1952-06-30 — Page 8

Pago 8

~TUPEFI"

*BILANSI"

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS. TO

Wontain Mo11

"FOOCHOW"

"BZECTIVEN” "SHENGKING"

"SINKIANG"

"HUNAN"

"FUKIEN"

"FENGNING"

"SHENGKING"

"YOCHOW"

Yokohama, Osaka & Koby

Semarang

Singapore & Penang Bangl

Tientsin

Singapore, Penang &

Belawan Djakarta,

Semarang,

Bourabaya & Macassar ..Keo}ung

10 am

10 a.m.

1st July

1st July

Bp.m. 1st July 10 p.m. 3rd July

5 p.m. 8th July*

10 am, 10th July 10a.m. 11th July

10 um. 12th July

10 am, 12th July

• Bails from

6 p.m. 120 July Custodian Wharf

ARRIVALS FROM Siba & Pnompenh

a.m.

1st July 7am 3rd July

4th July

7th July

7th July

7th July

9th July

10th July

"SHENGKING'

“IANYANG

"SINIGANG'

Keolug

...Bangkok

.Kobe

Tienisin

Singapore

"HUNAN

"FUNING"

"FUKIEN"

"FENGNING"

..Moji

Kobe

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

SAILINGS TO

Noon 1st July

7th July 22nd July

"CHANGSHA"

Sydney & Melbourne

"ANSHUN"

..Japan

"CHANGTE"

.Japan

"TAIYUAN"

Japan

25th July

ARRIVALS FROM

CHANGBILA"

...Moji

In Port

New Zealand, Brks- bano & Manija

3rd July

...Australa

Manila

Australia &. Manlia

10th July

21st July

"ANSHUN"

"CHANGTE"

"TAIYUAN"

"BELLEROPHON”

"CYCLOF8"

"PELEUS"

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Ballings to Europe via Aden & Port Bald

"ANCHISES"

Casablanca, Liverpool

& Dublin

Jeddah, London, Rotterdam & Hamburg ..Marseilles, Liverpool

& Glasgow

Genoa, London, Rotterdam & Hamburg

Casablanca, Liverpool

& Dublin

Scheduled Sailings from Europa

"AUTOLYCUS"

Balls Liverpool Boiled

Salls

1

Botterdam

Sailed

AS THE CHINA MAIL, A MONDAY

-12 (HEMOVAL : NOTICE:

CHINA

MAIL

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

As

HONGKONG

PUBLISHED DAILY *(AFTERNOONS)

Price, 20 cents par-copy, Baturdays 20 aquts Subscription: $5.00, per month. Postage: China and Macao $3.00 per month, UK. British Powetons and other countries $700 per month. News contributions, always' wol- come, should be addressed to the Editor, buzinom

JUNE 30, 1952,

NOTICE TO CONSIGNEES

MAENSE LINE

Negotiations

In Djakarta Near Success

1/4 CJEPPETÈN, MARKBUS SOCAMENDED) N from Monday, 30th arrived from New Yor's and Juno, 1952, the Secretariat of Consignees of carda are

Horsby and Treasurers Offices of the bag landed and placed at their risk

Djakarta, June 20.. Club will

at and expense into the longkong ta be situato

Howloon Wharf & Godown Cona-

The fourth plenary session of ALEXANDRA HOUSE, 8th pay godowns at Kowloon, where Floor,

denvery may be obtained as the Indonesian and Japanese the goods are Jandesti

delcgations now holding trado horo recently negotiations adopted a joint report on a new trade agreement, according to Indonesian now, agency, the

Telophone Numbers

Alexandra House

20000

Optional cargo win not be landed her uno notice has been ven 10 hours prior to vemel estival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

and adverilments to the Semviery. Assistant Secretary ... 27870 in goods ismaining undelivered which was held on Jubo 15

pommunication

Secretary

| Main--Exchango

Telephoner 20011 (8 Lizien).

KOWLOON OFFICE:

Rallabary Road

Telephone: 82038,

*.. Classified

Advertisements

20 WORDS $4,00 for 1 DAY PREPAID : ADDITIONAL INSEKTIONS

$1.30 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per Insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS

10% EXTRA

If not prepaid a booking for of 50 cents la charged.

BIRTHS

HARDEN - To Laviah, wife of Guy T. Harden Jr. on June 29, 1952, at. Queen Mary Hospital, as #5 ib, son, Guy it.

TUITION GIVEN

BALLROOM DANCING - your "NEW Bacial asset, Be popular. easy" way to learn. Apply now: Tony Wong, 69, Wonguelcbong Road.

To ADVERTISERS

A-10 30th June

3rd July

6th July

27th July

Y

28th July

Arrives

Hone Kour

11th Juno 17th July 24th July 31st July

S. "ANCHISEB"

G. "PATROCLUB"

8. "CLYTONEUS"

G. "ASTYANAX”

5th July

12th July

10th July

10th Aug 17th Aug

18th July

23rd Aug.

26th July

30th Aug. 8th Sept

B. "AENEAS”

G, "PERSEUS”

8. "ASUANIUS"

G, "AGAPENOR"

9. "CALCHAB”

Bih Aug.

G. Loading Glaszew, before Liverpool.

6. Loading Swansea, before Liverpool. Carriers' option to próteed via" other ports to "load & diseluargo cargo.

DE LA RAMA LINES

ARRIVING via MANILA FROM

U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS "MANGALORE"

"MENESTHEUS”.

2nd July

No claims will be admitted after the Goods have leti the Godowns, 37000 after the 2nd July, 1952, will be bhad

Ject to rent to $7009

All broken chaled, and damaged Goods are to be laf; in the Godowits, Where they will be examined od 2nd July, 1033, at 10am by our Burveyors Mièces..' Goddard Douglas.

To comply with the General Band- #Warebote Regulations gan rienees must have a sevenue Offices in nitendance when damaged dutiable

Telephone House Compradore Dept. 21424 The collection of Members accounts and the sale of Cash Sweep tickets will, however,

All claim must reach us before bo continued at Tolephone the 25th July, 1954, or they will not

1st

until be recognised. Floor, House, further notice.

The Secretarial and Trea- Burers offices in Telephone House will be closed on Saturday, 28th June, 1952.

By Order,

25th June, 1952.

H. MISA,

Secretary.

NOTICE

IN THE SUPREME COURT OF TONG KONG PROBATE - JURISDICTION

IN THE GOODS of ALFRED DAVID HUMPHREYS (BEN« Touse IOR) lale of Dina Duddell Street, Victoria in the Colony of Ilangkung, Gentle- mm, decessed.

SUNDAY POST-HERALD NOTICE IS HEREBY GIVEN that Space for commercialhe Court time by virtue of Section 55 (1) of the Probate and Admireis- advertising

betration Ordinance Chapter 10, made on Order amusing the me... LOT in theer

should Booked not Jator noon on Wednesdays.

than creditors and others to tate to the

claim against the above 19th day of July, 1992.

For the SOUTH CHINA MORNING POST and the CHINA MAIL, 48 hours before date of publication.

Special Announcements and Classified Advertiso- ments as usual.

|| AD) creditors and others are ac cordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated the Zist day of June 1932,

DEACONS Sollators for the Executor -Prince's Buliding.

Font Kone

MANDRAKE THE MAGICIAN

BWHILE NARDA SLEEPS FROM THE EFFECTS

OF THE SPRAY GUN, THE TINY MEN SWEEP UP THE TALCUM POWDER NARDA HAS SPREAD TO CATCH THEIR FOOTPRINTS--

Goods Brequined, magn

No Insuratice will be effected.

JEBSEN & CO. Agents.

wongkong, 30th June, 1852.

NOTICE TO CONSIGNEES

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Consignees per Company's 1.5. "DIR ÍAKEBI”

+

are hereby notified that their cargo le being discharged into the Hong- kong A Kowloon Wharf & Godown Co's godown, where it will be at Consignees risk and subject to the What's terms and conditions - of storage and where delivery may be bbtained as soon be the goods are Landed.

Damaged packages are to be left in the Godowns for examination by Consignees and the Company's sur veyors. Messrs. Goddard & Douglas at 10 mm. on Friday, cih JuIY, 1955.

To comply with the General Band ed Warehouse Regulations Con- anees must have a Revenue Officer in attendance when damaged dull- able roods are examined.

No claims will be admitted after the goods have left the steamer's godowns and all goods remaining undelivered after 5th July, 1932, will be mubject to rent.

All claims against the steamer mist be presented is the undersigned on or bytora 21ik, July, 1932, or they will not be recognised.

No Fire Insuranco will be effected.

CIE DRO MESSAGERIES MARITIMES.

Hongkong 28th June, 1932,

THEY WORK SO FAST, THEY ALMOST MOVE IN A BLURI ANISHED,THEY DISAPPEAR IN THE MOUSEHOLEČ

Auota.

The preceding plenary session, discussed the already estimates of

the Indonesian export quota to Japan...

'Japanese officials said today that they were pear ngreement with Indonesia on the satile- ment of the Indoncalan $60,000,- 000 trado deficit with Japan

trado agreement'.: could and they believed that a new

negotiated so01.

Do

The major.ontacle still block- ing an agreement, they said, was the method of payment of trade balances. Tt was this issue which caused the suspension of the negotiation, Iast year. Japan has been insisting on a setile- ment dollars, while Indonesia demands that payments should be made in Sterling,

Omelals here and that Indone- sia had now offered to pay her 500,000,000 trade defell in dollars If Japan would reduce û by 10 per cent. They said the move had cleared n top obstacle and predicted that an agreement on that point would be reached very soon-Reuter.

NOTICE

PAULSEN & BAYES-DAVY (formerly of Shanghai) Marino Surveyors Consultants.

IN

PO B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Oqtwards: "CANTON" "CARTHAGE" - "CORFU"

(2)Leaves-London:

May.

20th June 24th July

Die Hongkon

Both Jung

Esih, July

25th August

Via Douthampton, Port Bald, Aden, Bombay, Colombo,

Petang & Bingapoto - **

Ποπιοπατών

·"CARTHAGE":

"CANTON"

"CORFU":

Accepting

Outwards "SOUDAN"

Carto

Leayer Hongkong Dus London

4th July

Int - August

41 August

Int Reptember

29th August.

20th September

for singapore, Penang.

Bombay, Aden, Fort Bald & London

"SHILLONG"

Horaswat da ""SOMALI"

Accepting

Cargo

FREIGHT SERVICE

Arrives

In Port

Din July

Loading

29th June

Colambo,

From

K. Continent,

via Straits

- do

For

UK. & Continen via Btralia, Colombo Aden, Port Bald, Gonos Marmeling for Starapore, Port swettenham, Tenang, Colombo, 'Aden, „Fert" Baid, Casablanca, Genoa.. Marsellias, London, Hamburg, Antwerp Hotterdam, with liberty to call as Bombay it ineptement offers.

·Tanks available tor carriage of oil in Balk, Space for refrigerated cargo. Limited Passenger accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

In Pott

&

“FARORĄ”

"SANGOLA"

Ship & Cargo Surveyors. Fire Lons Assessors and Adjusters.

have now opened an office at 400 · ALEXANDRA, HOUSE (Telephone 25346) and

Bolloit the kind patronage. of

their many former clients.

By Lee Fal and Phil Davis

15

WONDER IF.NARDA'S HAVING ANOTHER BAD DREAMZ IT STARTED WHEM 'I JOKED ABOUT INVADERS FROM ANOTHER PLANET., I'M WORRIED ABOUT HERE

"""WABLA"

sails 30th June

from Japan

for Singapore & Chittagong

dua 3rd July from Calcutta,

salls 4th July

due 23rd July,

saija 24th July

Rangoon, Penang,

Jz Bingebore for Japan

from Chittagong & Singapore

for Japon

(Those vessels have refrigerated cargo space)·

"OLINDA"

P. & O./B. 1. JOINT SERVICE

uo 1st July -nails 3rd July.

"UMARIA”

due 14 July zalia 10th July-

from Japan for Singapore, Colombo, Bombay, Karachi & P. Gúlí from Japan for Bingenome." Colombo, Bombay, Karachi AN Persian Gulf

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

from "Australia - AN "NELLORE"

via Japan

In-Part

All vessels have liberty to call at any ports on or off the route & the ronto & sailing are subject to change or amendment with or without nojico.

16th July

Lathay Pacific Airways Ltd.

Route

·Departs Hongkong

--Arrives II.K. (o return) 0.45 a.m. Tues. Fri U.B.A. to Rangoon)

3.30 p.m. Wed. 6.43 p.m. Wed.

BK/Bangkok/Bingapore (DC-4) 7.30 am. Mon. ThUTE,

(Connects at Bangkok with XK/Hanai/Halpheor (DC-3) 11.00 a.m. Tues. JIR/Baigon/Singapore (DC-4) 10.65 a.m. Tues. HIC/Manila/B.N. Borneo (DC-3) 9.00 a.m. Tues. Fri. 4.40 p.m. Wed. Bat.

All the above subject to Alteration without notice. For passenger and Freight Particulars please apply to

1.CONNAUGHT RD C Tel 30331/8 BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd. West 25875 32144 248783

BENDLINE

"BENVEG"

"BENLOMOND

"BENVORLICH”

"BENALBANACHI” "BENAVON”

"BENVENUE" "DENALDANACH”

"BENLOMOND"

"BENVOBLICH"

"EENALDANACHI

"DENAYON"

"LENYENUE"

ALPANACK" {/

FROM

ARRIVALS

FROM

Sandakan

In

DUE

Port

3rd July

...

on or abt,

0th July

23rd July

15

30th July

#

12th Aug.

27th Aug.

U.K. via B.N. Borneo Japan U.K. ela Blogapore U.K. via Blagapore

Japan Japan SAILINGS

London, Botterdam and Hamburg. Direct to Singapore. thence Avonmouth, Liverp9 • 1., Rotterdam and.

Lira

Kure, Yokohama, and Koba.", Havro, London and, Rotterdam,

¿Direct to' Singaporo," thence Liverpool,

Dublin, Hamburg iana Antwerp.

Direct to Singapore, thence Avonmonth, (Liverpool, Rotterdam apa' (Antwerp.

Cells Manila and Cebu.

Loading on or obt

7th July

9th July

23th July

4th Apr.

12th Aug.

27 Aur

· All Vessela-nocept Carro for Aden, Bues and Port" Bald.

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.

York Building...

Agenta

Telephone: 94105.

FERDINAND

Can You Beat. That!

By Mik

,

NANCY

į Licked1

JOHNNY HAZARD

· NOW TO PUT LÆ

} BACK INTO THAT ENGINE

THAT DIE ANTON RIGGED

· UP TO LOOK BAD /

POLICE TO

FAMN

Cepr. 1982 by Uchod Fasters Tyndaria, înt

اهم

"E-AMH TO POLICE... EVERYTHING ALL RIGHT. NOW/ RETURNING TO LE POURGET FIELD!

LEAD THE WAYÁ

- WE'RED SAFE SACIC FROWE MOVE"

WEB LAUSIE/

By Ernie Bushmiller

By Frank Robbins

GPPP, VÁR, HAZARD / NOW THERE IS A CERTAIN

· AMISS WISP WHO WON'T BE

• SAFE.

Dine

At the

orticulars:

MACKINNON MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD.

Telephone Nos 27721-4.

P.G

For

Reservations Tel: 27880.

Talm

Toffee

THE PERFECTION OF

PERATION

Flat cars

Model 1400

REVOLUTONARI UNILIZED" FB ME WORK

REPUBLIC MOTORS LTD. 100 Hemiwy na. Tül. 34595

Two Officers

Lost In.

Naval Boat

London, June 29. Two Royal Naval officers are missing from a 32/t. Davą). cutter which capsized three miles off Bournemouth Pier,

A third was saved after cling- Ing for 12 hours to a line from the bost

The missing men are: Sub- Lient, William Davidson, 31, or

Edinburgh, and Sub-Lieut. Allen E. Squibb, 21, of Shakespeare.. aventie, Bath, The survivor is Sub-Licut. John Peter

oz Bursledon, Father Witc

•THE

culter was first at about 12.45 pm. by Bournemouth

attendant. buch Mr Jee Hayson, and a boat

proprietor, Mr Jake Bolson. When they brought Wrigley ashore his feet were badly swollen

and he was

who had

|from expoćurkalering

hired

The three officers, who

the cutter, were sailin; from Yarmouth, Isle of Wight, to Swanage, when a sudden

gust

wind capazid The filed with [waler:

boat, which and lay on

on ita sido,

Sub-Lieut. Wrigley told

uces his two comprasions/die- appeared during the first two hours they were in the water, Ho lo the boat by twisting

clung his foot in the lifeline and bang

with his hands. He Gred several Very

no one anw

After

lights

treated

but

hospital he loft for the Naval Barracks at Leo-on-Solend

Aga Khan's Schomo

Karochi, June 29. The Aga Khan is planning to setup textile mlits in West Pakistan, sources at lila Karachi headquarters salt, Work has already started on the Aga Khan's proposed jule, and mille in thỏ Chwana district of Bout Pakistan. Associated

Props.