1953-06-18 — Page 8

BUTTERFIELD & SWIRE

(Butterfield Swire (Hongkong) Ltd).

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS TO

"SHENGKING"

5 pan. 20th June

"SZECKUEN"

Singapore, Penang &

Belawan

"HANYANG

Bangkok

"HUNAN"

Tientsin

"TENGNING"

"YOCHOW

... “SHENGKING"

"PAKHOI"

"FUKIEN"

"SZECHUEN"

Djakarto,

Semarang,

& Macassar

& Kaoling

Yokoluma, No

Ouka & Kobe .... Singapore, Belawan & Peng

10 p.m. 21st June 10 a.m. 23rd June 10 a 24th June

8 a.m. 20th June 10 m. 28th Jung 5 pm 27th June

10 am. 29th June

8 m. 30th June Salls from Custodian Wharf

ARRIVALS FROM

Singapore

Kobe

"HUNAN

Tientsin Kobe

"YOCHOW

"FENGNING"

Moji

*NJI£NGHING

Keelung

"YUNNAN"

S{;u;tI

"FUKIEN"

Tsukuant

"PAKBOI"

Bangkok

7 a.m. 19th June

20/21st Jun

21st June 24th June

24th Junc

7 n. 25th June

25th June

26th June

271 June

A.O. LINE LTD./C.N, CO., LTD., JOINT SERVICE

"TAIPING"

"TAIYUAN"

"SOOCIIOW"

"TAIPING"

SAILINGS TO

Sydney & Melbourne Sydney & Melbourne Syancy, Brisbane, Port Moresby, Samarai, itol- Lou, Madang, idla, Kuvieng & Rabatil

ARRIVALS FROM

Kobe

"TAIYUAN"

Kobe

"CHANGSILA"

...Australia

"CALCHAS"

"PELKUS"

"BELLEROFHON"

"MENTOR"

Land

*

Aarseilles,

Japan

Hamburg

&

Liverpool

Noon 20th June 26th June

10 m, 27th June

In Port 23rd Jullo

Uth July

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Ballings to Europe via Aden & Port Said.

"AUTOMEDON"

Genoa, London, Hol-

Liverpool, Dublin

Avonmouth

& Glasgow.........

Liverpool & Glasgow

Liverpool, Dublin. &

Scheduled Sallings from Europe

8. "BELLEROPHON"

Salls

Salis Roiterdam

G. "MENTOR"

9. "ALCINOUS”

G. "PATROCLUS"

5. "CYCLOPS"

G. "AUTOLYCUS"

S. "LAOMEDUN”

G. "PERSEUS"

Avonmouth

Liverpool

Salled

do

do

7th June

13th June

18th June

2401 June

3rd July

7th July

13th July

22nd June

24th June

6th July 14th July

24th July

. Arrivea

Hong Jon

21st June

28th Juno Bih July

13th July 23rd July 20th July

7th Aug.

15th Aug.

G. Lunding Glasgow, before Liverpupf. 8. Loading Swansea, before Liverpool. Carriors" option to proceed via other parts to lead & discharge cared

VRE

THE CHINA MAIL, THURSDAY, JUNE 18, 1953.

CHINA MAIL

SIMI WYNDHAM SERIET.

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy.

Baturdays 30.cents Subscription: $0.00 per month.

Postage: China and Biscio $3.00 per month. UK, British Possessions and other countries $7.00 per month. News contributions, always wei- come, should be addressed to the Editor, business communications and advertisements to the Secretary:

Telephone: 2001) (5 Limen), KOWLOON OFFICE! Balisbury Road, Telephone: 32538.

LAZA.XVDGJERDARKTAKALNIOENEN AANDRU CLAUS

Classified Advertisements.

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY 10 cents PER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion | not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not propald a booking foo of GD centa is charged.

BIRTHS

MAOWHINNIE--To Marjorie,

wite

of Gorden M. Macwhile, on Jung 10, 1933, at the Alatfida Hospital, a son,

FOR SALE

Aa

CHIVALRY ANTIENT SCRIPT, attractive stationery of distinction, In boxes containing 35 fly sheets and 35 envelopes. White or gray, $0.00 per box White envelopes and notepaper also available boxed separately. On sala at "B. C. M. Post"

i

NOTICE TO CONSIGNEES

WAERIK LINE

M/V "CHASTINE MAERSK“ having arrived from New York and Parte of call. Consignees of cargo. are hereby notified that their goods are being landed and placed at their riak and expense into the long Xang & Kowloon Whert & Godown Company's godowns at Kowloon, where delivery, may be obtained a FOOD As Live goods are tanded,

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given. 40 hours prior to veel's arrival, but carried on from port to pot

which to the final part of call to the option exfonda.

No claims will be ada:fed after

the Goods have left the Godowns, and ali roode remaining undelivered after the 23rd June, 1933, will be subject to rent

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown wtwerd they will be examined on zzud June, 1959. re 20 sap, by our

Miestu. Surveyor

Goddard Douglas.

To comply with the General Bond- ed Warelwtise Regulations consignees niúst have a Revenue Officer in at: tenusnee when damaged dutiable goods are examined.

All claima must roles is before the 18 July, 1953, or they will not ie rooiZOKI.

No Insurance will be affected.

JEDSEN & CO. Agente.

Hongkong, itfür June, 1957 NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees pos HARDEN-WILHELMSEN LINE

m. "TAMES18"

A

U.S. BENT ON STEPPING

UP

JAPAN'S SAFETY

Washington, June 17.

A Congressional Committee today reported that the United States Government planned to build up Japanese safety forces because the ability of Japan to defend itself was of "paramount concern.”

The report was made by the The Japanese Constitution pro- Foreign Affairs Commitica of hibits creation of an army, navy the House of Representatives in or air force, but does not pro- polico Kuard or submitting to the House today hibit a home

now global foreign aid bill force.

AGREEMENT SAFEGUARD totaling $4,998,782,500 for the

"Steps coming year.

are under way to The Committee sold the bil strengthen the Japanese safety contained a sum that would as- forces. This bill contains a sum Japanoso to develop that would assist the Japanese at the their security forces, but gavo to accomplish that purpose. no details of the amount.

"The Committee examined It was assumed funds for use this programme with particular in Japan would be available care, including, the type of from

car equipment planned, Before any the $1.081,020,037

United States military equip- marked in the bill for military old to the area of Astu and thement is given Japan, it will be necessary for that country to Pacific.

enter into an agreement with The Committee report added: the United States. "Destruction of Japanese mili-

"This agreement will contain has created a de- tary power

the usual safeguards on the use fence vacuum on the periphery of equipment. Such assistance of the Communist world.

Inas is restraining Soviet aggression be entirely consistent with the Japan occupies B position purposes of the Mutual Security

Germany Act."-Reuter. analogous to that of In Europe.

"Its ability to defend itself is

a matter of paramount concern.

are hereby notified that their cargo is being discharged into the long- kong & Kowloon Whart & Godown NOTICE TO CONSIGNEES Co godown where it will be at conlences Elak and subject to the Wharf's terms and conditiva of storage, and where dailvery may be obtained,

Damaged packages are to be left in the godown, for examination, by Consignees and the Company's out- vor, Meter Godards Douglas

am, on the 10th June, 1923.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, con- signees must have a levenue Dur NOTICE TO CONSIGNEES in attendance when damaged dull-

able goods are examined.

1.4. "TELEUR"

. Consignees per NIPPON YUBEN KABHA

oblained.

33. "AKITA MARU”

and

rendered to Japon will

Dutch Exporters Warned

The Hague, June 17.

In its annual report for 1952, the Netherlands-Egyptian Chamber of Commerce

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwardą "CARTHAGE"

"CORFU"

"CANTON"

"CARTHAGE"

Leaves Landon nue tongkong

30th May

23th June

23rd July

2001 August

30th Jun

27th July

24th August

21st September

Vis Southampton, Port Sald, Aden, Bombay, Colombo, Penang & Singapore

Homewarde "CARTHAGE" "CORFU"

"CANTON"

"CARTHAGE"

Leaves Hongkong Due Londen

3rd July

31st July

29th

August

25th September

4th August

1st Sept.

28th Sept.

20th

October

Accepting cargo for Singapore, renang, Commbo, nombay, Aden, Fort Said & London

Qutwarda "SHILLONG"

"SURAT

Homewarda "SUNDA"

"SHILLONG"

FREIGHT SERVICE

Duo

2011 June 13th July

Бая

0th July

2011 July

For

Japani Japan

For Singapore, Penang. Port Ewettenbam. Colombo, Ader, Port Bald Genoa, Marseilles, Havre, Landon. Antwerp, Rotterdam

Hamburg

With liberty to cail at Belawan before or after traite Forts and at Dombay if inducement offers. Tanks available for carriage of Oil in Balk. Space for refrigerated cargo. Limited Passenger.

accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

Warnis

the German

"BANTHIA“

"WARORA”

are hereby notified that their cargo is being discharged into the Hong-Dutch exporters against Kang & Kowloon Wharf & Godown "extremely great Do's godown where it will be at consignees risk and subject to the activity" on the Egyptian mar-

ket. Whari's terms

condition of storage, and where delivery may be "With great energy," the re- port states, "the Germans have Damaged packages are to be lett built up an organisation in in the sodowns for examination by Egypt which will certainly help Consignees and the Company's veyors, Meta, Goddard is Daugias them in at 10 am. on the 18th June, 1953. position there."

The German sales technique All claims against the steamer All cistis opainst the steametis described as "perfect" and In must be presented to the Under- must be presented to the Under- signed on or before 10 28th June, signed on or before the 20th June, many respects superior to Dutch

The 1953, or they will not be recognised. | 1953, or they will not be recognised. | methods.

report urges

No claims will be admitted after the goods have left the steamer godown, and all

Foods undelivered after tho

Damaged cargo ex this vessel wilt 2933, will be subject to rent.

be surveyed at Holt's Wharf between 10 m. and Noon on Jule 10 and 20, 1953, and consigues are TC- their representa- quested to have lives present during the survey,

BUTTERFIELD & SWINE, Aponte.

DE LA RAMA LANES Hongkong. June 17, 1953.

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC &

"AJAX"

"HAINAN"

"BENARES"

June,

No Fire Insurango will be effected.

DODWELL & CO. LTD.

Agents.

Hongkong, 10th Jun, 2003.

MANDRAKE THE MAGICIAN

PACIFIC COAST PORTS.

......

30th June 16th July

Wild

5th July 20th July

SEE WILAT WE DID TO YOUR CITY? WE WILL DESTROY THE ENTIRE EARTH IF YOU DO NOT SURRENDER TO US/

IN THE YEAR 5,000+ THE MARS MAN CAPTIVE ARROGANT AND SCOFFING. LOOKS MOCKINGLY AT THE SHATTERED EARTH CITY.

aur..

strengthening their

No Fire Insurance will be effected. Dutch exporters to concentrate

DODWELL & CO., LTD. Agent,

Hongkong. 15 June, 1053.

YOU SEE WHY WE NEED YOUR TWENTIETH-CENTURY

URANIUM FOR OUR ATOMIC WEAPONS.

WE CAN FIGHT THESE MARS MEN NO OTHER WAY.

more on export of Industrial products "as, ogricultural pro- ducts alone will not be sufficient to save the Egyptian market for Holland-Reuter.

By Leo Falk and Phil Davis

WILL YOU HELP UST

YOU CAME BACK INTO TIME TO STEAL OVA URANIUM,

dus 1st July solis 3rd July

ميل

Cth July salla 7th July

¿

from Japan for Singapore, Penang, Rangoon

& Cafquite from Japan

for Bingapore, Ran- roon & Calcutta

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

-

"OZARDA"

due 23rd June

alla 24th Jung

"ORDIA"

due 20th June Salls 27th June

from Karachi, Bombay, Colanho, Je Singapore Lor Japan

for Singapore, '. Colombo, Bombay. Karachi, Kuwait Khorramshahr. Basrah direct Oier P.Q. via BombayT

EASTERN & AUSTRALIAN 5.5. CO., LTD,

2.

poria,

"EASTERN" “NANKIN” –

calls 170: July1 due 23rd July sails 25th July

for Japas

for Sydney Adelaido & Mel bourne

SAILING for NEW YORK, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & CRISTOBAL.

"DONA NATI"

Accept cargo for Kingston and to Central & South American ports on through bills of lading.

Lathay Pacific Airways Ltd

Roule

HK/Bangkok/Singapore (DCA)

HK Hano/Halphong HK/Saigon/Singapore WK/Manila/B.N. Borneo

HIK/Bangkok/Rangoon/

Calcutta

Departs Hongkong

7.00 a.m. The. Frl. Connecty at Bangkok with

DC-3) 11.00 a.m. Tue. (DC-41 11.30 am. Wed. (DCA) 7.00 am. Tue. Fri.

(DC-4) 12.00 p.m. Sat.

Arrives E.

(on return) 7.15 am. Wed. Sat. U.B.A. to Jangoon)

2.30 pm. Wed 6.5 pm. Thu 443 p.m. Wed. Bat.

0.00 pm. Sun.

All the above subject to Alteration without notice. For passage and Freight Particulars please apply to

ICONNAUGHT RD C. Tel 30331/8 BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd, West. 25875.32144. 24878

BEND LINE

ARRIVALS

From

"BENMHOR**

U.K.

"BENRINNES"

U,E

“BENÀTTO\"

UK.

-"BENLEDİ.

U.K.

"DENALDER"

U.E..

Due

In Port

18th June

on or abt, 6th July

20th July 28th July

10th Aug.

"BENCLEUCH!"

"BENRINNES"

$"BENATION"

S"BENATTOW"

"BENCRUACHAN”

""BENLEDI"

S"BENALDER”,

#BENCLEUCH"

U.K.

SAILING S

Genoa, Avonmouth, Liverpool and

Glasgow. Liverpool, AntWCIP, Rotterdam and Hamburg.

Liverpool, Dubus, Rotterdam and Hamburg. "Direct to Bingapore, thence. Havre, London, Rotterdam and Antwerp. Kure, Kobe atid Yokohama, Genoa, Liverpool, *Hotterdam and full. Havre, London, Rotterdam and Iull,

/"}} | Calis:Manila.i

Loading on.or abi.

20th June

21st June

10th July

18th July

24th July

31st July

20th Aur.

Calls Cobu, Tawau, Sandakan and Lapgan.

1-Calla Dibouti instead of jaden.

Ail vessels accept cargo for Bues and Port Sald.

W. R. LOXLEY.

York Building

G

CO., (CHINA) LTD. Agenta

Tol. 14105° & 38710,

FERDINAND

Men And Fish

NANCY

It's Too Far Up

Can, 1751 by thand bonus tyrimata kas

REACH FOR-

THE

SKY

JOHNNY HAZARD

I CAME IMMEDIATELY, IN RESPONSE TO YOUR URGENT CALL, LORD WILBUR-NIGH/ I'M INSPECTOR ARNOLD İC OF SCOTLAND YARD/

INSPECTOR THE VERY HONOR OF ENGLAND 19 AT STAKE! HER 'MÁJESTY'S ROYAL SCEPTER HAS BEEN

STOLEN!

Gaan 1999 by Band Temen Getant, leta

HAM BAD YOU REALIZE, INSPECTOR, BUSINESS... ) IT 19 UNTHINKABLE FOR

BARin

HER MAJESTY'S GOVERN- 'MENT, TO PAY RANSOM TO

A CRIMINAL/

I CAN SEE YOU NEED IT.

WHAT A PROBLEM!

CONTINUED-

By Mik

All vessels have liberty to call at any poria on or off the route & the roule & sailing are subject to change or amendment with or without notice.

Dino

At the

lculurs apply

MACKINNON MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

NOVO

By Ernie Bushmiller,

STAGE DOOR

BIG

SHOW

SEE

Delicious

THE

RUBBER

MAN

By Frank Robbins

AND YET...THIS COULD BRING DISGRACE TO ME....... THE BRITISH GOVERNMENT" ...MAKE OUR TRADITIONS

A LAUGHINGSTOCK!

I ASKEE/ THEREFORE..AT ALL COSTS...WE MUST KEEP THIS

QUIET!

extra strong

peppermint flavour Made by ROWNTREE'S

this situation

calls for

San Miguel

Sterling In Dollar

Transactions

London, June 17

May was a less good month for the sterling area's dollar transactions.

The increase of $48. milijon in the reserves during the month was useful, and" brought them to $2,321 million, the highest level slaca "tho, end of 1951.

But they are still far below, the mid-1951: "peake of $3,807

raillion, and the monthly In- crease was the smallest of this

year.

The kick-off for Juno is also less good.

As the syrplus ? with oo tha European Parments » Union "fall" from £15.3 million in April t

to £7.1 million in May, and a half of it is payable to Britain, in dollars in the next","month, Britain's dollar receipt from the EPU will foll- from $21-million in May to $10 million This month!

The addition to, the reserven (what is oficially called the dollar | sterling- aren's: gold and

surplus) fell frog $107million in April to $40 million. In May... even though the Included Item of dollar receipts from the EPU in part, payment of the previous month's surplus rosa. from:: $11. million in April to 821 millión

In

Jan May

Part of the reason is that the receipia of U.S. ald, at only $13. million in May, were the smallest for any months to about A year

As a more surplus with

erious the

alumped from $74 April to only":414. May-Router.

malźer: the

area