ROYAL INTEROCEAN LINES
BAILINGS
Το
པན
Hingapore, Djakarta,
Gurabija Machilar Djakarta, Semarang,
Масанд
Semarang.
Kurabala
Singapore, Penang & Belawan Dell Muna, Singapore. Mauritius,
8. Africa. America Diskarto, Gemarang, Surabala
Macabar
Singapore, A. Ablea & E. Africa
Dakarta,
Djakarta,
A
Bemarang,
Semarang.
Bursala Simonnier
HEATING. Buzzabala
Alacassar
Manta lagipore, Jakarta, Mauritius, S. Africa à 8. Americs
Singapore, B. & 8. Africa
Gurabija & Maceir
Singapore, Penang & Belawan Dell
Djakarta Nemarang, Burabata
Surabala & "tacassar
THE CHINA MAIL, SATURDAY, NOVEMBER 29, 1952.
© JACOBY YOUR BIRTHDAY....... by STELLA ON BRIDGE
Complaining Will Cause You Trouble.
NORTII
4 1007
AKB 4QJ10 83
EAST
"TITWANGI"
"TJINAMPEK"
"TASMAN"
Dec.
Dec. 1
2
Dec. • Dec.
7
IPANASON
Dec.
10
"WIRAAT BOENDA
Dec.
30
"TJITRALENGKĄ”
114
JAPAN
"TILLKWAUT
11
Singapore.
'Djakarta,
Hurabila & Macassar
KLJYSM
nec. 18
Гарда
TJIMENTENG"
Dec.
JAVA
*BOISSEVAIN"
Dec.
Japan
*TASKAN"
Dec.
Зарата
*TJIANGI"
Jan.
Singapore.
Bemarang
"TJIBODAB“
Jan.
7
Djakarta
WEST
АКАЗ
432
"RUYA"
JAN.
!
NJ 1097
KQ832
"VAN DEUTBZ"
"TJILUWAH”
Jan. 10 JEA Je
+743
Singapore,
КАЗ
+ QJ 100 470
*TJBANTJET"
Jan. 19
Japan
SOUTH (D)
"TASMAN"
Jatt. 19
&AQJBL
TSIFONDOR"
Jan.
*
♥AO
Macasuar
**JIWANDI
Feb,
2
Slogapore,
Djakarta,
Semarang
+651
A94
"STRAAT
North-South vul,
MAKASSAR"
Feb.
Japan
"TJIKJALENGKA"
Feb. »
singapore,
Mauritius,
South
West North EasË
IA
Pass
24
4
"TASMAN"
Feb.
"TJIKAMPEK"
Feb.
# 功
Узрал
Djakarta,
Semarang,
Kutabula &
ZA
Pass
Macassar
44
PARL
*TJIMENTENG"
Feb.
Pass Opening lead-♥ ↓
Pass Расп Pass
"TJLUWAN"
Feb.
10
Bingapore.
Diakarta.
THBANTJET"
Feb.
23
Macassar
*TJIWANOV
MAT.
2
Ringapore,
Djakarta,
Hemarang,
Surabata & Macassar
"DOSBEVAIN"
Mar. D
Slgapore,
Diskaria
Mauribus, 8. Africa 5. Amertra
ARRIVALS
From
1#
Port
#TJIWANGI"
"STRAAT KOENDA" Dec. "TASMAN"
"TKOELDERO"
Djakarta,
5. Afiica 9. America
Manila, Singapore. E. & H. Africa
Surabala & Macauser
Djakarta. Semacz, Suradala
Macassar, Surabala,
Djakarta & Singapore
Dec.
G
Japan Japan
7 Dec.
Japan
KING'S BUILDING, Ground Floor
Semarang,
I
By OSWALD JACOBY
HAVE complain
heard people about being too rich, but I must adpait
I have never suffered fram
SATURDAY, NOVEMBER 29
at tempera- BOHN today, you are a rather wronge combination
mool and practicality. You have croative talents in a variety of fields and, in addition, have secutivo capabilities. If you eator is professions or the art, you will probably be a club organiser as A hubby it you go this same type of executiva work, you may play
musical. Instrument, paint or even write verso as an avocalien.
Parents of children born on tab day may have a genius on their hand but a genius who noede careful guidance and encouragement to find the right gronyo in life. Many of you tend to be misfits-- unless you discover your major Interest early in youth and stick to
St.
There is one thing all of you agree on: that in that life must be active and exciting. You have a distinct distaste for routine, Bu
lightning-like dispatch 3 you can attend to it efficiently and with
once you need be. You have the courage of your convictions and have made up your going on a matter. you do not easily change it.
You make bosts of friends and will have a large circle cut sido interexia after marriage. Your horse file should be a gint and pleasant one, for you will be much loved by the members of your uwn family circle.
select your To find what the "stars have in store for tomorrow, birthday star and read the entremmending paragraph. Let your birth- day star be your daily guide.
SUNDAY, NOVEMBER 30
BAGITTARIUE (Nov. 21-Qat. 23)— Set a good example to the younger member of the family by attend ing the church of your choice.
CAPRICORN (Dec. 23-JAN. 20)- Meditation on any serious problems facing you can result in a good solution now.
AQUARIUS (Jan. 21-Fob. 19)--- Spiritual matters should take pre redence today. You will and they bring renewed inspiration.
TISCES (Feb. 20-Mar. 203. Be helpful to the children in your family. 12 these are none, help a neighbour out,
ARIES
-
21)- GEMINI (May 22-June Balance assets of this month just past against the Həbilities and you will discover there's been a lot of good.
CANCER (June 22-July
home with A quiet day at members of your own family bring real contentment now.
23)-
the can
LEO (July 24-Aug.
doler- Spintual advice can prove upiring and renew your faith and mination at this time.
24-Sept.
23).
(Aug. VIRGO Be thoughtful and give thanks. You have a great deal to be grateful tor as this month closes.
(Mar. 21-Apr. 20)--- issues. it never helps to evade landle them, one at a time, effi- lappiness should
elently and calmly.
TAURUS (Apr. 21-May
LIORA
24-Oct. (Bept.
23) be the keynote
of your of this day. Members family bring you lasting joy.
SCORPIO (Oct. 24-Nov. *2)+ Attend the church of your choice need your help at this time.
samirage, this complaint. I have seen church attendance can give today with a close friend who may
TEL. 28015/18.
CHINESE AGENTS: 82 CONNAUGHT RD, C. TELS, 31190, 25133.
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
NEW YORK, BOSTON, BALTDIORE & PHILADELPHIA via BAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA.
NEXT SAILINGS
M.S. "LEISE MAERSK" ·
M.S. "GRETE MAERSK”
M.S. "JEPPESEN MAERSK”
M.S. "OLGA MAERSK”
M.S. "HULDA MAERSK”
M.S. "PETER MAERSK"
ARRIVALS FROM U.S.A.
Dec.
3
Dec.
16
Jan.
2
Dec. 16
Jun.
Jan.
3
16
other sufferers, however......... that is, at the bridge table. South suffered from this rare complaint in the hand shown today.
West opened the jack of hearts, East put up the queen, and South won with the ace. South could see lots of pleasant finesses to take in the black suits, so he en- tered dummy with the king of diamonds to try the spade finesse.
011
West won with, the king of spades and promptly re- turned a diamond since his partner had dropped the
of diamonds queen dummy's king. This forced out dummy's
of diamonds, and left the con- tract dependent on the club this failed finesse. When the opponents took a trick in each suit, setting the contract.
100
real spiritual uplift just now." it and feel
kind ant ABCIOUR BORN today, you have one of these basically
natures and enfold the entire world in the cloak of your love and affection. You have a deep understanding of all human natur and since your sense of humour is keen, you are always finding a joke in everything. Yet, In your humour, there may be a rather sharp bite that borders closely upon astire at itmes. Just make sure that your highly critical humour always remains good-natured.
You have a good memory and are quick to learn. Even if you do not have a formal education, you will be the type to pick up 321- formation as you go through life-and use it, too. You have the gift of the spoken and written word and a keen news sense. Your Imagina
lon is vivid. Select a lie work in which you can put these talents 10 good so. Literature, newspaper work, advertising, promotion and all the related folds are open to you and aliould bring you success. your Although you have a naturally my nature, you do hava shure of artille tempurament and, at times, are moody and depress- ed. When you discover that some good physical exercise - a long walk, a still game of tennis or just plain old fashioned houseclean- ing-gets you out of a moud, then you will have gone a long way toward solving your major difficulty in life.
and your family Lies' acc You have a strong love of hume ironger than average. An early marriage will bring you exceptional ippines.
tomorrow, select 'your To And what the signs have i store for birthday star and read the corresponding paragraph. Lat your birin- dies star be your daily guide.
་.
MONDAY, DECEMBER I
GEMINI (May 22-June 21- BAGITTARIUS (Nav. 23-Dec. 27)—
your hard work with and self-assurance will Balance
good trim the days,
Inpiration be a fine guide to success
success at this enough recreation to keep you in time.
South's trouble was that he was too rich for his own good. Take the two bluck aces out of the South hand, the und young unport. and give them to West in
For Freight and Further Particulars please apply to:-exchange for the two black
AGENTS:
JEBSEN & CO.
Pedder Building,
Bates and rotation subject
•
Tel. Nos. 36066-9.
Lo-change without notice.
At party to proceed ela ciber paita to ion/discharge cATED.
EVERETT
E
LINES
EVERETT ORIENT LINE
Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Siam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong.
"REBEVERETT"
Arrives
Szils
Dec. 10 from Manila. Dec. 11 for Singapore,
Rangoon &
"LENEVERETT"
Arrives Salls
Dec. 16 from Singapore.
Fenang, Calcutta.
Dec. 17 for Kobr. & Yokolisma.
(Accepting carro for transhipment Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)
}
EVERETT STAR LINE
Fast regular freight--refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Siam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi and Persian Gulf Ports,
M.S. "STAR ARCTURUS“
Arrives!
Salla
Dec. 11. train Singapore,
Dec. 12 for Yawala, Hirohata, Kobe,
Osalta, Nagoya & Yokoharpa
M. S. “THAI”
Arrives Sails
Dec. 18 from Japan, Dec. 19
for Singapore, Port Swetter=_ ham,
Colomba Mudras. Bombay, Karachi, Kharram→ shahr, Basrah & Bahrain,
(Accepting cargo for transḥipment. Kobe/Fusan and Kobe/Okinawa)
EVERETT STEAMSHIP CORPORATION S/A
Qucon's Building, Telephone 31206. Chincio Department: Telephono 28293.
kings. With this change, South is poorer, but he will never dream of losing his contract.
South's natural play after winning the ace of hearts is to lead a low trumpin order to force out West's ace (assuming West has both black accs). West can cash a heart and switch to
diamonds, but dummy wins with the king of diamonds, draws trumps, and knocks out the *Ce "of clubs. Dummy's ace of diamonds remains as an entry would establish clubs.
A really fine declarer would not be bothered by having aces instead of kings. The correct play in the original band is to win with the ace of hearts, each the acc of spades, then lead a low spade. It is a fatal error to use up.
a top finesse tiiamond to try a
eliker black suit.
CARD Sende
and
Q-The bidding has been:
South
North
1 Heart
Eart
in
West
Pass 3 Diamonds Pass
2 Hearts Post
?
CANCER (June 22-July
10
CAPRICORN (Dec. 23-Jan. ' 203-- Aspects are excellent for widening Allend the theatre, an art exhibit your social contacts. Meet people or listen to some good music who can help you, too.
relax mounting tensions.
(July 24-Aug. 22-Feb. 19) LEO
24) AQUARIUM" (Jan, praise others A little for their Make a resolution to clear up back in- work today and get a good start an talents, and it will result in creased employed production. the job afiead of you.
VIRGO (Feb. 29-3tar. 20)-
23)-- 21-Bept. (Ang. PISCES
you. Eyes front and be confident atctters which may
of your own capabilities. 31-Apr.
(Берь 20) LIDIA
Zi-Oct. You may be able to find neighbour
which can Just look out hood activities ping for bargains.
harply for what you want.
exciting and invigorating. TAURUS (Apr.
neglooted to anish last month.
(Mar. ARIES you can save quite a bit of shop.
21-May
year with optimism. really looking upt
Begin the last month of the
BY
by
A month of real progress ahead for
prove
22)---
21) SCORPIO (Oct. 24-Nov.
old Take a short trip with Komeone who i Interested in the agme things that you are.
Things are
THE WAY. Beachcomber
A MUSIC attic wrote recently when a Miva witched to "Old Ma that a singer "appeared to Widgeon's at the Washing Tub." have difficulty with her breath. The menace to the ing."
machines No wondert Rustigazzi used to WHAT did I tell you? The crowd attack her songs so energetically that which overran the police at semelines she had to have a kind of London Airport, the other day and "bait Ume." during which she would
wwarmed towards the planne was a lie down, panting, on the stage. She hungry crowd. It is true that a often sucked a lemon before continu- woman said. "We only came to watch Ing. On one occasion, in unid-song; the planes," but the molles noticed she expelled her breath with a sound that mouths were watering, and that like the 4.31 from Paris coming into more than one man had a knife and Dijon. A fiddler's bow was blown fork in his waistcoat pocket They out of his hand, and a man in the hoped to cut on a piece of a ning front row of the stails shouted, or something,” said an inspector, "Shut that door"
"Even an engine cowing is better than no food," complained Bibstone.
Sensitive to atmosphère
ANOTHER Critic who said thats The machinery
singer took the audience into
her conddence, should have pointed
#
Mr
of distribution
GROCERS 10a roaring with rage at
out that this is not jurt a macier of the vile and ancient eggs they winking knowingly or laying the Anger along the Hoe of the use, or are getting. Apparently it is only throwing things playfully into the
good eggs that are disappearing by auditorium between songs. Nor does he hundred taillion before the com
mitters and boards and packeru and xadere and markers and registrars can get hold of them.
It mean leaning over and saying to the conductor: "I hope your sister Is well. My brother is. We're going
It now taken round about nine to Tiverton next year." Genuine confidence is established when the oficials six to seven wreeks to get
dians of boredom dozen eggs from the seat to she singer, seeing
You, South, hold: Spades lightens the classical programme with shop, buc thanks to the new tarihod Diamondsome such ditty as "Oh girle, I'm of fanidising them they fart 20 years
7-0-2, Hearts 7-5,
a devil for cruit, what, what, what in a secondary state, which means, A-K-J-9-4, Clubs A-J-10. What "That's not Brahms!" said an in- in plaines language, that bad eggs
dignant lady once to her companion, can be kopt as long as you like. do you to?
ABld three clubs or two no-trump, Threo clube # slightly "Fancy" and might stump North. Many fine players would prefer two no-tramp. A jump to three no-trump ba... a elight overbid.. No other bid should be considered.
INTELLIGENCE TEST
Red and Green
By T. Q. HART
said duirrel to *aro · two ijttle bar. Distributed batween them are a Bandhil of marbles: DRIT of them are red; the rest are green. bare are tõl, naces- sarly the same number in each bag. If I draw ope bag, thi
marble to
ca our Dis mis
odda aro drawing one, ted one and one grega, ans.. What are the odds against my drawing two red ong 7
Can't to done
•You LATER'S Perret promptly. told me enough
Do you anre= 'with Furrat ↑
El not what modikdˇhe, YUNE,
Jolution on Page 15).
DARTWORDS
T
Er starting point
LIGHTA SWOT which MAYI FRAKTE
JOUT theatre-pping to yoLL From there you have to make Your WHY
to BRAGGARTEDY 70- Arranging the other de worde in such an order that tun toistionship
1
between any word and
ag tot governed by one of eff Pla
AULES
the
1. Thin word may be ân anagram of word that precodan. 12.
It may be synonym of the ward thas preoction
3. It may be found by adding one letter 10. or subtracting on 9 Trom or charging one latter in the precenting
START
HERE
SABRE
WELSH
„ULT FINGER FORIN
LE TALLY
LOY PARSE
PLEAT STALK
may be sociated with the preceditig word in' o, Waylus, SİMUO, MARİSDior, or nicosistion of 'may · FORMS with the pre- know person, place, or thing in. for or Action. 4. 1y may.
TABET
PURSU
Pacost
SPARE
FALL IPF!
ONEL BET
the preceding wordt in a litle or
"in the motion of a book, play, or
other composition.
A tablos] succession of words Candle - ilegale - pandle - Landed --Lauces -- Fa Associated with・・ Aspired."
(Solution on Page 16)
CROSSWORD
10
MESSAGERIES
MARITIMES
MOM
Outward For
Yokohama & Kode Зарад
Homeward For
N. Africa & Fionn
Arriving
Leaving
14
|15 | 16 |17|
"LA MARSEILLAISE" ·Der. "FRY-HILI
4 Jee,
19
Jan. 20
1
Jan. 24
$21
F3
Dec. 18 Dec. **LA MARSEILLAISE" .Deo. 15 Dec. 14 H'MONKAYD
D
Startelusa via Dlanila
.Jan, 5 Jan, 4
'N Afries & Karape
•
For passenger and freight.
•
Havre, Dunkirk, Antwerp & Rotterdam, Accepting 'eATEO)
Across
i. Documents nothing to do with. For freight to Salgon, Marseilles, Algiers; Tangler, Casablanca,
decanters (1)
7. Kepest li matata. (T)
II. Anions. (9)
Il Through him, the rest fan. (2)
13. An accessory to browing but
teetotal at heart. (6)
14. Made-to-be obeyed. (6).
10. Theunger seen round thlm, (8) îà. Live to conceal faces. (5) 21. Join over foo high. (5) da. It's us dead an a dogo, (3) 23. Ages of the wish. (6), 34. Ware the place for clothing. (4)
Down,
| -vla Marseilles to all Mediterranean & West Africa Porta.
-via Djibouti to Madagascar.
„Eubject To Change Without Noticà.
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
P.O. Box 58, Hongkong
1. Ever press, (anay,; (9)
#Take a pair of fame." (P) Queen's Building (gr. floor) Compatted to drudge." (B)
Softly angry, the robber. (9)
snake can do it. (a)
Changed into cada ta 159, (5).
Happening when brought to
1 t
9. Able container, (3)
10. Quiet and peaceful, (8)
15, Broken end of 21. (3)
17/ Panorama, (i
19 and 20, Borely
broke into
illoi mtaerah, fa si
Bolution of yesterday's puanie,-
Acrosti
2. Beserve; D. SITA) 10. TW: 12, para: 19. Qap: 15, Bond; 15. Osant: 18. ARSENA 20. snipo:" 122,
Jéret: 24, Aniseed. Dewar 1. Basign: 2 Explained: S. útag: 4. Extend; 5. itangi
race Labai 8. Graduated: 10
14. Ornate: 16. Tier: 17 Yurs; 19, Nh; RO, xi; ĐI BER
CHESS PROBLEM
By M. WROBEL Black, 11 piccca.
White, 4 pieces.
White to play: mate in three,
Solution 翻 yesterday's problem:
PENINSULAR
Tel. 26651 (8 lines),
& ORIENTAL
QUIS HOS
STEAM NAVIGATION COMPANY
R.M.S. "CHUSAN”
SAILS:
NOTICE TO · PASSENGERS
BAGGAGE:
SPECIAL NOTE:
1, Q-K13, any; 2, Q, R (dhỉ ch), EMBARKATION: or Kt mates.
TUESDAY the 2nd December at 12.00 Noon for the UNITED KINGDOM via Straits, Colombo. Bombay, Aden and Port Said.
ALL passengers baggage must be sent to the Ilongkong' & Kowloon Wharf Co.'s Godown at No. 2 GATE, CANTON ROAD ENTRANCE by NOON on MONDAY the lat December, 1952,
With the exception of hand packages 'carried by passengers themselves, ALL BAGGAGE must pass through the Wharf Co.'s Godown for loading board by ship's slings only. COOLIES WILL BE BAGGAGE REFUSED ADMITTANCE TO THE WHARF.
on
bán je
Will take place TUESDAY, the 2nd December, 1952 between 9.30a.m. and 11.00 a.m.
Ky CPA
Shirts or silver, textiles or tobacco-what- ever you wish to send quickly to any part of South East Asia can be carried by CFA. Fast, frequent services to Singapore, Bangkok, Saigon, Borneo & Manila enable you to get it there to-morrow', cut out breakage and godown costs, increase your reputation for service, and boost, profits. Phone 58948 to-day to check our airfreight rates and services. The local airline has lower overheads YOU CAN SAVE UP TO 20% BY USING CRA AIR CARGO RATES
Tathay Paciffe Hirways Ltd.
Booking Agents: {
BUTTERFIELD & SWIRE (H.K.) LTD. Passages call 56269, 30331
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.