1953-04-04 — Page 14

(Page 10

"YOCHOW"

"SOOCHOW"

BUTTERFIELD & SWIRE

(Butterfield Swire (Hongkong) Ltd.)

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGRING"

"FENGTIEN" "HUPEI" "FOOCHOW"

BAILINOS TO

Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobe

Singapore, Penang & Belaven

Kurung

Bangkok

Tients

Djakarta, Semarang, Sourabaya & Macassa Yakahame, Nagoya, Singapore, Penang &

Osaka & Koba

Belawan

10a.m. th Apr.

5 p.m. 7th Apr. 5 pan. Bu Apr.* fam. 9th Apr, 10 a... qu Apr.

Ba.m. 10th Apr,

10 am. 13th Apr.

10 u.m, 14th Apr. 5 p.m. 18th Apr. Custodian Wharf

"SZECHUEN"

"ANKING"

"SHENGKING"

»..Keelung

Balls from

ARRIVALS FROM

"SHENGKING"

cctung

7.1.

8th Apr,

"FENGTIEN"

Kobe

0th Apr.

"FOOCHOW"

Kobe

8th Apr.

"PAKHOI"

Sandakan

8th Apr.

"BZECHUEN"

"SHENGKING"

.Keelung

10th Apr. 7am. 15th Apr,

.Bangkok

A.O."LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

HAILINGS TO

.Sydney & Melbourne

*TAIYUAN"

Sydney & Melbourne

"CHANGTE"

"CHANGSHA"

.Japan

Noon 8th Apr. 12th Apr. 20th Apr.

ARRIVALS FROM

TAIYUAN"

Yokołuma

7

* "CHANGTE"

Kobe

6th Apr. 10th Apr.

"CHANGSHA“

Austraila

Maulla

16th Apr.

BLUE FUNNEL LINE

Sobeduled Bailings to Europe via Adea & Port Bald.

“PATROCLUS"

"AUTOLYCUS“

"LAOMEDON"

"ANCHISES"

"PERSEUS"

"ASTYANAX"

S. "ANCHISES"

G. "PERSEUS"

8. "ASTYANAX”

G. "AENEAS"

.. Marselles,

& Glasgow

Liverpool

Liverpool & Glasgow

Liverpool &c Dublin

Genoa, London,

Rotterdam & Hemtur

Marseilles,

& Glasgow

Liverpool

Liverpool & Glasgow

Scheduled Sailings from Europe

S. "ASCANIUS“

G. "PYRRHUS"

S. "TELEMAUHUS"

Sails

Liverpool

Bails Rotterdam

Sailed

do

Sulled

du

3rd Apr.

7th Apr.

18th Apr.

0th Apr. 14th Apr. 24th Apr.

25th Apr,

0th May 14th May

Atrives

Ilong Kong 9th Apr. 12th Apr. 22nd Apr.

the

THE CHINA MAIL, SATURDAY, APRIL 4, 1959.

BOYS and GIRLS PAGE

Princess Anno goes on a charity stamp

MANY countries use

to

M

help

V stamps children or sick people or both. These stamps are known usually chairty issues because they are priced a little higher than the usual postage rate,

Such a stamp is used in New Zealand. It shows i Princess Anne first time

has appeared on a stamp-and; the extra half- charged penny

goes to 11 camps which give)

MR. PUNCH'S STRANGE LANDS

-Have You Ever Heard of Sieveland or Thumbria?——

By MAX TRELL

"DEAR me," Mr Punch

was saying to Knarf and Hanid, the shadow- children with the turned- about names, "when I was young I travelled to coun- tries and countries."

"Countries Hanid repealed.

"What kind asked Knarf,

and

countries?"

of countrlos?"

"The strangest kind of coun- tries. For example, there was the

more than 2,500 children aKingdom of Sleveland. That was "get ft" holiday.

certainly a strange country. The there had people who lived seves instead of heads,"

These New Zealand stamps started in 1929 and are best: sellera everywhere. The 2d. and 1 of 1031-known as: the Laughing Boy-are cate-- logued at £7 each now; mint: or used.

1-20

"How much'slays in Your head?" the King asked Mr Funch.

"Well-it may not look like n slove, but It may act like one just the same. That's the funny thing about heads. I was rather glad to leave that country. I began to feel very uncomfort-

able"

"And where did you go nex!?" Knant wanted to know.

"Next I went to the Land of Thumbria."

"Thumbria? Where's that?"

"I can't show it to you on the map," Mr Punch answered, "be- cause it always keeps moving around. But I found it all right. And it was a strange land, too. It was called Thumbria because everyone who lived there had thumbs."

"But everyone in every land has thumbs." Lanid pointed out. "Look, we have thumbs, and so

have you."..

Ton Thumbs

"Quite

Slaves! You mean the kind of things that Mother uses to sitt flour through when she's bak- life. You'd think people would

Mr Punch nodded. mind having sieves instead of ing?" Hanld ahid it surprise,

Mr Punch nodded. "And other heads. But ho-they were quite right. But we have only two kinds, too. I never saw so many ratisfied with them. In fact, His thumbs. In the Land of Thumb- different kinds of sleves in my Majesty the King of Sleveland, ria the people have ten thumbs. at avhose palace I was a guest of They're all thumbs, you see, Poor honour during my visit, told me people I felt sorry for them the that not one of his cupjects ever moment I saw them,"

Why? What did they do with thought that having a real head

Games With Words

ONE MORE

10. ARE

A timid animal

A measure of word below so that it, 10. GRIN

Jangi ! weight has the meaning given. Do 19, FATHER Found only on

birds not change the order of any letter.

Just put one new 20. FATHER More distant letter in, sometimes at the WORD HOPPING beginning or end, some- You can change COW to LAD times in the middle of the in three word hops. Each time word. Example: Given you hop you change only one HEAT. would write letter, and you must make a real

HEATII CHEAT, HEART according to the

ADD one letter to each 17. PATTER TO praise

you

meaning given.

CHANGE

TO MEAN

ur

word, like this:

COW

LAW CAW

LAD

was the least bit better than hay- their ten thumbs?"

"The most awful things, They ing a sieve for one."

were always bitting them with "But, Mr Punch," Knarf inter- hammers when they tried to do rupted. How could anything any building. And they couldn't ever stay in their heads?"

ever manage to button buttons, or catch balls, or the bows. And the moment they fitted up a plate they were sure to drop it, same with pencils and and the pens and pins and peanies. Oh, He replied: "How much stays they were the clumsiest people in your head, my dear Punch?' I ever met. And I didn't know what to say

I

"Nothing ever could. once told that to His Majesty and do you know waht he replied?"

"What?"

"I do wish I could show you to that. Because I wasn't sure at the Land of Thumbria

on the all that very much did."

map. But it does move around Now in the same way change "But you haven't got a head so. Why, sometimes you're right the following words in three like a sieve, Mr Punch!" the in it without knowing it

very strange indeed!" word hops. Only three hops, shadow-children laughed. remember, and make a real word

29th Apr.

5th May

15th May

23rd May

1. FOR

A number

29th May

2. GASP

3. BOAT

To take hold of To brag

each time you hope.

4. HOST

1. Change HOP to PAT.

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL SIN, COMEN

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwards

**CORFU"

*CANTON"

"CARTHAGEN

Lavés London

16 April 10th Apeli

30th May

Dne Hongkong 17, 1

4th May

· Let - Forse (-. 30th June

Via #suthampton, Port Said, Adam, Dombay, Colombe, Penang & Blugepato

Homewarde “CARTHAGE"

*CORFU"

"CANTON"

Loaves Hongkong Das London

Eth April

8th May

8th June

8th 20

8th June

0th July

Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Noz-bar, Aden, Port fald & London

FREIGHT SERVICE

Outwards from UK "SOMALI"

Heniewards "SOUDAN"

"SINGAPORE”

Du

24th April,

Balle 0th April

4th May

Fot Тарап

For

Singapore, Penang, Port Swellenham, Colombo, Aden. Port Bald Genos, Markaliles, avis. London, Antwärg, Rotterdita A Hamburg

Wih Überty to call at Heiswan before or after Straits Ports and at Dombay if inducemans ofITH Tanks available for cartiake of Oil in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited Passengar accommodation.

"WARORA”

It's

"SANTHILA"

sails 21st Apr.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

duo 7th Apr. sašta Sih Apr,

due 19th Apr.

from Japan for Singapore, Rangoon, Caleuita & Chittagon troni Japan 42 for Strails, Hangoon & Calculia

P. & 0./B. I. JOINT SERVICE

"OZARDA"

'dua 4th Apr. salie Bin ADT,

& CO. LTD.

"ORNA”

Ladun 4th Apr.

andia bih ADT.

from Japa for Bingebors Colombo, Bombay, Kargohl de Porwinis Gur và Beng from Persian Gulf

Karici), – kormány.

Dolombo Be B'parë toe Jabab

EASTERN & AUSTRALIAN 5.S. CO., LTD.

"EASTERN"

"NANKIN"

due 16th ADT salin 1818"- A35. salla Vist Apt.

for Japan fot

Bydney, Mel. bourne Adelaide

All vessels bave liberty to call, at any poris on or off the roule à the route à sailing are subject to change of amendment with or without našios.

G. "CALCHAS"

... 24th Apr.

1. Leading Ulasgow, beture Liverpool. S. Loading Swanste, before Liverpool Carriers option to proceed via other parts to load & itscharge cargo

ERY DE LA RAMA Laves

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS..

"DONA ALICIA" "BATAAN"

A spectre

5. LACIER. A river of lee

6. HATE

7, GAZE

8. ROCK

9. EARTH

10. HER

Palmy cloth

A dress

A fireplace

One who inherits

11. INSECT To examine 12, GROVE Long, narrow

channel

12th Apr.

13. LISTEN

19th Apr.

14. HOLY

15. FAME

7th Apr.

21st Apr.

SAILING for NEW YORK, vin SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & CRISTOBAL

"AGAMEMNON” ·

"DONA AURORA"

Accept cargo for Kingston and to Central de Bauth-American ports on

through bi of lading.

Lathay Pacific Hirways Ltd.

Route

Departs Hongkong

RK/Bangkok/Singapore (DC-4) 7.30 am. Mon.

1K/fanol/siphong JK/Saigon/Singapore

7.00 am, Thurs (Connecta at Bangkok with

(DC-3) 10.00 am. Tues. (DC-4) 11.06 am. Tyes,

25C/Manila/1N. Borneo (DC-3) 0.30 am. Tües. Fri.

Artivo M.K. (on Fatirn) 7.45 am. Tues. 7.33 m.m. FYL V.B.A. ts Rangoon)

2.13 p.m. Wed. 5.00 pm. Wed. 3.43 pm, Wed. Sat.

All the above subject to Alteration without notice. For passage and Freight-Particulars-please apply to

1.CONNAUGHT RD C Tel.30331/8 BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd, West, 25875.32144324878

BEND LINE

"BENCLEUCH" "BENLAWERS" *BENAVON" "BENMACDNUI" "BENARTY" "BENYORLICH" "BENWYVI8" "BENAVON" "BENVENUE"

"BENCLEUCH".

"DENLAWERS"

"BENAVON"

"RENMACDHUI"

†BENARTY

"BENVORLICH"

"BENAVON" "

$"DENVENUE"

ARRIVALS

FROM

Japan .U.K. vis Slugapore .U.K. via Singapore Japan „U.IL via Slogapore UK. U.K.

DUE

4th Apr. 4th Apr. 8th Apr.

11th Apr.

11th Apr. onorabl, 26th Apr. 28th Apr.

Japan U.K.

7th May

17

+

14th May

SAILING S

Singapore, Genos, Liverpool, Antwerp and Hamburg. -Direct to Bingapore, thence Havre, Londo and Rotterdam Kure, Kobe

Yokohama.

Leading on or abk,

To shine A Xmas decoration A blaze.

2. Change BOX to FIN.

Change

CAT to DOG.

4. Change PIG to HEN,

5. Change TUB to RAG. 0 Chane

LAD to BOY, Change RAL TO

7 Chanuro CAP to NUT.

8. Change RED to BIG,

9. Change SIT to FOX. 10, Change DIG to RAP.

11. Chango CAR to FOG.

12. Change NUT to HAM.

(Answers on Page 18)

Rupert and Morwenna-14

The shell is quite near the edge of the rock, and easy to reach. It is surrounded by tiny fish that are darling around it. Leaning rig over, Morwenna seizes it

Now shake the water out and listen to it. You should hear the waves." But Rupert pauses. He

has seen something behind her that she has not noticed. "Here, come quick," he gasp! There's some thing awful coming." He graba her arm and before they have gone half dozen steps there is a scratching noise and a huge, angry looking crab appears.

ALL RIGHTS RESERVED

0. S. K.

LINE

S.S. "GANGES MARU”“

Sailing on 5th April

for

SINGAPORE, PENANG, MADRAS, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, BASRAH & KHÖRRAMSHAH

S.S. TOZAI MARU NO.5 Sailing 7th April

For BANGKOK

S.S. "OSAKA MARU” Sailing on or about 10th April

for

GEELONG, MELBOURNE, SYDNEY & BRISBANE Refrigerated Cargo Space Available

Agents:

THE HONG KONG EASTERN SHIPPING}

COMPANY, LIMITED

Tels: 38661 & 82369 Chinese Freight Agents: Great Eastern Hotel, 1st fl.

4th Apr.

Franch Bank Buliding.

7th Apr.

and

11th Apr.

13th Apr,

Direct to Singapore.

thence Liverpool, Dublin, Antwerp and Hamburg. Genoa Liverpool, Glasgow and Rotterdam. Bingapore, London,

Rotterdam and Hamburg. “Direct to Bingapore, thence Havre. London, Antwerp and Hull Liverpool. Rotterdam and Hamburg.

14th Apr.

29th Apr.

† Calls Manila, Cebu, Tawan' and Baudaken, A Calls Manila,

6th May

18th May

All vessels accept Cargo for Aden, Sues and: "Port Bald

Tel. 26624

BARBER-WILHELMSEN LINE

FORTNIGHTLY EXPRESS SERVICE

M/V "TALLEYRAND" 7/8 APRIL

Londing for.

New York, Baltimore, Boston and Philadelphia, via San Francisco, Los Angeles, and Panama

Transhipment cargo accepted for South American :

Caribbean and West Indies. Ports. DEFINITELY, LOADS BALTIMORE DIRECT.

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD. DODWELL & CO., LTD.

· York Building,

Agents

Agents.

Telophone: 34105. - Passangur Dept.

Tola:28021/0

18 Chater Road, a Tel: 21118

DODWELL

Barber Line

FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST

m.v. "TAIWAN'S

m.v. "TRAFALGARTM*,

PORTS

• Loads for Yokohama

↑ Losen for Kobe

13th Apr. 27th Ápr.

Barber Wilhelmsen Line-

TO PACIFIC & ATLANTIC COAST PORTS

m.v.

via JAPAN

"TALLEYLLAND" Loading Hongkong ... M.Y, “TUNGBIA

"

7/0th Apr. 20th Apr.

Deanitely Loads Baltimore Direct Accepting cargo on through bills of Lading for Transhipment to South America, Caribbean and West Indian Ports.

Australia West Pacific Line

FROM ADELAIDE, MELBOURNE, SYDNEY & BRISBANE

M.Y. "DELOS"

End Apr.

Loads for Nagoya & Yokohama, LOADS FOR BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE Via MANILA and RABAUL m.v. "CITOS" ...i.

N. Y. K.

12th Apr.

For Singaporo, Penang, Aden, Port Said, Alexandria, Genoa, Marseilles, Casablanca,

. London, Antwerp, Rotterdam & Hamburg.

m.v. nt.V.

"AKAGI MANU“ "ARIMA HARU",

Tanks Available For Bulk of FROM EUROPEAN PORTS

mv. "DEIYO MARU"... Dua Hongkong

#/7th Apr. Apr 6/712

May

GL Mary

Loada for Manila Hobe & Yokohama FOR CALCUTTA

R. R. "YOKO MARU” Arrives

*ady inpla ************

Loads for Singaport, Port Swellendam

& Rangoon. ·

Lloyd Triestino

Express Passenger Service to Canoa

m.Y.

"ASIA"

.. VICTORIK"

MACKINNUN, MACKENZIE 6 CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

PENINSULAR

& ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

FAST CARGO SERVICE

M.V. "SOUDAN"

LOADING 6th: APRIL SAILING 9th APRIL

For

SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, HAVRE, LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG.

Agenta

Mackinnon, Mackenzie & Co, of H.K. Ltd. P.&O..Building

Tel: 27721-4.

The East Asiatic Co., Ltd.

Salla 20th

June

July

1.J. "INDIA" ma "ANNAM” ms. "PRETORIA

FAST FREIGHT ́SERVICE

From Triasto, Genoa, Loghorn, Naples, via Karachi, Bombay, Colombo, Straits, Bangkok Bangkok & Salgon,

HY. "CDASTIANO CABOTÓ” duo Hongkong 2nd May

PASSENGER DEPT.

DE MATER HD. BELSHES

FREIGHT DEFT,

3RD FLOOR HONGKONG 2 SHANGILAT - BANK JR24 "DES VORGE RD. TELEPHONE PROCLA

ME, "JAVA”

Ma. "INDIA"

m.

"PRETORIA”. BK “JAVA"

FROM EUROPE Due at Hongkong

FOR EUROPE "Loading

#

2nd May

-100i Jangs

May Both May

Volda, binh 20ta Jubelia

· Doop tanks avaliable for bulk all...

FROM PACIFIC COAST "NIKOBAN” ...Duo at Hongkong- 11, “SERAMPORE"

FOR PACIFIC COAST

" # "NIKOBAN" "Loading

́0, 4, "SENAMPONE”

18th Apr.

19111 May

ASME 2001 Apt,

Limited Passeriger Becomiendations -

Queen's Bldg., 2nd Floor,"

21st May KEOVKERAX

To: 34111/4: