1953-04-29 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

"FENGTIEN"

BUTTERFIELD & SWIRE

(Butterfield G. Swire iiluzikomil Lid.).

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING"

"YOCHOW"

"HUPEH” "ANSHUN" "SZECHUEN" "ANKING"

“GIJENGIING "FOOCHOW"

SAILINGS TO

Yokohama, Nagoya, Ozaka & Kobo Keelung.

...Tokyo,"

Singapore, Penang &

Belawan Tientsin Singapore Bangkok Singapore Khung

Yokulumu,

Osaka & Kube

8 am. 30th Apr.

5 p.m. 30th Apr.

10 a.m.

1st May

10 a.m.

1st May

10 ..

10 m.

10 a.m.

5th May

8th May 9th May

6 p.m. 9th May

Bm, 10th May

Salls from Custodian Whart

Nagoya,

"FUKIEN"

Semarang, Djakarta, Sourabaya & Macassar

"HUNAN"

Tientsin

D B.. 10th May 10 am, 14th May

ARRIVALS FROM

"ANKING"

Singapore

"SHENGKING"

Keelong

1st May 7.11. 7. 5th May

"SZECHUEN"

Kobe

8th May

"FOOCHOW"

Indonesia

&

Balik

Popon

8th May

"FUKIEN"

Kobe

8th May

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"CHANGSHA"

"TAIPING"

""TAIYUAN”

"CHANGSHA"

"TAIPING"

"TAIYUAN"

SAILINGS TO

Sydney & Melbourne

Japan

Japan

ARRIVALS FROM

Yokottama

Australia & Manila

Australia & Manila

10th May 28th May 5th June

8th May 25th May

1st June

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Bailings to Europe via Aden & Pori Said.

Liverpool & Glasgow

"PERSEUS"

"ASTYANAX"

"AENEAS"

"ASCANIUS“

"FYRRHUS"

"TELEMACHUS"

G. "PYRRHUS”

G. "CALCHAS"

Marseilles, Liverpool

& Glasgow

6th May

14th May

Dublin & Liverpool

24th May

Genoa, London,

Kotterdam & Hamburg

25th May

Marseilles, Liverpool & Glasgow

..Liverpool & Glasgow

6th June 14th June

Salla

Liverpool

Falls Rotterdam

Arrives Hong Kon

du

8th May

du

8th May

do

GD

Salled

15th May

Go

zio

ยอ

3rd May

7th May

13th May

Scheduled Sailings from Europe

G. "AENEAS"

8. "ASCANIUS"

8. "TELEMACHUS"

8. "AUTOMEDON"

.....

G. "PELEUS"

8. "BELLEROPHON" 18th May

23rd May 29th May

7th June 13th Juno 22nd June

G. Loading Gissgow, tether Liverpool. S. Loading bwansea, before Liverpool. Curriers' option to protted via othing puits to load & discharge carpo

DE LA RAma Lines

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS.

"DONA NATI" "BENARES"

29th May 15th June

5th May 20th May

SAILING for NEW YORK, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & CRISTOBAL.

*"DONA ALICIA"

"BATAAN"

Calls at BUENAVENTURA

Accept cargo for Kingitin and to Central & South American puris un

through bills of lading.

Tathay Pacific Airways Ltd

Kouta

Departs Hongkong

HVBangkok/Singapore (DC) 7.00 am. Tue. Fri.

Arrives, H.K.

(on return)

1.15 a.in. Wed. Sat.

UB.A. to tangoon)

330 p.m. Wed. d.45 p.m. Tiu.

(Connects at Bangkok with HK/Hanol/siphong (DC-3) 11.00 ani. Toe. 14K/Saigon/Singapore -(DC-4) 11.30 a...Wed. HK/Mantia/.N. Borneo (DC-3) 7.00 am. Tuo, Fri. 4.10 p.m. Wed. Sat, All the above subject to Alleration without notice. For passage and Freight Particulars please apply to

1.CONNAUGHT RD C. Tel 30331/8 BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd, West, 25875: 32144, 24878

BENDLINE

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, APRIL 29, 1953.

CHINA MAIL

WYNDHAM STRAFT

HONGKONG

PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS),

Price, 20 cents par copy.

Saturdays -30 conts

Subscription: $0.00 per month.

Postage: China and Macao #3.00 per month, UK., Britial; Poonk and other countries $7.00 per month,

2.

News contributions, always wel- come, should be addressed to the

communications 3. Editor. and advertisements to the Secretary. Telephone: 26016 (5 Lines)." XOWLOON OFFICE:

Ballbury #oad. Telephone: 62635.

Classified

Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents cach additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepald a booking fee of 50 cents is charged.

POSITIONS VACANT

ACCOUNTANCY, Cost Accounting.

NOTICE

Teriders are invited for the repair by welding of approximately fifty X 38 gallons Galvanised Drums per month.

Tonders will be received up to 11 am, on Friday, 1st May 1958, and must be deposited at ST Branch, Whitfold Barracks, KOW- LOON, in sealed covers marked "TENDER FOR DRUM REPAIR."

NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES

MAERSK LINE 1

Consignees par *DENYORLICH"

having arrived from Karachi and are hereby noted that their cargo Ports of call. Consigness of carry is being alacharged into the long are hereby notified that their goods i wong & Koinon Whart & Godown are being landed and placed at their Car godowns, where it will be at risk and expense into the ilongkong

Constances riik and subject to the de Kowloon Wharf & Godown Com Whart's par godown at Kowloon, where storage, and where delivery may be terme and conditions of delivery may be obulined as 4000 as the goods are landed.

Optional cargo will not be landed

here, umeas, notice has been given tours prioris vessel's arrival. but carried on from port to pari to the final port of call to which the option extends.

obtained.

Damaged packages are to be left in the dodowns for examination by Constances and the Company's mur- veyors. Мсти. Firmichael and Clarke, at 10 a.m. let May, 1953,

with the General To comply _No_calme will be admitted, after

Bonded Warehotte Regulations the Goods have left the Godown

a Revenue must have sud all goods remaining undsilvered Consignees after the 8th May. 1933, will be sub-Officer in attendance when damaged

|ditiable goods are examined... Ject to real.

Earnest Money amount ing to HK$100 will be the paid to

Command Cashier,

All broken,, chafed, and damaged Victoria Bar-

Goods are to be left in the Godowns, racks, HONG KONG, and where they will be examined on 6th May. 1953, at 10 am. by our his

be Surveyors will receipt

Moser Goddard attached to the tender, Duugiss. No tendor will be con-

able goodia are examined.

reachi

before

No claims will be admitted after the goods have left the 'steamer's godown, and all goods renaming Etdelivered after the 2nd May, 1957, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected.

W. II. LOXLEY CO., (CHINA) LTD. Agents

To comply with the General All clakno against the stcomes must be presented to the under- Bonded Warehouse Regulations con sidered únicas accom-

signees maut have a Ilavenue Ofcer signed on or before the 15th May, pained by this receipt. in attendance when damaged dull-1833, or they will not be recognised. This money will bo

All claims must refunded After the the sih tay, 1955, or they will not successful Lender has be recomised. been accepted. (Signed) J. C. C. SHAPLAND Lieutenant-Colonel, Commander Royal Army Service Corps, HQ Land Forces, HONG KONG.

NOTICE

Tenders are invited for the

No Insurance will be effected,

JBBSEN & CO. Agents.

Tiongkong, 29th April, 1953,

NOTICE TO CONSIGNEES

.CONSIGNEES PER

BARDER-WILHELMSEN LINE

m.s. "TRAFALGAR"

Hongkong, 27th April, 1953,

NOTICE TO CONSIGNEES

Conalne por

"DENWYVIS"

am heroby notified that their cargo le being declineged into the long- kong & Kowloon Wharf & Godown Ca.'s godowns, where it will be at Whore's

Lerms and conditions of

Company Secretaryship. Look-koop/purchase of 2 No. 105 G,F«M» | are hereby noted that their cargo Contigners' rink and subject to the

ing. An "Intensive Method" course (for award of Diploma an Associate

or Fellow will qualify you for Higher status by interesting spare

Com

Ingersoll Rand" Air pressors, with Diesel oporated Kowloon Wiart & Godown storage, and where delivery may be

engine (Petrol starting).

Applications for Form of and permission to to be addressed

lune postal study with expert titors. Guaranteed Courses in Englia, com- ercial and law subjects, London Chamber of Commerce, R.5.A_ID

fute of Commerce, etc. For Free Tender Booklet wrile now to the leading

view arc Overska Blu- tutorial institute for cletta: Leadon

Behnal of Ad-to:- Monnicutti Street, countancy, 57,

London, W.C.2, England.

FOR SALE

try

CHIVALRY ANTIENT SCRIPT. attractive stallonery of distincios.

In boxes containing 25 fly sheets and

35 envelopes, or 70 single abeets and

35 envelopes. Witte or grey, $0.00 per

box. White envelopes and notepaper

The Superintending Civil

Engineer,

Civil Engineer-in-Chief's Department, H.M. Dockyard, Hong Kong.

being discharged into the Ion Ca'n godown where it will be at congee rink and subject to the What's tena and condition of storage, and where delivery may be attained.

Damaged packages are to be left in the rodowns for examination by Consignees and the Company's sur veyors, Mesars, Goddard & Douglas at 10 am, on the 4th May, 1953.

To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations, consignees inust have » Revenue Cicer in at- tendance wiien daaoked duttable goods are examined.

No claim will be admitted after the goods have left the steamer's down, and all goods remaling undelivered after the ath May, 1953,

also available boxed separately. On not Inter than 9th May, 1953. wit be subject to rent. sale", C. M. Post"

Ma

"IMPERIAL

BLUE" Air Writing Pads in two popular atzoa $3.00 and $1.50 each. Also "Imperial illue" envelopes to match, Oblain- able feum "S. C, M. Peat,"

INDUS White opaque alr mail envelopca size 8 X 25 for $1.50, 100 for $5. Obtainable at "S. C, M. Post."

WANTED

CLEARANCE ́LINES QGODS OF ALL DESCRIPTIONS Perfects or Imperfects Offere aliquld be made by almmmmll to The George Street Warehouse

Co., Ltd.

66. George Street, Manchester 1. England.

MANDRAKE THE MAGICIAN

ANDS ORIGINAL LOVE LE MARK ANTONY TO CLEOP

MILLIONS OFFE

TO DR.DODD BY COLLECTORS AN MUSEUMS FOR AMAZING DISO

FERDINAND

LOOK AT THE THAT'S EASY.DR.DODD. OFFERS I'VE TAKE THE BIGGEST ONE. RECEIVED.

I HARDLY KNOW WHICH ONE TO TAKE.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 13th May, 1953, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO., LTD. Agent

Hongkong, 29th April, 1953.

THESE LETTERS ARE WORTH MORE THANA BARREL OF JEWELS! HOW CAN I EVER THANK YOU, MANDRAXEY

obtained.

in the Godowns for examination by Damaged packages are to be left Consignees and the Company's suLT- Veyom,

Carmichael Mesors,

and Charke, at 10 am. 10th April, 1953.

General with the To comply Bonded Warehouse Regulations Consigneca muṛt have a -Revenue Officer in attendance when damaged dulable goods are examined.

No claims will be admitted after the goods have left the steamer's godowns, and all goods remaining undelivered after the Fra stay, zosi, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before the 13th May, 1953, or they will not be recognised. No Fire Insurance will be effected.

W. R. LOXLEY CO., (CHINA) LTD. Agents.

Hongkang. 27th April, 1953.

(More Notices in Column 8)

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FReight service

Leaves London. Due Hongkong

Outwards "CORFU” "OANTON"

"CARTHAGE"

1st Apri

10th April

30th May

3rd biny

2 June

30th June

Vis Houthumpton, Fort Bald, Aden, Bombay, Colombo, Panang & Singapore

Ilopewards

"CORFU"

"CANTON"

"CARTHAGE”

Leave, Rongkong · Due London

8th Ma

ain Juve

3rd July

8th June

6th July

4th Augart

Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Bombay,

Aden, Port Buid & London

FREIGHT SERVICE

SALIS

Outwarde from UK "SUNDA"

DUG

291 May

Homewards "SINGAPORE”

"SONALI”

1st Juno

7th May

Fot

Japan

For Singapore, Penang, Part Swettenhamn. Colombo, Acety Port Said, Geitor, Karsollins," Havre, London, Antwerp, Rotterdam & -Hamburg

With liberty to call at Belawan before or after Strašta Forts and at Bombay H Inducement offers. Tanks nyallable for carriage of Oil in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited Passenger accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"BANGOLA”

Buoy A-G

"FULTALA"

from Calcutta.

Hangoon & Straße

for Japer

Jue 30th Apr.

colla

int May

0lb May

salia 7 May

for Singapore

dua

from Japan

Rangoon & Chittagong

P. & 0./B. I. JOINT SERVICE

"UMARIA” Buoy A-g

In Port

salis 30th Apr.

“PRNA"

due calla

Gth May 7th May.

"ORMARA"

dile El May

Tih May

ولادة

from Japan for Singapone

Colombo, Bambay, Karachi, Kuwait, Khorramshahr, Basrah direct and other

P. G. Forte Потвду

for Singapore, Madras,

Colombo, Karachi & Bombay

from Bombay, Colamba & S'pore for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD,

By Lee Falk and Phil Davis

"EASTERN"

"NELLORE

DON'T FORGET

NO THANKS NEEDED. IT'S IN A GOOD CAUSE.

IT IS! THEY START WORK TOMORROW ON THE DREAM OF MY

LIFE--THE NEW HOSPITAL-THANKS TO MARK ANTONY.

CLEOPATRA

A Bolt From The Blue

By Mik

Capt. 1915 By Sand St

ails 11th May

due 13th May zails 14th May

for Sydney. · M¢k=' bourne & Adelalde

for Yokkaichi, Nagoya. Kobe, Osaka & Yokohama

All vessels have liberty to call, at any ports on or off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without noller.

or full particulars apply to

MACKINNON MACKENZIE & CO.

OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4-

"DENVORLICH" "DENAVON" ·

"BENVENUE"

"BENREOCH"

"BENALBANACH”

"BENMUOR”

"BENRINNES"

"BENATTOW"

8"BENVORLICH"

"BENAVON"

B'DENVENUS"

"BENREOCIP"

"BENWYVIS"

"BENALBANACK”

"BENREOCH" \

"BENRINNES”

#DENATTOW"

ARD ESST

ARRIVALS

FROM

U.K.

Japan

U.K

UK, via Bingapore

U.K. via Singapora

U.E.

U.K.

U.K.

SAILINGS

Bitigapore, London,

Rotterdam

Hamborg.

on or abl

DUE

In

Port

4th May

14th May

19th May 5th June 15th June 15th June

8th July

Loading, on or abt.

NANCY

She's Got Muscles

HEY, YOU~~-

GIMME DAT PURSE

1

Rud

K/Wharf

5th May

Direct to slogspore, thence Havre, London,

Antwerp and Hull

Liverpool Rotterdam mið Hamburg. Kure, Kobo and Yokohama. "Direct to Bingapore, thenoo Genos, Liverpool, Dublin and Antwerp. Kare, Kobe and **Yokohama.

Direct to Singapore. thence II a.vrt. London, Rotterdam and Hull

Genoa, Avonmouth,

Liverpool

18th May

23rd May

26th May

JOHNNY HAZARD

8th June

10th June-

and

18th June

13th July

Glasgow,

Liverpool,

Potterds DNA Hamburg.

§ Calls Manlia.........↑ Fails Cebu, Tawan and Sandakan. All vessels accept Cargo' for Adm, Buex and Pert fald

W."R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.

DESPERATELY JOHNNY WHIPS THE DOOR TOWARD HIMSELF....

H2

...AS SAXON THRUSTS THE FIST

| KNIFE INTO THE DOOR?

BUSHMILLUAR.

By Ernie Bushmiller

OH, AUNT FRITZ!--- I WANT TO THANK YOU FOR MAKING ME EAT MY

-SPINACH LATELY

By Frank Robbins --

CRASHING TO THE FLOOR, SAXONS STEEL FINGERS CLOSE NA DEATH GRIP/

Dino •

At the

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

Polo (0

MINTS

A ROWNTREE PRODUCT

this situation

calls for a

San Miguel

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES. PEN·

AUSTRALIA-WEST PACIFIC LINE-

m.a. "DELOS"

are hereby notified that their carro

is being discharged into the Hong- kong & Kowloon Whart & Godown Co's godown where it will be _mt'; consignees, risk and subject to the Wharf's terms and condition of storage, and where delivery may bo obtained.

Damaged packages are to be left In the godowns for examination. by Consignees and the Company's "MT="/ veyor, Mesars. Carmichael de Clarka at 10 am. on the 29th April, 1953.

To comply with the General Bord ed Warehouse Regulations, consignées? must have a Revenue Officer in at- tendance when damaged dulishin goods are examined.

www.

No claims will be admitted after the goods have left the steamers. godown, and all goods remaining undelivered after the 2016 Abri 1959, will be subject to rent

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned, on or before the 7th May, 1953, or they' will not be recognised

Na Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO. LTD.,

Agenla

Hongkong, 25th April, 1903.

TO ADVERTISERS

BUNDAY POST-HERALD 8pace

for

commercial advertising should bo booked net inter than порт ол Wednesdays.

veging veggirl or For the SOUTH CHINAT MORNING POST and the r CHINA MAIL 48 houth before date of publications

Special Annawngements. and, Classikad."

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.