1952-08-14 — Page 8

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"BIANSI"

"PAKHOI"

"HUNAN"

"ANYANG

"SHENGKING"

"BINKIANG"

“YUNNAN"

"SZECHUEN”

"HUPEH"

SAILINGS TO

Singapore & Penang

Yokohama, Naguya

Omka

Kobe

Tientaln

3 p.m. 18th Aug. 10 a.m. 17th Aug. 10 am, 18th Aug,

"Tokyo

Yokohama &

5 pm, 19th Aug.

5 pm, 20th Aug. 10 am, 23rd Aug. 10 am, 23rd Aug. 10 am, 24th Aug.

10 am. 25th Aug.

5 p.m. 27th Aug.*

10 am. 28th Aug.

"SHENGKING"

**FOOCHOW"

Kobc Kerkun

Singapore & Penang Tientsin

Keclust

Djakarta, Semarang, Sourabaya & Macassar Singapore, Penang & Belawan

10 am, 31st Aug.

Balls, from Custodian Wharf

14th Aug.

"YOCHOW"

"HUNAN"

"SHENGKING"

"YUNNAN"

“HANYANG

"SZECHUEN"

"SINKIANG"

"FOOCHOW"

ARRIVALS FROM

Tienin

Kcclub

75m, 18th Aug.

Shanghai

18th Aug.

Singapore & Similajau

18th Aug.

Singapore

20th Aug..

Holbe Kobe

21st Aug.

20th Aug.

). LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

BAILINGS TO

20th Aug. 21st Aug 22nd Aug. 8th Sept.

"TAIYUAN"

Sydney & Melbourne

"CHANGSHIA**

Japon

**TAIPING"

Japan

"TAIPING"

Sydney & Melbourno

"CHANGSHA”

"TAIYUAN”

"TAIPING"

Australia & Monila Moji Australia

17th Aug,

18th Aug

& Maxila

"TAITING"

Japan

20th Aug, 6th Sept,

ARRIVALS FROM

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Salilags to Europe via Aden & Port Sald

"ASTYANAX"

"'AENEAS"

F

"PERSEUS"

"AGAPENOR" "CALCHAS"

G. "PERSEUS"

6. "ASUANIUS"

Dublin & Genoa,

Liverpool

London,

Rotterdam & Hamburg

Marsellies, Liverpool

& Glasgow

Dublin & Liverpool ..Genoa, London, Rotterdam & Hamburg Scheduled 'Bailings from Europe.

Salis

Bails

26th Aug.

28th Aug.

6th Sept.

26th Sept

1st Oct.

Liverpool

Sailed

Rollerdam Salled

Arrives Hong Kone 17th Aug.

do

do

23rd Aug. 31st Aug.

do

10th Sept.

G, "FYRRHUS"

do

16th Aug.

8. "AUTOMEDON"

10th Aug.

25th Aug.

17th Sept. 23rd Sept. 1st Oct,

8. "BELLEROPHON" 5th Sept.

10th Oct,

G. "AGAPENOR”

8. "CALCHAS"

G. "ATREUS”

مراد

G. Loading Glasgow, before Liverpool. 8. Loading Swansea, before Liverpool. Carriers' opilon to prosced via other potis lo load & discharge cargo

DE LA RAMA Lines

ARRIVING vis MANILA FROM

U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS -"AJAX"

"ANDAMAN"

19th Aug.

31st Aug.

SAILING for KINGSTON, NEW YORK, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and CRÍSTOBAL. "MENESTHEUS"

19th Aug.

Latham Pacific Airways ltd.

Batte

Departs Hongkong

Arrives H.K. (on retur12) iK/Uangkok/Singapore (DC-4) 7.30 am. Mon. Thurs. 1,60 mm. Tuva, Fri, [Connecte al Bangkok with U.D.A. to Rangoon)

HK/Hanov/aiphong (DC-3) 11.00 .m. Tues, ................. 3.30 p.m. Wed, 11K/Saigon/Singapore "(DCA) 10,43 «‚m. Tues, 1 = −4.4 p.m. Wadi UK/Mañ{}/D.N, Bomes (DC-3). "7,00 sim. Tues, Fri. 4.4 p.m. Wed, Sat. All the above subject to Alleration without notice. For passenger and Freight Particulars please apply to

ICONNAUGHT RD CT BRANCH OFFICE 50. Connaught RdV

2144 241

BENN LINE TARD REM, THE CAN FAST

BENMBOX"

BENALDANACH” .

"BENATTOW"

"BENNEVIS”

"BENCRUACHAN”

"BENOLEUCN”

"BENMHOR"

ARRIVALS

FROM

‚U.K, vis Singapore

Japan

DUE

19th Aug, 22nd Aug.

.U.K, via Singapore on orabt, 1st Sept.

.U.K, via B‚N, Borneo

Japan

*

3rd Sept.

10th Sept.

20th Bept,

THE CHINA MAIL, THURSDAY, AUGUST 14, ∙ 1052.

CHINA

MAIL

HONGKONG

PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy.

Saturdaya 30 cents

Subscription: $0.00 per month:

Postage: China and Macro 13.00 per month, U.K., Brišala Porremions and other countries $1.00 per month.

News contributions, always wel come, should be addrcend to the Editor, brusence Communications

and advertisements to the Secretary,

Telephone: 26511 (3 Lines). KOWLOON OFFICE: Balitbury Road. Telephons: L

Classified Advertisements

20 WORDS ́$4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS

$1.50 PER DAY 10 centa FER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per Insertion not exceeding 25 words, 25 conts each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

if not prepaid a booking foo of 50 cents la charged.

MUSICAL

FOR SALE. Just unpacket English planos by "Allison” "Afello", "Bar- ratt & Robinson", "Kemble". Also "Pleyel", reconstructed planos by "Broadwood", "Kimstria" and "Morrl son" "upright, grand and miniature models All fully tropicalised. Please call at King's Music Lung Street, Tel. 30139 Co.

FOR SALE

Chiu

OFFICE STATIONERY, Letter Heads, Memorandum Forms, Vit. ing Cards, Envelopes øte. Orders now laken "9, C. M. Post."

NOTICE

UNIVERSITY Or.

HONG KONG

Applications aro invitad for the vacant Lectureship

NOTICE

UNIVERSITY OF HONG KONG

Applications

aro invited

in Soolology. Emoluments for two vacant Senior for a married man normally Lectureships and one Lecture-

VIETNAMS

MILITARY

PLANNING

resident in Hong Kong or ship in ARCHITECTURE. Army Expendituro

Honoura

graduates

for ค

Doubled

Chinn, and Inclusive of Total

emoluments allowances: $17,000 $040 single' man normally resident

Saigon, Aug. 19. $21,440 per annum.

in Hong Kong or China are

The Victaomeso Government Applicants should be $17,280 x $040 to $19,840 per plana to spend. 1,700,000,000 and annum in the first case and Indo-Chinese plastres, for the should have appropriate $16,040 x $040. to $18,880 per expansion of it: national anned qualifications and experience. annum in the second. There forces.

The Premier, Mguyen Van Applications, accompanied is an additional allowance for Tom, said this figure in the 1052 dimost represented by recent testimonials and married man of $2,720 per budget

that of 800,000,000 plastres for national defence the names of three referees, annum and $2,500 per annum double should. be forwarded in respectively.

which originally was prescribed triplicate (plus one copy to Applicants must be quallas, the spending figure, the Registrar, University of fled Architects, and Fellowshe Hong Kong) to the Secretary, or Associates of the R.L.B.A. Association of the wealth, Gordon Square, experience. London, B.W.1, not later than September 15, 1952.

G

nation's total budzet

to 4,650,000,000 pinstres. | revenue is expected to

all revenues and salaries

P&O B.I. E&A CHILLA COMPA

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Öntwards "CONFU" "CANTON"

Leven London

Enh July

Sist August

Duo Hongkong

25th August

22nd September

Via Southampton, Pork Bald, Aden, Bombay, Colombo, Pebab & Singapore

Homewarde "COBYU”

of Universities and should have had consider come from now taxes Lovied

"CANTON" Common-able practical and teaching Vietnamese, French and other

British

NOTICE TO CONSIGNEES

MAERSK LINE

m/v "AGNETE MAEŃSK“ having arrived from: Karachi and Ports" of call, Consignons of Cargo are hereby notified that their food are being landed and placed at their risk and expense to the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Com pany's down at Kowloon, where delivery may be obtained as sich ni the goods are landed.

Options: cargo wif not be landef here, unicas notice has been given 45 hour prior to vessel's arrival b carried on from port to port to the final port uk call to which the uption extenda,

No_claims will be admitted, after- the Goods have left, the Godowns and all goods remaining undelivered affer the 20th August, 1952, will be subject to rent.

All broken, chaled, and damaged Goods are to be lett in the Godowng on 10th NOTICE TO CONSIGNEES where they will examined

August, 1052, at

by our Sur- veyors Meard & Douglas. -

m.v. "AFNEAS"

Damaged cargo ex thể vessel will be surveyed at Holt's Wharf Between

10 a.m. and noon on August 15 and

To comply with the General Bond- ed Warehouse tegulation comme must have a Hevenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

All clans must reach us before

not be recognised.

16, 1952, and consignees are request- | the 13th September, 1952, or they will ed to have their representatives present during the survey.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

Hong Kong, August 14, 1932.

No Insurance will be effected.

JEBIEN & CO. Agenta.

Hongkong, 13th August, 1982,

MANDRAKE THE MAGICIAN

HOW COULD WE BOTH | I DON'T KNOW

FORGET EVERYTHING

ABOUT THE LAST FEW DAYS?

I SEEM TO

RAVE HAD A

DREAM--

|--ABOUT LITTLE MEN CALLED GOOGIES

| FROM ANOTHER PLANET--WHO CONQUERED THE EARTH 800 YEARS AGO--ONLY WE NEVER KNEW IT

Applications should be sent In triplicate (plus one copy addressed to the Registrar,

The official value of

rive is five U.S.

tho

In- The Premier is

makinala creasel participation by tho Vietnamese in the war against University of Hong Kong), Indo-China as one of his car Communist-led Vicmiah in recent testi din objectives, together with moninis and the nanies of two He has declared that "the

Vietnam is our wat, wat in referees to The Secretary, he intended to do every

aud Association of Universities of this possible to boost the

British Commonwealth,nito

Inter

not

the

W.C.1 London than September 1, 1852.

NOTICE

New Telephone Number

For South China Morning Post

J

JOB PRINTING DEPARTMENT

Ploso call

༔་

20002

ABK FOR MR. R. G. LABRUM

AND THEY LIVE ALL AROUNDUS, AND EAT THE FOOD WE RAISE,

AND WEAR THE CLOTHES

| WE MAKE-- ONLY

WE DON'T KNOW IT

armed forces fighting the French Union troupe against the Vietminh,

There are How about four Vietnamese divisions with the French, but these may be in- créant to a total of eight by the end of this year or in 1953.- Associated Press.

Allocation For Nationalists

Washington, Aug. 13. The Mutual Security Ad- ministration today allotted Nationalist China US$957,000 of which US$499,000 is to be spent on American copper, bronze and zinc.

Funds totalling US$371,000 on American are to be spent crude oil and the rest is to buy from tho

factory machines United States and non-metallic minerals from

Japan,

Europo and the United States.

The Administration also an- nounced that Indo-China hid been allotted US$250,000 for shipping expenses. France- Presse

By Lee Falk and Phil Davis

ISN'T THAT

SILLY?

IT CERTAINLY IS.

FERDINAND

Cleaning Up!

By Mik

1-14

NANCY

All Balled Up!

NOW WHERE DID THAT BASEBALL

GO

Copr. 1933 by United fanters kyndiente.

By Ernie Bushmiller

Leives Hongkong Duo London

mith August

24th Sept,

20th September 27th Oct.

Accepting cargo for singaporn, Penang, Colombo, Bumbay, Aden, Port Said & London

Outwarda "SOCOTRA”

From

FREIGHT SERVICE

'Arrives i 210 August

U. K. Continent, via Straits Accepting cargo for Bingapore, Fort Bettenham, Penang, Colombo, Aden, Port Bald, Genoa, Barseilles, Casablanca, London, Hamburg, Antwerp Rotterdam, with Bberty to call at Bombay if inducement offers. Tanke avaliable for carringe of all in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited Passenger socammodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"BANTHA”*

"SIRDHANA” •

due 17ur Aug.

Balls 10th Aug. doe 17th Aug. gaila 10th Aug,

from Calcutta Hungoon, Pedang *& Singapore

for Japan

from Japan

for Sulgee,

Penang, tangoon

Calcutta

(Text resatis have refrigerated cargo, spacs)

"ORNA"

.P. & 0./B. I. JOINT SERVICE

due idth Aug. sails 18th Aug.

"OZARDA"

“URLANA”

due 20th Aug.

T

salis 21st Aug. due 22nd Aug.

saila 23rd Aug.

from Japan for

Singapore, Colombo, Dombay, Karachi & Perniag

બર્મા

from Persian Gulf, Karachi, Bombay,

Colombó, Singapore for Japan from Madras & Ntraits

for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN $.S. CO., LTD.

"NELLORE"loads Pin Aug..

for Borneo. Paris. Torsken, Holatis, Loe, Brisbane, Newcastle, Bydnes & Melbourn

All, vessels Inge Überty ́to-call at any porta en er off the roulé & the route är enlling are subject to change or amendment with or without notice.

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

OF HONG KONG LTD." Telephone Nos 27721-4

"BENMIOR"

BENALBANACII”

· •"BENATTOW"

'BENNEVIS"

"BENCRUACHAN”

“BENCLEUCH"

U.K.

Japan SAILINGS

Kure, Kobo Дud Yokohama. Direct to Eingapore, thenco Liverpool, Avonmo u4 D, Rotterdam înd LAntwerp,

Havre, London, Kotterdam and Antwerp.

ƒA‚vonmouth,. Liverpool smi Flamburg, Direct to Singapore,

thence Liverpool,

Dublin, Glasgow Land Hamburg.

28th Sept

Leading on or abt.

23rd Aug.

-23rd Aug,

SMACK

JOHNNY HAZARD

pih Sept.

On Sept,

11th Sept.

Kare, Kobe and Yokohama,

24th Sept.

YOU ARE NOT SERIOUS? ISS IMPOSSIBLE TO JOIN "OUR ORGANIZATION/

29th Sept,

GURELY, MEIN HERRA.

OKAY.THEN IT'S IMPOSSIBLE FOR YOU TO STAY OUT OF THE LOCAL BASTILLE!

`ACH, YOU ARE GO UNREASONABLE? HOW

| COULD YOU HELP USTA" ¡OUR.....OPERATIONS?"

PLENTY! YOU SEE, HERR UMLAUTIMA PILOT WITH FREE ACCESS

· TO MY COMPANY'S.

ARPLANES!

OH? 169

SPORTI GOODS

By Frank Robbin's

'I'M ALLOWED TO COME AND GO BETWEEN CITIES IN EUROPE... WITH HO QUESTIONS ASKED!

GET IT?

Dine

At the

P.G

For

Reservations Tel: 27880

Valters

Talme

Toffee

THE PERFECTION OF

CONFECTIONS

Jiat cars

Our Customers and Friends are advised to note that our new Telephone Number is

34892

JOFMOTORIT LTD. smartty Rd T61434575.

Unable To Complete Its Mission

New York, Aug. 13.

The United Nations Cominis-

sion to investigate conditions for the holding of free elections in Germany has reported to the Secretary-General that it was unable to complete its tack.

In its second report the Com mission attributed this to the "unwillingness" of the Soviet Union and the

German authorities in the Soviet Zone of Germany to co-operate."

The Commission has adjourned Indefinitely. It was set up by the General Assembly to investigate and prepare condļ-- Lions for a nation-wide plebiscita. in Germany,

- է :

The report was signed by the representatives of the four - tions on the Commission Brazil, Iceland, the Netherlands and Pakistan.

It said that during the thres months

Cumanizator, had had to remain in Geneva. ęt, no

litilo sacrifice to the theber governments concerned, it had become Increasingly ©eviderit

that Soviet and East German wrwillingnes

co-operate, displayed at the sixth session of the General Assembly, re mained undiminished,

"It was the Commission's hope that the Government of the

it was U.S.S.R., anxious as a'quicle and just solution to the

would German

ull- repáso

mately be

Ralth In ព

ta

body that had been

set up by an overwhelming majority"

"of lis

United Nations,agues in the

it; suid.

The Commission concluded its report. by saying it could, sto little prospect of its being abla to secure.co-operation from the Boviet Zone authorities in the near future-Reuter

"DENMHOR"

Direct to Bingapore, thence London Rotterdam and

Utail

Calls Manila and Cebu.

·†' Calls Sandakanja N

All Vessels accept Cargo for Aden, Suca and Fort Said.

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.

York Building,

Agenta

Telephone: 04165,