MESSAGERIES
MARITIMES EINTELLIGENCE TEST!
M&M
Artving
Leaving
"DIN HAKEIM”
дило 22
"LA MANSEILLAISE”
"MERONG*
June 22 June 30 July 1 Futy 10
July 10
30
Juty
13
June July 1 July 12 Zuly 20 2 Aug. 31
+"LAKE MICHIGAN" ...Juke 7 +"MONHAT”
**LA MARSEILLAISE"
+"BIN HAKEDI”
1"MEKONG"
For Passenger and Freight.
Outward For
Japan
Kobe & Tokohamme Japan
flomeward For
N. Airlea & Europe N. Africa & Europa Maravillas via Selzon N.. Africa & Euroyn N. Africa & Kurope
† freight for Salgon, Alexandria, Tunis,
Genoa,
Marseilles, Algiers, Oran, Tangier, Casablanca, Havre, Dunkirk, Antwerp, Rotterdam & all Mediterranean ports via Marscilles.
Madagascar by transhipment in Saigon or Djibouti.
Bubject To Change Without Notice,
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES P.O. Box 53, Hongkong
Queen's Building (gr. floor)
EVERETT
Tel. 26651 (3 lines).
LINES
EVERETT ORIENT LINE Fast cargo and passengers service refrigeration space available for Korea, Japan, China, Philippines, Indo-China, Siam, Malaya, Burma and East Const Indian Ports.
"REBEVERETT”
In Port
Loading
Sails Juno 7 for Singapore, Penang, Rangoon & Calcutta.
"LENEVERETT"
Arrives June 20 from Singapore. Sails June 21 for Japan.
EVERETT STAR LINE
Fast cargo and refrigeration spaces available for Korea, Japan, China, Philippines, Indo- China, Siam, Malaya, Ceylon, West Coast Indian and Persian Gulf Ports.
FIRST CLASS PASSENGER ACCOMMODATION
M.S. "STAR BETELGEUSE"
Loading June 24
Sailing June 25
for Singapore, Madras, Colombo, Bombay, Karachi, Basrah Bahrein.
&
EVERETT STEAMSHIP CORPORATION S/A Queen's Building, Telephono 31206. Chinese Department: Telephono 28293.
SCHOOL
1
SCRAMBLED
STATES
By T. O. HARE MR. PUTHAM
WRIGHT, touring America on behalf of his firm amused tiimself by "scrambling" the hares of hire Blates which be tad visited. "I have had o Wonderful time."
PARINGO,
MOLE MOWANIE KUARINGO and One of these Utates is in Now England; Alianto BOK- two on the board: two in the wild Weat The ma nif esch han savan Letters."
You
flow quickly can identify the fivs Otates?
(Solution on Page 10)
CROSSWORD
R
ACTUS
1. Carries the bit at polo. (5-4) B. Bono cat) (0)
10. Ton sako miggests ambition, (31 11. A binck-created monkey. (6)
12. The officer, commanding "family
Jore the image breaker, (4)
10. Pus od, (5)
19. On out of ten cana. (7)
Overjoyed. (6)
1. Panorama, (4) 21. Another klud
001. (0)
מותינ .22
of light-weight
Bort would Anished. (0)
bo
highly
23. Berat in a novel kingdom. (9) 3. Its should be funny. (5)
Down
1. Sure, it'e no negative. (8)
Hanging water 7 (0)
3. Nool upset by the thousand." (8) as to get potsonous
6. Uncirotud vexing. (3),
C. Had advertine association with nea. (7) 7. Drop of water, (4)
(3)
18: Verial bloke in nay time. (3)
10. Divides the tala of bian. (0) 18. Kacapo. (4).
20. 4 or 0 Down could make you
thú. {2)
Solution of yesterday's nuzzle.—Aeroin:
6. sorted; EL, Une: 16,
Batignol 25, onidator"
Frain:- B0, Tide: VL Dir: 29, Dust: 14 Inset: 25, yok; 26, Alija: 27, Lady; uy. cake Downi 1, Balistiert: 2. Au& Tastedit 4. leon:
7. Sentinell
#. Toller: 9. Eaniter is beau: 24.
Karl 10. Nittip: 16. 1ően; 19. Nutty: 2.3 Look
CHESS PROBLEM
By Z. FJELLSTROM (BCF Tourney 66). Black, 9 pleccs.
White, 10 pieces. White to play: mate in two.
Solution to yesterday's
problem:
1. Q-B4, any; 2, Q, B, or Kt
mates.
HOLIDAYS
Every year B.O.A.C. carries happy parties of schoolchildren on holiday from England to visit their parents living overseas. Regular B.O.A.C. Services between London and Hongkong offer every opportunity for -parents to avail themselves of special rates introduced for schoolchildren on holiday.
The closest attention and care is given to these young passengers throughout the journey.
B.D·A·C
The Summer Holidays are almost here, and to avoid disappointment, B.O.A.C.' advises parents to make early preparations for both the outward and homeward journeys for their children.
B.Q.A.C. TAKES GOOD CARE OF THEM'
LET THEM
FLY - B-O-A-C
Mformation & Bookings: Consult your usual Travel Agent or Jardine, Matheson & Co, Ltd.. (General Agents in HK, & China), 10-16 Peddør St. HK., Tel #7765-6,
Peninsula Arcade, Kowloon, Telephone 30161-2-3. · !
UITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION
THE CHINA MAIL, SATURDAY, JUNE 7, 1952.
YOUR BIRTHDAY..
eti.
SATURDAY, JUNE 7
STELLA 6 JA CO BY ON BRIDGE
tha of
BORN today, you are a very positive individual and know exactly
what you want all the time. You are impulsive and hot-temper
But, fortunately, to balance flat poti havo instinctive good judgment that mattern work out well for you. Thild in apt to Rain you the reputation of being "lucky." for, often you appear to wil out over exceptional hazards. However, Bera are tunes who your Jose, too, but the world a not so apt to remember these.
You are highly intuitive and can make instantaneous decisions which are usually securate. Sympathelle and 'understanding of to the ald peblums ef" others, you are always quick to conÍM ingrene selio needs help. You have a magnetle: personality that Fracts people to you and you will shine socially, without any parent efort. You are at home with all kinda people and under bil conditions. You women hava.a talan for selecting clothes and DIO GEWAYS little ahead of current style! You men are fine con versationalists, and the right easily lead you Into, public, lecturing. You would make good-“atump” speakers in the pollten prena, 100. Allicuch you are Dirtatious in youth, you have strong, lovojties and once you have selected your life partner, you alli (en siemsfast and true. Good manspers, you women will also make, One... home- mokers and mothers.
To test what the, store have, in, stora, fat. Aamorrow solect your birthday star and read the corresponding prcagraph, Let' your birin- day atür be your daily mulde.
GEMINE
SUNDAY, JUNE 8
21)--
22-June (May
BAGITTARIUS (Nov, 22-Dec. 21)-- Early plaur, including church atten- A 'neighbour who has been away dence, will work out definitely to may need to be told the latest news. your advantage, today.
CAPRICORN (Dee. 23-Jan. 203 m Den't... by caroless if handling mechanicy! gadgets or electrical 23) equipment;
געאכנון
(June 22-July · '23)--- Don't allow, dossip or rumour... to ruin your happiness,
LEO (July Junior members of the household "'AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 10)-- may need your counsel and help Take some children to church and right new. Ba aure to give it Sunday. School. You will' derive
considerable pleasure from it, VIGO (Aug. 24-Bept. 23) I'ISCES
20)- Think things over carefully before After altending the church of your -you act on anything today, Murle, choice, pay a shit to someone who
and the arts are favoured.
has been seriously 11, LIPA (Sept. 24-Uct.
ARIS 23)-
IL-ADE. (Mar
witely.
!
Bidding Was Bad, Yet Results Good
*Page 15
ROYAL INTEROCEAN
ATLUNGA
2113. Bingapore,
Mauritiur
“B. Afiles_#">America Djakarta, Tulrahen, Bemarang,
Sarabata & Macalest Mania, Singapore, 6. 4 8. Attieni
Vingapore, Dinkaria,
Surabala & MACATER
Bemaran
Bucabala & NincAVERT
Jakarta, Tjirebon, Bezmarang,
Burašala & SALLADIOT
Manila,
Bingapore. Pear
9, Africa,
Manila
Singapore, Atauritias,
•
NORTHI
None 1 AKJ100653'
17
"TEGELBERG'
*TJINGDAB"
"EJIMENTENG"
TJILUWAR"
"EASTWAY" *TARMAN”* ·
June
June 10
June June
Jane
*TJIWANGI
46
WEST 4071 VA
KJ52 QJ1075
EAST AAJ106542
"TJIFONDOK"
July
July
Singapore, Penang & Belawan Defl: Hingapore, Yenang ♬ Belawan Dei.
Djakarta, Bingapore.
Kematang,·
“TJITJALENGKA” July
JEDAIL
Q82 $84.
"TJIPANAS"
July
"RUTS"
Futy
"TJILUWA!!"
SOUTH (D)
KQ8
July
20
"TKAMPEK"
Jaly
97
"EASTWAY”
"TJIWANGI"
July 21 Aus.
AK032
Both sides vul.
South West 10 2 N.T.
North
East
Рава 2
Pass
3♦
Pass Pan
*YJIBODAS"
"TJILUWAII"
3 N.T.
Fass
❤ Pass
*N.T. Pass
Double 7+
Double
Pass Pass.
20-A
Do some terious resting and study You might invite those at the
Q1063-、
Opening load-4 Q
mo
By OSWALD JACOBY FRIEND recently told
about a spectacular hand regular four- some, One of the players found
If you are behind in mailera of office home for dinner or an evening | played by his current inferest, Krep up to date, marty.
SCORPIO
TAURUS (Oct, 24-Nov. 22)---
Capr. 21-May 21)-
A fine line for eleasing the air of This day, in the proper moment to att anderstandings. See that exchange confidence with those who you get things straight.
are close and doar to you.
artistic
tempera-
which
Creative
PORN today, you must learn to overcome your
inent if you are to reach the full heights of success to your talents should entitle you. You are definitely the type and are inclined to dramative yourself, even
ibe most Hinute matters of life. With you, a moleh becomes a mountain; nn incident a crisis; and passing fancy, the romance of the country!
In spite of your impulsiveness and your tendency to exaggerate, you have a great deal of good, common sense when you think is neccmary to use it. Just learn to think it is necessary a de inore aften) You have also a keen and penetrating mind. Use it re quintly. In other words, learn to analyse yourself and then pet eccordingly.
You have a great capacity for making friends and are usually the centre of any group into which you are injected. However, you have few confidanis. You have a lalunk for being able to help others with their problems, while your own sometime go. unsolved. Your Be pallentif Ideals are high and you have a sensitive nature,
things lake little longer to work out, dan you think they should. There I surprising streak of tenacity in your nature that turns Into stubbornness when you are crossed. Be sure the idea you are elinging to is worthwhile.
a way to go down 2,300 pointa with a hand in which his part- ner probably would have made
difference a slam. The 3,830 points.
he
was
but
North hearts
The bidding was bad. not really fantastic. should have re-bid his before showing diamond sup- port, and the chances are that would have been allowed to play the hand at six hearts. East had As it happened, made up his mind to load the ace of spades six hearts be- This came the Gnal contract, would be logical enough, since of Bast could be fairly sure
trump trick, and winning would hope to cash the spade
To And what the stars have in store for
ace first. tomorrow select your birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birth- day star to your dally guide.
MONDAY, JUNE 9
GEMINT (May - 22-Juno Take time put to make you for the week with exactness careful attention to detail,
CANCELL (Juna ZZ-July Your health is important.
::
21)-- mood for a friend and bring hoppi- plana hesa agalo. Exert yourself.
And
CAPRICORN (Dec. 23-Jan. 20) 23)— A new method of doing your work Don't may save a lot of Ume and energy. neglect it for your job may depend Develop 4. new idea that comes to upon it. Take care
LEO (July 24-Aug.
23)-
you.
AQUARIUS (isn. 21-Feb. 10)
A fine day for making progress, Sadness may come to you unex Romance is also in the alf. Tako, pectedly. Just remember that time advantage of these June days.
is helpful in forgetting.
PISCES
VIRGO (Aug. 29-Bapt.
work
A good idea to work like a beaver this morning to Bhish your to that the afternoon is free,
LIKA (Sept 24-Oct. 23)
(Fed. 20-Mar 203 Budget your time and money to tako cars of all obligations prompt- ly. Do medeulous in doing
your duty,
2010
ADIES (Mar..
21-Apr.
A Ane day for indulging in a favourite hobby. Take time out to enjoy yourself, for a change. commercially for a good profit,
Scourio toch 24-Nov.
Your new idea may be an excellent
ane. Take time out to develop 11
Your friends maybe just the ones to advise you on a serious matie now under consideration.
SAGITTARIUS (Nov, 23-Dec. 21)– Cheerfulness may drive. off a black
TAURUS (Apr. 1-May 21)
A romantic day for you. Make or
Such a lead would have given North the slam in hearts.
ruff He would-
the псе of spades, lead out thrce rounds of trumps, and later discard three diamonds on high clubs and spades in the South band.
As the bidding actually went, South made a "very doubtful
bid of six no-trump, and Weat made a shrewd double. North got panicky about the spader and rut to seven diamatids. that By this time East knew
the opponents were in trouble,
f
so he doubled seven diamonds to confuse declarer about any trump strength. ho might be. missing.
West opened the queen · of clubs, and South should have. hand "safe" for the played receive a proposal I unwed. It something like down three.
second honey-Instead, he tried to win 12. tricks and wound up making only five.
married, maybe
noon
A
•BY THE WAY.
by
Beachcomber
shorter bringing us
and
se
the
IN the scissors world there is longer leg and remitted for
but one topic of conversa to where we were before. As for tion; the clapping of purchase three-legged tax on to all pairs of scissors-Wekthorpe- under eight inches in length, even if waterproof.
Predness: What rubblebi
Waterproof scissors
alyseif: Not at all. They are for cutting things under water.
#ÇİKROTS -All-Purpose
clar, a Comminion is altting to determine their fate. A xiring quartet is exempled from the tax on string, except in special cases to be listed. 1ster,
Not according to protocol
DIPLOMATIC circles are discussing
A
the
South won
Arst trick with the ace of clubs, led A trump to the ace, and returned trump hopefully through East. West promptly took two trump tricks and fed his Inst trump, thus reducing the hand to no-trump.
Now South decided that West's double had been based of a
a heart stopper, so he led his singleton beart and boldly tinessed dummy's Jack, This lest to East's queen, and from then
dummy on
was dead. East returned a club, and
"TJETJALENGILA" Aug. D
*TASMAN" "THIWANGI
"TJIFONDOK"
"BOISSEVAIN"
*HLUWAIT
"TEGELEERG" VTJILUWAI
"HASTWAY "TJPANAS”.
Aug. 1:
Aug. 1
Aug. 21 Sept
Sept 7
Sept. 9
Sept. 10
8. Arilen & 8. America.s Bingapore, Djalinita,
Burakala & STACKSERI
Semarang,
Djakarta, Treboa, Semarang,
Богардія заста
Bincipare, Ponang & Belawan. Dall Fingapore, Djalegia, Semaran
Surabala & Nadasar
Singapore,
Manila
H. Africa a:8) America
Stijakarta,
Threbon,
Garabala di Marayior" Eingapore, Bjakarta,
--- Búzabals, de-AlargsSAT-A
MartliH
SCALADE,
Singapore,· Penang & Belawan' Dell Singapore
·Húrabaja 2 Macarar
Diakasta.
Djakaria,
Tilreton,
Barabala & Machia
Sewacang)
Bemarang,
Mania Singapore, azamtitive.
8. Africa & S. America
Singapore. Dakaria, Semarang.
. Butabala & Kincassar.
ARRIVAL B
In Port
Jang
12
June
14
Jand
#1
Тарап
"Macassar.
·From:
Surahaja, SEMATARE, Djakarta # Singapora
Japan
Kiries, Mauritius & Singapor
Ceneral Agents.
HOLLAND EAST ASIA LINE
SAILING TO EUROPE
"ULITAR
"AAGTEKERK”
"ALMKERK"
"AILENDSKERK"
Jaly
Sept.
SAILING FROM EUROPE
Statis Rotterdam
Arriv Hongkong
"ILITAR”
Balfed Apta -
"ALMKERK” *
Мду
In Jaly
Port
"AHENDEKERK"
July
"KIELDRECHT“ "AAGTEKERK"
ADC.
Sept.
Rept
Oct.
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
NEW YORK, BOSTON, DALTIMORE & PHILADELPHIA, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND, PANAMA.
NEXT SAILINGS
M.S. "LAURA MAERSK" M.S. LEISE MAERSK" M.S. "GRETE MAERSK”
In Port Buoy A-1.
June 17 July .
ARRIVALS FROM U.S.A.
M.S. MS.
"OLGA MAERSK" "JEPPESEN MAERSK”
June 16
June 29
, M.S.
"HULDA MAERSK”
July 17
the care of the foreign diplomat South desperately took the king For Freight and Further Particulare please apply to:
If the left leg of the pair of scissors is seven inches long and the right leg is nine inches long, the authorities strike an average. I who, on being presented to a lady the right leg in five inches long at a Foreign Office reception, ex- and the left leg la 15 inches long, claimed loudly, "Yum-yum!" as he purchase
the klased her hand. tax is charged on
DARTWORDS
START
for use HIRE
MAESTRANNAENDEGASTOR EDUA
if the sun
JESENIAINENON NE KOOS STAROS
goes
1171 EELING, holiday- asy? Then sharpen Your wits on this week's Dartwords. The nat word in BROAD CAST, and the fiftiethy CHAPP. The other sa words have to be Alranged in
that the w
between BOY DER. Q them and the most ja governed by can of siz rules.
RULES.
ER BROMDCAST AINTREE
WOOF
TYRE
CEREBRASHIWIC)
YARN
ONECOLE
1. The word may be an anNGTANK
of the word that precoctes i
"R. It may be a kynonym of the
word that procesies 15.
3. It may be achieved by adding one letter to, subtracting one letter from, or changing and letter in the preceding word..
4. It may be associated with the preceding word in a mying.
VENTDED
MON
WHE
CURDS
CHAFF
NEH
ISIMO
FOWL
NYVMEMONSI
simije, metaphor, or amactation "E. It may farm with' cho praced- Diy Word A name of a wolf-knową Denso0,, placa, or thing in fact or delen.
8. Ib may be associated with tile Dropding word to title or r book play, or other
A typical succmakts of wards might be BACK-Princezice -Cata-Inch.
-Cort-Cool-aid-ball-Cham
(Solution on Fagr 15)
of
clubs and returned a club, West took three club tricks and
jed
A spade, which East 21- lowed declarer to win with the queen. South then Had to lead away from the king-eight of spades, and East won the lost two tricks with the ace and tex.
♥CARD Serwet♦
Q-Wlib neither side vulner→ abic, the bidding has been: North
Kast Santh West i Diamond Heart
You, South, hold: Spades Q-7-4, · Hearts' K-J-8-3, Dia- monda" 8-2, Clubs K-Q-4-2. What do you do?
A Double. Your band should be good for two or three heart tricks and two or more tricks in the black suits, probably five tricka allogether. Your pariner's opening bid shows about thureo defensive tricks.
Hence you should defent one heart, particularly your partner has two bearts and reasonably "balanced distribution. If four partner
agnin prefer to bid
milier (had to para yeur double, your band will be: good for'alber purposes,
ΟΣ
Pacific Far East Line, Inc.
Faut Kozular Tran Padde Service
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES
OVERLAND
NEW YORK-CHICAGO DETROIT-TORONTO MONTEMALT AND ALL AMERICAN & CANADIAN KELARO.
Regular Servisa direct or with transhipment.
DIRECT
Guam, Marion Islands, Micronesian Islands
Venet.
SHAWAHI DRABS
"WILLIAM LUCKENDACHT
"WILZAR EUCHENBÄET"
Ban Tradisco
“Aisiven c
June 10.
Jane 12:
Jun 10
Dan Francisco it. Los Angeles.
via Japan
Jung
·June 20
wettenham
Ben Primetica & Los Angeles
For full particulara call United Sisica. Lines Co. General Agents, Queen's Building, Tel: 28100,
AGENTS:
JEBSEN & CO.
Pedder. Building.
Tel: Nos. 86066-9,
CAT
Dear Businessman,
In these changing times, it pays to keep up with the trend and strike out for wider fields of contact and distribution.
CA. T. operates regular schedules to most of
the places
You
the Orient
need to go in
Let us help you plan your next flight schedule.
Cordially yours, Curl Air Transport
Península Holet Tes House 81. 208 Edinburghy Ice,
"Phone 66759, Phone 81285: Phone 200
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.