1952-09-08 — Page 8

TANANG"

"PAKHOI"

"BIANSI”

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION 'CO., LTD.

"SHENGKING"

"FENGTIEN"

"FENGNING"

"HUNAN" "YUNNAN" "BHENGKING" "BZECHVEN”

"BOOCHOW” "SHANSI"

"FUNING"

"FENGTIEN"

"SINKIANG"

"HUNAN"

"FENGNING"

"HUPEI"

"SUENGKING"

BAILINGS TO

Tientsin

Nilbama, Kobe, Yolm

kama, Nagoya, Osaka

& Kobe Bangkok

Keolung

Shimizu & Yokohama Djakarta,

Semarang, Sourabaya & Macassar Tientsin Shanghai .Keatung

Singapore, Penang &

Belawan

Nagoya,

Osaka & Kabo...... Singapore, Penang & Belawan

3 p.m. th Sept.

6 pm. 6th Sept,

5 pm, 9th Sept.

6 pm. 10th Sept.* 10 a.m. 11th Sept.

10 a.m. 12th Sept. 10 a.m. 14th Sept 10 a.m. 17th Sept. 5 pm. 17th Sept,

10 am. 18th Sept. 10 am. 23rd Sept.

E p.m. 28th Sept.

• Balls from ARRIVALS FROM

6 p.m. 20th Sepi, Custodian Wharf

Indonesia & Bintan

Bangkok

Tientsin & Moji

8th Sept. D/10th Sept. 10th Sept. 11th Sept.

12th Sept.

Kobo

Tientsin

...Keeling

7 am. 15th Sept.

-A.O. LINE LTD /C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"ANSHUN"

"CHANGSHA"

"ANKING"

BAILINGS TO

Kure, Nagoya & Yokohama

Sydney & Melbourne Jupan

Australia,

Noon 12th Sept.

16th Sept. 10th Sept. 17th Sept.

"TAIPING"

Kure & Kobe

ARRIVALS FROM

"ANSHUN"

Nauru, &

Ocean Is.

In Port

"ANKING""

Melbourne & Tarakan

12th Sept.

"CHANGSHA”

Yokohama

14th Sept,

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Said

**TELEMACHUS”

Liverpool & Hollend

11th Sept.

*AGAPENOR"

Liverpool &

Dublin

25th Sept.

"CALOHAS”.

..Genos, London,

Rotterdam, Antwerp &

28th Sept.

"PYRRHUS"

Liverpool

6th Oct.

London,

“BELLEROPHON"

"ATREUS"

Genos,

Rotterdam & Hamburg

... Dublin & Liverpool

Scheduled Sallings from Europe

22nd Oct. 20th Oct,

Arrives

9th Sept. 17th Sept. 23rd Sept.

1st Oct 10th Oct,

Salis

Liverpool

Balla Rotterdara

Heng Hoạt

Soiled

do

10th Aug,

do

S. "BELLEROPHON"

do

12th Sept,

16th Sept.

18th Oct.

... 18th Sept.

24th Oct.

G. “ANTILOCHUS“

25th Sept

31st Oct.

8. "CALGIAS”

Q. "FYRRHUS”

8. “AUTOMEDON"

G. "ATREUS”.

G, "PELEUS"

B. "ALCINOUS"

G. Loading Glasgow, before Liverpool. 8. Loading Swansea, before Liverpool. Carriers' option to proceed via other ports to load & discharge cargo.

DE LA RAMA LINE

ARRIVING via MANILA FROM

U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS "HAINAN"

"AGAMEMNON"

THE CHINA MAIL, : MONDAY, SEPTEMBER 8, 1952.

CHINA MAIL

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOON9)

Price, 20 conte por copy.

Baturdays 50 conte Subscription: 60.00 per month.

Postage: China and Maces 1200 per month, UK. Belush Pounion and other countries $7.00 per month. News contributions, always wel coms, should be addressed to the Editor, and advertisements to the Bocretary,

benbes

communications

Telophone: 16815 (5 Jänes), KOWLOON OFFICE:

Ballbury Road,

Telephone; SZER

Classified Advertisements

20. WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS

$150 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid a booking for of 50 cents in charged..

WANTED KNOWN

HAU YUNG SAND "Flash-Harry" expert packer glassware, crockery, erics, furniture chests. etc. Beit- able safe service, 17 Zasto Bood, Waschal, Tel 11504,

TUITION GIVEN

BALLROOM

DANCING is your social basel. Be popular. "New easy" Way learn. Apply now: Tony Wong, 09, Wongnelchong Road.

to

FOR SALE

COLUMBIA COPPERPLATE

NOTICE

EASTERN ASIA

NAVIGATION

CO., LTD.

Notice to Shareholders

NOTICE

1

NOTICE TO CONSIGNEES

MAERSK LINE

M.. "ANNA MAERSK” having arrived from New York and Poris of call. Consignees of Cargo are hereby noted that their goods are being landed and placed at their risk and expense into the Hongkong Kowloon Wharf & Godown Com- pany's godowns at Kowloon, where delivery may be obtained soon at the goods are landed.

EASTERN ASIA

NAVIGATION

CO., LTD.

NOTICE is hereby given NOTICE is hereby given, that tho Annual General that an Extraordinary General Meeting of Shareholders will Meeting of the Members of be held at tho Registered the Company will be held at¦ Ofice of the Company, 701/7 the Registered Office of the Edinburgh House, Hong Kong, Company, 701/7 Edinburgh on Thursday, 18th September, House, Hong Kong, on Thurs-1952 at 10.30 a.m. for the extendi. day, 18th September, 1952 at following purposes: 10 a.m, for the purpose of considering and, if thought 1. fit, passing the following Specini Resolution:----

That the new Articles of Association, a copy of which has been produced 2.

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given 48 hour prior to vemel's arrival, but fled on fat to which the option carried from part to the

No claims will be admitted aller the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 15th September, 1952, will be subject to rent.

Ali broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the downt 31st where they will be examined

13th September, 1957, at 10 am. by our Surveyors Messrs. Goddard & Douglas.

To recoivo and consider the Directors' Report and Statement of Accounts for

ended year December, 1961,

the

To declare a dividend,

to the Meeting and signed | 3. To elect Directors. for identification pur-4. To appoint Auditors. poses by Frederick John Hormen-Fisher, Director 5. To

of the

Company, be

adopted as the Articlosi

transact

other ordinary business of the Company.

any

of Association of the The Transfer Books of the Company in substitution Company will be closed from

On

To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations condignees must have a Revenue Officer in nt- dužilable Lendroco when damaged goods are examined.

must reach us before All claims the clober, 192, or they will not be recognised.

No Insurance will be effected.

JEDSEN & CO.

Agents.

for and to the exclusion the 9th September to the 18th Hongkong. 8th September, 1952.

of all existing Articles September, 1952, both days NOTICE TO CONSIGNEES of Association of the inclusive. Company.

A copy of the Proposed new Articles can be inspected by any Shareholder at the Regis- tored Office of the Company during usual office hours.

By Order of the Board

of Directors, WHEELOCK MARDEN & COMPANY, LIMITED. Secretaries and General Managers.

Hongkong, 26th Aug., 1952.

·

By Order of the Board of Directors, WHEELOCK MARDEN & COMPANY, LIMITED. Secretaries and General Managers. Hongkong, 26th Aug., 1952.

DAILY EXPRESS BOOKS

Consignees per DARDER-WILHELMSEN LINE

m.s. "TALLEYRAND"

are her by nolted that their cargo to being discistrced into the long- kong & Kowloon Whart & Godown Co' godown Arro it will be at consign.com risk and subject to the Who's term And condition storage, and where delivery may be

blamed.

Damaged packages are to be left In the godowng for examination by Consignees and the Company's sur- wyor, blesses. Goddard & Douglas at 10 am. on the 11th September, 1952. KING GEORGE VI

$10.50

To comply with the General Bond- QUEEN MARY

$16.00 ed Warehouse Regulations, consignees Omper in -DABY BOOK

$26.00 must have a Revenu

altendance when damaged dutiable ENJOYABLE COOKERY $15,00❘ neods are examined. NO HIDING PLACE

.... $10,00 SUNDAY POST-HERALD (IT'S FUN Finding ouT Space for commercial Book advertising should beIT'S FUN FINDING OUT booked not later than Book II noon on Wednesdays.

RUPERT & THE WRONG

PRESENT RUPERT & THE BLACK

MOTH

Copy To ADVERTISERS ing Pencils Rod, Blue. Green, Yallow, Hello, Brow. Black, $30 per grows 10 per dozen. 30 cente each. Dotatzekin. д "S. C.. M Port"

ILLUSTRATED

DIRECTIONS

Lor

adjustment of Hong Kong Standard Life Jackol For Shipping Com panies), 50 cerita per dipy, Oktai able et "S. C. M. Pout.

better

THE "Handy Jotter," A quailty scribbling, pad #1 from the *S. C. M. Post."

WILL FORMS. Power of Attorney Forme, Tenancy Agreement Fores on sale at "8. C., Post."

For the 8OUTH CHINA MORNING POST and the CHINA MAIL, 48 hours before date of publication.

Special

Announcement. and Classified Advertise- mante as usual.

MANDRAKE THE MAGICIAN

THEY MAY RETURN FORIT, THE BREAD'Sİ BEEN HANDLED SO MUCH NOW, IT'S NO |GOOD.THROWIT

17th Sept.

30th Sept.

20th Sept.

WHY SHOULD MEN WITH ALL THAT MONEY TRY TO STEAL [A LOAF OF BREAD? OH--

THE HECK WITH IT --

WHAT I

ABOUT

OUT AND LOCKUB.

MONEY

I'M GOING TO BELL;

SAILING for KINGSTON, NEW YORK, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and CRISTOBAL. "AJAX"

$5.00

$ 5.00

No claims will be admitted after the goods have left the steamer's Flown, and all goods remaining undelivered after the 17th September,

1957, will be mibject to rent.

All claims against the steamer maist be presented to the Undersigned on or before the 10th September, 1952, $ 1.00 or they will not be recognised.

$1.00

ON SALE AT 5. C. M. POST Hongkong and Kowloon

No Fire Intrance will be effected,

DODWELL & CO, LTD, Agents. Hongkong, th September, 192

(More Notices in Col. 8)

By Lee Falk and Phil Davis

THROW BREAD AWAY? NO,SIRREE. | Um--GOOD [ME BOUGHT FRESH,

TODAY. NOTHİNG/

WRONG WITH

IT. ME MAKE SANDWICH.

SANDWICH -OUCH-

LOTHAR'S BITTEN INTO SOMETHING-

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outward -"CANTON"

"CARTHAGE” "CORFU”

Vie Bouthampton,

Banswar da

"CANTON"

"CARTHAGE"

"CORFU"

Leaves London Due kongkong

21st Augush

18th September

10th October

22nd September

20th October

17th November.

Pori Ball, Adon, Bombay, Colombo, Penang & Singapore

Leaves Hongkong Due London 20th

Sept.

24th October

Byth Oct.

24th November

21st November 22nd December

Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Kumbar,

Outwards

"SUBAT"

Homewards "BOCOTRA”

Ades, Port Bald a Landon

FREIGHT SERVICE

Attires

9th September

Loadings 13th September

D.

Frota

K. Continent,

via Bugita'

For

Singapore,

Port Ewettenham, Penang, Colombo, Aden, Part Bakch Genoa, Marvellies, Casablanca, HAYTE, London Continent

Accepting cargo for BingapOTO, Port Awettenham, Penang, Colombo, Aden, Poes Bald, Genoa, - Zarpallina, Casablanca, London, Hamburg, Antwerp & Kotterdam, with liberty to call at Bombay if inducement offers. Tanks available for carriage of off in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited FaRSCHE OT

accommodation.

BRITISH INDIA 5.N. CO., LTD.

"SANTHIA"

In Pori

8th Sept,

"WARLA"

"BANGOLA"

due 9th Sept. Balls lith Bept.

due 13th Sept.

salls 1st Sept.

from Japan for Blogspore. Penang, Rangoon & Calculta

from Japan

for Singapore & Chittagong from Calculta, Rangoon, Penang & Bingapor for Japan

* (These vessels have refrigerated cargo spaco)

P. & 0./B. I. JOINT SERVICE

|・ “ORMARA"

"OZARDA”

due 18th Sept.

mails 17th Sept. duż 21st Sept. salis 2rd Sept.

from Bombay,

Colombo. Madras, & Singapore

for Japan from Japan

for Bingapore.. Colombo, Bombay,

EASTERN & AUSTRALIAN SS. CO., LTD. "EASTERN” • In 'Port "SHAHZADA”

due 8th Oct. salls 9th Oct.

from Japan from Australia.. for Japan

All vessels have liberty to call at any ports an or off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without police,

"ANDAMAN"

"HAINAN"

8th Oct. 23rd Oct.

Cathay Pacific Hirways Lt

Допо

Departs Hongkong

Arrives B.K. (on return)

MK/Bangkok/Singapore (DC-4) 7:30 am. Mon. Thurg. 641 am. Tues. Fil.

11C/Kano!

111C/11aiphong

(Connect at Banglook with (DC-3) 7.00 atri. Tues. (DC-3) 7.00 am. Thurs. H/Salgon/Singapore (DC-4) 10.3 a.m. Tues. HK/Menila/1 N. Barnes (DC-3), 7.00 am. Tug. Fel,

U.D.A, to Rangoon)

4:00 pm Tues.

4.30 p.m. ThVUTIL.

6.45 p.m. Wed.

.4.45 pm. Wed. Bat.

All the above subject to Altemilön without notice. For pamage and Freight Particulars please apply to

1.CONNAUGHT RD C Tel 303318 BRANCH OFFICE 50 Connaugh Rd, West. 25875-37144 24878

BENLINE

ARRIVALS

FROM

FERDINAND

Riding Habit

Cape. 195), Kag

By Mik

|Capr. 1937 by Sindell Feanera Syndecante, Sec.

MAC'' STAR

EIDING INSTÅ

DUR

In Port

9th Sept.

20th Sept,

#

하

2nd Oct.

2nd Oct.

NANCY

Believe It Or Knot!

OH, NANCY--- I JUST SAW A BOY

WITH EYES IN THE BACK OF HIS HEAD

I-DON'T BELIEVE

IT

"BENNEVIS” "TENGRUACHAN"

„U‚K. vía BN, Bordes

Japan

"BENOLEUCH”

V.E.

on or abt. 20th Sept.

"BENAHOR" "BENLEDI" "BENALDER”

Japan

U.K. via Singapore

Japan

BAILINGS

+"BENNEVIS”

*BENCRUACHAN"

"BENMHOR"

"BENCLEUCHI"

"BENALDER”.

•DENLEDI"

“A vo⋅n mouth, Liverpool Glasgow Hamburg.

Kobe and

Direct to Elngapore, thenoo Liverpool, Dublin, Glasgow Land Hamburg. ¿Dirock to Bingspare, thenoo Gonon London, Rotterdam Land Hall

Kure, *****Yokohama,

“Direct to Singapore, thence Haves, Liverpool “Hamburg and Holl Avonmouth, London, Hotterdam and Antwerp.

• Cafla ispole.

Loading on or abt.

0th Sept,

101 Бер

6th Oct

+ Calls Bagiakan.

AD Trancis apcept Cargo for Adten, fides and Tori Haid.

W. R. LOXLEY & CO,, (CHINA) LTD,.

York Building.

Agente

1-38

By Ernie Bushmiller

BALL PARK

SPP.

THERE

21st Sept.

JOHNNY HAZARD.

By Frank Robbina

24th Sept

COME IN!

CLEAN YOUR DOOM, MEIN HERR?

OKAY...

GO AHEAD!

ärd Dok

NOTHING TO DO NOW BUT WAIT...OH-OH.....A

VISITOR ALREADY?.

Tolophona: 84168. EXO

articulars "appy

MACKINNON MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LID

Telephone No. 27721-4.

Dine

At the

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

Walters

Palm

Toffee

THE PERFECTION OF

CONFECTIONS

Fiat cars

Model 1400

COMFORT 'IN - HOT WEATHER

Proper Vanillation' with Fresh Air Circulation-

REPUBLIC MOTORS LTD.

"590" Mennessy, Stond THIS 84092

NOTICE TO CONSIGNEES

CIE DES MEBSACERIES MARITIMES

Consignees per Company's

3. "GRENOBLEM KAKO are hereby notified that their cargo 1 being discharged.

& Podown kone 3 Kewison Wite the long- Co' Rodowns, where 36 will be at Censigned risk and subject to the Wharf terme and conditions of storage and where delivery may be obtained u soon as the goods" ere landed.

Damaged packages ame to be left In the Grodowns for examination by Consignees and the Cornparty'. Bur veyors, Messrs. Goddard Be. Dougins at 10 am on Thursday, 11th Septem bur, 1952.

To comply with the General Bond- od Warehouse Regulation

Con

elgroes must have a Reverie Officer 1") in eltendance when damaged duti

able goods are exaidstod.

No claims will be admitted after the goods have left the "stogmet'i godowne, and all goods remaining unstelivered after 12th September, t 1052, will be subject to repl....

All claleys against the stcurrier must bo presented to the undefignod, an or before 4th October, 1952, or they gr

·will not be recognized.

MARITIMES

No Fire Insurance will be effected.

CIE DES MESBAGERIES

Hongkong, Bib, September, 1953.

Just

Arrived

SWING-O-RING

STUDENTS NOTE BOOKS

IN THREE COLOURS.

$6.00

REFILLS $1,50: TERRY

0.0. M. POBT

· HONGKONG‹ ánd· KOWLOONIVUDE