1953-02-07 — Page 150

ROYAL INTEROCEAN LINES JACOBY YOUR BIRTHDAY BY STELLA DUMB-BELLS MESSAGERIES MARITIMES

SAILINGS

ཝཱ ཊྛ" "➢E➢

•

Το

Kobe, Nagoya & Yokohama Kobe Stagapart. Djakarta, Bemarang,

Surabala à Mocasine Penang, Bingapore, Djakarta, Mauri-

flus, N. Africa 48. America Djakarta Bemarang, Surabalz

Macassar

Manila, Hingaport, E. & 8. Africa Singapore, Djakarta. Semarang.

Burabaja & MACAISHE

uingapore,

Djukarts, Demarang,

Burabala & Macassar

Mil Singapore, Djakarta, šiaurithis, 8. Afrien & B. America

"ITHAAT

"TAIMAN" "WRTILUWAR*

MAKASSAN"

"DOISJEVAIN"

Fab,

Tab.

Feb.

16

11

20

"TJIDANTJET"

Feb. 22

"TJIBODAS"

Feb.

“TJIWANGI"

Mar.

"STRAAT SOINDA" Mar.

Japan

"TILUWAU”

Atar. IS

-TJIBADANE”

Mar.

Japan

#STRAAT

МАКАБЕЛП"

Mar.

atania.

Sagay.

Mar, 23

Djakarta,

Bemaratıp,

Macassar

"TEGELBERO"

Mar.

12

Japan

"TJIWANOM

Apt.

"THIPANAS"

Apr.

"VAN HEUTSZ"

Apr.

"TIKAMPEK"

Apr.

Djakarta, Semarang,

Burabala

•Macassar

**TIN.UWAH"

Арт 16

Singapore,

Burahsia Macaster

"TKGELDENO"

Apr. 22

Singapore,

TSIRANTJET"

Apr. 23

"RUYA"

Apr, 23

"TJIWANGI

Alay Z

"STRAAT BANKA"

May

"THLUWAR"

May

IG

TJIPONDOK"

"STRAAT

MAKASSAIL"

In

l'ort

"TIILUWAIF**

Feb. 12

.

"TASMIAN"

ROISSEVAIN"

yrb. -13 Feb. It

Singapore. DJakarta,

Surabala & Macariar

Burebain

Bemarang,

ALAMIJA, Bingapore), E. & 3. Africa Јаран

*

Djakarta, Bemarang.

Djakarta, Mauritius,

B. Africa & 8. America DJakarta, Bemarasz, Barabala

Atacamar

Japan

ON BRIDGE

Minimise Pitfalls And

Make Contract

By OSWALD JACOBY

WHEN today's hand

WAR

Jame

played, declarer managed to lose two spades and two diamonds

He sudly scared up 100 points for the opponent and forget about the matter. Would you tie the thing? Would you think that you had been unlucky to lose this contract, or would realise that correct play surely brings it home?

you

COM-

South cannot lose his tract if he plays the hand cap- rely, South wins the opening rectly trump lead, cashes both top clubs,

and ruffs a club. Dummy

singapore. Djakarta, Hemarang,

Burabala Macassar Mands, Kingapore, E. & 8. Africa Hingapore, Djakiria,

Jast Hemaroot.

Surabala & Mar

ARRIVALS

From

Semarang.

5. America, 8. Atries, Mauritius,

Bingapore & Manila Matataar, Kurabata.

Djaka & Singapore Belawan Dell, Penxug & Ningapore Japab

KING'S BUILDING, Ground Floor

TEL. 28016/18,

CHINESE AGENTS: 82 CONNAUGHT RD, C. TELS. 31190, 25132

EVERETT

LINES

EVERETT ORIENT LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Siam, Malaya, Rangoon, "Calcutta and · Chittagong.

"NOREVERETT"

Airlyes

Sails

Feb. JB

from Singapore.

Feb. 19 for Kobe & Yokohama

"REBEVERETT"

Arrives Balls

Mar. 2 from Manila.

Mar. 3 for Singapore, Penang.

Ronguon

Calcutta,

(Accepting cargo for transhipment) Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Siam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi and Persian Gulf Ports.

"STAR ALCYONE”

--Arrives Sallo

Feb. 10 from Japan. Feb. 20 for Singapore, Port Swetten- bam. Madras, Colombo, Bumbay, Karachi, Khurram- shahr, Basrah & Bahrein,

"NORDSTJERNAN”

Arrives Badls

Mar. " fron Japan. Mar. 3

for Singapore, Port Swetien- hain, Madras. Colombo, Bombay, Karachi, Kharram- shahr, Basrali & Bahrein.

(Accepting cargo for transhipment) Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa}

EVERETT STEAMSHIP CORPORATION S/A Quaan's Building, Telephono 31206. Chinese Department: Telephona 28293.

BUSINESS REGULATION ORDINANCE 1952

Copies of the prescribed Forms 1 (a) 1(b) and 1 (c)

Now On Sale at S. C. M. Post, Ltd.

HONGKONG AND KOWLOON

TEN CENTS EACH

H. K. S. P. C.

Needs financial support for the wake of poor children-

Please

PRESS.

| PHOTOGRAPHS

is then entered with a second round of, trumps, and dummy's

club, is led, When East sult, it is apparent that West han the last club. South there- fore discards a diamond, and now nothing can beat him.

West is forced to win the last club and must then return a spade or a a diamond. If West | returns a spade, declarer will lose only one spade and опе diamond. If West returns ย diamond instead of a spade, de- clarer will lose two spades but

falls Lo follow

NORTH 4J.5 ♥KQ07 032 AX13

13

WEST

A873 54

• X-74

Q1062

EAST A Q1002 ❤32

♦ J 1098 398

SOUTH (D)

A By

SATURDAY, FEBRUARY 7

BORN today, you are a good judge of people at first sight and know how to see them up instantly. Because of this, you would make a valuable personnel director in a large corporation or a fine social worker. You have the good of all deeply at heart. You would also succeed as a vocational guidance counsellor for young people. Un the other hand, the stars tave given you great facility with words and you could probably become a writer of fiction, poetry or drams. VR wine know how to speak well in public and would feature well, This could open the field of teaching to you- profession in whien you might become eminently successfull

You are keen individualist and are not one to follow the fool. steps et another. You have that desire for constant change which could so easily mako you the proverbial rolling alone, You prob ably will travel a great deal, for you find that a change of 'scepo is stimulating and that you can do your best work where under the stress of excilanent, new poople, and changing scenes. It is possible that you will need to develop a higher degree of stability it you are to reach the goal which you have set before you early in life. But never despair, even if you seem to take a long time to get there. You are inclined to be too exacting with yourself.

You have a fiatural wit which you must be careful in using. You can be sharp and biting at tiines. If you turn this gift toward satire, then, you might make a name for yourmoil as a social critic. To find what the stars have in store for tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birin- day star be your daily guide.

SUNDAY, FEBRUARY 8 (Jan. 21-Feb, 19)--. AQUARIUS This should be set apart as a "real day or TERT. You may ind spiritant utdance very helpful.

immea

73) --

com-

21)-

LEO

(July 24-Aug. The aspects are good for

which pleting a job

you began some "me" ago.

VIRGO

(Aug. 20+Hap PISCES (Feb, 20-Mar, 20)... It there are minor difficulties pa This might be a good day to in- the domestic front, just make BUEG vite friends in to vint you. It that you are right before you

arylle, could Brighten your day

LIERA (Bapt. surably.

24-Oct. 23)- a toulful Sunday ARIER

(Star.

pra- 21-Apr. 20 Ifold to

Worries, Kramme. Don't attempt to do 100 office Don't carry your tome with you, This is a day to much, Itelax tensions.

* SCORPIO (Oct. 24-Nov. 22)-- really let down mounting tensions.

217– The signs are right for almost any- TAURUS CAPE, 21-May Give generously to those who are thing you want to undertake. De- la need. You may be niked to bid vational duties are propitious,

community or a Church charity, GEMENT *(May 22«Jane 1) Sel a good example by attending the Church of your choice. It can bring spirituai - consolation..

CANCER (June Z+-July 23)- Don't let your quick temper cause you to make a remark that could be understood.

BAGITTARIUS (Nov. 13-Dec. 22)—

arrives, If unexpected compuny have a good time. It may be Namcond you have not seen for a long time.

CAPRICORN (Din. 23-Jan, 20)— The aspects are especially favour able for almost anything you may wish to do.

þoпN today, the stars have given you an exceptional memory and B

the ability to analyse be facts you collect and to present them so that they can be understood by all. In addition, you have the gift of being able to speak well to public. Consequently you. would probably be eminently successful in a publlo career or in law. You are eles fond of travel and if you enter one of the professiona you will have more. opportunity to do this, perhaps, than if you en ier business, merchandising, or acme roulins work which does not 'utilise this particular talent,

You like to be liked In fact: if you are criticised, it can be. come a rest handicap for you react badly to those who may nad fault with you. Deep inside, you have the courage of your convie- then but it hurts your sensitive nature and could embitter you un- les you make a real effort to throw it off. You are very sensi tive to your environment and are only really happy when in har monious surroundings. If you find, that you are in contact with un- congenial people it behooves you to make a quick change, for you will not measure up to your true capabilities under these circum- stances.

It would probably be well for you to wed quite early in life. You would then have your own close, family circle upon whom you could lavish your affections. They, in turn, would be a source or You are s natural encouragement to you during times of stress, homemaker and will want a large family of your own.

To find what the stars have in store far tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birth-

day star be your daily guide.

MONDAY, FEBRUARY 9

K54 ❤AJ 1080}

•AQB

74

North-South vul.

South 1♥

West Pass 3 Pasi Pass Opening lead-♥ 5

North

Eart

Fass

ing.

JAN

Pors

(Mar.

Ticks Feb. 20-Mar. 20)- VIRGO (Aug. 24-Nəpt. 231 Don't let the opposing opinion at Don't neglect your important dulles,

thers mlluence you on an important even if you don't especially feel

the mood for work.

.(Sept: 21-Apr. 207. EINA

24-Oct. 233

AQUARIUS (Jan, 21-Feb, 19)—– LEO (July 24-Aug. 23)* This is a good stay-at-home even. Be hospitable and generous to your Enjoy your radio or a good neighbours. You might join its book, quietly.

Bone community project,

$1)

compromise

22)-

SCORPIO (Oct. - 24-Nov. Someone whom you may know only slightly could turn out to be a reál and true friend in need.

matter.

ARIES Plan no dilamorkis.. În, either

a pleasant evening with a Better to make a real case,

netghbour, or a gloan-Irletid. Your "bn" kuy"" pain" of "issue, rather than South cosily makes his contract. can have a mutually enjoyable time. let it grow into a quarrel

What if East, rather than

TAURUS (Apr. 21-May West, has the fourth club? In you have neglected your letter. that ease, to

Writing lately, this a good time be sure,

South to gesegugi up. must ruff instead of discarding DEMINI May 22-June '21)---

diamond,

counsel unless you but nothing has Keep your ownS

45 | are explicitly saked to give some been lost. South can

can lead а very defiuite advice. spade from his hand and will CANCER (June 22-July 237 make his contract if West has This is not the time to put on too the

enterlaming, much of a show. If

a

SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. 12)- Morning hours are best for starting any new project. What you begin then, should succeed.

_CAPRICORN (Dec. - 23-Jan. 20)-- You may be able to Increase your earning power. If you demeye be conservative and still have Turit raise, sede for i

• BY

•

a6-

queen af spades or It East has the king of diamonds.

The point is

is that it costs nothing to

And

out about the clubs. If West

ling the fourth club, the contract can be sured by a "loser

an loser" discard. And if East has the fourth club, South CDEL foll and diamond plays in spades

♥CARD Serisers

?

THE WAY.

•

by Beachcomber

THE guard of a train reported (Have one that lost road.

the other day that a man had jumped out before the platform was reached and had landed in a tank of water.

of the Legiona?)

The ancient wood i slowly

creeping back.

Oh, I say, look heral·

E champion weight-lifter of the This exploit Cali

Soviet Union got into trouble 10 minct Q-The bidding has been: Bazaine's foolis

day the other leep.

for meultural Borne North Eart South Went hundreds of yards outside the station someone carry his suitcase for him. bourgeois deviationlæn, He made Heart Pass

at Metz. Tile Empatient Marital For the treasonable activity he has Innded on a large heap of manure. been loudly criticised by those who You, South, hold: Spades The chef de pare, who had seen the Q-0-3-2, Hearts K-9-7-4, Dla accident, aald with a grin "C'ext are always on the watch for frudal

Ce n'est pas la mond 9, Clubs A-Q-7-5. Whatque,

gare," a phrase which justly became do you do?

as famous as the leap.

The wood

A --- Bid three hearts. This shows strong trump support in a hand that counts 13 to 16 polnis. In this case you count 4 points for the klas of hearts (1 potni mor than a nonnal king, because your partner has bid the sult), 8 points for the ace and two queens, and points for the starleton.

CROSSWORD

16

· Across 1. In which you have a' role,

madam. (9)

7. Poison pen users itke to be. (9)

10. Indian lady taken in by geuna,

(9)

All in reruð ▼ Hardly, (2)

He takes an ungue interest in

MDGGY. (B)

14. Pull of two-seater. (3)

one for the other. (8)

17. Where Cain, swallowed" i bosi

18. Oxford had a winning ene,' (5) 19. Only hair a neodio, (B)

Copies of photographs 10 HD 3 Work of Brb. 197

taken by the South China Morning Post, South China Sunday Post-Harald," and || China Mail. Staff

Photo- graphers are on view in

address communica- the Moming Post Building.

tions: Secretary: Hongkong, Society for the Protection of Children. P:0. ¡Boz 250B

Hongkong.

Donb

I. Found to arsenals and übraties. 2. Lively, (9) 3. Aiadam Gaves 1 Across (4)

Byitanio epithet for many O.L.D low causer Fan to form KEA. Alent perchty E

guarantee. (0)

6. Boction of the church

D. Bort for the main til.

Ant Theres the catch in it. (4)

A TOW of BONEY, (4)

Solution of yesterday's puzzle. Across:

4. ONUN 6, CHAB! 10, SERIE Ansodofa 12. Color: 14. Verbal,

ORDERS BOOKED

Fourt:

Stole

male

They tore away the wood,

burned the thickets,

Practices. Even weak women would rather go to one of the cultural rent-homes in Siberia than have their luggage carried by a worker. When a champion strong man bebaves in this fashion there is always the horrible sepicion that he may be and laughing at culture.

To lay the hideous highway they

had planned.

Farewell the

4

Twenty Years of Uproar

needs considerable courage and

a genuine love' of`music to go

mystery and the on singing after you have swallowed

haunted silence,

2

The plader that only

fairyland.

led

And all too soon on that

tombstone

your false moustache. This happened

To a tenor in "Rigoletto" the other to day, at Covent Garden. The worst tumblo-cum-trivy 1 can recall was

at the Opera in Paris, during a alpantic performance of "Catrina." Gaillard's beard became entangled in Bime. Adenoida'e wig during the great

The roaring cars had scrawled dust in Act II. A "spoorman, 'Telad

an epitaphs

Ziere lier a wood that interfered needle. and the halt Jammed

with Progres,

to disentangle it, but the point of the pear got caught like a knitting between Gaillard's legs.. Its lost his balatico, and banged not only his minutes and head but hers against a casilo wall. A peasant sitting on the wall was dislodged and foi her right arm Today the food is derelict; weeds stuck in the mass of beard and wig,

and grasses

And wasted arven

a half.

After

kind of Hugger serum. during which the four of them rolled Thrust through the tombstone round the stage, the curiain was

tháp begins to crack,

rung down.

DARTWORDS

T

HIB ftrat word this Wook la VOID, START and shy both JADED. YOu have to

rearrange the other. 48. words in such WAY hat the relationship

between any word and that next to 15

governed by, one of The six rules.

22 would be us well. to remember that al). tighter. Aro not used by amokers.

RULES ·

1. The word may be

an anarani: of - the

word that precedes it.

HERE

DAVID D

DITTY

LIGHTER

YORK

PID VOI

TUDE

"WFREIGHT STAUBERHANDEL/;

2. 19 may, banks an synonym of the word

that procodes ik

3. It may be found

· by adding one letter

to, or subtracting one

from, or changing one.

NOT

DIRT

JADED

YARN

DICK FLAY

ARID

HAM

TUBER,

ENIXS

lettering the preceding word, b: 6 is may be smociated with

6. It may be masociated with ....: the preceding word, its title or

the preceding, word to a BAYİDRİ In the sozion of a book, pINE, DU simile, metaphor,, os amocli

of ideo.

De 15. mas - form --- with the Preording word, a namjaol) well-known

*KTORENCE

other composition..

(Solution in Page: 103-

THEAR

AS FAR THAT YOUR AS I'M

HUSBAND CONCERNED

15 A

HE'S A PROPHET TOTAL

LOSG!

5478 18 abĆER SYNDICATE

CHESS PROBLEM

By L. SINDLER Black, 9 pieces.

White, 10 pieces, White to play: mate in two.

Solution1 fo yesterday's problem:

1, Kt~BG. 1 . . . K-B4; 7, K!--- K? (ch): 1'

PXKi; 2. B- KM; 1.... P—86; 2, Q-KK12 (ch); 1 P-K(7; 2, Q-QB2,

(ch); 1 ...BK18; 2, Kt-X7,

INTELLIGENCENTES

HALF-CROWN CIPHER

By T. O. HARE

MR. STOATS boy, Bam, is one of a "gang" who at the moment are “mad keen ** da - pirates, Imaginary shloq Areiaunched

captured afternoon,

very Saturda

Wath, at this pirsey so the

o!

Citanguins taken

-$1

time to decode. The latest of these

Mr. Stoves much murod It ran as follow: WIGSHOBHRE STEINE CBAYS

TTXNO

СКАЕХ FUEL RODAE ATEYC

Below, was norawled 1, "P.S. This is the hat-crown clober.” ***What's the hail-crown Sipher, Sat 7 " naked him father.

course," mld Gam.

11:41

stars at the beginning. Ità quita-slingine

Can you decoda, the message?

(Solution on Page 16)

M

Arriving Traving

--"ÉA MARSEILLAISE" ·Yoh. 14 Feb. 5 +"MEINAM"

**DURET*

+COURSEULLES”.

M

Dziwsed Par

skebama &, Robe

Homeweed Fee Kunlungy Pub, UUDISM, africa Europe Hong Kong Voh, 10:/Feb. 19 Flags

\"FDY VILLAREDITIE ANDET MIDI MEN. Attica & Europe **LA MARSEILLAISE”

| P"MEINAM”-

Marseille via Kanila Aprons (Aprilən N.Africa”&„Entope

Apr. 13 Apt. 13

N. Arts & Europe

*

• For passenger and freight :

•

For freight to Salgon, Marseilles, Algiers, Tangler, Casablanca, Havre, Dunkirk, Antwerp & Rotterdam,

Accepting cargo:

---via Marseilles to all Mediterranean & West Africa Ports.

-via Djibouti to Madagascar.

Subject To Change Without Notice,

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES P.O. Box 58, Hongkong Queen's Building (gr, floor)'

Tel. 26651 (8 jines).

MAERSK LINE

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:

NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA vis SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA.

NEXT SAILINGS

*M.S. “GERTRUDE MAERSK"

M.8. "TREIN MAERSK”

M.S.

'NICOLINE. MAERSK".

Calling Vancouver.

ARRIVALS. FROM US.A.

M.S. "NICOLINE MAERSK”.

M.S. "PETER MAERSK"

M.S: "ANNA MAERSK”

Fob. 11

Mar. 4.

Mar. 18

Feb. 18

Feb. 28

Mar. 4

For Freight and Further Particulars please apply to:—

AGENTS:

JEBSEN & CO.

Pedder Building, str

Tol, Nos, 86066-9. !

́Dafes and rotation subject to changs without notiés.

At liberty to proceed via other poștą to boxd/discharge cargo.

CPA

Is there an agent to be met in Singapore?

A conference to attend in Manila?

A survey to be made in Borneo?

A snag to be unravelled in Saigon?

Anywhere within the boundaries of South East Asia where you can do better business by personal contact is on a CPA or connecting air route.

local airline has lower overheads YOU CAN SAVE UP TO 20% BY FLYING CPA

Lathay Pacific Airways Ltd.

Booking Agents:

BUTTERFIELD & SWIRE (H.K.) LTD. Passages call 56260, 30331 Freight call 68948