Page
ensians sucesivement si muuten cani
THE CHINA MAIL, THURSDAY, APRIL 16, 1953.
JACOBY
ON BRIDGE
Give Opponent Lead For Throw-In Play
1
NORTH DB
14
•A7B
WEST
4Q372
❤KQ8
QD82
+ KD
825
"Now let me think. There must be some job around here
ΑΝ
you can do.”
• •
• BY
THE WAY:
by Beachcomber
N Arnerican laboratory has to that effect should be sent in
quadrupileate to the Supreme Cou succeeded in producing "a ell of diygiene for on Inquiry." breed of mouse su sensitive to sound that, at the ringing of a Printer's frolic doorbell, las convulsions, and dies in less than a minute.”
It this now breed har any sense it will at obre go to live in Juuser without doorbella, inhabited by quiet uld Drople. Furthermore, The moment the integ get out of Juberatory {ey will tall in love with the old-fashamed type of mouse which je indiferent "lo
the
noise. and
Mir aftapring will all back and langli whenever the doorbell rings. But. in Any Cam, people who have once seen a mouse dle in convulsions will put up a notice: "Please use knucker." Much night be done with
A Bew
sound that they would die whenever breed of elephants to senduve to the church bells pealed.
Was the Lollipop Act
infringed?
TULE Board of Hygiene has decided
A burglar who jabbed a widow with his elbow. was heard by e hous- holder, and seized.
(News items.)
MIXING business with pleasure, he would not resist giving her a sly dig in the ribs. Thud, raud.
Twenty Years of Uproar A SINGER was ericised recently
for "inging to the dadlence rather than to the partner in his durt." A Comunion
J1062
Q1070
EAST
$1043
❤974
• 304
4043
SOUTH (D)
IC 100
❤A83
X 10 3
+ AJ52
Neither alde vul,
Boath West North 14 Double Pass Double Pass 2 Pas 24 A PAR Pas
Opening lead-42
East 1-
Paza Pass
By OSWALD JACOBY
ALL export bridge players
know that
order to execute a throw-in play it is necessary to put on opponent in the lead at a time when he has no safe cards to get out with. In order to bring about this condition, it is usually necessary for declarer tu, draw trumps and to do some other spade work.
In today's hand, played in the
Mixed recent National
Pair Championship, tault. Brocculi
in conducted Florila by the American tract Bridge League,
has even been known to dash off the
chip in. This destroys all fusion, of stage during a duct, anatch a drink in the wings, and return in time to
course, and is humiliating to the lady. but, as Broccoli, salú once, "I By bit. Why should i stand
twiddling any thunks while she sings
her bitz
City notes
انا
eating-in of funds, the WING 10 盯 laughably shall Banks are balancing their books with the utmost ear. All the more st, as a credit surplus is being built by the simple process of juverKE 21trig uf over-due, statistory Lilis, which Woldd orally change hands
tuting at ensy money,
Meun- While bullion Gvements are still
that when more than une person licks the samm lullipop, clause 37a of the Lollipop Act (100) can be Invoked. Even when the ficking is part of an entertaininent. Mr Juntion Cocklecarrot, commenting on the entertainment in which the lekin occurred, and, "understand the Heking was syinbolcat. The alleged lekers uply pretended to Hck the lollipop, which did not come in con- tarL With Gueir tongues, if the fullipop was a dumas the complaini subject to the sensoliut depreciation of the Bound is still valid. In future, of exchange funds, which is why the lollipop, whether a duminy or discutant houses have masked down not, should be eaten. in the presence a considerable overplus of credit for
Hygiene experts, by the first forward
The whole person to touch it, and a certificate thing is rather sickening.
borrowing,
declarer
1 ter execute her throw-in play at a time when one of the defenders still had a trump. This unusual play was carefully planned and executed by Mr I. A. Dunphy, of Pass-A-Grille Beach, Fla.
West opened a low spade, and East won with the see, East re-
South turned a low diamond, played low, and West's right forced out dummy's ace. Silico entries to dummy were scarce Mrs Dunphy promptly led the queen of clous from dummy and let it ride for u Anesse.
West won with the king of clubs and returned a diamond, East's jack foreing out dic- clarer's king.
Mrs
YOUR BIRTHDAY... By STELLAthenissimus honours in hearts
THURSDAY, APRIL 16
12 wus now clear to Dunphy that West had both of
for the juke-out double of une club. How could she avoid the loss of two heart tricks?
After some thought, Mrs Dun-
BORN today, you are one of these learn to Bnd, a better balance. While phy cashed the king of spades,
regged indiviḍoads whe 14 through to what she wants, despilte any and all kinds në oppoallon. "Nu matter how rugged tiles gel, you always seem to cour out on the sight side, eventually. You have a powerfully magnetie personality un Bijury, real or Unagined. which atirucks prajle of importance into your own, intimate circle. You are not one to remain trecegnden tur Jonit, either. For you have many talents, and learned, at a tender agy how to stille them to their peak repactly.
some of this can be attributed, pet- haps, to an "arkstie" temperament. there are times when it appears to be isore temper than anyibing else! You have a great capacity for anger and you are not one to ever forget
On the other hand, you are not aynity to ane who stands by you one to forget a kişşdnem, either. Your
times, will reap a proper during poor thates as well as in gurid reward. Your nature és naturally a rather jealous one and you cannot endure You have confidence in yourself, reint une you love sharing your and you are a goldmine of ideas. But, affections. Yel, you yourself seem you are
seeking the in have enanasth not above advise of others. Dit is oond, you will follow it. But if it isn't then you have the good sense to disregard It competaty. Your taste is excellent -and-your-nbilly to separate-Use wheat from the chaff dould help you to become à great critic, and
Even a creative artist.
llowever, you are somewhat ernationally, and chout unstable.
around
affection to Ku
ruited her last spade in dumuny, took a second round of trumps with the ace, and then exited with the ten of diamonds.
the
of
West was forced to win this trick with
quern diamonds, and then had no safe réturn lead. If West returned " dummy spyde or a diamond, could ruff with its last trump while South discarded a losing heart. If West tried to return ä course, South could lose only one trick in that suit.
hoort, of anong severat, all at che met Don't expect a fiált measure of devotion, unless you are ready and willing to give I tusi
To find what the store have in
f South bad drawn East's let trump, she would have been
store for tomorrmy, select your birth. | obliged to draw the last trump
tay star and read the corresponding paragraph. Let your birthday star be your daily guide.
FRIDAY, APRIL 17
ARIES (Mr. 21-Apr 20)--- Courtesy, even with strangers you meel for the first time, may pay lo portant ividends in the future.
TAURUS (Apr. 21-May 21)
It may be necessary to tighten up the budget a little if you are to get everything you want,
consu
your life partner, fmt. Get full co-operation.
CAPRICORN (Dec, 23-Jan. 20)-- Before taking a new project, be ure that your enthusiasms are not way nut of bounds! Take a secund lok
Give generously.
from dummy at the same time. Then West could have gotten out safely with either, his last spade or his last diamond. South would wind up losing two heart tricks, for a one-irick set instead o making her contact.
The (Feb. 20-Mar 20)- North
AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 19)- GÉMINI (May 22-June 21) A neighbourhood celebration or a Don't true: Just he quietly community protect can be alded by persuasive. There is a difference, and your efforts.
PISCES the latter brings results.
Tuke into consideration the person who is making you on offer. matter how visionary, you can trust
CANCEL (June 22-July 23) One of those good days to "stay put." Stick to cumvention; don't make any important changes. Avoid travelling. LEO (July 24-Aug. 23- There may be signs of storm clouds atload. Batten down the hold! Get ready for a blow. You can weather
of right.
VILIO (AUZ. 24-8ept, 23)-
And Avajú legal issues right now. wal until later on. to promote 1 new dien. Develop it more, firal,
LIBRA (Sept. 24-Oct. 23) Co-operation and helpfulness con hetust happiness to others as well as Joy to yourself.
sconfia (Oct. 24-Nov. z2)-- There
In he may be something paper today, that bears on work you ure doing. Save the clipping1
SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec, 22)- Don't into a new plant without
DUMB-BELLS
DID YOU RECEIVE
LETTER,
DEAR
ND AND
BESIDES I DON'T LIKE Some of THE THINGS YOU SAID
IN ITA
WHAT'S HER LINE?
PENELOPE HART-ROOTE Hehrrad, the letters to apoll
lution on Page:10)
1.
CROSSWORD
1 Rabb (0)
12)
Acros
No
B. Au 070 to the camera, bud." (1)
11. Short bedside manner bære. (2)
12. No, two eyes, 2007 (5)
13. Leatherneck. (3)
14. Blipped out of leo. (8)
18. Weight. (3)
10. That's torn-it
(3)
17. Prima donna's sour, (4),
in. ite, pal: bl ida. (5)
20. Beginning of all Prench moun
taine (1
21, Object, (D) 22. Exhort. (4) 23 Anear thing, (5) 24. Help ↑ (9) 96. Pimt, Adam. (0) [27. This way out, pleaso. (4) 10. Competitors pince. (5).
1. Fury. (89
Down
Per Roma he came. (7)
3. They're the tops, (8)
4. Brief Door covering,
6. A holy ordinance. (2)
0. Eastern garment. A
()
Not for ever. (9). 9. 8pinu,__ (7)
10. A chors panto heroing focla
warm. (6). 17 Entertain. (5)
18. Oh, fancy outting 18-AOTOM; (3)
12. What a agyago | (3)
35, Tali in the soup
27. Tint 12 (2)
(3)
20. The Queen's initials, '(2)
Eppa
44
H.D.1
CARD Sensen.
bidding has been:
East South
West
2 Hearts Pass
You, South, hold: Spades
*
Fashion
Viewpoint
• A ginen that ts (1) grey: (2). face-framing.
You could call it "the TV engineer's nightmare."
Table Holes & Life
If you chore to represent the various parts in life by holes upon a table of different shapes
some circular, some trian- gular, some square, some ob long and the persons acting these parts by bits of wood or similar shapes, we shall gen- erally find that the triangular person has got into the square
WOMANSENSE
Page-.5
THIS IS MY LINE
To mitiona 01 T-Viewers, Ghislaine Alexander is the tall, dark, and graceful woman who can be more charming about not getting a right answer than anyone else on- STEER. She is the woman whore elegance lights up "What's My Line?"; those unusual first name (say it Elilan, with a hard "G") has become jamlilar in the nation's homes. Today, from the standpoint of the always-well-dressed, she steps out of the screen to face up to a fashion' question, and reply : THIS ↳ MY ¡ina,
by GHISLAINE ALEXANDER IF you listen to the pundits who
you find with dismay that all their advice is depressingly negative. "DON'T wear black ... or white
or velvet
or a material with a shine,
"DON'T wear high necklines, DONT wear low; DON'T be 100 elabprate: DON'T be 100 simple; DON'T wear sparkling Jewellery; and DON'T look too bare."
"Why not block?" you ask. "It makes a bad picture," they say. "Why not while?" "Bad for contrast."
At table height
IN "What's My Line?" the dress X wear is seen only above table height-but it has been made as whole; the top and the skirt designed to balance each other,
Dlor's new Tully' Line, lovely as It may look in a showroom, would merely look top-heavy when cut off at on Empire waistline.
So you see that one must obvious- ly concentrate on the Top Storey; all the emphasis on the lace and neck- Jine.
fund
COSTUME Jewellery is an La- valuable aid, You may be very of grandinother's seed pearl necklace and Aunt Aggie's locket brooch but these are both useless as fur og TV is concerned,
Small necklaces look like a shoe- string; and filigree or enamel work is simply not seen.
• Colour, and fine workmanship are unimportant; "line" is the only thing. that counts.
*
Frame the face
THE NECKLINE should be a frame to the face. When this is impossible for me 10 follow (because all my chus gular or boat-shape necklines have been worn too often) I try to hole, the oblong Into the tri-
oliset less becoming decolletes 'angular, and a square person has squeezed himself into the by some sensational piece of
Jewellery. round hole. The officer and the NOW for the dresses you
omice, the doer and the thing done, seldom fit so exactly that we can say they were almost made for each other.
see me wearing here. conforms both to expert opinion The dress on the left above
und mine by belog grey
-(Samuel Taylor Coleridge) | face-framing.
Elizabethan roses.
and
dress, Below it, the white sewn with silver bugle beads, I might well be called "Engineer's Nightmare"--but it is one of my favourities.
ELEGANCE IN BLACK BREAKS THE RULE
The big picture on the right Beautiful white colton pique shows a classically simple "top."
The lady says; " ideal." printed with Elizabethan roses with so many possibilities that
Women's has been made into halter-I inve
it back to Director-General of even worn necked gowns, with boned front!
Dresses, then I shall take the res, onsibility. Until that day. can only do my best to provide varlely in my own wardrobe, and hope that you, the viewer,! will like it.
it
aro
bra tops and enormous skirts, As for the other gown, by one "London"shop." Full breaks the no-black rule, but I length for summer evenings, think Its clear-cut lines and short for evenings or sun- ideal for TV. dresses.
• If etter am appointed B.B.C.
BOYS' AND GIRLS' MAGAZINE
Giddap Delivers A Message
--It's for Brown-Ear from His Friend the Collie- By MAX TRELL
A-J-6-3-2, Hearts K-4. FT was still very early, in the Diamonds K-5-3-2, Clubs 6-4.morning (in fact it was still What do you do?
dark), when Knarf, the shadow
with boy
the turned-about name, heard a clump-clump- clatter-clatter down below in front of the house. He recognis- ed the footsteps of his friend Giddap the milk wagon horse.
A-Bid two spades. You have 11 points in high cards, 1 point for the doubleton, and 1 exira point for the king of hearta. This is a very ine, hand, and you should expect to reach a slam, You can afford to bid spades at this moment and bid vigorously later.
TODAY'S QUESTION
"The bidding is the same as in the
answered. question Just You, South, hold: Spades 9-7, Hearts Q-7-5-3-2, Diamonds 5-3-2, Clubs 7-6-4. What do you do?
Answer Tomorrow
CHESS PROBLEM
By A. J, LEVELT
Black, 9 pieces.
White, 10 pieces... White to play: mate in two.
Solution problem:
to yesterday's
י.
1; Kt-07.,1......¡ ¤×Kt; 2,' B—. Q0; 1. BxE!; 2; P--Q0; 1
Q-R8; 2, HI-QG_(ch).
Knori sprang from the corner
houses. He ran straight up to Giddap and stopped.
Kharf was sure the dog was about to say something. Sa he walted.
He was right. The dog began at once.
"Good morning, Giddap." "Good morning, Brown-Ear," answered Giddag. "I've got a' message for you."
"A message! What message?" "From your friend the colle
in which he was sleeping and hurried downstairs. Sure who lives down at the other end enough, there was Giddap, of the street," hitched to the milk wagyon as usual, waiting while the milk- man went to put milk on the doorsteps of several houses.
Tapped Feet
Has to Watch Houso
"Oh, what does he want?" "He wants you to come to his house today. He can't come to
2-5
Giddap put his foot on the alde-walk and tapped a few times,
see you as promised. He's got visit him right after breakfast. To Knorf's surprise, 'just as to stay and watch the house. There they're starting to wake he was coming up close to Gid- Everyone is away. He's tied by up in my house now. Good-bye, dap, the horse suddenly but a long rope to the back porch Giddap. Oh, Giddap," the dog one of his feet on the sidewalk rail. But the rope isn't long paid, and tapped three or four times. enough to reach here."* The next instant a dog came running out from one of the
"I'm glad you told me," Brown-Ear repiled. "I'll go and
Rupert and Morwenna-24
Rupee and Morwenna ‘ait very form in a long cave. It does not atill, expecting to be tossed about, I move again so Rupert gera; out but the silver boat hardly, awayà, rather nervously, still clutching sa it cut its way acrom the sean | the red shell. The glow from the When the cliffs of the mysterious boat shows up all sorts of weird laland loom shead iz slackens speed. shapes. "What do we do now,2"* ́and, gliding under a low arch, ba-whispers, Nobody's about and...
comes to rest beside a rocky plat lic's terribly'silent l
Damen K, BICHER, UKAKAVAR...
turning back
again. "Would you do me a favour?" "Certainly, If I can," sald Gidday,
Around, the Corner
**"Tell the biacle spotted terrier around the corner that I'll be over at the collle's place this morning. Tell him to meet us
theround, the
earner? Yes- that's all right. We're going around the corner now, 'Hero comes the millamen. Good-bye, Brown-Ear!"
At that moment the milkman returned, stepped inside the wagon, and off went' Giddap | around the corner; · clump- | clump-claiter = clatter i before
Knart even had
time to say helld and good-bye.
Just thinic, Khart said to himscit as he returned to his Corner, - "Just: think' of 'a milk wagen, horse delivering mesures; to don with the milki Wouldn't folks be surprised' 'It they know!"
So simple a top that it can be worn back to front!
Plates Johns Freeseň, London Express Bervios
Grilled Beef Israeli
In Israel, about one-third of chopper with 1 peeled section the protein comes from animal garlic, 1 tsp. salt, 1⁄4 tsp. pepper sources, the remaining two-thirds and 4 tmp. thyme. Shape Into from dried and fresh vegetables thin cutlets, Saute in vegetable and grains. As a good example fat about 12 min., or until well-
7
in
of modern, progressive nutrition, done, the Cooking Department of, vocational high
school Jerusalem is evidently teaching
that:
Eggplant-Macaroni-Cheese Casserole
Measure 1 c. high-protein When the right proportion of elbury macaroni, Wash a 14-lb. animal protein is combined with eggplant. Slice -in. thick; and activates the right amount saute in vegetable oil; then re- of vegetable protein, the full move. Add 1 diced, seeded green protein needs of the body are pepper and 2 thin-sliced, peo.ed the colour met."
onions: saute until turns. Add 11⁄2 p. salt ond
isp. pepper to 1 (no 2) tin tomato, and spoon, a thin layer into an olled 2-qt. casserole. On this arrange the eggplant, 15 tlie green pepper and union. and 16 c. unt!!
Dinner Vegetable-Lentil Soup. Choice of Grilled Chopped"
Beef Ismell with.. Potatoes and Green Beans OT
Eggplant-Macaronl-Cheese Casserole with Beets Fruit Cocktail or Yogurt with Jam
Tea
Milk
Coffee
All Mrazurements Are Level Recipes Beroe Four
Grilled Chopped Beef Israeli
The equivalent of our Ameri can hamburger. Put 1 ib. chop- pod beef twice through the food
כל
macaroni. Continuo all Ingredieris have been used. Add 1/4 c. bolling water. Cover and bake 45 min. In a hot oven, 423 F. Uncover. Dust with 1/2 C. Enated Cheddar cheese. Top with '8' oz." ́cream- ed cottage cheese, and grill unt!! bubbly and pale gold."
Trick of the Chef Season green beans. with a very little mace.
OVER A 1000 TESTED RECIPES
Frances Dale's
ENJOYABLE COOKERY
*
Outstanding in Presentation, Ideas and Value
"The aim of this.now Dally Express Cookery Idol has been to dedan palatable and nourishing invals for every tarte und secšalon, and to produce them at a minimum of cont. Whether a quick snack, family meat or special dinner is required, this book has the appropriate recipes with cooking Instrictions imply explained..
Speciallead chapters on Invalid cooking, Chinesa cooking, old-tims' recipos, 'slimming ・ ・ diets
and etiquette.
Ten full-colour plates, more than 70 other illustrations."
PRICE $15
B. C. M. Pont."
HONGKONG AND KOWLOON
No comments yet.
Private notes are available after approval.