1952-10-25 — Page 15

ROYAL INTEROCEAN LINES

BAILINGS

#KRANT SUYCKEN"

Oct.

"JIWAND

Nov. * Ney.

KRIIPOND-OR*

Nov. ·

*KIISADANE”

Nby.

10

"STRAKT

KALAZKA ·

To

• Singapore & Djakarla

Управ

singapore. Djakarta. Bemarang,

• Butakula di MarasseF

Djakarta, SMARDE Burabala

MACOTEST

A

Bingapore. Djakarta, Mauritius,

B. Africa & 8, America Japan

Tamils, elawan Deli. Biotipora E. & 8. Africa & §. America

Djakarta, Bemarang, "Bürobala "A" Mochinas

Singapore,

Djakarta, Remarang, Sprabals

&

Djakarta, Sematang. "Búrabála & Stacassar Singapore, Penang & Belawan Dell Djakarta Semarang, Surabala

MINU KARNE Mania,

Nov. 35

#KYLAWAUW

NOY. 1

"TEDTIBERD" --VAN KEUTE2"

του 20

Japan

Nov. 2

Bitez

"TJIWANGI”

Dec.

#

Singapore,

"TASMAN"

"TJIPANAS"

Dec. Dec.

•

"TEGELDERO"

#STELLAT SOINDA" Dec.

10

TJITJALENGKA"

Dec.

12

Japan

buc.

"TJIRAMPER"

Dec.

ATACE

"BOIRSEVAIN"

Dec.

Japan

"THWANGI"

Singapore,

"US"

Jan.

#

Manila,

#VAN HEUTSZ"

*TJILUWAH”

10 19

TJIBANTJET"

"ETRAAT

MAKASBATE"

*THWANGT”

" བྲཱcETསྨྲས

Jan. 16

Feb. feb.

2

"TUTJALENGKA“. Feb. *

"TJIMENTENG"

Feb. I

THE CHINA MAIL, SATURDAY, OCTOBER 25, 1952.

COBY YOUR BIRTHDAY....... By STELLA

ON BRIDGE

SATURDAY, OCTOBER 25

energy. You BORN Today, you have a terrine store of nervous

will probably appear to be stronger than you are physically, whenever possible. so you count beam to conserve your energies You are always active and there is nothing that botes you more

the side-lines and cheer while tisan having to sit back on

cine is doing something. Be guarded against diving, too, Impul have eommitted yourself to anything, you will carry it through at hny coat. Your word is as gook as your bond. You

who can be depended upon at Ali Elmes under oli mitent.

Guessing Will Oftenly into situations which you may regret later, For, once you

Help in Bridge Game

BY OSWALD JACOBY

CIOMETIMES a bridge player

bure

has to guess, but it's often Just a brainstorm. At any rate, Singapore, Djakarta, that's what happoned to East in Mauritius, S. Africa & S. Americsthe hand shown today. Manila, Singapore ✯ 8. Afrien

Bouth could have defeated the op

hearta, ponents at four thought it was far pater in go to five club He expected to be set one or two tricks, but his honoura were sure to reduce the penalty eon- siderably. It was 100 ríšky to let the opponents have elance at game and mibber with their contract of four hearts.

Singapore,

Djakarta. Strang. Surabala & MacamaT Djakarta, Semarang, Burabata

T

Semarang,

Buradala & Macaring

Singapore, Djakarta, Mauritius, 8. Afriés & R. America Hingapore, E. & 8. Alrica Bingaport, Jakarta Semarang,

Barabala Macassar

Гарал

Japan

Bingapore, Djakarta,

Surabata & Mar

Semarang

Bingapore, Djakarta, Mauricius,

8. Alijca & S. America Mankia, Gingapore & 5. Africa

ARRIVALS

From

Japan Maramay, Kornbals, Semarang,

"TEGELBERG"

Oct. 20

TJIWANGI"

Det. 29

"TUYS"

Pr

29

Djakarta & Singapore 9. America.

Africa, Mauzeltitis,

Kingapore & Manila

VTJISADANY"

Nov.

K

Japan

TEL. 28015/18.

KING'S BUILDING, Ground Floor.

CHINESE AGENTS: 82 CONNAUGHT RD, C. TELS. 31198, 25133

MAERSK LINE

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:

NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA vis SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA.

NEXT SAILINGS

M.S. "LEXA MAERSK”

ARRIVALS FROM U.S.A.

M.S. "LAURA MAERSK”

M.S. "LEISE MAERSK"

M.S. "LEISE MAERSK"

M.S. "GRETE MAERSK” M.S. "JEPPESEN. MAERSK”

'Nov. 2

Nov. 16 Dec. 2

Oct. 81 Nov. 19 Nov. 28

Against South's 'Intended sacrifice

known as the one

10,

CROSSWORD

MESSAGERIES

B

x

21

MARITIMES

MOM

Outward For

15%

14 120

-

EU 122

"TEI HO❞

FOX

**FALAISE"*

*FELIX ROUSSEL”

"PEI HO"

Trounce those who have sub- pils underneath. 17)

1.

Decoro

Generous and affectionate, you also have magnetle personality which makes it easy for you to win friends and get people to es. pouse any ides you introduce. You are original is your thinking. Although you have a great love for the arts, 12 is probably science or slaternaruto watch wit sure you. You are happiest, actually, when you are working with people so that any job you undertake, should have contact with others. You are not ene få enjoy an ivory" tower of solitude...for long.

You will probably write well and you will and that historical, philosophical on popular acientille subjects will appeal to you most. In marriage. exert caution. For you will need to know the person you wed very well indeed, before marriage. Love at first sight, for you, would not be a wise idea.

To find what the stars have in store for tomorrow, select 'your birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birth- day star be your daily guide.

SUNDAY, OCTOBER 26

TAURUS 24-Nov. 22)am.

#CORPIO (Oct. A fine day for displaying, any now personal refurblahing. New clothes Now suit? A new permanent, may- be?

of fivo clubs, West opened the king SAUITTAHIUB (Nov. 23-Dec, 22)- of diamonds. East played the dhe systematic if you want, to ace couraging three, and West hastily

which shifted to the queen of hearts. Enatcomplish the many things

should be done before the month overtook with the king of hearts and

closes. then wavered.

As East explained inter, he knew that South had one more red card, but he couldn't tell whether it was a diamond or a gari. He was afraid to lead the wrong mult for fear that South would ruff and then run the real of the tricks. As It happened. be "quemed" wrong, by laying down the ace of diamonds.

WEST 4Q907

**X 94

732

NORTH AKI

832

108752

804

EAST (D) A042 VAK1084

• AQ03 40

SOUTH

AJ 103

❤75

AKQJ105

East-West vul.

North-South, 60 part-score

Essi Bouth

West

་་་ 24 Foss

2+

34 Past 34

North Раба 37 Pass Double 4 Double Pass

4♡

Pass Pass

Opening lead-◆ K

South ruffed with the ten of class.

CAPRICORN (Dec. 23-Jan, 20)- Don't let grudges influence your let decisions. Forget them now; bygañas. Be bygones.

19)

AQUARIUS (Jan. 21-Peb. Get detail work out of the way early so that you can rest and re- lux, later on at horně.

PISCES

20-Mar 26) - If perplexed, spiritual guidance helpa, Church attendance can bring peace and barmony into your life.

(5lar. ABIEG

21-Apr. 20)

recreation. A line day for quiet. Real, relax, and it down the ten- stone of the past week.

21)--- (Apr. 21-May A good time to take care of cor- respondence. No discreet, however, in everything you say. Avold mbi- understandings.

GEMINI

27-June (May

21)-

Clear your desk at the office-or at home from stingying but Fry portant detall work. De roady for more important matters.

CANCER Grazia

22-July 23) Not a favourable day for romance, Make sure that you don't get into needless arguments which can turni Into quarrels.

LED

24-Aug. __(July

23)- Uas this day for clearing up odda and ends at home so that the new week can be started free of par obligations.

VIRGO

24-Sept. 233- (AUE All matters 20" do with WHOE whether it be your profession or not, are particularly favoured.

LIBRA (Sept. 24-Oct. 23)- Co-operation in

and planning executing tho coming week's working schedule will prove high- ly bestoficial to all.

BORN today, you have a very high degree of adaptability. Throw you into the middle of nowhere mad inside of twenty-four hours you would be completely at home. You are, actually, by mature a reformer. You can't bear not to have everything neat and udy. You are have a keen mind and know how to innke juri teelsions. You one upon whom others will always call for help and advico.

You have a good head for Igures and would make a good busi- neas man. You have o never-ending store of energy and you know how to utilise it to the fullest advantage. Fond of travel, if you cannot indulge in your fancy you will he one of those who read avidly about the places you cannot visit.

will

Strangely enough, you have a timid and rotiring nature, but you have learned that in a highly competitive world you need to do a Bute pushing. As you grow older, you will lose much of thin and be able to battle vigorously for what you want on your own.

You members of the fair sex are very fond of children. You will want your own home and fandy and will make excellent wives and mothers. You know how to manage a house well without som ing to devole much time to tedious duties. You have learned that to. have a schedule and follow it is one way of getting things do with little effort.

To find what the stars have in store for tomorrow. eclect your birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birth- day star be your daily guide.

MONDAY, OCTOBER 27

SCORPIO. (Oct. 24-Nov. 223-- drew three rounds of trumps ending it may have been a rather heelie In duminy, and led the ion Di

Clear things up today.. diamonds through East. This play week-end. was fortunate enough to pick up Visitors are fun-but a lot of work "West's nine and Uincefore cstablished |100.

two diamond tricks in dummy.

•

x

021

www.ica

TAURUS (Apr. 21-May 213-

the Tact is needed in affairs of heart today. True love may not run 100 Emoothly! Bo

your tward, against LagunderstandMINE. GEMINI (May 22-June

́obite- Make plans for long-term

Medilation and expert tives. guidance can be helpful right now.

CANCER (June 12-July All cultural purassits

weli You. cah count favoured. romance being propitious. I wed, expect domestic bliss.

LEO Cinly 20-Aug. are sometimes better than onef

AQUARIUS (313- 21-Feb. 18) You can make progress now, if you highest You may find that you need to hold persistently to your

choice meditate carefully on some pro- ideals. Never Laks second porn made by you today. Don't be a compre

IL-Sept. 21)- hasty,

FISCES (Feb. 20-Mer.

South ruffed out the queen of SAGITTARIUS (Nov. 23-vee, z2)- diamonds and returned the lack of Relax this evening at the theatre spades. West covered with the or a concert, You'll work better queen and dummy won with the

the balance of the week. king. Now South could discard the losing heart and the low spade on dummy's good diamonds, after which Friends can often be helpful in

CAPRICORN (Dec. 23, 20) it was a cinch to roll in 11 tricks,

Many heads Fast's "guera” was,

making suggestions. of course, nothing of the sort. It was perfectly South ruffed the heart, he could do nothing to dispose of any damnood loser he might hold,

It was true that Eust couldn't tell which suit to lead to win an im- mediate trick, but this was not im- portant. The diamond trick, could hot run away, but if a heart trick Tel. Nos. 36066-9. could be won, it had to be taken at

For Freight and Further Particulars please apply to:-aze for East to lead a high heart. It

AGENTS:

JEBSEN & CO.

Pedder Building.

Dales and rotation mbject to change without notlee, AL.liberty_to. proceed_via_other....porta_to_load/dlicharge cargo,

EVERETT

LINES

EVERETT ORIENT LINE Fast cargo and passengers service refrigeration space available for Korea, Japan, China, Philippines, Indo-China, Slam, Malaya, Burma and East Coast Indian Porls,

"BRADEVERETT"

Arrives

Soils

Nov. 5 (rom Manila.

Nov. 6 for* Singapore,

"REBEVERETT"

Arrives Soils

Penang Rangoon & Calcutta,

Nov. 9 from Singapore.

Nov. 10 for Kobe & Yokohama.

(Accepting cargo for transhipment Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STAR LINE Fast cargo and refrigeration spaces available" for Korca, Japan, China, Philippines, Indo- China, Siam,, Malaya, Ceylon, West Coast Indian' and Persian Gulf Ports.

FIRST CLASS PASSENGER ACCOMMODATION

M.S. “NORDSTJERNAN”

Arrives Sallt

!

Oct. 26 from Singapore.

Oct, 27 for Kobe, Osaka, Moji;

** Nagoya, Yokohama &

Shimizu,

M. S. "STAR ALCYONE"

Loading Salla

Nov. '3

Nov. 4 for Singapore, Bangkok, Colombo, Cochin, Bombay, Karachi, Kharramshahr, Basrah, & Bahrein,

(Accepting cazzo for transhipment Kobo/Pusan and Kabe/Okinawa)

"EVERETT STEAMSHIP CORPORATION SĨA

Queen's Building, Telephono 31206, Chinese Department: Telephone 28293,

once.

CARD Senses ♦

Q-With neither side vulnerabic, The bidding has been: West North East

South

1 Spade 2 Clubs Double

You, South, hold: Spaden O-3-10-8 Hearts Q-J-0-7, Diamonds K-J-0-4. Club 5. What do you do?

A-1 two no-trump. The resCAD In no-trumb As the rarest of all sound bids. In this came it - ti reasonable enough since you have two probable stoppers fa carh suli but clubs, 1f North hids one of the red suits at his next turn, you wil pass; otherwise you are content to play the hand at no-trump.

DUMB-BELLS

HAVE YOU SEEN THE PARACHUTE

JUMPERS

THE LECCA BYNE

TON

ARE Y THEY

MADE

OF WOOL OR COTTON

CHESS PROBLEM

By E. PALKOSKA

Black, 8 places.

White, & pieces. White to play: möte in three,

Solution to yesterday's problem.

Kt-04, any; 2, Kt, or P. mater.

оп

problems

20) - You can prove helpful to friends Be a peacemaker it you are thrust who may have difficult into the centre of same family dis- to solve. Diplomacy can be a take- pula, If possible, stay clear of it. ful tool, 1001 -

ARIES (Atar 21-Apr. 203- LIBRA (Sept. This is a day when you should An stand up and fight for your right. Don't let others get in your way of advancement..

24-Oct.

3)-

well matters abo Reading Informativo favoured. books can help you in reaching an objectivo, mik.....

• BY. THE • WAY

by Beachcomber

NINE-YEAR-OLD dog in Philadelphia has been left a country house and £6,347, Is there any law forbidding a dog to invest money?

་

1 sew a fich dog once who, in winter, wore a little coat with sida, pockola, in which be kept his bones, I had any money I would leave it to the bee which stung a tax- inspectorat West Hartlepool the

other day.

City talk

out My bump of engineering 447 PERCEIVE," said the phrenolog- det, that you, have no bump of affection, Permit me to provide e." Whereupan he hit the ellent's head a smart whack with a club which recept for that purpose. This tale of old Brighton pler came to mind when I read about a mat who, angered by a phrenologisi, freed out at him, shouting: "Now Til read your humpa, mno old burko." The only time I ever had my bumag. read, as a youth, I was told I would make a wonderful engineer. I re- piled that I was already designing a bridge serous she Severn at Wor- cerlor. "Go on with it,” ho, mild. "uncers will crown your efforts."" Contretemps

i

for a hardening of the short loan position next week.

TUDE clue to the gold price reserve situation is twofold: First, the American presidential election, secondly, the attitude of the Inter national Monetary Fund to the new

percent loan floated in Mexico TIERE Ads an awkward moment City. The support for a lower gold

while Chief (Watalotului WOL price comes, as me would expect, being shown round the chester very largely from the Sterling Area, Soap Anneze. An official said: where the Bicam Mortgage Con- "There is nothing that this soap will ression has shown signs of reverung not make almost blindingly white." to the usual snatch-buying which "Nothing"

dusky queried wrecked the World Floating Fund potentate, his black face wearing a by forcing up prices; a belated malleiosis grin. The omelai flushed. answer to the higher Treasury Bill and a vulce murmured: "Somebody's rate of the discount houses, Look mother inst using Fomtrope."

DARTWORDS

TES

starting START

point of Dart- words this week brings you a reminder of spring in tho pountry. It a FRIM- ROSE

From there You have to make your to country WKY Bond', GRUNT -DF TOBITADEIPE tho other 40 words in auch

En order that the between

relationship

any word and the one net to it is governed by one of six rule. On your Jearney, pity Door Ruth I

RULES

1. The word may be

Anagram of LIM

word that precades it..

S. DET KUN DO

synonym of the word,

that precedRA, 18, 19

HERE

AXI

(PRIMROSE APARTS THRONE]

3,13 may be toland by adding bar letter po, or subtrooting ons from, or changing own drvoir 2, the preceding word) 34, it may be associated with the preceding word in oʻsaying, simlio, metaphor, or sasociation of

ceding, word; a game of MWB3+

(GRANTIMILE

STREET

EARN

CORNER

SHORSE IST05)

PATY

CART

UNMOL

PITH

SLOPE LETT

CRAB

CROWD

{SHRIF;

known person, place, or thing in

fact or fiction,

10. It city be associated wit "The probading'word, iO title.or - 4 book, play, or

(Solution on Page 10)

ACTIN

J. Morning employment? (0)

8. Bavoris & butter. 493

18. A metallla element. (7)

Jungle corall

15. Following

diverso. (3)

LUB

1 Angry Rooney noise. (4)

20. Tila Insulator supports tale-

graph wire. (A) 21. Make fout with the tos pull (2) 28. Early, only when fifty go in this

Buddy in the U.B.A. (4) 25. Bundle of sorve

10. Brab Borto ko. to the

flateber, (5)

Down

1. Close investigation of tiny cars,

B. Punic mail (ansg.). ( 3. Joint Jack often falinum. (5)

Weight (5)_

Makes a good butter, 131

D. Recode with a very black end-

Ing. (3) 10. Make fun of (0) 11. Tond. (0)

12. Cinemes showed this path, (6) 10. Where Jill made a delayed

decent. (4),

17. React trobe, (B)

1. Bad place to upset Ross. (4) 23. Exist around this boy for steel.

(3)

Bolurton of yesterday's Duraje --Acrost

Pledge A. Bly: 1, Alabaster; itsvert: 11. Tree: 13. Naiva: 148 Fibre:

720, Bain: 19, Cuchlon

195. Od VA, Dew, Partanen; RUBATOR Garmian 4. ERKONI: 15, "umir, Leave: 8, Beot: 9. Reed; 12. Rancidi 17, 155hfenint; 18. Nota: 20 dir.

INTELLIGENCE TEST JOE WAS UNLUCKY

By T. O, HAKE

W bad some rather expensive bridge last night,” said Joe Addlian, Was DƐaying with Gader Pope. Dick Bleala and Dan Defor. and as vo'd all had a good day at the mhoes, we played for pretty high stakes.

*Pire rubbers in all were played. For the first one the Brakes were 80 many pounds hundred, and for noch

sive rubber after, the" dzet we By Dotind put up the fortunately for a hupiroci

the losers rubbers became smaller as stakes

cach successivo rubr

the first totalled 300 points

We publis

IC

naked.

won the m

1

"Gifer Pope." said Jon. "He won every Cubber, Betting

no less than £160. I was his partner on two,

the wooond of

ions; on

I won 62 more than on the

How much did. Jos Addison

(Solution on Pago 18)

ન

....NOT. IG

4

Nov, *

5א

INOV. .... Nov. "SAINT MARCOUF" ....Nov. 15 Nov. 18.

4 -DEC.

Dec.

事

For passenger and freight.

BANDWITH

Marerüiða via Baicoi

N. Africa & Kuropa

N. Africa & Europe

For freight to Saigon, Algiers, Oran, Tangler, Casablanca, Havre, Dunkirk, Antwerp &e Rotterdam. Accepting cargo:

-vin Marseilles to all Mediterranean & West Africa Porta -via Djibouti to Madagascar.

• Subject To Change WRhone Motion.

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES P.O. Box 53, Hongkong Queen's Building (gr. floor)

Tel. 26651 (3 lines).

BRAATHENS

SOUTH AMERICAN & FAR EAST AIRTRANSPORT A.S.

•S•A•F·E

HONGKONG —–—– 0510 via HAMBURG BOOKINGS ACCEPTED FOR ALL KUROPE Brasthons S.A.F.E. Airtransport A/S DEPARTURE HONGKONG EVERY WEDNESDAY

EVERY SECOND PLANET EN CONJUNCTION WIEL C.T.A. Book Partagen & Freight. Through Your Travel Agent or

SUSHI MANALAR GANS CA 3. Agents) atrada da dan living WALLEM & COMPANY LIMITED Hongkong & Shanghai Bank Building

o Tel: 38041-5mg dan diber

CPA

.Is there an agent to be met in Singapore?

A conference to attend in Manila?

•

..

A survey to be made in Borneo?.....

A snag to be unravelled in Saigon?

3

Anywhere within the boundaries of South East Asia where you can do better business by personal contact is on a CPA or connecting air route.

The local airline has lower, overheads YOU CAN SAVE UP TO 20% BY FLYING CPA

Talhay Pacific Hirways Ltd.

Booking Agents:

Freight call 58948 BUTTERFIELD & SWIRE (H. K.) LTD.. Passages call N6360, M331

Page 15Page 16