1952-06-06 — Page 8

* Page 8

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

**SHENORING”

**BILANSI"

**FENGTIEN"

"HUPEN"

"FUNING"

"SHENGKING"

"BINKIANG”

"FUKIEN"

"HUNAN"

"FENGTIEN"

BAILINGS TO

.Keclung

..Bangkok

Djakarta, Semarang, Sourabaya & Macostar

Tientsin Singapore, Penang &

Belawan

Keclung

Nagoya, Yokohama, Osaka Be Kobe Tientsin

Kobo Yokohama

iz

• Salls from

ARRIVALS FROM

Kobo

"HUPEN"

Tientsin

"FUNING"

Moji

"SHENGKING"

Keelung

"TUKIEN"

Singapore

"SINKIANG”

Bangkok

“HANYANG

Japan

5 p.m. 7th June

10 a.m. 8th Juno

10 am, th Juno 10 nm. 12th Juné

10 am, 14th Jung. 3 p.m. 14th June*

10 am. 15th June 10 m. 17th Juno 10 am, 23rd June Custodian Wharf

Bik Juno 7/8th June 11th Jung

Tam. 12th Juno 13th June 13/14th Juno 18th June

A.O. LINE LTD./G,N. CO., LTD., JOINT SERVICE

SAILINGS TO

"TAJFING"

Sydney & Melbourno

10th Juno

"CHANGSHA"

Sydney & Melbourne

27th June

"ANSHUN"

.Japan

6th July

"CHANGTE"

Japon

10th July

ARRIVALS FROM

*TAIPING"

Kobo

14th June

"CHANGSHA” "ANSHUN"

„Mojl

24th June

New Zealand, Bris-

bane A

Manija

2nd July

"CHANGTE"

Australia

Monila

19th July

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Bald

♫ THE CHINA MAIL, FRIDAY, JUNE 6, 1952.

CHINA MAIL

HONGKONG??A? PUBLISHED DALY (AFTERNOONS)

Prico, 20 cents per copy.

NOTICE TO DONBIONES Germans To Sell

Consigunes per LLOYD TRIESTINO,

ara, hereby trollded that their - par go being discharged) tało as Hong- Whats de Godown

kong 4 Kawlocher; it WAY, 22 at

Co Hodow

Consignees tile' and subject to the Whark's terms and condition of storage, and where delivery may d obtained.

Domaged packages sen to bo' lett in the godowns for examination by

New 87 M.P.H. Car

For Only £600

Amsterdam, June 6.

A new 87 miles-án-hour German People's Car

Consignes and the Company sur is about to drive straight into the heart of the

Baturdays 80 centa Bubscription: 10.00 per month. Postage? China and Macso $3.00 per month, UK. British Pommessions

veyors, cars. Goddard &t Douglas al and other countries $1.00 per month.

10 am, on the 10th June, 192, News contributions, always wel

To comply with the Generat come, should be addromed so the Editor, bundes engumumkanționa | Bonded Warehouse Regulation con and adversemesis to the Bocrotary, signers must have Revenus Oneer mattendance when damaged duti able goods are extembrød.

Telephone: 204LI (5 Lines). KOWLOON OPTION:

Bailsbyry Road. Telepone: sZAIB.

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00

for 1 DAY PRÉPAID

No calme will be admitted offer

the goods have left the steiner's godown, and all gooda remaining imgn | jindėlivered after the 11th June, 1952,

will be subject to rent. -

ADDITIONAL INSERTIONS

$1.80 FER DAY

world's markets.

It is reported to be a five-soater saloon with a 1,500 c.c. engine capable of extremely high per formance for a mass-produced car. It is claimed to have a cruising speed of 70 miles an hour.

EDY

Dutch technicians who (hoy have even tho now model All claims against the steamer must believe it will be sold at about be presented do the Lodersigned on | 000, and wil

compete with or before the 18th June, 1952, of British cars for foreign currency. they will not be recognised.

No Fire Incúzstco will be effected. A now Volkswagen, the

DODWELL # 00., LTD. Agents.

10 cents PER WORD OVER 201 Hongkong, 6th June, 1002,

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTILA

has an engine life of 100,000 miles before it needs a reboro, and over a long test the repair bill worked out at £50 for every

G0,000 Ozo reason for this is that the

NOTICE TO CONSIGNEES bore (width) of the cylinder is

4/ "BELLEROPHON”

Danaged cargo ex this vodi will bo surveyed at Holi's Wharf between requested to have their representatives present during the survey.

if not prepaid a booking Tee | 10 am, and Noon on June 7 and 9, of 50 cents fa charged.

TUITION GIVEN

DALIMCOM

DANCING S

1952, and consipsees are

DUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

social asset., 19 popular, casy way to learn. Apply now! Hong Kong. June 1, 1952. Tony Wong, 09, Wongaelchong Road.

"HELLEROPIİON"

Casablanen, Liverpool

& Dublin

27th June

"OYCLOPS"

Jeddah, London &

Rotterdam

27th June

"PELEUS"

Marselles, Liverpool

& Glasgow

tlh July

"AUTOLYCUS"

44.00

28th July

Arrives Honr Konr

10th June

S. "CYCLOPS"

G. "PELEUS”

...Cogablanca, Dubila &

Liverpool

Scheduled Sallings from Europe

Salls

8. "ANTILOCHUS”

G. "AUTOLYCUS"

N. "ANCHISES"

G. "PATROCLUS!!

H. "CLYTONEUS"

G. "ASTYANAX"

1701 June 23rd Juns

July

Balis

Livernoot

Rotterdim

Sailed

do

Sailed

do

o

do

12th June

18th June

18th June

11th July 18th July 24th July

.. 25th June

31st July

10th Aug.

8. "AENEAS"

5th July

G. Loading Glasgow, before Liverpool. 8. Loading Swansea, before Liverpool. Carriers' option to proceed via other ports to

load & discharge cargo..

DE LA RAMA LINES

ARRIVING vía MANILA FROM

U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS

"DONA ALICIA"

"MANGALORE"

14th Juno

30th Juno

FOR SALE

TUK "POST" TYPILOON MAP ips to the Amendments Curperating Local and Non-Local Storm Bignal Chicles, Moured 15.00. Unmounted Obtainable from "B. C, M. Foal,"

COLUMBIA COPPERPLATE_Copy- ing Pencils, Red, Blue. Green, Hello, Brown, Black; 55 Yellow, per room $5 per daran,

Obtainable · "S. C. M.

ILLUSINATED DIRECTIONS for adjustment of Hong Kong Standard Lito Jacket (for Shipping Com ples), 50 cents per copy. Obtain- 'ivio, al "B, C. M, 100%,

REMOVAL PERMIT YOUT For Duty-Paid Goods 10 cents each ai

9. C. M Post."

THE COMPANIES ORDINANCE 1932 Annual Return Forma are da saio at "S. C. 1. Post,"

To ADVERTISERS

greater than the stroke (length). The pistons travel more slowly and wear less than a long-stroke enging.

ver, the existing German Volkswage

which has four

cylinder overheat valve engine, being made at a vast Hitler- and is exported at a price of under £500, Is couding com- peutons much concern in Con- Unental markets.

I was told that the Germātis are now turning out 120,000 of theso cara

a year. They are being made at a vast Hiller- built factory near Brunswick,

in the British tone.

BEATING BRITAIN This 120,00

,000 antiual output" is SUNDAY POST-HERALD | greater than that of any single And the British manufacturer. Opaco for commercial

Volkswagen is now selling in advertising shquid be some European countries, In- booked not lator than cluding Switzerland in such volume da to exceed the total of noon on Wednesdays,

all... British car rates in these countries.

י

For the 8OUTH CHINA PACHNING POST and the CHINA MAIL, 48 hours before date of publication,

Announcements

Special and Clamified monte as usVAŤ.

MANDRAKE THE MAGICIAN

Sales of the new model win act to the difficulties of our own manufacturers, whose industry has borne a great part in the scramble for foreign currency and exporte since the war.

It is known that their markets are closed or restricted for cut- reasons already In Advertise-ency

Canada, Australia, New Zealand, South Africa, and India.--Lon- don Express Service.

Acheson May

Visit Berlin

cart-

Washington, Jane J. The Secretary of State, Dean Acheson, ta sidering a trip to Berlin visit to Bri- following tain in the last week of JUAC.

Mr Acheson will be at -Oxford' University on June 25 to receive an Honorary degree.

Mr Michael McDermott, State Department spokes- mih, said today that the Berlin trip had been sug- zested by Mr Acheson's advisers to Feassure the propio of Berlin of Ameri can interest It them. Reuter.

BRITAIN CUTS ZING PRICE

London, June 5. The price of zine in Britain will bo slashed from £100 to £198 a ton from Friday, the Ministry of Materials announced tonight.

The Ministry mid the pries duction applied to "good or dinary brand zino delivered to consumers' works."

It added: "Premiums for higher grade remain unchanged, The Ministry of Supply will make a separate announcement about the controlled price of scrap."--Reuter.

By Lee Falk and Phil Davis

MY REAL FACE? WHY VIC CAN'T YOU TAKE A JOKE? THIS ISN'T MY FACE--

¡GOT YOU? YOU'RE THE ONLY ONE WHO:

COULDN'T UNMASK-BECAUSE.

LIVIANDRAKE GESTURES HYPNOTICALLY-

I'M WEARING A MASK,TDÓ --

YEAH-

SEET

[ IT'S YOUR REAL FACE?

9.8

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO.

B-PASSENGER/FREIGHT SERVICEMOS

[· dutwards.

FOORTE

#CANTOR"

"UARTHAGE"

· Leaves Loudan

lat May

1th May

19th Juna

Due Hohekong

In Port

20th July

Via Southampton, Port Said, Adon, Bombay, Colorabe, )

Febkas a slag-para

flamawardi #CONFUN.

"CANTON"

"CARTHAGE"

Accepting Carro

Homewards “SOMALA"

Leaves Wongkang Dus Kandun

0th June

4th July

lat "Augtai

for

6th July

4th August

lat September

Singapore, Pening, Colombo,!

London

•

· Bombay, “Aden

FREIGHT SERVICE

14305

10th June

UK. & Continen) - via Stralia, Colombo Nj & Aden

Accepting cargo for Bidgapore, Part - Bweltenham, Penatis, Colaribo, Aden, 'Genos, Marseilles, London, rlantird ASIWOP) & Botterdams, with" "liberty (to,7)

...enti át. tiothbay it inddcement offers. Tanks available. for carriage of ollin Bulk. Bpace to refrigefated cargo Limited Fassunger Accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"SİRDHANA”

In Port salle 0th June

"SANTIA”

due

"WARORA"

6th June

sails 8th June

due 20th June-

Ball 28th June

from Japan

for Singapore. Peteris,. Kengons · & Calcutta- From Calcutta, Fangoon, Penang & Singapore Ser Japansk from Japan cla

for, Sibgapore',& Chisterone

(These veišela havo, refrigerated casġo space)

P. & O./B. 1, JOINT SERVICE

"UMARIA"

"ORDIA"

due 11th June

salle 12th June dus eth James #alis 1912 June

"OLINDA"

due th June salls 27th June

from Singapore & Persian GuR

for Japan

from Japan Lot Bindsporė. Colombo, Bombay, Karachi de Persian Gult

from Japa for Singapore, Colombo, Bombay, Karachi & P. Gulf

- EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"TÄSTERN"

"NELLORE"

In Port balls! othJums

due 20th Jun

for · Rabay), Brisbane.

Bydney," Melbourne & Adelaide

from Austraila via Japan

Alt vessels liave liberty to call at any poris on-or- off the route, & the route à sailing are subject to change or amendment with or without notice,

Lathay Pacific Airways Ltd

~~~nonte~-

-Beparis Dongkong

HK/Bangkok/Singapore_(DC44) 7.38_a.m. Thurs.

(Connects at Bangkok with HK/Hanol/Haiphong (DC-3) 11.00 a.m. Tues. 1}K/Balgon/Singapore (DC-4) 19.45 a.m. Tüės, IK/Manis/B.N. Borneo (DC-3) 7.00 m,m. Tues. Fri.

Aniyan £Ì.#.. (on rettir) 0.45 a.m. Fri. U.B.A. to Bangoon) 1.30 p.m. Wed, 6.45 p.m. Wed.

4.45 p.m. Wed. Sat.

All the above subject to Alteration without notice. Far passenger and Freight Particulars piesse apply to

ICONNAUGHT RD C Tel 303318 BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd. Wesl 25875332144 24878--

FERDINAND

On The Ball. (bearing)

By Mik

BEND LINE

NANCY Smash Hit!

ARRIVALS

FROM

DUE

"DENVORLICII" “BENWYVIS" "DENLOMOND" "DENALBANACH” "BENAVON"

UK, via Singapore

In Por

U.K. via Singapore

9th June

U.K. via D.N. Bornéa on or alt,

5th July

UK, via Singapero

23rd July

UKC via Singapore

SAILING 8

M

1

50th July

Loading on or abl..

“HENVORLICI!!

"BENWYVIS"

BENVORLICH"

Kure. Yokohama, and Kobe,

ritare, Liverpool, CROW and Antwerp.

-Direct to SinÍSPOTS, thenco Avexnowił, Liverpool Rotterdam and Hall,

1th June

13th June

0th July

+"BENLOMOND".

"BENALDANACH”,

London Rotterdam and Hamburg,

11th July

Kure Yokohama

*and Kobe,·

28th July

- Calls Manila.

+ Calls Manila and Celd.

All Vesiols accept Cargo for Aden, Suez and Port 851d

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD

York Building.

Agenta

Telephone 84168.

YOU WILL BECOME

A BIG-LEAGUE BALLPLAYER AND BREAK ALL RECORDS

YOUR FORTUNE 14

JOHNNY HAZARD

YES, MAK, HAZARD; THAT- WOMAN DOUBLING FOR HUL IS A........

| SPY / SHE'LL WED MY WEB DORRIE ̈ANK THÉN SPY FOR DIG ANTONI *** IN THE MIDDLE EAST-

Cape, 1513 by United Fastwa Byndiston, Inc.

ÁH, MAMSELLM |WEE LAURIE, YOU

VOMEN CAN NEVER KREPA SECRET /

YBÁH-THEY TALK WO „MUCHA GUY CAN GET

By Ernie Bushmiller

12UM 90H2

By Frank Robbins

HEYER FRAN, MİSEL HAZARDIA | GOON THE TWRI CIP YOU VILE DE IN

NO POSITION TO TROUBLE ANYONE

Dica

At the

MACKINNON, MACKENZIE & CO; OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4

P.G.

For

Reservationa

it's dee-licious!

Palm

Toffee

ON-SALE IN

SHOPS THAT SELL THE BEST

EXTENSION OF PACT WANTED

Stockholm, June 6. Turkey Kas requested a tem- porary three-month prolonga- han the Swedish Turkish trade agreement which is due to expire next July, 15, the Swedish Foreign Office disclosed today.

Foreign Office spokesman said that discussions about the new, agreement would probably.. begin in the near future da Ankara or Stockholm,

He added that --Turkey- parently wanted a review of the treaty because of their unfavour able balance of trade within the European Payments Union which handles Tur

die Turfish-Bediah trade.

Trade between the two

tries amounted to. £9,000,000 Crowns

of

200,000 in both directions during

marked laervase. OVCE: CHF -1961, a

1980 when the total was $4,000,- 000 Crowns,

While

import rurplus im 1050 the trend Was reversed - in 1951 when Sweden registered an export. surplus of about

$1,000,000.

| Sweden exports wood : ped

ducts, machinery and metalą. while Turkey delivers all takes, hides, nuts, age, and chromlum cre-United Promz 11265

Flat cars Heavy Penalties

1899-1952

RUVINIC MAYORS LTO,

Provided n

Canberra, June 6, escit Australia's: Defence · (Special Undertaleiros) 101, which pro- vides protection for Britain's

pon th Bells Inaba of Western