1952-07-23 — Page 8

"BILANST "SZECHUEN"

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"BINKIANG"

"HUNAN" "SHENGKING”

"FOOCHOW"

SAILINGS TO

Bangkok

Singapore, Penang, & Belawan

Mall,

Yokohama,

Nagoya, Osaka & Kobo

Tentsin .Koclung

Nagoya, Yokohama, Osaka & Kobo Singapore, Penang & Belawan

"FUNING"

"SHENGKING"

...Keelung

"HUPEI!"

..Tientsia

"FENGTIEN"

Djakarta,

Semarang,

Sourabaya & Mocamar

ARRIVALS FROM

Singapore

Keelung

"SZECHUEN" "SHENGKING

"SILANSI"

"HUNAN" "FOOCHOW"

"SINKIANG"

Kobe

Tientsin

"FUNING"

b poאו

10 am. 28th July

10 a.m, 20th July

10 am. 39th July

3 p.m. 30th July B p.m. 30th July

S p.m..30th July 6 p.m. th Aug, Bp.m. 6th Aug, 10 m. 7th Aug,

10 a.m.

0th Aug.

* Salla from Custodian Wharf

25th July

7a,m. 26th July

26th July 27th July

Indonesin

&

Balik-

7 a.m, 28th July 28th July 3rd Aug. 8th Aug.

"FENGTIEN"

Bangkok

Moji

Kobe

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

SAILINGS TO

Kare, Yokkalcht,

Yokohama, Kobe Moji

Sydney

**TAIYUAN"

"ANSHUN" "CHANGTE"

"TAIYUAN”

"ANSHUN"

"CHANGTE"

Noon 24th July

Sydney & Melbourng

28th July 9th Aug.

Australia da Manila

In Port

Kobe

27th July

Kobo

7th Aug.

ARRIVALS FROM

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Fort Bald

...Cumblança, Liverpool

"AUTOLYCUB"

"ANCHISES"

"PATROCLUS"

"ASTYANAX"

"AENEAS"

Rotterdam & Hamburg

& Dublin

28th July

Genoa

London,

28th July

Marseilles, Liverpool &

Glasgow..

6th Aug.

+

Casablanca, Dublin & Liverpool

20th Aug.

London,

....... Genoa,

Rotteriam & Hamburg

Scheduled Sallings from Europe

G. "CLYTONEUS"

G. "ASTYANAX”

B. "AENEAS"

G. "PERSEUS"

B. "ASCANIUS"

G. "AGAPENOR”

B. "CALCHAS”

Sajlo

Liverpool

Salled

do

da

do

do

5th Aug

Sally Rotterdam

27th Aug.

THE CHINA MAIL

CHINA MAIL

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOOND)

Price, 20 cents par copy.

Baturdays 30 cents Bubscription: $6,00 per month.

Postage: China and Macso 13.00 per month, UK. British Possessions and other countries $7.00 per month

News contributions, always wel- come, should be addressed to the Editor business · communications and advertisements to the Secretary.

Telephone: 26811 (5 Lines). 'KOWLOON OFFICE: _Ballsbury Road, Talephone: 62833,

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INBERTIONS

$1.50 PER DAY

10 cents FER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marrlages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

WEDNESDAY, JULY 23, 1952.

OFFICIAL NOTICE

Proposal to change Ships" name,

NOTICE

ANNOUNCEMENT

THE DOUGLAS STEAMSHIP SAN MIGUEL BREWERY

COMPANY, LIMITED.

Notice to Shareholders

We, The Hong Kong Salvage & Towage Co.

NOTICE is hereby glyon Limited, of Queen's Build-

tho that

Ordinary Yearly ing, Victoria, Hong Kong, hereby give notice that in Meeting of Shardholders will be held in the Registered consequence of Company Policy: We have applied to Office of the Company, 5th the Minister of Transport, Kong, on Thursday, 31st July, Floor, P. & O. Building, Hong under Section 47 of the 1952, at 11.00 n.m., for the Merchant

Shipping Act,

following purposes: 1894, in respect of :-

fat (1) Dumb

"Moller Crand No. 1" of HONG KONG REGISTRY Official Number 191450, Gross Tonnage : 249.72; tons, Register Tonnage 2. 249.10 tons, and

(2) Dumb

flat

"Moller

1. To receive, and consider the statement of Accoutita and Balance Sheet and the!

HONGKONG, LTD. bs from BIONDAY, JULY 21, 1932 out

DENERAL OFFICE AND ACCOUNTS DEPARTMENT will operate at ALEXANDRA HOUSE HOOMS 103, 100 & 110 Telephone No. 37950-..

the

SALES DEPARTMENT & DELIVERIES

will continuo at DINA

HOUSE.

Duddell Birces

Telephone No, 28154,

Report of the General NOTICE TO CONSIGNEES Managers and Auditors. thereon.

To declaro a dividchd,

3. To elect Members of the

Consulting Committee. Crane No. 2" of HONG 4. To appoint Auditors and KONG REGISTRY fix their remuneration. Oficial Number 191491, G, To transact any other ordinary business of the Company.

Gross Tonnage 883.15| tons, Register Tonnage 817.15 tons,

Consignees per Australls-west Pacife Line

m.... "ciros"

4

are hereby notified, that their cargo being discharged into the long- kon Kowloon Wharf & Godown Co's godown where it will be at connees risk and subject 18 the Wharf's teyina, and condition of storage, and where, delivery may be

obtained.

Damaged backogos are to the left In the godowns for examination by Consignees and the Company's r veyors, Mesare, Carmichael & ClerKO

If not prepaid a booking fee Towage Co. Limited for from 24th July 1962 to 31sted

of 50 cents is charged.

NOTICE is also hereby. heretofore owned by The given that the Transfer Books

Salvage & Hong Kong

of the Company, will be closed permission to change their names to "HKST Crane' No. 1" & "HKST Crane No. ACCOUNTANCY, Cost Accounting. Í 2" and to have them Company Secretaryship, Book-

POSITIONS VACANT

keeping. An Intensive Method" registered in the new names ecurs (for award of Diplotna as at the Port of HONG KONG Associate or Fellow) will quality you

for higher status by interesting na owned by the Hong Kong apare-time postal study with expert

tutors, Quaranteed courses in Eng- Salvage

11sh, Commercial and Low aucis Limited. London Chamber of Corinerce, I.B.A.. Institute of Commerce, etc. For free booklet write now to the leading tutorial institute for oversens

toney, 13. Welbeck Street, London, W... England.

& Towago

July 1952, both days inclusive.

By Order of the Members of the Consulting Committeo

Douglas Lapralk & Co. C. D. SLADE,

am. on the 10th July, 1932.

To comply with the General Bond- Officer in must have a Revenue

goods are examined.

Warehouse Regulations, consigneca attendance when damaged dullable

No claims will be admitted after the goods have left the steamer's godown, and all goods remaining urls delivered after the 26th July, 1932, will be subject to rent,

Co. on behalf of the Proprietors, gred on or before le 26 Aufna

Any objection to the pro- of names

students: London Bchool of Accoun posed change

be must

sent to the REGISTRAR OF SHIP-

TUITION GIVEN

BALLROOM DANCING — is your

sacini asset. De popular. "New easy way to learn. Apply now Tony Wong. 09, Wohgneithon Road.

FOR SALE

Arrives Hoat Hont

In Port Sint July 16th Aug 17th Aug, 23rd Aug. 31st Aug. 10th Aug.

Posi,"

THE "Handy

23rd Sept,

6. M. Post"

G. "AUTOMEDON"

25th July

11th Aug.

G. Loading Glasgow, before Liverpool.

8. Loading Swanses, before Liverpool.

Carriers' option to proceed via other porta to fond & discharge cargo..

DE LA RAMA LINES

ARRIVING via MANILA FROM

U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS "DONA NATI"

"AJAX"

2nd Aug.

18th Aug.

SAILING for KINGSTON, NEW YORK, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and CRISTOBAL. "MENESTHEUS'

18th Aug.

Cathay Pacific Hirmons Ltd.

Rould

Departs Hongkong

HIK/Bangkok/Bingapore (DC-4) 7.30 am. Mon. Thurs.

(Connects al Dangkok with

Arrives E.K. (on return) 0.43 a.m. Tues. Fri.

U.B.A. to Tangoon) 3.30 p.m. Wed. 8.45 p.m. Wed.

JUK/Jane/Haiphong (DC-3) 11.00a.m. Tues. /Saigon/Singapore (DC-4) 10.43 a.m. Tues. HK/Mania/D.N. Borneo (DC-3) 7.00 a.m. Tues. Fri, 4.43 p.m. Wed. Sat.

All the above subject to Alleration without notice. For passenger and Freight Particulars please apply to

ICONNAUGHT RD C Tel. 30331/8 BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd West 25875 32144 24878.

THE "POST". TYPHOON MAP in- Corporating amendments to The Local and Non-Local Storm Signal Unmounted Codes. Mounted | $5.00. $4.00

Obtainable from "S. C. M.

better

Jotter," A quality scribbling, pad #1 'from the

General Managers, Hongkong, 23rd July, 1952.

PRESS

All claims against the steamer must be presented to the Under 1932, or they will not be recognized,

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO, LTD.

Agents

Hongkong 1st July, 1052,

PING at HONG KONG PHOTOGRAPHS TO ADVERTISERS

within SEVEN days from the appearance of this advertisement.

Dated at HONG KONG the 21st day of July 1952,

THE HONG KONG SALVAGE TOWAGE COMPANY, LIMITED.

J. R. E. HARRISON Secretary

MANDRAKE THE MAGICIAN

| ÅS NARDA IS CARRIED OFF

| INTO THE NIGHT BY THE FLEET

OF THE LITTLE MEN--

Ichnoo

FERDINAND

Nosed Out!

BENYLINE

NANCY

FASH

Endless Confusion!

Copics

of photographs taken by the South China Morning Post, South China Sunday Post-Herald, and Mail Staff Photo-

China graphers the Morning Post Building,

are on viow in

ORDERS BOOKED

1.

SUNDAY POST-HERALD Bpace for commercial

should advertising

be booked not later than noon on Wednesdays. For the. 8outh CHINA MORNING POST and the CHINA MAIL, 48 hours before date of publication. Bpeolai Announcements and Classified Advertiso- ments as usual.

(More Notices on Pagan 9, Col. 1)

By Lee Falk and Pirit Davis

WAS THATA--WOMAN-- FLYING I BETTER SWITCH TO A DAY ROUTE. THROUGH THE AIR--SURROUNDED THIS NIGHT WORK IS GETTIN'MY EYES! BY A BUNCH OF FIREFLIES ?

HUN-GONE--

Capt. 1912 by Unlimě Feature Syndlegre, Tak

By Milk

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwards "CARTHAGE"

"CORFU"

"CANTON"

Leaves Lokdan ·

Beth June

24th July

21st August

Bus Mongkong Bith Ju

SIA Aurum --

Band Beptember

Via Houthampton, Port Sald, Adan, Bombay, Colombo,

Penang & Singapore A

Homewarde "CARTILAGE" "CORFU"

"DANTON"

Leaves Mongkong Duo Lordan

in Aug.

29th August

20th Sept.

ist Eeptember

28th Beptember zuhod.

Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Dbmbay, Aden, Port Bafa & London

Outwards "SOCOTRA"

Homeward "SOUDAN"

FREICHT SERVICE

Arrives 23rd Aug.

Loading

27th July

carro for

Frota

U. K. Continent, vis. Straits

For

U.X. Copiinent via Straits, Colombe Aden, Port Said, Genoa, Marselites de Capablanca Accepting

Singapore, Port swettenkam, Penans, Colombo, Adeb, Port Bald, Genoa, Marudilid Casablanca, London, Haşiktirg, Antwerb Rotterdali, will liberty to call at Bombay 1 inducement offers..

Tanks available

for carriage of oil in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited Passenger

accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"BANGOLA" * In Port

sails geth July

"BIRDHANA" •

due 2011 July

malis 30th July.

from Japan

for Singapore. Penang, Hangoon

Calcutta

from Calcutta, Rangoon, Penang & Singapore for Japan

• (These vessels bayo refrigerated cargo space)

P. & 0./B. I. JOINT SERVICE

“UMARIA"

In Part

salla 24th July

་

"OZARDA"

due 10th Aug,

salls 11th Aug.

from Japan for Singapore, Mudras Colombo, Bombay, Karachi a Persian Gu from Persian Gulf, Karachi, Bombay Colombo, Singapor for Japan

·EASTERN & AUSTRALIAN 5.5. CO., LTD,

"NELLORK"

"EASTERN"

In Port

due 6th Aug.

from Austraila

via Japan from Asiatrali

All vessels have Ilberly to call at any ports on or off the route & the route & salling die subject to change or amendment with or without notice.

Fulars app

MACKINNON MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD.

elephone Nos 27721-48

Dine

At the

P.G

For

Reservations Tel: 27880

Mail Notices

The Istest

tince of During shown below are those for di registered correspondence posted at O.P.0. Hong Kong. The latest posting Umes elsewhere which, in gebaral, ar eller than the G.P.0, timer, can be ascertained by enquiry at the Incal mice.

The latest posting times for registered aciicies are generally ass hour earlier that the times shown below. Particulars, re- Harding parcei mažia can be ma- ertained by enquiry as may posky OMICO.

ARRIVAL B

FROM

"DENALDANACH” U.K. via Singapore

DUE

"BENAVON"

"BENVENUE"

“BENMHOR" "RENALBANAUFI"

·

U.K. vla Singapore Japan ...U.K, via Singapore

Japan

SAILING B

24th July 24th July on or abt. 10th Aug,

WHAT DID YOU

NAME YOUR

THAT SPELLS THE SAME BACKWARD AND FORWARD

NEW DOG?

SURE

OTTO

#

19th Aug. 27th Aug.

Loading on or abt.

( "BENALBANACH”

†“BENAVON".

"BENVENUE"

"DENMHIOR"

...

*DENALBANACHI”

†. Colls Mánija,

Kure, Yokohama, and Kobe, Havre, London and Rotterdam.

Direct to Bingapore therice Liverpool, Dublin, Hamburg and Antwerp.

Kure, Yokohama and Kobe,

¿Direct to Singapore, thence Avonmouth, Liverpool. Rotterdam and [Antwerp,

All Vessels nocept Cargo for Aden, Sues and Fort Bald.

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA). LTD.

27th July

28th July

JOHNNY HAZARD

11th Aug.

DRAW ZE BLINDG

NOW.LE WILL TAKE ŽE BRIEFCASE,

23rd Aug.

ONE MOMENT...WHILE

50!

MSIEU HAZARD!

I OPEN ZE DOOR...

THERE!

27th Aug.

York Building.

Agents

Telephone: 84105,

By Ernie Bushmiller

DON'T YOU

THINK IT'S APPROPRIATE ?

By Frank Robbins

Walters

Palme

Toffee

THE PERFECTION OF

CONFECTIONS-

(GRANS.

Fiat cars

Model 1400

INSTRUMENT PANEL Directly in Trent'et Driver and. Lang of Vicien

REPUBLIC MOTORS LTD. 360 Hennený Rd. Tul, 34575.

WEDNESDAY, JULY 21 By Kir

Malaya, Indonesia, Australia, New Zealand, 4.30 p.m., C.P.A,

Stam, E. India, W. Pakistani, Middle East, Africa,__Great_Britala... Europe, 4.30 p.m.. 1.0.A.C. Japan. Koreo, 4.30. B.O.A.C.

12.73+

Formos, 1.30 p.m.; H.K. Airki жасуша

Dr Burface

Stacao, 1 pm; 0 pm, * Lie Hang nói Shin

3.3.dhes Central & Bolith America, §. p.th., st Castlevi:),y. Malaya Hurena, E. India, D., Bangola..

THURSDAY, JULY 24 (9)

My Air

Philippines. Glanz, Kawaii, San Francisco, Noon, vis P.A.AZ

Indo-Chine. Trance, French Norm & West Africa, 4.30 p.m., Air Vietas.

Philippmes, N. Domeo, 4.30 p.m.. C.P.A.

Sam, E. & W. Pakistan, Middle" East, Africa, Groat Destam, Europe, 4.30 p.m.; D.0.A.C!!

high

od Low

By Surface: Macao.

1 pm 6 pm Hong/TAK Bilicy.

China People's Republic, 8.50 4.m., trady, via Carstoty,

N. Bortion, 9.a.m., as Ilang Song, Male, Pute; 1 p.m... Philippines, a pin. Tai Tib Slam, a p.m.

Manteau Mar

No, ***

Japon 29.m., -Van Heister,