1953-06-18 — Page 10

CLARK CHAPMAN & CO., LTD. Steam & Electric Marine Winches, Pulverized Fuel Equipment, High Pressure Steam Bollars, Electric Motors and Generators.

ENGINEERING EQUIPMENT COFITD; 1.K. & Shangbai Bank Bldg. Tel. 27780

JOHN CLARKE'S

CASEBOOK

CHINA MAIL

Established 1845

THURSDAY, JUNE 18, 1953.

General Templer Calls

Just Mark Reporter A "Rat And My Word A Rotten Journalist"

NLIM a neat,

Sable young man, with

A receding chin and # moustache that seems to put the lower part of his face into parentheses.

He looks the last person you would expect to see netted of

that was the charge against him al the Clerkenwell court. Naturally, he pleated not guilty, i

being drunk and disorder, Yet

An immense ehlef inspectur ni police went into the witness-box and took the oath, and sold to the magistrate, Mr F. H. Powell:

"Last night, between 10 and, 11 o'clock, this man three times came to the police station and demanded to be given shelter. His breath smelled strongly of drink, and hia speech was slurred. He said he was afraid of a gang. When he would not to away we were

arrest him.'

obliged to

Singapore, June 17.

tonight design on gubitantially correct" press report that he had called a Malayan journalist “a rat and a rotten journalist whose name stinks in Southeast Asia”.

The High Commissioner for Malaya, General Sir Gerald Templer,

General Templer issued his statement after a day of bitter contro- versy over the report in Malayan newspapers this morning.

In this report Templer was alleged to have called Che Abdul Aziz Bin Ishak, reporter of the vernacular paper Utusan Melayu "a rat and rotten journalist whose name stinks in Southeast Asia".

British Government Officially Denies

Allegation

Shipping

London, June 17.

The British Government tonight denied that ships "You think it was the beer in | under British authority had carried Chinese Communist him talking?“ the magistrate troops since Communist China joined the operations in

asked.

41 dhink so, sir.” the chief inspector replied.

BETTER SERVICE

"THEY tell

me," said

the

magistrate. as if apropos nothing in particular, "that some people prefer spending a night at ibe police station to going to an institution. Is that so7"

The chief inspector gave a modest little cough.

"They say the service better, the magistrate pursued.

Korea in the autumn of 1950.

Mr Anthony Nutting, Under- Sceretary for Foreign Affairs, sald in a written reply, to a question in the House of Com- mons:

"So far as ships flying the British flag and therefore sub- British authority are ject to concerned, all Information avalt. able to the British Government indicates that these allegations are. completely unfounded"

1 Mr Nutting had been asked

Release Of Minister Demand

Berlin, June 17.

The East Berlin Radio

what official representations the said today the Secretariat of United States had made to the Christian Democratic Britain about detalled charges Union had issued a state At made by the Senate investigating ment demanding

of which Senator Committee, Joseph McCarthy is permanent mediate release Charan, that British chips had Nuschke." carried Chinese troops and strategie materials to China.

"Well, in the cells they get breakfast served to them,

suppose they the Institution have to get it for themselves, the oflcer cald, sounding wone too happy at having the excel- lent service broadcast,

"I see, thank you," said the magistrate. He turned to Slim. and invited him into the witness

box.

THE WORD

had

Governm Nutting said: "We smashed

he

of strategic goods apprehended."

It out with rigour."

"the im-

of

Olle

According to Aziz General Templer also challenged him to publish Templer's remarks.

Tonight General Templer issued a one line statement in which he said "the published re- port of the interview with Che Aziz is substantially_contet.”

The allegation by General Templer that the journalist was a rat followed publication of an atticle by Aziz on the Corona- tlon of Queen Elizabeth 17

London.

Aziz was one of three Malayan journalists selected by a panel of editor to represent the Malayan press at the Coronation ceremony.

In the article Aziz had said in part:

*Sir Winston Churchill I notice on two occasions sitting down when he should be stand- ing up during prayer. I would have done the same it I had enough courage to do it".

Aziz also said:

NEHRU LOOKED BORED

"I saw Nehru looking very much bored and Mohammed Ali, Pakistan Premier, was distinctly looking restless".

The

were

Gald

When Queen Frederika of Greece attended tho celebrations on the occasion of the third änniversary of the founding of the Civil Population Disabled Rehabi

Sheaffer's

Criminal

THE WORLD'S BEST!

Sessions Calendar

Five cases are listed in

the Criminal Sessions Calen: dar for June, the pleas for which will be taken by the Puisne Judge, Mr Justice A. D. Scholes at 10 a.m, lo-|

morrow.

The cases are:

Yung Sing-lau,-Robbery with violence.

Mail Notices

The latest limes of posting shown below are those' fer un- registered carrerbondedes posted at O.P.O., Hongkong. The latest posting ilmasi daewhere, which, In general ure entiler than the .CP.0, umes, can be ascertained

by enquiry at the local office.

The Latest posting time for registered articles are generaliy one hour earlier than- tiva - times shown below. Particulars carding parcel walls can be la- Kertained by enquiry at any post. omics,

TUURSDAY, JUNE 18 By Air

Philippines. Noris Borned, pau C.P.A.

Biman, Malaya, Indonesia; Autteslis, New Zealand, India, Pakistan, Middle t Africa, Great Britain and Europe, 6 pin. C.P.A/B.G.A.C. „Formosa, Okinawa, d p.m., 11.KAZ By Burface

Pang Kl-chi,-Manslaughter. Pao Wan, alise Pao Sze-leung, Tsul Chal and Wong Sun-wal, Assisting in the management of | N.W.ALL a place in which heroin was unlawfully manufactured and possession of dangerous druga Tak Shing. (two counts).

Young Sing Chau Sze-cheunit

Hul Shek-yuen, alias Hui Tsai,

alias Hul Kwong, Yeung Yuen

facao, a... 6 p.m., ea Lee ilona/

FRIDAY, JUNE 19

Blam, Burma, 10 am. Via T.A.C. Indo-China, Franco, French, North

„Japan, U.3.A., Conads, 11.30 am.

Fortuin, 1 p.m., C.A.T. Indo-China, France, French North and West Africa, 430 p.m. Ale Vistram.

allos Fat Fung-yuen and Chu And West Atrion, 11 am, Air France, Yuk-mul-Assault with intent.FAIL. to rob; possession of arms and ammunition; robbery with_og- gravation (three counts); and re- ceiving stolen property.

Hui Shek-yuen, alios Hul Tsai, į alias Hul Kwong-Using arms against a person without Inwful authority.

Expensive

litation Centre in Athens, she witnessed a physical Car Accident

training display given by disabled men.

4

Express.

Battle Of Sexes At University

Peitermaritzburg,

South Africa, June 17.

A battle of the sexes is disrupting the scholarly at- mosphere of Natal Univer- sity, Pietermaritzburg.

London

APPEAL IS UNOPPOSED

Mr Justice A. D. Scholes at morning Supreme Court this allowed an appent against con- viction for smuggling when Mr

Those lovely Coronation flag poles along Nathan Road cost $250 each to knock down.

That was the compensation Argyle A. Buckley of 120B Street was ordered to pay nt Kowloon this morning when he was summonsed before Mr K. Y. Yung

In addition he was fined $25 for driving in such a way as to damage Government property,

According to Sub-Insp: C.C.

who

prosecuted, Buckley's

Ip.

Cameron Road on the alternoon

G. R. Sneath (for the Crown) car hit one of the poics pear said he would not oppose it, primarily because the charge of May 21 and it cost Govern- was laid on a section of the ment $250 to put it up again. Ordinance which had been re- pealed.

and

"ONLY come out of Wormwood Scrubbs cupplu days ago," - Slim said -in-a-kind of preface-tai-to-China-and-we are-earrying-would-not-have-come-to nessed that General Templer [affray in one of the two women's charged with attempting to ex-

his evidence.

"Never mind about that." "Only

to the police went station to avoid trouble," Slim "There's a

word I'd went on. like you to remember, sir."

"Yes?" said the magistrate, his pen poised above his pad, as if ready to aid his memory with a written note,

sir."

The word's 'Coronation,"

sce."

LICENCES REFUSED

Export licences for strategie Koodis to China had in fact been refused for nearly a year before the United Nailons re solution, he said.

MIT

Nutting declared: "If any of our ships were to contraveno these regulations they would be liable to be hunted down

NA

on

were

HMAS Tobruk

Arrives

Nerth Bomeo, Australia, New Zealand, à p.m., QEA.

Slam, India, Pakistan, Great Bri tain and Europe, 0 p.m., 0.0.A.C.

Dy Burface

Macao, 9 am., 6 pmi, ss Lea Hong/ Tak Bridg

China, People's Republic, D.30 frain via Cebion.

Japan, U.S.A.. Central and South Americe, Noon, sa California Bear,

Malaya, 3 p.m.. as Itol. Iouw. Philippines, 3 p.m., 14 Sumatra. Austrália de New Zealand, a pan.

Talping.

SATURDAY, JUNE, 20 by Air Philippines, Guam, 'Hawall, U.S.A, and Cañada,' a'am, via P‚ÂL.

India, Dam, C.B.A. Hawell, U.S.A. & nm. F.A.A. Formosa, Okinawa, USA, (Sentila and Western States), Canada, o hm., H.K.AN.W.A.D.

Sam

Pakistan, Burma, fadia, Middle East, Africa, Great Britain and Europe, 9 nm. 3.0...

By Burface Macao, 130, pat, 4/pm, vis Leo Hong/Tak Shing

China, People's Republic, 0.30 am. 8 pm. train via Canton, ̧·

Bank Clerk's

Des

Theft

In another report from Lon- don Aziz said that the Malaya Sultans

who

attended the Coronation did not observe the The statement said the car of Muslim fasting month. Herr Nuschke, East German General Templer's remarks Mr Nutting said no official Deputy Premier, who arrived came under severe, criticisms representations

been earlier today in West Berlin today from several Malayan received from the United States and placed himself under police papers which said they

Lau Fook-lum, 42-year-old custody, had been attacked and ["unfortusan Melayu Engller

by riolers, and that

Appellants, Lau Sul and Sat

cash-clerk of the Hongkong and stand by the United Nations he had been pushed into the editorially that, it regretted the It broke out when

Kwong, represented by Mr A.G.

Shanghai Bank, was sentenced the men cufford briefed by Stewart & resolution of May 18, 1851, Western senior of the clty, meldent. "Aziz's

to ten months hard labour, by despatches demanded "special measures for Co, had been convicted was "Immediately from Britain. were his honest which called for an embarge on where

Mr

Lo at Central Hin-shing the supply

the subjugation of women" and ordered to pay a fine by Mr impressions of scenes he wit-

The Australian destroyer this morning when he pleaded Hin-shing - paper-- said.--

culminated yesterday. In a wild

24 ral

Tobruk arrive here.this guilty to the theft of $3,000 Berlin voluntarily," the

September at It said

morning from Sydney en route from the bank's West

German news agency should have disagreed with the residences when tea cups

to join the United Nations fleet

S.T.H. DPA

and port six bales quoted

(*pproximately Herr Nuschke as merits of these reports is B their contents

Stewart, prosecuting said that in Korean waters. were used as our tons) of raw rubber with- Baying.

thing we

do not complain of

Tobruk The

(Commander the

received cash and defendant out a licence from the Depart-. West Berliners gathering in But that he should have sum-weapons. front of the

and In-1. H. MacDonald, RAN), which a credit slip from a shroff on ment of Commerce station in the Americau sector rebuke him in the manner he the common room and demand-

Kreuzberg police moned Aziz to King's House to

Over 130 men marched into dustry.

is the

the 10th ship

of the Royal June 13. He then signed the

enter the item booed him when

The section under which they Australian Navy to serve with slip but did not ke was did is a thing we deplore."

thinking register, driven away to an unknown The paper added;

ed ten after getting forged in were charged-Section 198 of the United Nations Forets in Into the cash

is destination.

relieving HMAS Anzac that eventually the blame would Journalist, Malaya

the Import and Export Or- Reres, or vitations to a tea party. Most

dinance had been repealed in

(Acting Capt. J. A. Mesley, DSC, fall on the shroff. LOOKED TROUBLED otherwise, bred in the traditions of the women students were June last year,

RAN) which arrived here two Later that day it and not rem

was found Herr

Nuschke, who wore a of the free press can ignore the there. Water and milk flow as placed until after September,

that days

the Bank accounts were s ago. on light summer coat and a grey challenge to report the incident they fought the invaders in a 15 Mr Sneath said. the high seas by British naval hat, looked troubled.

Tobruk is Australla's fastest, $3,000 short, and after being vesstis

professional self and keep bis and their managers

Mr Scholes upset the convic most powerful and best equipped questioned the defendant ad- minute battle. and

Herr Nuschke, 70, is chairman respect", masters would

tion and ruled that the forfeited warship. While en route here, mitted his guilt, of tho Christian lable to severe penalties."

Democratic In a further statement tonight

The men-tired of seeing | goods should be returned to the she took part in the Ecremonies debt and stole the money to pay The accused was heavily in Union In East Germany and Templer declared was whole everything in the University run appellants.

marking the official opening of Mr Nutting sald Britain had Government representative for

as I am sure the

the Labuan War Cemetery." off his debts, said Insp. Stewart, by women" Bred the opening no power to apply these measures church AVING laid that bogy, Slim to ships flying other tags, but port of a Deputy Premes of Malaya was, by the ungra | gun. They held a general meet-

He has affairs. cinboldened. "Listen," she had taken steps to ensure the foundation of the East Gerous way in which Aziz res- ponded to the invitation extend-

ing of the student body, voted he said, I only went to the that no ship of any nation could man Repubile in October 1949. ed to him by Her Majesty's bar women from student

station to avoid trouble, be bunkered in ports under Bri-Later he took

affairs and demanded “special There's a divorce case, see, and I tlsh control unless Britain was Democratic Union when Jakob Coronation

the Christian Government over

to attend the as a representative

powers" to subjugate them believe my wife's trying to gel satisfed' It was not carrying Kaiser, who is now West Ger-of Malayan

RETALIATION press. I sent records. mule gramophone | strategic materials to China. man Minister for Alert the Mo

For His

in his privately records of my `vnice."

As for goods which were not Affairs, retired from the post of capacity as a Journalist and not

The women quickly retaliated, *volce dropped to a whisper. the subject of these security chairman.

on politician or as a member summoning believe,"

he sald, "they're controls, British policy was to During initial questioning by of the Legislative Council in general meeting which decided hoping the things I say can be develop trade with the countries West Berlin, Herr Nuschke said the Federation of Malaya and in boycott, socials and dances of the Soviet bloc and with ho wanted to go back to Earl told him so. I used forcible unti the men were brought to Now, Silm raised his voice to Chinn.

Berlin as soon as possible.

language as

I often do. If he neel and ordered that no men

M. Andre Marje, Radleat "We cannot live without trade would have done no good to a and we consider that this trademan,

According to a police spokes- chose to publish what I said he would be allowed to approach Minister of Education, will

ho spid demonstrators was of course perfectly free to the doora of the women's sensitive inlerophone: "Take in non-strategie goods is to the shouted at him and some of then do so,Reuter.

appeal to the National Assembly residence. to say, sir." he said, "that when advantage of the free world," he beat him.

today to mike him Primo They ordered the studenta Minister of a

"unity Tea room committee which runs Political observers believe he

and buth the University tearoom to

"That Word - can be twisted

round a good bit, see," Slim said.

"Of course."

HA

lised,

felt

RECORDS

a tone whose decibel content

I left the Scrubbs, I intended to added.--Reuter.

lead an honest life."

"I see, thank you," sold the

magistrate. speaking very i

courteously.

THE WORD AGAIN

XHEN Siim had returned to

W the dock, Mr Powell said

become

ROSENBERGS

FATE

held

since

Herr Nuschke, sald West Ber-

In

police had done all they could "to zave me from the crowd." He said he was on his way to Schoenfeld, the Soviet airport outside Berlin, when the demonstrators stopped his car Reuter.

Radio Hongkong

ALIC.T.

639.

19 а

Pirates In Manila Bay

strike,

all temolo

Marie Seeking Confidence Vote Today

will

Paris, June 18.

of

will get the 314 votes required which three other candidates The men

resourcefully falled to get and that it will organised their own tearoom be largely because France is service and charged women on tired of the month-old crisis extra sixpence tax on anything and feels it is time there is a they bought

government. to him: "I am going to remand (Continued From Page 1)

Manilo, June 18. you and ask the

He wants to raise the ceiling Wormwood

The growing boldness of the to spare the lives Scrubba people to let us know Eisenhower

pirates of Manila Bay, who re-

Strict sexual segregation is an Bank of France loans to

Treasury, cently spirited away a big LCM observed in lecture rooms and the

and Impose what they think about you, I'd of the Itosenbergs. Hke the doctór..........”

Buenos Aires=The : Argentino 6 Tune Signal and Programme Bum from the U.S. Navy Reservation a committee has been formed economy cuts to balance the to draft "anti-female rules". budget. He would not ask for "I like you to remember that Radical Congressional bloc of 14 mary: 6.02, 11 Swingtime:

Portuguese Half Hour (Studio): In Cavite province, received the word

"Coronation"," Sim depulles cabled President Elsen Country Farer 7.18, Interview wali full attention of US Embassy These are expected to include taxes except as a last resort, he "It can be twisted quite hower today asking him to re-World Tour Tandens Cyefis Ami and Navy officials on Tuesday, bans on women smoking except says.

and Asmah Hayeg.” Hy mrig Young

Embassy

In

their FOOTS, on knitting The Socialista and a few ways."-

requested

Com- Rocorded): 30, "Down Memory "Yes."

cartain to "And I'd like my mother and men massed in a central square (Studio 150 Weather Report a camp down on the activities of on wearing University

against him. The Popular Re my sister here next time," Slim tonight cheered the news of the Talk (London Relay); 0.38, A Ghost the ulna, particutely grom After yesterday's battle of the known they will hot give their

Time Signal World Now and New!

except at sports nctions.publicans (MIP) have let it be stay of execution-Reuter.

Concert by Joscha faltats (Violin); snuggling cigarettes from 8.30, Educating Archie with Petr US Navy vessels The serious- commonroom the men de- COMMONS SCENE

and Brough London, June 17.

the women's Marie's speech today. (CTS); Sports Review by Briness of the operations between manded that. Slim, looking mightily contented Shouts of "Clemency for the Young (tudio): 945, at the Opere the pirates and some US Navy realdences be controlled by, an But M. Marie is assured

remand prison Commons today.

sald,

eald.

"I'd very much like to see

thicm," said Mr Powell; and

officials

prieve the ROM? French-} Lane" presented by Aileen Woods the customs souret service to anywhere in the university and

Parla-Ten

Archie ......... Andrews

"Jungere munists Bro

volo

verdiet til they have heard M.

of

at the way things had gone, was) Rosenbergs" were heard in the "Orpheus and Eurydice" (aluck) | men prompted the US Navy ay-all-male house committee. The the support of the Radicals,

led off to the where he would be safe from

| Bingers: Kathleers - Ferrier) (Con- [His

trako). Anna Ayam (Soprano), Zonthorities Several women in the public Vichopotilas (soprano) with the measures.

the Bouthern Philharmonio Orch nis volee and twisting the word shouting were expelled by house

ushers.--France-Premio, Coronation to his detriment.

to

Enforce strict

people trying to make records of galleries responsible for the Glyndebourne Festival: Chorus-ond The LCM was stolen by

Printed and published by WILMAM ALICK GRINHAM for and on behalf of Bouth China Morning Post, Limited at 1-3 Wyndham Street, City of Victoria, in the Colony of Hongkong,

end, by its Bliedly; 10.20, Music of Cavite pirates on May 7 from the Twentieth Century 10.40. Freddy the Cavite Navy Yard and was

Orchestra And for Uncut 1 found the following day stripped Weather Reports, 11 Radio News of its marine engine and other non par 1718 valuable spare parlerance. night husto God Bave The Qurpur Prese 110, Clow Down

about

University had

1,700 students in 1951; 340 of them the dissident Gaulists and more roost Moderate Conservatives, women-Regler.

than half the orthodox Gaulliste.

The deputies are anxious Pettlo the issuo and neture French representation bt the forthcoming ference-Reuter,

"What's His Line ?' Solution. COMPANY BECRETARY. "London"Szprrie Bereicać.

Bermuda con-

SIDE GLANCES By Galbraith

“Junior has a problem what to do with the money he warned this summer whether to buy a motoroyale or

got marrisdik