1953-06-15 — Page 8

"YUNNAN" "FENGTIEN”

“SIIENGINE "SZECHUEN"

"HANYANG" "HUNAN"

BUTTERFIELD & SWIRE

(Butterfield & Swire (Hongkong) Lidl).

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS TO Shanghai

Yokohama, Nagoy☺, Osaka & Robo Koelung

Singapore, Bolawan & Penang Bangkok

10 am. 18th June

8 n. 17th June

3 p. 20th June*

10 nm. 21st Jung 10 a.m. 23rd June

10 am. 241 June

"FENGNING"

Semarang,

"SHENGKING".

Bam. 20th June 3 p.m. 27th June

“FUKIEN"

Singapore, Belawan & Penang

Bails from

am. 30th June Custodian Wharf

ARRIVALS FROM

Singaporo

Keelung

Kobe

Kobe

"HUNAN"

Tientsin

"YOCHOW"

Singapore

"FENONING"

Kolko

Tsuktinuk

"FENGTIEN"

"HDENGKING"

"SZECHUEN"

“IANYANG

*CHANGTE"

"TAIPING"

...Kur,

Kobe

4 pan. 15th June

7'am, 18th Juno

19th Juns

21st Juno

21st June

22nd June

24th June

26th June

&

Noon 15th June Noon 19th June

"FUKIEN"

A.O. LINE LTD./C.N, CO., LTD., JOINT SERVICE

*SOOCHOW"

SAILINGS TO

Yokohama

Sydney & Melbourne Kaoshunt. Sydney, Brisbane, Port

Moresby, Samurul, Lie, Madunk.

Kuving

jandia,

Sydney & Melbourne

{bul

&

"TAIYUAN"

ARRIVALS FROM

"CHANGTE" "TAIPING**

Australia

&

Manila

Kobo

"TAIYUAN”

Kobe

10 am. 25th June 25th June

•

In Port

17th June

23rd June

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port Said.

"TELEMACHUS” Liverpool & Glasgow

"AUTOMEDON"

"CALCHAS"

"FELEUS"

"DELLEROPION"

14th June

.. Genou, London, Ilol-

land & Hamburg

22nd June

Liverpool, Dublin

&

Avonmouth.

Zith June

..Marsellles, Liverpool

6th July 14th July

& Glasgow.

Liverpool & Glasgow

Scheduled Sailings from Europe

Salis

G. "PELEUS"

8. "BELLEROTHON"

"MIENTOR"

9. "ALCINOUS"

G. "PATROCLUS"

9. "CYCLOPS"

G. "AUTOLYCUS"

8. "LAOMEDON"

Arrives Hon Kont

THE CHINA MAIL, MONDAY, JUNE 15, 1953.

CHINA MAIL

WENDIAM STREET

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONG)

Prico, 20 cents per copy. Baturdays 30 cente Subscription: $0.00 per month.

Postage: China

par monu Uus, Bolah Possessions

NOTICE

1

NOTICE

LANE, CRAWFORD, LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignes par

NIPPON YÜBEN KAISITA

** “AKITA MARU” are hereby notified that their cargo

HONK KONG MINES,

Notice to Shureholders. LIMITED.

Notice is hereby given that NOTICE 19 HEREBY

the Twenty-Seventh Ordinary GIVEN that the Ordinary Yearly Meeting of Share Yearly Meeting of Shure being discharged into the leng

kong & Kuntoon Wharf & Godown holdors of Lane, Crawford, Congodowa where i will be at will bę

Limited will be held in the risk and subject to tie

Wharf's ters and condition Reglatorod

obtained. the Company, Third Floor, Company's Offices, 1st Floor, storage, and Where delivery b Prince's Building.

Telephone House, Hong Kong, Dea

on Saturday, 20th June, 1958,

holders tho

held Office

nt of

and Maceo 13.00 Voeux Road, Contral, Hong and other epuitrics. $7.00 per month. Kung on Tuesday the 30th News contributions always wel-June, 1953, at noon for the Editor, business communications and purpone of:-- advertisements to the Secretary,

come, should be adressed to the

Telephono: 20611 (5 Limen).

KOWLOON OFFICE;

Hallbury and,

Telephone: 0203.

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $150 PELL DAY

(1) Receiving the Report of the Directors together with the Statements of Account.

(2) Election of Directors.

(3) Election of Auditors.

(4) General,

The Transfer Books and 10 cents PER WORD OVER 20 Register of Members will be Births, Deaths, Marriages, closed during the fourteen Personal $5.00 per insertion days immediately preceding not exceeding 25 words, 25 the Ordinary Yearly Meeting. cents each additional word.

By order of the Buurd of ALTERNATE INSERTIONS

Directors

10% EXTRA-

If not prepaid a booking feo of 50 centa la charged.

FOR SALE

12

AIHMAIL WRITING PADS Scribing Paus, tusen sizes, 20, bu bentă audă $1.99 “B, C, M. Post.”

THICK BLACK MARKING PENCILS SKA_Der_gross, $1 per doses, 40 cena tachi. Tro "S.C. Hong Kong & Kowloon.

ILLUSTRATED

Al,

fur

DIRECTIONS adjustment of Hong Kong Studdard Life Jucket for Shipping Con- panien), 50 centy per copy. Obtal able al "ɔ, C. M. Post,“

To ADVERTISERS

MARTIN & CO., Secretaries.

HONG KONG, 15th June 1953. :

NOTICE

ILM, Dockyard, Hong Kong

A

vacancy exists. for a European female confidential stenographer for employment ion Stonecutters Island.

2. Applications are invited from British subjects (prefer SUNDAY POST-HERALD ably with Civil Service Брасо for

commercial experience), and should rench. advertising should be

the Secretary, H.M. Dockyard, Hong Kong by noon Saturday (20th June 1953 at the latest.

Sails

Liverpool

Sailed

Rotterdam

Sauled

5 p.m. 14th June

lo

21st June

27th June

do

do

70 July

7th: June

13th June

14th July

18th June

23rd July

noon on Wednesdays.

24th June

29th July

3rd July

7th Aug.

G. Loading Glasgow, before Liverpool. 9, 1.oating swansea, before Liverpool Carriers option to proceed via other parts to toad & discharge caree

ER DE LA RAMa Lanes

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS.

"BENARES? "AJAX"

becked not

the

Damaged packages are to be left

in the rodown for examination by

veyors, Metant. Goddard 4 Dougian at Noon, for the purpose, of Codes and the Company's sur receiving

Confpany's at 10 am. on the 1811 June, 1953. Accounts for the year ended All claims against the steamer must be presented to the Under- 28th February, 1953, and the med on or before the 20th June, and Auditors' 133, or they will not be recognised. Directors'

No Fire Insurance will be effected, Reports thereon; to sanction

DODWELL & CO., LTD. the payment of a dividend; to

Agents, re-elect a Director, and to appoint Auditors.

The Share Transfer Books

Hoogkong, 10th June, 1953.

of the Company will be closed NOTICE TO CONSIGNEES from 10th to 20th Junb, 1963, both days inclusive.

By Order of the Board of, Directors,

R. 9. HUTHART,

Secretary.

Hongkong, 4th June, 1953.

Consignces per

NIPPON YUSEN KAISHA

LL "LINGO MANU"

́11. “AWATA MARU”

are hereby notified that their cargo le being discharged into the liong- kong & Koviona Wharf & Goduvn Co's godown where it will be at Bonaigners risk and slibject to the of and condition storage, and where delivery may be obtained.

NOTICE TO CONSIGNEES Winers tering

Conslinees per

BARDEN-WILHELMSEN LINE

ma. "TAMEHIS"

are hereby notified that their cargo is being discharged into the long- kong & Kowloon Whart & Godown Co's godown where I will be al Consiglio riak and subject to the Whari'a terus and condition of storage, and where delivery may be obtained,

Damaged packages are to be left in the godowns for examination by Consignee and the Company's zur- veyors, Messra. Goddard Sa Dougins al 30 min. on the 15th June, 1953.

All cintas against the steamers | must be presented to The Under- wined on or before the 2nd June, 1ba3, or they will not be recognised,

No Fire Insurance will be elected.

DODWELL & CO., LTD. Agents.

Damaged packages aro to be left | Hongkong, 11th June, 1953. in the godowna for exambulation by Consigneen End the Company's wor

veyors, Mesra, Goddard & Douglas

at 10 am, or the 19th Ju52, 1953,

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, con-

sigares must have a levenue liter in attendance win damaged dull.

able goods are examined.

redown, and all goods lator. than

No claims will be admitted after the goods have left the steamer's remaining undelivered after the 20th June, 1933, will be subject to rent.

For the SOUTH CHINA

CHINA MAIL, 49 hours before date of publication.post are salary, commencing at HK$600 (on the scale Announcements HK$500 x 20 G00) plus and Classified Advertise- current rates of 11.C.L.

MORNING POST and the 3. The emoluments for this lated en or before the 28th Ju

Special

ments as usual.

MANDRAKE THE MAGICIAN.

In Port Buoy A-8 30th Juno

5th July 20th July

IN THE YEAR 5,000# THE DOOR OF THE MARTIAN SPACE SHIP SWINGS OPEN--

SAILING for NEW YORK, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & CRISTOBAL.

"DONA NATI"

"BENARES"

Accept cargo for Kingston and to Central & South American ports on through bills of lading.

Fathay Pacific Hirways Ltd.

Hauto

INC/Bangkok/Singapore

HK/fanoi/niphong

HK/Salgon/Stigapore

Departs Mangkong

(DC-4) 7.00 a.tn. Tue. Fri. Conneets at Hangkok with

(DC-3) 11.00 n.. Tug. (DC-4) 1120 a.m. Wed.

HK/Manila/B.N, Borneo (DC-3) 7.50 a.m. Tue, Fri.

HX/Bangkok/Rangoon/

Calcula

(DC-4) 12.09 p.m. Sp1.

Arrives H.K,

(on return)

7.13 in. Wed, Sat. U.B.A. to Rangon)

3.30 p.m. Wed. 1.43 pips. Thư. 4.45 p.m. Wed. Sat.

0.00 p.m. Sun.

All the above subject to Alteration without notice. For passage and Freight Particulars please apply to

1.CONNAUGHT RD C. Tel.30331/8 BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd. West. 25875.32144 24878

BENDLINE

TEB

ARRIVALS

9-10

FERDINAND

LAWN STOWERS

EARTH SOLDIERS QUICKLY SUR-

ROUND THE OPENING,

Sales Resistance

NANCY

Which Reminds Me

All calms against the steamer must be presented to the Under-

1953, or they will not be recognised.

Na Fire Insurance will be effected,

DODWELL & CO., LTD, Agents. Hongkong, 16th June, 1953,

I CAN HARDLY

BELIEVE THAT

NOTICE TO CONSIGNEES

14. “CHANGTE"

arrived 12th June, 1933.

Damaged cargo ex this vesi will be surveyed by Mears, Goddard & Douglas at Hongkong & Kowloon Wharf Godowns at 10 am. on Wed. nesday 17th Juas and Thursday 18th Jule, 1933, and consignees repre- sentativou are requested to be pre- vent during survey.

Agents.

BUTTERFIELD & SWINE,

Australian-Oriental Line Ltd., China Navigation Co., Ltd.

By Lee Falk and Phil Davis

Ugh--I'CAN'T BEAR TO LOOK

AT HIM!

ONCE YOU SEE ONE, YOU'LL NEVER FORGET

SO THAT IS A | MARS'MANʼZ.

OUT NOW-

| I'M ACTUALLY | IT-OK-ONE'S COMING

GOING TO DE

SEE SOME

ONE FROM

MARS.

PO BIE&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. Co.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

~ Outwards

"CARTHAGE"

"CORFU"

"CANTON">

"CARTHAGE"

Leaves London

30th May

25th June

23rd July

2001 August

Lue Hongkong J0th June

27th July

2411 August

lat September,

Via Southampton, l'ort Sald, Aden, Bombay, Colombo, Penang & Singapore

Homewards “CARTHAGE"

"CORFU"

"CANTON"

"CANTHAGE"

Leaves Hongkong Due Londan

3rd July

Jlst July

8th August

412 August

1st Bent.

20h Sopt.

25 September 20th October

Accepting cargo for Alugapore, Penang, Columbo, Bombay, Aden, Port Said & London

Outwards "SHILLONG" "BURAT**

Homewards "SUNDA".

"SUILLONG"

FREIGHT SERVICE

Quo

1st Junaj J5th July

balls Bila July

20th July

Japan Japan

For

For

Singapore, Periang, Port Swittenuami. Colombo, Aten, Port Said, Genoa, Marsoles, Havre, Lundus, Antwerp, Rotterdam Be Alamburg

With liberly to cati at Delawan before or after Straite Ports and at Bombay it inducement offers.

Tanks available for carriage of 011 in Bulk. Space for refrigerated carro, Limited Passenger

accommodation

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"WARONA”

"ORDIA"

elthe Ct July salis - July

froin Japan

for Singapore, Raa- goon de Calcutta

P. & O./B. 1. JOINT SERVICE

duo 28th JÚDE Boilə 2714 Ju

“OZARDA"

#

due 21th June

Balls dith Juno

for Singapore. Colombu, Bombay. Karachi Khorramshahr.

Kuwait,

porta

karan kreçt other F.G. via Bombay from Karachi, Bombay, Colombo,

Singapore

for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD..

"EASTERN” ***NANKIN"

Balis 17th July

Gue 23rd July sulls 25th July

for Japan

for Sydney

Adelaide boturile

Mel-

¦

All vessels have liberly to call at any parts on or of the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.

WOW-- AT LAST HE'S

AFRAID OF ME

tamorrow: MARS" MAN":

By Mik

By Ernie Bushmiller

I FORGOT TO

TOIN OFF DE WATER-

IN ME BATHTUB

By Frank Robbins

- Dino

At the

MACKINNON MACKENZIE & CO.

OF HONG KONG LTD – Telephone Nos 27721-4

P.G.

For-

* Reservations_Tel: 27880

Delicious extra strong peppermint flavour

Made by ROWNTREE'S

...this situation:-).

calls for

San Miguel

Mail Notices

The Jajext timen of posting shown below, pral those för une registered correspondence · posted at O.P.0., Stongkong, The latest posting times elsewhere, which, la general, are earlier than the GRO. timer, can be ascertained by enquiry at the local omer, "The latest posting times for, reglitered articles ato › generally one hour earlier than the times shown below. Particularu''' 29′′ garding paresi malis can be ass certained by enquiry at any post отсе,

MONDAY, JUNE 15 By Air Phlippine No Borneo, a Disn

C.P.A.

¿

Formosa, V.B.A.. (Seattle & Western States) Canada; 9-p |H.K.A./.WAL

Siam. Malaya,Indonesia, Australia. New Zealaruk, India, Pakistan," BUS East, Africa, Great Britain de Europe, 4 p.m., C.P.A./B.O.A.C.

Macno,

By: Spriave

a.m.; op.m., as Leo Hong/Tak Bhing,

Indonesia, 5 pm, as Tjipanas. Malaya, 6 pm. as Tutuwah.

-TUESDAY, JUNE 16 NO.

By Alr

Indo-China (Tonkin only), # am

| VIA C.P.A.

Indo-China, France, French North

Middle

West Anice, 4.30 pais ir Viels Japan, 6 pm, T.A.CORREN Durma, India, Pakietan, Fast, Africa, Great Britalar and Europe, & pu, B.O.A.C.

By Bustace p

Macao, il nume 8 pm, si Lee Hong/ Tak Shople's Republic. 0.30 a train win Canton.

WEDNESDAY, JUNE 17

· By· Alr ·

Phlippines. Quam, Hawaii, USA. Canada, i am, via P.A.Li

Indo-China;

Malaya," Indonesia, Austraila, New Zooland, Bazn, CP

Tomoea, Japan. 3 p.m. CATERINA Japan, a pm, 11.0.A.0.

* Malaya, Indonesio, Australia, New Zealand, Cegion, India, · Pakistan) Middla | East)-- Great Britain (s and Europe, & pay Surface

D.D.A.C.

Macao, & nimi 6 v.m, és Leg,IIpng?" Tok thing.

China, People's Répubio, 0.30 KNO

trời: vía Calton, didim prezivys

Malaya, Indẫn. Noon, m"Lazic Harle

From

“BENMUOK"

E.K.

"BENRINNES”

U.R.

Duo

17th June 18th June

"DENATTOW"

"BENCRUACHAN"

"DENLEDI"

UK. Japan U.K.

on er abt, 6th July

"DENALDER” "BENCLEUCH"

U.K.

U.K..

SAILING S

17th Juis 20th July 28th July 16th Aug.

OH, OH---HERE. COMES SPIKE

Loading on or abt.

"DENMHÒR"

g"BENATTOW"

†BENCRUACHAN"

**BENLEDI"

§"BENALDER”

#"BENCLEUCIE"

+*"BENRINNES"

Liverpool, Antwerp. Rotterdam and Hamburg. Genoa, Avonmouth, Liverpool 200

Glasgow. Liverpool, Dubllo, Rotterdam Bud Hamburg.

Direct to Singapore, thence HAVIO, London, Rotterdam Land Antwerp,

Kurc, Kobo Bod Yokohama, Genoa, Liverpool, "Rotterdam and kull, Havre, London, ́ ́Rotterdain and Huli..

Calls Manila,

Calls Cebu, Tawau, Sandakan and Kabuan.

† Calls Djibouti Instead of Aden.

All vessels accept carzo for Bues and Tori Said.

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.

York Building..

Agents

Tel. 84165, & 38710.

20th June

21st June

10th July

JOHNNY HAZARD

18th July

24th July

31st July

BRR...THIS FOG PLAYS TRICKS! FOR A MINUTS I THOUGHT I SAW A MAN WALKING IN MI-AIR!

MADINE ME SEEING THINGS LIKE..WAITA INAN..... SUSPENDED

IN MID-AIRS!

NOT THERE!!

20th Aur.