- lish; Commercial subjecta; London_Chamber of Cum- merce, R.3.A. Instiigie of Com- merce, etc, For Frov Booklet, write have to the fending Tutorial Institute for overseas students; Londoa Schizoi of Accountancy. 97. Monmouth Street, London, W.C3., England.

Fellow; will angst you to higher

and Professional

FOR SALE

An

CHIVALRY ANTIENT SCRAFT, attractive stationery vi distinction. In boxes containing 25 by sheels nåd 15 envelopes, or 70 single sheels and 33 envelopes. White or grey, 19.00 per Box. While envelopes and" notepayer also available boxed separately, 02 Bald at ". C. BL. Post.",

NOTICE

BANK HOLIDAY

Conduces par

DARDER-WILHELMSEN LINE

m.. "TALLÉTILAND"

are hereby nouißed that their cargo is being discharged into the Honzig- Kong a Kowison Wharf & Godown Co's, zodown wistę 15 will be at { consignees risk and mibject to the Whark's

terms and condition storage, and where delivery (muy” be obtained,

Damaged packages are to be left in the godowns for examination by Consignees and the Company's sur- veyors, Mears, Goddard &e Douglas at 10 s.m. on the 29th July 1993.

To comply with the Clevers! Warehouss Regulations, Bonded Conanoas must have a "Ilavenue Ulcer in altendance when damaged dutiable goods, are examined.

The Exchange Banks will be closed for transaction of public business on Monday, 3rd August 1963. (The first wie goods have left the steamer's Monday in August)

Hongkong, 31st July, 1953,

To

ADVERTISERS

SUNDAY POST-HERALD Врасе for commercial Advertising should be booked not later than noon on Wednesdays.

For the 8OUTH CHINA MORNING POST and the CHINA MAIL, 48 hours before date of publication,

Special Announcementa and Cinsailed Advertise - ments as usual.

MANDRAKE THE MAGICIAN

"KING LOTHAR RETURNS

TO FEDERATED TRIBES.

[ WHAT DO YOU MAKE OF

THAT, LOTHAR?

10-277

HOW CAN ME

SE THERE

WHEN ME

HERE?

IS SILLY MISTAKE. NEWSPAPER GOT NAME WRONG.

No claims will be admitted after

godown, and all goods remaining undelivered after the 30th July 19th, will be subject to rent,

All clains against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 4th Algust 1933, or they will not be recopilaed.

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL ↳ CO., LTD. Agenta.

Hongkong. 25th July 1933,

No claims will be admitted after the gooda havo left the steamer's goode Iremaining godown, and all undelivered after the 1st July, 1955, will be subject to reat

All claims against the gleamer muat bo presented to the Under- signed on or before the 8th August, 1953, or they will not be recognised. No Fire Insurance will be affected.

DODWELL a co, LID. Agenta

fengong, 20th July, 1939,

THE "POST" TYPHOON MAP

and

Mounted Unmounted $4.00

$5.00

TYPHOON TABLE

alving bearing-distance And time-distance for typhoone likely to affect Hong

A Kong.

unsfut *Port** adjunct to the

Typhoon Map.

$2.00 mounted

Obtainable from

SOUTH CHINA MORNING POST HONGKONG & KOWLOON

HORLOGERIE WETZEL

22 rue d'Helvetie MORTEAU (France)

OR ITCOULD BEA TRIBUTE? BUT WE FALSE REPORT. PAY NO TRIBUTE YET-I WONDER! TO THE THRONE.

Swiss Chronographs French Watches. :

By Lee Falk and Phil Davis

THAT'S CAUSE YOU,

BEEN BACKWARD AND PRIMITIVE. KING LOTHAR'S GONNA CIVILIZE YOU--

START COLLECTIONS AT ONCE! BRING THE MONEY TO THE

| KING! HE'LL USE IT FOR HIS FAVORITE CHARITIES-- (ME AND HIM)

FERDINAND

No Mrs. William Tell

By Mik

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwarda "CANTON" "CARTHAGE"

*CORFU***

• Leaves Londen, Die Hongkong

23rd July

2011 August

24th AuguRT

1st September

7th September 10th October

Via Southampton, Port. Said, Aden, Dombay, Colomber Pinang & Singapore

Homewarde

"CORFU"

"CANTON"

""CARTHAGE"

Loves Mongkong Bar. Landen

Jint July

*ih August

. 23th September

irl Bept....

29th Yopl

20th October

Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Bombay. Aden, Tork Vald & London

FREIGHT SERVICE

Out RFÜR "SOUDAN"

the

2401 August

floinewarda "SURAT"

Balla

10th Augor

*Japan

For

For

Singapore, Penang. Port Swettenham, Culwabo, Aden. Port Said Gesua. Marsillee, Havre, London, Antwerpi Hotterdam de Hamburg

W liberty to call at Belawan, before or after izat

Ports and at Bombay if Indacement oxers. Tanks available fur carriage of Q In Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited Passenger

accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"FULTALA”

"TUNDUA".

"ORNA"

due 6th Aug. Boils Bits Aug.

due 2nd Aug.

enlis 23rd Aug.

from Japan

for Singapore, fan- goon, Calcutta Chillagong

from Calcutta, Ran- goon & Straits for Japan

P. & 0./8. I. JOINT SERVICE

due 20th Aug. salis

ist Aug.

“UMARIA”

due 11th Aug.

ils 1207 Aug..

from Japan

for Singapore, Colombo, Bombay, Karachi, Kuwait Khorramshahr, Basrah dr other P. GW! Ports Bombay

from Karpehl. Bombay, Colombia & Singappre for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"EASTEIN" "NANKIN**

anfis Jst Aud. › calls 12th Aug.

"EABTERN"

salls 21st Aug.

for Japan for Eydney, Melbourne dz Adelaida for Lan, Rabail,

N

Byday!

Brisbane. Melbourne Adelaide

Ail vessels have liberty to call at any parts on or

sit the roula & the route & sailing are subject

to change or amendment with or without mallee,

full particulars apply to:

MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4

ARRIVALS

NANCY

Bigger?

From

Buo

"BENLEDI" "BENCLBUCH"

Japan U.K.

"BENMACDHUP” "DENLAWERS" "BENVOELICH” "BENAVON"

U.K

on crabt, 12th Aug. 15th Aug. 23rd Aux.

AUNT FRITZ)-- I'M

GOING OVER TO IDA'S

TO WATCH HER TELEVISION SET

WHAT'S WRONG

WITH OURS 7.

Japan

25th Aug.

០.៥.

10th Sept.

U.K.

“BENVENUE"

V.K.

27th Sept. 30th Sept

SAILING S

Loading on or abt.

+"DENLEDI"

TADENCLEUCH"

*BENMACDIOT”

+8′′BENLAWERS"

*"BENVORLICII".

†BENMACDHUI”

18"BENAVON"

Direct to Singapore, Licoce London, Antwerp. Rotterdam and Hamburg. Hayro. London. Rotterdam and Hull, Kure, Kobe and ***Yokohama,

Genon, Liverpool, Katlerdam and Hamburg. Liverpool, Glasgow, Dublin для Hamburg,

"Direct to Singapore, theno avre, London, Rotterdam Land Antwerp."

London,

Rotterdam

Hamburg

Buil

+Calls Djibouță instead of Aden.

Calla. Manila,

22nd Sept.

30th Sept,

• Calle Manila à Cebu,

~All ventele accept cargo for Saex and Fors Jaid. :

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.

Agents ·Tel: 84166 and 88710 ́

York Buliding.

13th Aug.

18th Aug.

26th Aug.

goth Aug.

14th Sept.

BOYS, SUPPOSING'I WANTED TO'LOCATE SOMBROPY, IN SHOW

JOHNNY HAZARD

STRAIGHT LIKE A HOMING PIGEON!! THERE'S ONLY ONE

| BUSINESS HERE IN LONDON. HOW}; GUY TO SEE

WOULD I GO ABOUT IT 7.

HER SET IS MUCH BIGGER

"THAN OURS'

OLD. "POPS". DELEO, STAGE DOORMAN AT THE PALLADIUM! | HE'S BEEN AROUND SINCE WILLSE SHAKESPEARE BROKS IN ASA

PROP BOY?

-iFT ISN'T TOO LATE.. PERHAPO WE CAN STILL- CATCH HIML THERE!!

By Ernie Bushmiller

By Frank Robbins

THERE'S CL""POPS":

THE INDEXED ALMANAC OF THE- TRADE!,.

HE DOESN'T KNOW IT

BUT THE CROWN JEWELS ARE RIDING ON. HIS FARMORY"`

TONIGHT

Dine

At the

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

SMARTIES

RE

ATE

the family's

vourite.

this situation

calls for a

San Miguel

FRENCH

IRE

AROUSED

Paris, July 30.. French new papers today" hit. back at a critical article on the | Indo-Chinese war, published, in yesterday's issue of the Inter- |rptionally - circulated. American

magazine Life.

Writer Douglas Duncan, who had just returned from Indo- China, supported America might have to "buy a larger share in the war unless she was willing. to see the Associated Stater' fail to the Communists.

Tie Fresch independent left- wing daily Combat said that, Judging from the article, the role

of France in the Atlantic Pact was to "use credits allotted to

the

us to build 'up an infantry cap- able of defending

grout world strategy of the Pentagon's anti-Communist crusade, to send. our young men to be killed Tonkin to

preserve a base against China, lower our already - too low standard of living and face heavier. and #till heavier military obligations."

"It is a shame that Mr Duncan, the author of this contemptible. article, did not ask to accompany the French commandos who this week attacked Langson and Quang Tri, Aurore, unother French paper, declared,Reuter.

To Leave Korèa

Washington, July 30. The Army Socretary, Mr Hobart T. Stovens, announced. today that Brigadier General John H. Wales, former Chief of Staff of the 1st Corps in Koren will assume now duties · with the armoured centro, Tort Knox, Kentucky, about Septem ber: 21,--Unitedő Press, 20 mg kaliga