1952-09-10 — Page 8

Pogé 8

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING"

"FENGTIEN"

"FENGNING"

"HUNAN"

"YUNNAN" "SHENGHING"

"SZECHUEN"

"BOOCHOWY"

"SHANSI"

"FUNING"

SAILINGS TO

Ecelung

Shimizu, Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobo

Tientaln

Mughal

Koelung

Semarang,

& Machosar

Singapore, Penang & Belawan

Bangkolc ..Yokohama, Nagoya,

Osaka & Kobe ..Sinmpore, Penang &

Belowan

Bails from

ARRIVALS FROMĮ Tientsin & Moji

"HUNAN"

"FENGNING"

Kobo

"HUPEN"

"YUNNAN"

"RZECHUEN"

"RHENGKING"

500CHOW"

"FUNING"

Tientsin

Shanghat

Singapore

.Keelunf

Kobe

Kube

5 p.m.

10th Sept.

10 nm. 11th Sept,

10 a. 13th Sept, 10 am. 14th Sept. 10 a.m. 17th Sept. 5 p.m. 17th Sep,

10 a.m. 18th Sept. 10 a.m. 23rd Sept.

5 p.m. 28th Sept.

5 p.m. 20th Sept, Custodian Wharf

11th Sept.

7 a.m. 12th Sept.

12/13 Sept.

13th Sept.

14/16th Sept.

7 am. 16th Sept. 21st Sept. 25th Sept.

A.O. LINE LTD /C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

“ANSHUN”

"ANKING"

"TAIPING"

"CHANGSHA"

Japan

16th Sept.

SAILINGS TO

Kure, Nagoya

&t

Yokohama

Noon 12th Sept,

..Kure & Kobe

Sydney & Melbourne

17th Sept. 23rd Sept.

ARRIVALS FROM

"ANSHUN"

Australia, Nauru

Ocean Is,

In Port

"ANKING"

Melbourne & Tarakan

12th Sept.

"CHANGSHA'

Yokohama

10th Sept.

على

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port Salā

Liverpool & Rotterdam

"TELEMACHUS“

"AGAPENOR"

"CALCHAS"

"PYRRHUS"

"BELLEROFKON"

"ATREUS"

Liverpool

& Dublin

Genoa, London,

Rotterdam, Antwerp & Hamburg

Marseilles, Liverpool & Glasgow...... Genoa, London, Rotterdam & Hamburg Dublin & Liverpool

Scheduled Sallings from Europe

Sails

Sails

Rotterdam

-In Pori,

Liverpool

8. "CALCUAS"

Salted

G. "PYRRHUS"

10th Aug.

S. "AUTOMEDON"

do

do

9. "BELLEROPHON"

do

G. "PELEUS"

12th Sept.

18th Sept.

8. "ALCINOUS"

18th Sept.

G. "ATREUS"

G. "ANTILOCHUS"

25th Sept

G. Loading Glasgow, before Liverpool.

11th Sept.

28th Sept.

27th Sept.

6th Oct,

24th Oct. 20th Oct.

Arrives Hong Kon Holl's Whart

17th Sept,

23rd Sept.

1st Oct,

- 10th Oct. 18th Oct

S. Loading Swansea, before Liverpool. Carriers' option to proceed via other ports to

load & discharge cargo.

24th Oct.

31st Oct.

DE LA RAMA LINE

ARRIVING via MANILA FROM

U.S, ATLANTIC & PACIFIC COAST PONTS "HAINAN"

"AGAMEMNON"

16th Sept.

30th Sept,

SAILING for KINGSTON, NEW YORK, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and CRISTOBAL. "AJAX"

"ANDAMAN"

"HAINAN"

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, SEPTEMBER 10, 1952.

CHINA MAIL

HONGKONG

PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy.

Baturdays 30 centa Subcoription: $0.00 per month.

Postage: Chine and Macao 13.00 per month, U.K., Brioth Possessions and other countries 87.00 per month

Now contributions always, wel- come, should be addressed to the Editor, business communications and advertisements to the Becretary, Telephone: 266it (5 Lines), KOWLOON OFFICE, Ballbury Road. Telephone: 62035.

Classified Advertisements 20 WORDS $4,00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS

$1.50 PER DAY

NOTICE

NOTICE TO CONSIGNEES | NOTICE TO CONSIGNEES

MAERSK LINE/

conalentes per "DENNEVIS"

YANGTSZE' FINANCE COMPANY, LIMITED.

ID.V. "ANNA MAFBÓK”

are hereby notifed that the carga is being discharged into the long NOTICE is hereby given having arrived from New York and

kong & Kowloon Wharf Godown Con godown where will be at Genoral Ports of call. Consignees of Cargo that the Annual

are hereby notified that their goods

and codation of Meeting of Shareholders will are being landed and placed at their Calender k and subject to the

risk and expense into the longkong What's terms be held at the Registered & Kowloon What & Godown Coinsloraste, and where delivery may be may he obtained Office of the Company,, 701/7any's godowns at Kowloon, where obtained.

Hong goods are lauded. Edinburgh House,

11th Kong.

Thursday, September, 1952 at 10 a.m. for the following purposes:

1.

on

To receive and consider the Directora Roport and Statement of Accounts for the year ended 31st March, 1952..

2. To declnro a dividend,

3. To elect Directors,

4. To appoint Auditors.

6. To transact any other ordinary business of the Company.

The Transfer Books of the

10 centa Per word OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion Company will be closed from not exceeding 25 words, 25❘ the 2nd September to the 11th cents each additional word. September, 1952 both days

Inclusive. ALTERNATE INSERTIONS

10%

EXTRA

If not prepaid a booking fee of 60 cents is charged.

BIRTHS

ROSE To Mary and Erle Rose, at Queen Mary Hospital on Sept. D. 1902, a zon. Both well,

WANTED KNOWN

By Order of the Board of Directors, WHEELOCK MARDEN & COMPANY, LIMITED,

Secretaries & General Managers.

Hongkong, 22nd Aug., 1952.

HAU YUNG SANG "Flash-Harry." To ADVERTISERS

expert packer glassware, crockery, curios, furniture, chests, etc. Hali able safe service. 137 Jaffe Road, Wanchal Tel. 31202.

TUITION GIVEN

BALLROOM DANCING -- is your social "asset Be popular, "Now easy" way to learn. Apply now!! Tony Wong, BD, Wongnelchöng Hoad.

MUSICAL

FOR well known pianos of bigh grade quilty, fully tropicalsed, ten years guaranicet. Also fresh stock of mus

including Bical Instruments

Baxs- phones, clarinete, sousuphanes, French homa, trumpets, trombones, Rules, sellos, violina) mizden boxes, metro- etc. Expert nomen, musle standa piano tuning and repairing. Call of King's Musha Co., 1 Chiu Lung Street. Tel 30430.

BUNDAY POST HERALD Bpaco for commercial advertising should booked not later than noon on Wednesdays.

noch

Damaged packages are to be left in the Godown for examination by Optional cargo will abt be landed Consignees and the Company's mur

Carmelineland here, unless notice has been given 48

Clarke, at 10, 12 sept. 1952. hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the

To comply with the General Bord- final port of call to which the optioned Warehouse Regulations Consignees nitt have a Revenue for in at- dullable No_claims will be admitted after tenance when damaged the Goods have left the Godowns, goods are examined. and all goods remaining undelivered after the 15th September, 1952, will be subject to rent.

extends.

on

zio alms will be admitted after the goods have left the steamer's godowns, and all goods remaining undelivered after the 13th Sept 1032, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined 13th September, 195, at 10 bo presented to the undersigned on our Surveyors Messia Daugins.

Goddard

To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Omleer in n tendance

dullable when damaged goods are examined.

All claims must reach us before the 8th October, 1852, or they will not be recognised.

No Insurance will be affected.

JEDAIN & CO. Agenia.

Hongkonu, 8th September, 1953.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees per

DARDER-WILHELMBEN LINE

M. “TALLEYRAND"

are hereby notified that their cargo is belge discharged into the long- kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where it will be a1 consignees risk and subject to the

condition Wharf' terina and

... storage, and where delivery may bo oblamed.

Damaged packages are to be left

All claire against the steamer mus1

or before the 29 Bppty, 1953, or they Will not be recognised.

No Firo targetes will be effected.

• W. R. LORLEY & CO., (CHINA) LTD.

Agents,

Ben Liis Steamers, Ltd.

Hongkong, in Sept., 13.

NOTICE TO CONSIGNEES

M/V "ANSOUN"

arrd. 7th September, 1932 Damaged cargo rx this vessel will be surveyed by Messrs. Goddard & Douglas at Hongkong & Kowloon What Godown at 10.00 .. on Wednesday, 10th Sept., and Thursday, 11 September, 1957, and consignee representatives are requested to be present during survey,

DUTTERFIELD & SWIDE,

Agents,

Australian-Oriental Line, Lid. China Navigation Co., Ltd.

DAILY EXPRESS BOOKS

in the down for examation by Consignees and the Company's six; KING GEORGE VI veyors, Mesura, Goddard & Douglos at

10 a.. on the 11th September, 1952. QUEEN MARY

To comply with the General Bond- BABY BOOK

POBLE A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwards "CANTON"

"CARTHAGE"

"CONFU"

Leaves London bus frongkong 21st Auguri

18th September

18th October

22nd September

20th October

17th November

Via Bouthampton, Pore Baid, Aden, Bamahay, Colombo, Pegang & Singapore

Homewardi

"CANTON"

"CÁRTHAGE"

"CÓRFU"

27th Oct.

Leaves Hongkong Dae Loddon

24th October

20th Sept.

24th November

2109 November 22nd December

Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Dombay, Aden, Port Exid à London

Outwards "SURAT"*

Homeward "SOCOTRA"

Accepting

FREIGHT SERVICE

Arrives

In Port

Loading

13th September

.From

v. K. Continent, via Bizalta

For

Singapore,

Part Swellenliam, Penat, Colonibé, Aden, Port Said. Gonda. Mársalles. Casablanco, llavre, London & Continent

cargo for Singapore, Part Bwettenham, Penang, Colombo, Aden, Port Bald, Ganon, Marseilles, Notiordani Casablancs, London, Hamburg, Antwerp & with Uberty to call at Bombay it inducement offers. Tanks available for carriage of oll in Balk, Space for refrigerated cargo. Limited Passenger

socommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

$10.50

$16,00

$25.00

"WARLA"

"BANGOLA"

be jed Warthouse Regulations, consignors ENJOYABLE COOKERY $15,00

must have Rovento Offerin

For the SOUTH CHINA MORNING POST and the hours CHINA MAIL, 48

before date of publication.

Special Announcements and Classified Advertise- ments ne usual,

MANDRAKE THE MAGICIAN

ME TRY TO

EAT, GOT ROCKS IN.

ROCKS? WHAT ARE ME THROW IN YOU SAYING? WHERE || GARBAGE CAN. IS THE BREADT

MYSTERY? WHY WOULD

HUH! BREAD

NO GOOD.

MEN WITH ALL THAT MONEY TRY TO STEAL

20th Sept.

A LOAF OF BREAD? –

6th Oct. 21st Oct.

Cathay Pacific Airways Ltd.

Route a

Departs Bangkong

BK/Bangkok/Singapore (DC-4) 7:30 am. Mun. Thur,

(Connect at Bangkok with HK/Hanól

(DC-3) 7.00 am Tues, HK/Haiphong

(DC-3) 7.09 a.m. Thurs, BK/Saigon/Singapore (DC-4) 10.45 a.m. TusA.

Arrivos H... (on return)

8.4 àm. Tues. Fri, U.H.A. to Rangoon)

8.00 p.m. Tues, 4.30 pm. Thurs. 0.45 pm. Wed.

HK/Manila/BN. Bomes (DC-3) 7.00 .m. Tugs. Fri. 4.45 pm. Wed, Sat. All the abbre subject to Alteration without notice.

- For pastage and Freight Particulars please apply to

1 CONNAUGHT RD C Tel.30331 8 BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd West 25875 32144824878

attendance Wam damagvi Hutiabla NO HIDING PLACE .... $10.00 goods are examined.

No cintins will be admitted after the goods have left the steamer's godown, and all goods remaining undelivered after the 12th September, 1932, will be subject to rent.

All claims against the steamer mist be presented to the Undersigned on or before the 19th September, 1952, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO., LTD. Agoda.

Hongkong, 8th September, 1969,

IT'S FUN FINDING OUT

Book 1

$ 5.00 TO FUN FINDING OUT

Book II

.... $ 6.00 RUPERT & THE WRONG

PREBENT

$ 1.00 RUPERT & THE BLACK

$ 1.00 MOTH

ON SALE AT S. C. M. POST ·

Hongkong and Kowison

By Lee Falk and Phil Davis

LOTHAR

FERDINAND

Grin And Bear It!

By Mik

In Fort

Leila 12th Sept.

from Japan

for Stigapore & Chittagong

uub 13th Sept. from Calcutta,

Kangoon, Penang,

de Bingapore for Japan

sails 18th Sept. (These vessels have refrigerated cargo space)

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

“ORMARA”

"OZARDA"

duo 10th Sept.

sala 17th Sept. duo 21st Sept. salls 23rd BẹDL:

from Bombay, Colombo, Madras, & Singapore

for Japan from Japan for Singapore, Colorabo, Bombny, Karachi & P. GUR

EASTERN & AUSTRALÍAN S.S. CO., LTD.

"EASTERN"

‚“BILAILZADA"

In Fort duo Bih OCL Balle 0th Oct.

!from Australia

for Japan

All vessels have liberty to call at any porta on of off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.

BEN LINE

VGA FASE

"BENNEVIS" "BENCRUACHAN"

"DENOLEUCH" "GENMHOR”

"BENLEDI" "BENALDER”

ARRIVALS

FROM

-U.E, vis BN, Berneo

DUE

In Port In Fort

on or abt. 20th Sept.

Cept. 1952 mirant Pasture Syndente, Inc,

NANCY

Japan V.K, Зарад

20th Sept.

DON'T YOU THINK

U.H. via Singapore:

Зарад SAILINGS

2nd Oct.

+

N

2nd Oct.

I LOOK LIKE

LANA MONROE,

THE MOVIE

STAR?

ER--

NO

Distance Lends Enchantment

STEP BACK A LITTLE-- MAYBE YOU'RE A BIT

TOO CLOSE

By Ernie Bushmiller

YEAH-- I GUESS

I SEE THE RESEMBLANCE

NOW

By Frank Robbing

MACKINNON MACKENZIE & CO. EAST OF HONG KONG LTD,

Telephone Nos. 27721

Dine

At the

P.G.

Fot

Reservations Tel: 27880

STATUS OF INDIANS IN

S. AFRICA

United Nations, Sept. §. The Indian permanent delc- gate to the United Nations has been informed by the United Nations Secretary-General, Mr Trygve Lie, that he was getting in touch with the South African to Government again in the question

of Indians in the Union.

Since his return from Europe, Mr Lie has met separately the permanent delegates of both india and Pakistan as regards giving effect to tho

General Assembly'a

resolution

of

it's dee-licious! January 12, 1952, on this sub-

Palm

Toffee

ON SALE IN SHOPS THAT SELL THE BEST

ject.

At his last meeting with the Indian delegate, Mr Lie was understood to have asked for some

"concrete Ruggestions"

from him. These were believed to have been given to Mr Lie

today.

Clause Three of the January 12 resolution empowered Mir Lie "In his discretion and, after. consulting the governments com cerned," to appoint an individual' to facilitate tripartite negotia- tions.

The Indian delegate belleved to have urged that an individual of outstanding status, should be appointed. This, In his opinion, could be done after 360 Hennessy Road Tél: 34892 consulting the governments con-

cemed" Republic Motol Agents for Flat with the consent of the South and not necessarily

African Government.

diat 100

I

that the

was believed parallel was clied of the United Nations action in sending a com

mission to West Germany with out the

consent

of all the parties involved.

Mr Lie, after rebaiving the 360 Hennessy Road Tel: 84892 Indian suations, was unders

Repubile

360 H

Ropu

-3G0

Rapu

360 Hennessy-

gents for Flat

34892 would communicate with tho

stood to havo slated that besi Flat South African Government and ens 4892 would probably discuta kao vai Fiat situation.ogain with the Indian 1 94892 and Pakistan dologeting mbok back Republic Motors Agents for Flat time next wes-Beuter, whĀn

"BENCRUACHAN"

DENNEVIS"

"BENMHOR"

"DENCLEUCÌ?"

"BENALDER"

*"BENLEDI"

Calls Manila,

¿Direct to Bingapore, thence "Liverpool, Dublin, Glasgow land Hamburg.

Avonmout p Liverp561, Glasgow and Hamburg. Direct to Singapore, thence on London, Botterdam Land full.

Loading on or abl

Buoy As

10th Sept.

21st Sept.

JOHNNY HAZARD -

Kuro, Koba" and Yokohama, Dired to Singaporò, thenco Havre.

24th Sept,

Liverpool,

Glasgow, Hamburg and Hull

Avon mò ùt b,

London, Rollériam Atu Antwerp.

3rd Oct.

Gth Oct,

Calls Bandakan,

All Vesela hoopt Card for haen, Bues and Fort Said.

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD, Agonta

York Building.

Telephone: 84165.