1952-11-04 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

EDITORE PASSA DENYÉRE, FAG,

THE CHINA MAIL,

TUESDAY, NOVEMBER 4, 1952.

Page: 5

JACOB Y ON BRIDGE

Your Lead May Help Partner -Win -Hand

13

NORTH

10533

Transition Fashions

WOMANSENSE

CAULIFLOWERS

THIS IS TOO

BIG TO COOK IN ONE GO, JOAN, WHAT SHALL

1-DO WITH ITF

SHOULD SAVOURY: KEEY

BACK FOR SOUP, AND WITH THE REST YOU CAN MAKE

THIG...

COOK

THE HALF.

AND.. DRAIN

IT WELL.

MAKE SOME THICK GRAVY, FLAVOUR

IT WITH BOTTLED TOMATO SAUCE AND

·ADD A JABLESPOONTM FUL OF FRIED ONKING

AND A LITTLE MADE MUSTARD

"FRITTERS

JOVIDE

THE COOKED CAULIFLOWER

INTO FLOWCRETS

AND FRY BOLDEN IN "A LITTLE

FLAVOUR THE

CHEESE OR MIXED MERAS. IF YOU LIKE," AND SERVE WITH TOMATO

SAUCE

VQ

+393

4QJ 1083

WEST

EAST

ФК34

$87.0

54

703

⚫ 100652

+ A24

A9521

SOUTH (D) -

PUT.

INTO

A

DISH

TO KCEP

DIP EACH BATTER

HOT

POUR OVER THE CAULIFLOWER

BY

"I see you got my flowers."

MAQE

AKJ 10902

KQ

46

G73

East-West:vul.

South

West North

East

Pass 2 N. T.

Pass

3

Pass Pass Pass

3 N. T.

Pass

Pars

THE WAY •

by Beachcomber

TS the great mystery of the mours about to be solved? guarded jealousty Are the Fecrets of interplanetary space Will About to be revealed? Strabismus be the first man to

zet foot on the moon?

مبرر

of

must put in a plea for a more wroblem hodox approach to a which is, "In eurentials,

racement of ways and means.

Yours truly,

Laurence Leverton.

Planning news

PLANNING Metal.

The answer to these question in in battle-shaped rucken with an enormous soul, at present tethered in honkar of Wagging Parva When

plece of 121

delicate achinery SN propelled from its Turce 13,001 Lines moorings by u as powerful as a 138,412-ton electric

will have J CHE NIE new er banner. 2 dawned, an era witch will make thought.

Jaak Aircraft Jel-propelled sedan chairs and the alam like a ly's squib.

contem-

A plating a saint and unprogressive Bedfordshire village the other day, in reported to have said: "It would be better if the whole place were The inhabitants, with wiped out."

Ingratitude typical of mere Tala human beings whe love their homes. this piece of constructive An inquiry will probably like reveal that the village has not the bomb relate tumber of television sets to justify its continueil existence. The planner is pretty sure to clinch

Sir Laurence criticises Suet argument by pointing out that DEAK SI,

01

une

Me Suet's transpositional method

verticaling has idcontope. lie vid 12. ALTHOU Method wy method, be schereas the vertical method any Wentworth's left-to-right process or Cranston's right-to-left process. This lead to confusion, aber, night alphabetically. the Trender-Girtuves cherie for partial clearance of turd-index not tunediately Tequired scarcely justifies the delay in replacement consequent in the rechung furplus or auded items. At the risk of being dubbed an old-fashioned reactionary,

We ATC hot ving In the Middle Agen,

Nothing to do with me.

An

OUR Women Meet To Plan Your Next Year's Face, said the head

1 evening imper. Then, four elegant below, it said: "AI! women belleve in wasting the face with soap and water and keeping a face square." This is a reparate Betty direct lint that the fashion fur dirty faces is played out, and with the grimy took will dumppear. recenti I suppose the habit of wearing the

hair like a sitret-urchin or a limine les poodle.

Opening lead-◊ 5

By OSWALD JACOBY

NE advantage of invariably

O leading the fourth best card

from a broken suit is that your partner has a chance to use his judgment. He may be able to read the entire hond and make the killing play.

In today's hand, West led the five of Wamonds-1he fourth best eard at his very much broken diamond pull. Earl won with the ace of diamonds }., and South dropped, the king.

Without considering the full im- plicatkus er South's play. East decided that there was no further marriment in diamonds. He there fore shifted to the eight of spaden.

South grunted with satisfaction and Jousity put up the age Hades 10

trick. win cond cashed the queen of

diamonds entered dums with the queen of harts, and discarried his losing club on the tek ut tilamonds.

At us point, of course, South

ten telek—WIT was sure to win seven trumps, two diainonds, and the ace sporten, te tried for an extra

trading Irick by

2 spacte from dummy, but was not greatly disa

that West had both pointed to find the king and die jack,

One reason for South's satisfar- tion was int he had been handed the contract by East's carefers piny. Fast could have made the ling return it he had simply remembered Ural West's opening lead was almost undoubtedly the fourth

best diamond.

YOUR BIRTHDAY....... By STELLA ree of diamonds in dummy. Hence

tuslay.

SUN

TUESDAY, NOVEMBER 4

to avoid becoining disillusion- have innate fr PORN

frankness and honesty which vd.

kely that you will find the thirty- everyone recogulter us, base traits. Sometimes you are actually, such years between thirty and tco outspoken for your own best live your most productive ones. Rood, for you often make eneinles 3au are to make a fortune at all instead of friends But in the long then this is the time you should run. you will find that it turns out make it! If you are to reach the your profession ..these teak of to be your best policy, for any at-

are the years when you should be tent on your part to user

to Ket what you your dislikes by "weet talk" fails working hard and you ure wccused of insinceri want. 1st People will have to

take you as you are.

ELE

learn tu

And

In your work you are meticulous. there You can be counted upon to be are many who will-and love you accurate in the small as well as ilkoly matlers. It is

with that you will be entrusted

uttoirs and dispatch This often sur- them efficiently.

for the very same characteristics the large which others criticise.

You have a temperamental nature important and are melled to be influenced

are

can

by your surroundings and even per prises people as you are consider- maded-ngainst your better. Judged more the artistic and tempera inent by the people with whom you mental type. But this streak TM- of make Associate You are either on the executive practicality heights or in the depths most of your fe a very successful one. the ne, for your emotions

wurface. When it To find what the stars have in very near the cines to live you love you op store for tomorrow, select your pear to be blind! And when dis- Wirthday star and read the corres- illusionmeat sets in later un. you punding paragraph. Let your birth- can be supremely unhappy. Just day star be your daily guide.

WEDNESDAY, NOVEMBER 5

SCORPIO (ort. 24-Nov. 22) klminesses done you, invite guests Be confident that you are right, to your home. for dinner, perhaps.

and VIRGO (AUL. 24-Hepb 23) make an portant decision

then stick to 11. Make progress. A good working day but don't set SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. 2) on Impulse. Check all ideas care He helpful to older relatives or fully before committing yourself.

LIBRA (Hept. 24-Oct. weighttan who 150y call upon you

to FOWCONG Give cheouragement

ttuny be thoroughly dia

for stance in some problem.

CAPRICORN (Dec. 23-Jail. 202 who

Catch up on your correspondence estraged. Your sunile can be very

today. Don't neglect those who helpfull

live at a distance, wille regularly.

AQUARIUM (Jab 21-Feb. [9]**

A present worry, win Jesien

with

to

the impact of time. Learn to be calm and pollent. All things pasa.

PISCES (Feb 20-Mar. 20)-- An

day. Suck important routine. Curry out all your plans for the day, and you'll make sig- niston avances.

ARIES (Mar. 21-Apr.

may

This can be a picasani, friendly day. Possibly someone you have not seen, for a long time will turn up.

TAURUS

2-May 21)- (Apr. Don't overdo things just now. Ex. Feed- pending too much energy lessly can prove too expensive later

сп.

GEMINI (May 22-June 21)- Time, as well as money, saniotiinen needs to be budgeted if you are to accomplish everything necessary.

(June 22-July CANCER

21)

You may be able to give Some good business advice to an elderly Telative who needs your help.

LRO

21-Auz. (July Reciprocale today, for some past

CHESS PROBLEM

By E. M. HASSBERG

Black, 10 pieces.

White, 12 pieces.

white to play: mate in two,

Solution to yesterday's problems

1 K-Kto, anyi, 2, 0, 1 ch), or Rt mates.

INTELLIGENCE TEST

TUFFIN ON TOUR

By T. O. HARE

MY od trenu juma, with

his wife and

visiting places of 117

the Home Counties and Ent Angio The other day he sent me a picture thatcard with the following en overhei ADIICOT to Proin

SANDIRE we drove

dat little cat

*THE FIGASHE 15

+

tu

Wasn't very ta

And now. 7 gol:) bere De

are at DINSRO

I know Tucan of old

bren

Ove place-names each of

have seven letters.

scrambled

Can you identify the twis which the Tumns had visited?

(Solution on Page 10)

DUMB-BELLS

WOULD YOU LIKE TO SEE THE

NO!

FANCY

STEEPLECHASE ANYONE

CHASING STEEPLES

RAGING

TODAY

What does East know about the diamonds after he has won the Arst trick? Eax can see the four of lamonds in his own hand, and the

have the West

of may

deure diamonds, but cannot have any other diaman lower than the live. In other words, West cannot have morr than a Ave-card. diamond suit.

This reveals an important fact. about the Houil un. South is bound to have at least two diamonds, Why did South play the king of diamonds at the first trick if he also held at least one other diamond? The obvious conclusion is tat South must also hold the queen of dinimonds.

Erst should therefore see the danger that South will eventually gei a discard on duniny's Jack of diamond. The surest way to pre-

dummy' vent this le to use up queen of hearts before South has the chance to unblock the diamonds.

East should therefore return a trump at the second trick, and now South will not make the contract.

♥CARD Sende

1 Diamond

I Spade

W6-5

Joan Imparts Her Secret Of Glamour Handy Tricks

BY MARILYN Marshall

La Crawford, as she is known in filni circles, makes it a point

or

that

For Home Sewers

By ELEANOR ROSS

During our conversation, lean "It isn't necessary to spend a of being attractive. If you slump Crawford Imported some of her lot of money in beauty sulons, mentally and physically when

It's fun, good sense anti good secrets of glamour, and we're either," Joan continued. "The you are alone, you are apt to let

most important thing is to learn some of this attitude carry over fashion to sew a lino seam and | passing them along to you.

what goes well with your per- into your life when you miingle watch it gradually turn into a nice dress or a window draps. sonulity and not try to adapt with others.

Home sewing is going on, all yourself to any particular

help "Know short

well-over the land as women you're design. The never to step out of her house hair-do, for instance, becomes groornod, that you're up-to-date out the family budget and their desire for good Grality If only to buy groceries-with-

Her some girls and looks atrocious mentally. It all combines to give thes and fine things, for the Gut every hair in place.

others. Clothes that are you the self-confidence and poise Sawless. makeup la

her acces un,

Naturally home. feels lovely on a tall girl may make a essential to beauty. She sories immaculate.

short

even girl look

more the better your 'appearance, the that every screen star owes it to her public to look off-screen as dumpy. Instead of trying to force better you thrive socially and in they imagine her and see her an- yourself into a style pattern, business."

adopt a style trend to your own personality.

Fereen.

DS

Joan had words of caution for last June's brides-and all other brites.

and

As as the machings whir, oli sorts of clever aids and short- cuts have been worked out" by amateur and professional sewers to make the job better more fallure-proof.

A tow

rolls of cellophane tape have come to be standard equipment In the sewing room, us we have already discoveral,

in-

By VERA WINSTON

"Personal beauty. I think, has PROPOSED, seconded and

to begin with a matter of self- carried is the motion to pro-

and self-discipline," note handsome

cotton tweeds analysis for late

early Joan said, "Figure out what are Suinner and

Joan herself has popularised autumn. They are really cot-your good qualities and which

"Don't let down after you De Mending Paper Pattoms tons with a look of wool. This are the bad ones; which are your many new styles. It was she, vin

First off, there's the pesky the Adrian's designs, who started us landed your man," she warned. one, excellent for the carcer or best features, and which

If you find it wearing shoulder patis in our "Because he's yours today doesn't paper pattern, grand when In college girl, is in cinnamon least attractive,

difficult

necessarily mean he'll be yours one piece, but, even with the to be objective about

out gowns. Eye makeup, now brown flecked with black. Shiny

married you best

Lear. of care, lable to bleek buttons mark the double self-criticism, seek out someone essential to good grooming us tomorrow. He

It to work again by important because you were attractive, re-Jush put breasted closing, and, for uxira who will honestly give you can. lipstick, received

member that. If you Into the mending the tears with the measure, the scooped neckline structive help on how to improve impetus from the provocative

habit of coming to

to breakfast

transparent In

tape. Then, adroit has a turtle neck velveteen gilet both in appearance and in per- Crawford eyes and her

cream and curlers, he's apt to stead of using pins to hold it to sonality. that is detachable,

use of mascara and shadow.

remember that pleture of you the fabric to be cut, just attach "Don't expect a inetamorphosis throughout the day. He'll have it with tape. This will keep it overnight In

plenty of contrast around the smooth and flat, and eliminate the quest of

wherever beauty," Joan warned. "It takes office, or

he goes all the slipping and. bunching.

the cello timie. If you have been wrongly during the day. There will be a Cut right through applying makeup, or never have whole line-up of unmarried girls phane tape.

themselves just па As an old to shortening and taiten time to learn how to fix making

pattern without your hair attractively, it

it is some attractive and well-groomed is adjusting

tearing or mussing, simply fold Mrs Sydney Mona Leung, B. Suey will be on their male

you must achieve with they possible can be."

and tape each section with the courage to try

transparent cellophane. If too one of the demonstrators in the rice and sliced chicken.

these dishes are very practient your hair in different ways. It International Kitchen to

large, fold to size and hold in áchleved you've never

good and delicious" said Mrs Leung.

place with tape. If too small, opened by the Queen Mother to-

It will take quite a

Lissuo Born and educated in Hong- | posture,

Joan concluded our conversa- | make insertions with day. Mry Leung will show how.

while to learn not to slouch tion with the watchword she has paper and secure la place with rice should be cooked.

kong, Mrs Loung is doing re-

in the King's when you walk, or sit.” search work

earried throughout her movie | the tape.

fabrics Mrs Leung is one of a team of College department of House-

"I think the career and personal life: Joan went hunt Her three from China, all of whom hold and Social Science.

thing too many girls overlook is show to visitors husband

law student in

that the art of being attractive their national dish "Sweet and Lontion.

at all times becomes the habit Chinese Sour Pork".

Former H.K.U.

"How

To Show Girl Rice Is Cooked”

Sc. of Hongkong University is menu, with steamed lunch buns, have the

ве

keen to

be

Chop

"AU

ls a

-(London Express Service)

BOYS AND GIRLS' MAGAZINE

Poor Springer Is In Trouble

-But Blinky Mole Has a Solution to His Problem-

By MAX TRELL SPRINGER the Rabbit had Q-The bidding has been: North

Eart

West jumped over a high fence in Pass

Pass the dark, 1 livart Pass

Spades 0-5-2. You, South, hold: Hearts K-J-7-8-3, Diamonds Q-3 Clubs A-Q-. What do you do?

A-Old two no-trump. You have a double stopper in the unbid sult. and your hand la considerably tou strong for a bid of only one - trump. It would be pleasant to have another lack or 10. since this Jump to two no-trump is a slight stretch but it is still the best bld at your disposal.

TODAY'S QUESTION

The bidding is the same as in tho question just answered. You, Southy hold: Spader K-3-2, Hearts K-J-7-6-3

What Diamands 9-3. Clubs A-Q-3. do you do?

Answer Tomorrow

CROSSWORD

Accuse Osught to the obeys net 7 (0) An extempore witticism. (0) Guite a any gord. (6) Bart of the best tres. Clothes repository to the ward

(A)

* 18, lese 10 DƏRD. (4) 16. A DORONET may but a

forward should.

17. Accountant's bat Y

good

(B)

19. This cap may help te 19. (

90. Lichan, (4),

21. Ontours tool un occasione, (61 2. Hurry up) (3).

23. L'eers ood anthing for rest. 18) Down

1. Alleviates, (23)

3. He maken from eytum, 141

8. Has been erscked but not by

· baby (4)

4. Carried'shilder in for ILM

help in providing house

2. A. 2017 FO20.7. (B).

(3)

B. Time to get a deslo vas, (8)

a. Way to make the room suit? (8)

10 Quickly parted thym money, isi

12. D.8.0.; MICHE MEM,, etc. (6)

They could DE MOLED

103.7*.

A megturnaj monkey. (51 "Could be the name of 18 (5) Dolution of MIDDAY'S DUSJn.— Access Poolbella) 7. fænosior: 1. Ain: M. prsi 19. Opratnly;

Unfortunately, he had caught is leg on a plece of wire and had fallen on the ollier side. When he tried to get up again, his hurt leg bent under him and he had to spend the night be hind some rocks, hoping that nore of the dogs would find him until he could manage ''D get home again,

Hurried With Nows

Chirple Sparrow spied him the next morning and hurried with the news to Kneef and Hanid, the shadow-children with the turned-about names.

Knart and Hanid meanwhile wondered what they could do to help the unlucky rabbit until his wounded Jeg bealed.

one

Suddenly Knarf got an idea. "Bunky Mole! He's the who can help Springer!"*

"He can! How?"

He'll Dig a Hole

"Why, it'a very simple, Blinky will dig a hole for Springer to creep into Then Springer will be safe until his log heals.”

They ran off to find Blinky.. "Certainly," he answered, put-

fortable"

Bunks started. in and soon.

had a flae, deep hole dug.

Springer the Rabbit was help-

a

*, nothing at all ting on his dark spectacles as ed into the hole. When he had he came to his door to speak to crept into

Hanid. (Blinky could be seen of him. Yet he and Kari didn't like the sunlight much). was quite comfortable, "I'll be glad to help Springer.

Blinky Mole brought him "He's hiding behind some He's a good fellow even though rocks at the codge of the fleld," he is a rabbit. I don't care for carro!. "Here," he said, "nibble Carrots are Chirple told them, "His legis dogs, either, I'll do everything on this, old pal. but. We've got to do some- I can make Springer com- good for you. They'll heal that ↓ of years in Jie tire. ICE thing!"

don't think you ought to do any cround in the So Blinky went with the two more springing Knarf said. "You fly back to

don't you to the place where dark, though."Why If you shadows the edge of the field

along Then just walk

under the hiding. was see any, dors coming you'd Springer

do? You digging. Very ground the way 1 better try to 'maire' them keep Bilnky started

fine deep hole can't ever fail when you're away, Pretend you're hurt and soon he had a

under the ground." make them try to chase you. dug. You're not afraid of dogs, are you, Chirple?"

to

"I'm

It was a fine idea-only not

"There.Im't any excuse for us not to present our best face to the world... for us not to live up to our duty of being beautiful for ourselves and for others!"

own

TA

When sewing with that look the same on the right and the wrong sides, it is very- easy to make a mistake. To

possible eliminate

confusion. side of each

mark the wrong pattern picco as the paper pattern is removed after

coloured

cut-

If ever a woman followed ner ting. Just place a small piece

advice, Joan Crawford is of

transparent that woman-and it's advice by cellophane tape on the wrong

'side of the fabric. which everyone can benefit.

Sweater Trim Tricks

* BY ALICE ALDEN "Why," he exclaiming here for a rabbit.

HERE'S a budget and beauty wardrobe- and budget are gled

a mighty fine "Certainly not! I'd like to see. This looks like

to suggestion that should dolight sirloted. · But Springer didn't want 1350 after the dog that can catch mel" place for me

Springer geta through with R. hurt Blinky Mole's feelings, so sweater enthusiasts and interest With that, Chirple flew off to I think I'd rather live here than he just didn't say anything and the many of us who have looked¦

let Blinky guess what he meant with longing eyes st those beau- Men Talk Too Much kcop watch over poor Springer, near the garden!"..

Ufully embroidered, bejewelled Woman Mayor Says

Rupert and the Windwhistle-7

Ruperi and Bill gaze wondenngly Rupert." There are two more i at their litle pal who is walking this wallet, Shall we try them and see if they have the same over the snow to fetch their

effect ***'Yea, rather. I'd give Aledge's the coldest day I've anything, to feel a bit warmer." known and there's Willie, saying, saya Dill, shivering. So they swallow them and in a few minutes that be "doesn't even need his coat There must have been; they, too, are unable to feel the

[vome magic, in' thas, awees," saya?" colch

ALL "KIOMTH, HOJERVER

Don't

forget

your

Rupert

Annual

́evening sweaters. Hadley has

for

come up with a bright dea Hiply, "Min-"A board of enshmere sweaters, and aldermen's meeting Sa very miggests that you work out much like a missionary society temporary trims to be buttoned-they just talk," said Bt-your- on or off or, at most, be basted old Mrs Ruth Street a Low on, making it easy to change months after she was elected your daytime calumore sweater mayor of this city of more than

$2,000 people. for an evening of fostkylty. *** Typical of the no-sew group be a "They co-operato Just dne," string of chalk while cut-work Misicalppi's only woman mayor

hastened to add, "but I do bo leaves that fasten over the leve it would be better if they swekter. button. Or make up served refreshments during white cotion by-the-yard Ice board meetings."

Mrs Street' was elected wi£İ».

Into separate flowers to be but toned on or off, Bewed-on trios surretted "Include "Id of white out malding for a single voto alie cotton pique rumling dolled was ill in a hospital during the campaign. She-wog' appointed rhincatones,

White chalk to the poet lust February when bead: scrolla ezsly lacked on to her husband, Mayor Jonás form a decorativa top, so shown Street, died." Then her; friend here. It's fun, high fastıkon and encouraged her to run

| Food finance to znake ong sweet- | special albetión 30

er do the work or two, when she United Prem.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.