1953-01-31 — Page 15

ROYAL INTEROCEAN LINES

"TJIWANGI"

"HO18BEVAIN"

MAKASSAR”

"TJIKAMPEK"

"STRAAT

BAILINGS

To

slogapore, Daktari,

Bemarang.

surable à MRCKYTRY Yokohama, Nagoya, Olaka & Kobe

Kabe, Nagoya ✯ Yokohama

Jakarta

Burabela BEMATADE,

Macassar

*

2fanita, Hingaporė, E. & 5. Africa a

Djakarta, Wemarang,

8. Africa A 8. Amarica Djakarta Mentarang,

Погаря

Matasar Singapore, Penang &. Belawan Bali Singapore, Djakarta,

THE CHINA MAIL, SATURDAY, JANUARY 31, 1953.

JACOBY YOUR BIRTHDAY.......... øySTELLA ON BR DGE

SATURDAY, JANUARY 31°

سفید

This Bid Justified By on today, the stars have gives you an abundance of personal

Careful Playing

AKQJ106

Feb.

*

Feb. B

Feb.

feb.

NORTII

AK 1054

**TJIMENTENG"

Feb. 19

B. America

04

"TJELUWAI

Feb. 19

Singapore.

Q104

"BOISSÈVAIN"

Feb. 22

Blogapore.

Suraðala de Maénasar

Djakuria,

4763

Atkuriting

WEST

EAST

**T21DANTJET"

Feb.

x2

2

452

952

"TARMAN"

feb.

23

870532

#TJWANGI"

Маг

*

Semkran.

05

23763 73 KJ9 *K*84

Bucabala D Macalar -

"STRAAT BORNDA" Mlar.

G

Japan

SOUTH (D)

TJIBODAS“

MAT.

*

Jakarta,

Semarang,

Burabala

⭑99

Macassar

"TJILUWAN”

Mar.

10

BLAK SPOTU,

Djakarta,

Semarang.

+ A

Barabala & Macassar

AJ 102

"TJISADANE"

Mar. 1s

Japan

MAY. 17

JAPAN

Neither side vul.

Bonth

МАКЛЯЯЛЕН

MAT. 13

Jakarta, B.

West

North PAI 14

Pass

3

Pass

Pok

*TJIONDOK"

"TJJWANOF"

"TJIPANAS"

Mar. 23

Apr. 3

Apr.

Djakarta, Semarang,

Burabata

Pass

Pass

Machisar

*♥

Pass

Vingapore.

Djakarta,

Bemarang,

Pats Opening lead-48

Pass

"TJIKAMPEK"

Apr.

Sarabsin *

Масажат

"TIILUWAII"

Apr. 16

Ringapore,

Djakarta.

Semarang,

"TEGELBERG"

Apr. 22

Mirabala & Maenmar Kingapore, Djakarta,

5. Airlea di #. America

From

"TASMAN" "STRAAT

agy, tīri, Singapore,

Africa

Mauritia, A

America

Burabala & Macassar Manila, Singapore, E. & 9, Atries Djakarta, Samatang,

ARRIVALS

Mincassar

Semarang.

By OSWALD JACOBY

MAUTI, PERHAPS the slam contract in

Nurabais

or nurse.

CROSSWORD

4

18

47

18

19 120

also

magnails which draws people to you and makes them want to help you. You have one of those powerful peronautics which makes st mark on any group in which you move. In addition, you have what is called the "healing touch" and for this reason

You would make a wonderful physician, surgeon have exceptional; talents as a teacher and coula make an important contribution to the field of education if you made it your hfe work. You also have the gift of the written word and should be able to 130 this gift forcefully for any cause which you may, espouse,

Yourémations are "rather near the top and you are inclined to display them too clearly. You do not have what is called" a "poker face" and you show what you fect much too easily. A little more career, self-control in this direction may prove important in your Also become master of that artistle temperament which you seem to have developed. In youthi As you grow older the whims of your hoods may not bù cany to cope with, even if you are very near to geniusi

You have a keenly, shalytical mind, and this is apt to make you very critical and, on a result, something of a cynie. Try to look on the bright side of things and discover something good in everyone. rather than the blemish which exists in alti

in selecting a marriage partner, find, someone who là an oppo- site type. If you are dark, select a blonde. And for the best con- tentmont, wed one who is willing to let you load. Otherwise there is bound to be conflict.

To find what the stars have in store for tomorrow, zaleck' your birtliday star and read the corresponding paragraph. Let your birth- day star be your daily 'guide,

SUNDAY, FEBRUARY 1

AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 1}- Do some, serious relaxing of lên; sions today and store up energy for a busy week ahead,

* PIECES

(Feb. 20.Mar. 20) Fine asperta for a pleasantly re- Jaxing day at home. Just make it a="lazy-time" and have fun.

todny's hand was too ambl- ARIES (NTAS. 21-Apr. 20) tious. Nevertheless, it is dimeult Emotions have no place in today's schedule. Self-control and enim de- to and fault with South's jumptions will help you now. to six hearts. North would not TAUNUR CAPE. 21-May 21)

Be moderate" In everything you go five clubs

to

without some

altempt today. Strenuous activity strength, and there would be a is frowned upon. Take it many. play for a slam if North had as GEMINI

(May

22-Jung 21) black

There may be matters al hoine kings. América. 8. Afties, Maurition, little as both

that need attention. See that they South

uth justified his ambitious are attended to now. bidding by careful play. After winning the first trick with the nce of diamonds, South thought deeply about the best way to bring in twelve tricks.

"TJIWANGI

Fort

Djakarta,

PETRAAT

MAKASSAR”

"TJIKAMPEK"

Feb. 4

#.

Feb.

· Ringapore & Manila

Japan

KING'S BUILDING, Ground Floor

TEL. 28015/16.

CHINESE AGENTS: 82 CONNAUGHT RD. C. TELS, 31190, 25133.

MAERSK LINE

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:

NEW YORK. BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA VIL SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA.

-

NEXT SAILINGS

M.S. "HULDA MAERSK"

*M.S. "GERTRUDE MAERSK”

M.S. "TREIN MAERSK”

•

Calling Vancouver.

ARRIVALS FROM U.S.A.

M.S. TREIN MAERSK"

M.S. "NICOLINE MAERSK” M.S. "PETER MAERSK"

AGENTS:

Feb.

2

Feb. 11 Mar.

4.

Feb. G

Feb. 20 Feb. 28

For Freight and Further Particulars please apply to:-

.

JEBSEN & CO.

Pedder Building.

Tel. Nos. 86066-9.

Dates and rotation subject to change without_notice,

At Uberty to proceed via other ports to load/dlicharge zurg",

EVERETT

LINES

EVERETT ORIENT LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Siam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong.

"BRADEVÉRETT”·

Arrives Sails

Feb. 2 from Manila. Feb. 3 for Singapore,

Rangdon & Calcutta.

"REBEVERETT

Arrives Sails

Feb. 2 from Singapore.

Penang,

Feb., 3 for Kobe

& Yokohama,

(Accepting catro for transhijiment·· Kobe/Puran and Kobe/Ulīmáwèn)"

EVERETT STAR LINE ·

Fast regular freight-refrigerator - pilienger service to Korea) Japan, Philippines, Indo Chlua, Stan, Malaya, Colombo, Boillay! Karachi and Persian Gulf Putta!

"NORDSTJERNAN”

Arrives

Salls

Feb. 4 from Singapore.

Feb. 5 for Kobe and Vökohárad,

"STAR ALCYONE”

Arrives Salls

Feb. 19 from Japan.

Feb. 20 for Singapore, Part Swelten- hum Madras, Colombo, Bombay, Karachi, Kharram- shahr, Basrah Bahrein,

-(Adeepling cargo for trazabilbudent' Kobe/Fusan and Kobe/Oklanwa)-

LEVERETTEAMSHIP CORPORATION S/A >>Queen's Building, Telephone: 31206:

Chinese Department: Talophone 28293.

draw

AV An optimist. might trumps and try to cash the entire spade sult. With the spades breaking badly, however, South would have to fall back on a single club finesse, and he would wind up losing two club tricks.

on try to move mountains. Take CANCER (June 22-July 23)- wall and see" stuitude if dini- culties arise.

LEO

(July 24- Aug.

Get pleasure in a special hobby. It can be relaxing. Join a group interested in the same thing.

VIRGO

11) _(Aug. 24-Kopr. Your devotions) duties may bring you an especial sense of satisfac- ton and inspiration now.

LINDA (Hept. 24-0< 13)- I there is a tendency to doldrums, try something new and interesting for excitement.

BCORPIO (Oct 24-Nov. 22) A change of plans. may temporary inconvenience. Substitute something better.

the

CAUSE

SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. 22)— Attendance at the Church of your cholce can bring you defnite plea- sure at this time.

CAPRICORN (Dec. 21-Jan. 20)-- Rest Don's attempt to do work today. and Telax. Tomorrow da another day, and a better one for you,

individuals who HAVE

very strong ikea and dislikes. If you are fond of someone, you fo all the way and wilt make all kinds of excuses. But if you dislike persen, you are apt to be vengeful and even spiteful in little things. This is a flaw in your character which you must overcome, for it can get you into tremendous difficulty if you are not careful. You may be accused and siten rightly, of being blased. A relentless enemy, once you have been "net upon," you can be a loyal and steadlan friend, once you have admitted anyone into that mail circle of in-

BORN today, you are one of the se

very

The actual declarer drew three,

timates have a rather unusual combination of the artistic and the rounds of

practical and I sometimes gets you into difficulties trumps, discarding a

which are diamond from dummy. East

hard ja overcome.

You can be pulled in two different directions at one and the same time and that can be very troublesome if you are likewise discarded a diamond.

trying to get anywhere in a hurry!

You are interested in the arts and sciences and you will be hap- piest if you select one of the professions as your life work. Al- though you have a good head for and will sacrifice a large salary

You and Lar_more_ terested in the cultural things of life

11-

If you can do something that you really enjoy. Music holds a high place in your tile and you probably have exceptional opportunities in this field if your natural talents are properly developed. Since you are good organiser, you might be interested in politics at some period in your life. You have a gift for diplomety and should do well in the foreign, Beld,

your

To lind what the stars have in store for tomorrow, select birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birth- day star be your daily guide.

MONDAY, FEBRUARY 2

AQUARIUS (Jan. 23-Feb. 19)- Haste can make waste today. so take your tine about anything you do. Slow and eary wing the rice.

20-Mar. PISCES (Feb,

LEO

(July

.

22)

ܚܚܕ1ܕ

24-Aug. if a telephone call will be a short out, take it. Don't waste energire in non-essentials. 2) VIRGO CADE

24-Bept. Take talo consideration the wishes. It is possible that you fraget of everyone concerned in some pro- needs taking care of. Make ends jooted activity and thus avoid meet and you'll have something to argument.

South now led the nine of spades from his hand and over- took with dummy's ten of

spades! This play gave East a problem: immediately. He finally judged the siluation correctly and de- elded that South would have twelve ice-cold tricks if he (Exts!) won this trick with the Jack of

The Spades,

was quite accurate. South would win any return and over- take the queen of spades in dum- three clubs on my to discard dummy's remaining spades.

When East refused to wit

to win the trick

with his jack, South spade realised that East had made a fine play in

to stop the becoming spades Lablished. He therefore led

ARIES (Mar. 21-Apr. 203- This in a day in which you might and finessed better relax rather club from dum:

dummy

than attempt the jock from his own hord. anything. Walt your tumal

West won, with the

of queen

TAURUS (Apr. 21-May clubs and returned a spade. De-Barguing to to be had if you will clarer carefully won in dummy start unter dolly paper and then

start hunding for them. with the

king of spades and

GEMINI cashed the ace CANIMA

of spades in order to discard the deuce of clubs. As South had expected, the spades did not break; and he therefore fell back on a second club inesse. When the ten of clubs held the next trick, South's slum contract was home.

from "or

CARD Sended

Q-The bidding has been:

South

?

c9-

West North East

21)-

21)- Unless you're verf our of your frets, don't try to offer suggestions that may boomerang.

CANCER (June 22-July 21)-

Taking a philosophical actitude 10; word anything that happens today can make things easier to endure,

BY

ZYBEA (Repl 21-Oct. 23) Better not force issues. You will hare better com # you

take things, no they come.

SCORPIO (Oct. 24-Nov. Try to look on the bright side of ife, even if an event occurs which

a_momentarily, upsetting...

BAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. 22)— from You may have an invitation someone you have not seen for a Jong Ume. Accept it.

CAPRICORN (Dec. 21-Jan. 20)- if you are contemplating a journey, 11. now a cood time to start Have your plans carefully mode.

THE • WAY by Beachcomber

Heart Pass 2 Hearts Fuss A Waggling Parva yester Interviewer: "I bought my plane in day Dr Strabismus (Whom Blackpool. There was nothing else You, South, hold: Spades 0-4, God "Preserve) of Utrecht Hearts A-K-Q-8-2, Diamonds A-released, the trouser-rocket, by Suet hits out

do

to do."

Arm

Like

B, Clubs Q-J-5-2. What do you pressing a trouser-button The THE fortunate motor-coach

rocket, which was sald to be which had the effrentery to ask A-Bid three

capable of a speed of 5.342 miles ats permision to reduce ita faxes ha clubs. You hour at a height of 94,000, în în, given the "planned economy? have a count of 19 points—16 the form of a single trouser-leg, and a frightful shock.

The accepted points in high cardé, 2 points is made of broliowe, a very light, ides nowadays is that tares. for the two doubletons, and 1 and fibrous kind of zelugito, The everything else, must, by a law of

pressed the nature. keep on going up. point for the fifth heari, Game tower-button in his observation body who talks of bringing them tho whole possible

if North has 7 or tower, the rocket disappeared with down is sabotaging more points for his raise,

a hising sound. It seemed to have national effort." said Charlie Suet. "To ask permission to increase

moment The

"ANY-

You bid the clube because be out of sight in a fraction of a

second. But what had actually fares," Buet continued, " to be in

you want your partner to know occurred was discovered later. At line with contemporary thought and

mament that high clubs in his hard' will | the

when the trouser- shows a creditable Ewaren that the heat the upward trend is the road to pressod, have a special valde for you, button

generated by the chow melted the stabilisation, efficiency, and general brotrons, and the rocket diintegrated well-being.”

DUMB-BELLS

YOU WANT

A JOB

WELL, I' NEED A RIGHT

HAND, MAN!

faster than sound. Before the hising molso had stopped, nothing was left but a small pile of askea. Smart-Allick raises a storm spoelous

DE

SMART-ALLICK'S

JUST MM

claim that it is the good boys BAD who, by their infuriating priggish. LUCK as tempt the bad boys to break the rules han disturbed scholastic I'M

circles considerably One, furlour. LEFT pedogogue goes so far on to accuse the headmaster of Narkover of HANDED

being on the side of evil, and of actively supporting juvenile criminals. The Doctor's reply has boon brief and to the point. Nothing could alter or please me more them to be attacked by a pack at disgusting milkmps. Their rage proves that I am right in my as sertion that it is the prigs who put thoughts of remunerative στόπο into the heads' of enterprising Inda** Saying of the week

A. YOUNG actress who, at 13, 20 pears to have settled down, to 50 years or so of acute horoda Is reported to have said to an

DARTWORDS

*** ONGRAL.

one lomide, in the preceding

4X4 - may be associated

by Fosfaning the over 150 with the preceding word in

words in mioti ar order that

the

Draisttoustilo bezweni, sur

·ward and that:mmy tolik ja

rogained by one of; tha vi

Thaying almito, umetaphor, or /

¦ association of idena, aİK

5. It may form with tho prepodne word w. nurpe of s

rules this week ye intro-elekmown person, place, or

qupe some thostrinay kunstthing in fact or actions

tonkin, and pervof the tide

of lia famole work.

BULES

1. Tila ? word, may be, SA

precedia 'It suluh

the word has preceded it, 8. KULARY US toitha by an

ing one letter to, or maltrací.

„G. 19. may be associated; minha preseding word in sitie pe in the notion of A Books Bley, or other compost-

START

-(Bolution on Page 16).

SELLIGENCE TESTI

CHEAPWAYS

by T. O. HARE

IN ye olde worlds" village of Cheapways. Менга Baker, Carior, Draper - sad Hosler follow, in each CLON, A Vocation of which one of the other thron la the naÓÐSSK Each, moreoTAT: Daş AppTERM feed his son to another of ide quartet, feu, DO NON IS kopten- tleed either to ble fathert trade, or to the trade of which bis father is the namisaka. Mr. Flosters son to apprenticed to the baker. Your Carter has been apprenticed to the namesake of the vocation ear WATRA TOr yoɑns Draper.

KONGEAL

Who sells stockthas 7′′

(Solution on Popa:16)

EATHER

BOLD

INGOW

MOROM

BRUSH

ONION

DAKO

WH!

OKCLI

Acions

pásy of a Hojdiek, (2)

2. Usalogue of verenta (9)

11. Arternativo return to au

Is

turped rabbit, 46] Cricket ditt (D)] Serie en

Portion

|MESSAGERIES

M

Arriving

**RY-HILL”

"EA MARSEILLAISE”

VIETNAM"

*"FRY HILL"

VIETNAM"

Page 15 MARITIMES

M

Ontward For

Japan

Leaving

•Feb.

Feb.

Tøb. 24 Veh

Mar. 14

Yokohama & Kaba

}

Homeward For

Rettung Feb. 1 Fah, N. Aries & Cheap Hong Kong: Feb,

"LA MARSEILLAISE”.

Mar Mar. ↑ Air. B

*

Mar. 15

* For passenger and freight. "Erink) 180IATÓK

16. TD the tihờ (6)

17. Nothing novel, hores (3),

Lie paced vs & Holder. 20. Big with, many on a limb. 33. The berry may be young. đá Lan Vi thờ đá độc. (5). 35. The, sÙ, Df vergi

(5)

25. Binia, of, old. 27. Jenny' of the nàyy? (0)

Dawh!

A very fast mover. (8), ire sood, salons away 7. (?). Dives, rolden; ki the garden, (3)

B. Bien, bord, la not wood, (4),

9. More to bride more needle

7. Delow average1 alzò., (8)

8. Honoured t CONCITA). 16)

10. Ouist (4)

1 ICE an overkróth (8)

16. Permis ovaryopa, at, dins, (8) 10. Apart from red labá, chita may

De binding, (4)

Simply wat lucky at (

Bolution of yesterday's prizzlé. Kúrber Garong: 2 Kamantall 10: Fampet: 18. Yura: 19, Ortnel;RE, DRAGT #2, about 25. Athlete: 24. man; 258 Cray. mit Rex: 6. Uttiri2.7, Srift 8, kplanges; 11. Renchi; 17, HighT: 13, Handy: 90, 99.

CHESS PROBLEM

By H. COLÓNELLT Black, 7 pieces.

White, 8 pieces,

滋

White to play: mate in two.

Solution to Vesterday's problem:

1, KB, 1 Kt-K13; 1

... R-Q0; 2

. R-B5; 2,

KtXP (K3); 1 . K-B3; 2, Kt-K7; 1 .. KxP; 2, KIXP (K)} (dis ch).

•

N. Atries & Burape "Marneities via Alanila

Marseilles, vit Manlis

For freight to Salgen, Marseilles, Algiers, Tangier, Capablanca, Havre, Dunkirk, Antwerp & Hotterdam. Accepting cargo:-

➡vio Marcelites to all Mèdiicrranean & West Africa Ports. -vla Djibouti to Mindagusčat.

subjeêt To Change Without Notice.

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

P.O. Box 59, Hongkong Queen's Building (gr. floor)

Tel. 26651 (8 lines).

BRAATHENS

SOUTH AMERICAN & FAR EAST AIRTRANSPORT AS.

S·A·F·E

HONGKONG OSLO via HAMBURG

NO NIGHT FLYING.

Braathens S.A.F.E. Airtransport A/S DEPARTURE HONGKONG EVERY WEDNESDAY

EVERY SECOND FLIGHT IN CONJUNCTION WITH CPA, Book Fallagres & Freight Through Your Travel Agent or

WALLEM & COMPANY LIMITED

Hongkong & Shanghai Bank Building..

Tel: 38041-5

CPAR

Shirts or silver, textiles, or tobacco-what- ever you wish to send quickly to any part of South East Asia can be carried by CPA.

Fast, frequent services to Singapore, Bangkok, Saigon, Borneo & Manila, enable you to 'get it there to-morrow', cut out breakage and godown costs, increase your reputation for service, and boost profits, The local airline has lower overheads Phone 58948 to-day to check our airfreight rates and services. .. YOU CAN SAVE UP TO 20% BY USING CPA AIR CARGO RATES

Cathay Pacific Airways Ltd.

-Booking Agents:

BUTTERFIELD & SWIRE (H.K.) LTD. Passages call 56260, 30331 -

Page 15Page 16