1952-05-05 — Page 8

BUTTERFIELD & SWIRE

CHİNA NAVIGATION. CO., LTD. -.

"PAKKOI" "SZECHUEN"

"YOCHOW" "BUENOKING” "FENGNING"

"FUNING"

"SHANBI"

"HUNAN" "SHENGKING" "FUKIEN

"ICONTUM.

SAILINGS TO

Bangkok

Singapore & Penang Bangkok

Pnom Penh

Keelung

Djakarta, Semarang, Sourabaya & Macassar Hirohata & Kobe Yokohama,

Nagoya

Osaku & Kobe

Tiontain

Singapore, Penang & Port Swettenham Balgan & Pnom Penh

• Salle from ARRIVALS FROM

"YOCHOW"

Kobe

"SHENⱭKING'

Keelung

"BOOCHOW"

Kobe

"FENGNING“

Kobe

"TUNING"

"SHANST"

"FUKIEN"

**HUNAN"

Singapore

Bangkok

Koba

5 p.m. 8th May

0 p.m. 5th May

10 p.m. 10th May

10 am, 10th May 8pm. 10th May

10 am. 13th May 10 a.m. 14th May

10 am, 15th May 10 m. 17th May

6 pn 17th May*

10 a.m. 10th May

10 am. 20th May

Coriolan Whart

70.m,

6th May

8th May BIH MEDY 10th May 10/11th any

12th May

16th May

17th May

Tientsin

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

SAILINGS TO

.... Sydney & Melbourne

Sydney & Melbourne

"CHANGTE"

11th May

"TAIYUAN"

22nd May

"TAIPING"

Japan

20th May

"CHANGSHA"

Japan

31st May

ARRIVALS FROM

"CHANGTE"

Kure

8th May

"TAIYUAN"

Moji

20th May

"TAIPING"

.Australia

Munila

"CHANGSHA"

Australia

&

Manilu

22nd May 27th May

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port Sald

"PERSEUS

"AUTOMEDON"

"CALCHAS"

"PYRRHUS"

"CYCLOPS"

Marseilles,

& Glasgow

Liverpool

.. Genoa & Rotterdamı

Dublin & Liverpool

Marseilles,

& Glasgow

Liverpool

Jeddah, Loudon

Rotterdam

Scheduled Bailluga from Europe

6th May

22nd May ..

Ist, June

6th June

15th June

Balls

Balls

Arrives

Liverpool

Rotterdam

G. "VALCHAS"

Sailed

S. "AUTOMEDON"

do

G. "PYRRHUS"

Solled

G. "BELLEROPHON"

do

6th May

7th May 15th May -17th May 23rd May 31st May 10th June

G. "TELEUS"

12th May

18th May

17th June-

S. "ANTILOCHUS"

18th May

G. "AUTOLYCUS" .. 25th May

S."ATREUS"

8. "CYCLOPS"

Hong Konr.

G. Loading Glasgow, before Liverpool. S. Loading Swansen, before Liverpool. Carriers' option to proceed via other ports to load & discharge cargo,

23rd June 1st July

DE LA RAMA LINES

SAILING for KINGSTON & NEW YORK via JAPAN SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL

AGAMEMNON"

ARRIVING via MANILA FROM

2nd June

14th May

14th June

U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS

"DONA AURORA”

"DONA ALICIA"

THE

CHINA MAIL, MONDAY, MAY (5, 1952.

CHINA MAIL

HONGKONG.

PUBLISHED DAILY

(AFTERNOONE)- Price, 20 cents per copy,

Saturdays 30 cents Subscription: $6.00 per month. Postage: China and Macdo $1.60

path, the British Foosemont and other countries $1.00 per month,

News contributions, always wel come, should be addressed to the communications Eastor, busine and advertisements to the Secretary, Tetephana: 26611 (3 Lines). KOWLOON OFFICE: Salisbury Road. Telephone: 52638,

Classified- Advertisements

20 WORDS $4.00

for 1 DAY PREPAID

ADDITIONAL INSERTIONS

$1.50 PER DAY

MAT

NOTICE TO CONSIGNEES An American Eats

ANA, MAKRSË ZJNE NH/T “LAUDĄ MAERSE”

having strived from New York and Ports or call. Consignees "of Cargo ara hereby notified that their goods arg being landed and placed at their rist and expense into the Elongkong

Kowloon Wharf & Godown. Com pany's godowns at Kowloon, where

elivery may be abrided as man the goods are landed,

Optional cargo will not be landed bern unless dotice has been giyen 18 hours prior le vessel's arrival but a felt to which the option final port of |extenda.

•

No claims will bo admitied after the Goods have left the Godowns. and all goods remaining undelivered arter the 10th May, 1sex, will bo subject to rent..

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns. where they will be examined on 91 May, 1952, at 10 am, by ou

Mezara. Goddard ↓

Douglas..

To comply with the General Bond. ed Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Officer 274 attendance when damaged dutiable goods are examined,

All claim must reach us before the 3rd June, 1952, or they will not be recognised,

10 cents PER WORD OVER 20 No Insurance will be effected.

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per Insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid a book va tea of 50 cents is charged.

NOTICE

IN THE HUPREME COURT OF HONG KONG PROBATE JURISDICTION

IN THE GOODS of DAISY RICHARDSON late of . The Peak, in the Colony of long Konk Married Woman, de- ceased.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Court has by virtue of Section 56 (3) of the Probate and Adminis Train Ordnance Chapter 10, mode as Order Inviting the time for ercditors and others to send in their claim against the above Estate to twenty-seventh day of May, 1933,

All creditors, and others are a enrdingly hereby requled to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated this 8th day of May, 1957.

DEACONS,

Solicitors for the Executar Prince's Building, long Kung

JEBBEN & CO.. Agenis.

tongkong, 4th Stay, 1932,

|

Enough For Two PO B.I. E&A

British Soldiers

London, May 4:00

The average American cats more than 6ib. of food a day-twice the full British Army ration. This was the discovery of 16 men who went to the U.S. to study dried-food production.

Says the team: "We were struck by the vitality of the poople. In the U.S. Perhap many live too fast, but in work and play there is a great zest for living....!

*

To cope with -American ap- petites, on which

a quarter of the rational incomo is ment the fece industry is constantly expanding.

The British team Wes astonished at the amount of

breakfast foods made that they thought there must be over- production. They were wrong

NOTICE TO CONSIGNEES manager

Consignees per STATER STEAMSHIP COMPANY

*. "WASHINGTON"

are hereby notified that their cargo 1 being discharged into the Ifang- Kong Kowloon Wharf & Godown Co's godown where will be at consignees risk and subject to the What'a kerms ord condition of storage, and where delivery may be obta!feit,

Damaged packages are to be lett in the godowns for examination by Consignees and the Company's sur- veyor Messrs Carmichael & Clarke of 19 gan, on the 9th May, 1952.

con-

To comply with the General Bond

Regulations, Led Warehous

signees must have a Revenue Ocer In attendance when damaged dullable goods are examined.

No claims will be admitted after the goods have left the steamer's gadown, and all goods remaining undelivered after the 10th May, 1952, will be subject to rent.

All claims against the steamer must he presented in the Undersigned on or before the 23rd May, 1932, or they wilt not be recognised,

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO., LTD. Agenta

MANDRAKE THE MAGICIAN

THE OWNER LEFT THE IGNITION KEY, WHAT A BREAKS HOP IN,HORSEFACE! SEE WHAT'S IN THAT SUITCASE IN THE

BACK SEAT!

CLOTHES- ANOTHER BREAK! WE' CAN GET OUT OF THESE PRISON CLOTHES!

Mr Charles Sykes, che of the viting Britons, stressed part of mechanisation, Anti told this story: The general of an American food factory escorting the team round the plant found the workers engrossed in their newspapers. lle was pleased-it showed the machines were working well.

Because of mechanisation the American puts less physical Job than the

effort Briton.

into his

HALF-HOUR LUNCH

But this does not mean that the American is less inclined to hard work," says the team. "Wa found a very positive attitude to work, with tea breaks ùn- breaks of common and lunch only half an hour."

Summing up, the team com- {ments: "The British people can be just as vital as the Ameri- how- cons.

At the moment, ever, there is too much frustra- tion, and a lot of it comes from controls.

"They are deadening to Economic life, and more so to the intellect and spirit. We feel that risks must be taken in abolishing them."

THEY'RE OFF! I'LL LOOK AWFULLY FOOLISH,LET TING A REAL PAISÓNER, ESCAPE--IF MANDRAKE'S PLAN FAILS!

THAT'S

THE-

Flashing

Lights Help The Typist

London, May 4. Coloured lights are helping the modern typist to gain speed and

efficiency.

The new system, in which the alt is guided by flashing lights on an electric keyboard pand hanging in front of her, cuts nearly down training time by half.

In addition, the typists' final speed is inercased by up to 25

Per cent

The Bystem is being adopted in number of Industrial and Government offices.

As the teacher types,

the letters she touches flash on the panel.

A colour code on the panel shows the trainees the correct Angering.

Deputy-High– Commissioners

12

London, May 4. The Commonwealth Relations Office today announcod the

appointments following Deputy High Commissiontas for, the United Kingdom:-

G. E. Mr

B. Shannon to succeed Mr L. J. L. Addison in Calcutta; Mr W. G. Henal to succeed Mr A. F. Moreley In New Zealand (both to take up their appointments next Decem- be), and Mr. N. G. Costar to succeed Mr M, R. Metcalf in Ceylon from next February -- 1 Reuter

By Lee Falk and Phil Davis

SAY--SOMETHIN'S FUNNY ABOUT ALL THIS TOO MANY BREAKS IN CHANCE, THIS 'BREAK' IS THIS A PLOTI WE'RE ARE YOU A STODUE ?· TAKING, M WARDEN.

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwards "CARTHAGE" *"CHUSAN"

Leaves London

2nd April

#th April

13: May

Arrives Hongkong

Int

Port

din May

End June

Via Southampton, Port Bald, Aden, Bombay, Colombo, i

Penang Bingapore.

Homowards

"CHIUSAN"

- "CANTHAGE"

"CORFU”

Leaves Hongkong Dus London

8th May

0th May

8th June

2nd June

0th Juno

8th July

Accepting cargo for Bingapore, Penang, Colorado, Bau-

Outwarde

"SINGAPORE"

"TRESILLIAN"

bay, Aden & Londop.

FREIGHT SERVICE

Arrives Hongkong

In Port

10th May

Accepting CATEO for

From

U.K. & Continent

Bwottenham,

Port Singapore,

T'enang, Colombo, Aden, Genon, Marsellion, Landon, Hamburg, Antwerp - Rotterdam, with liberty to call at Bombay if inducement offers. Tanks available for carriage of all in Bulk. Limited passenger Space for refrigerated cargo.

accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

due th May sails 11th May

“SANGOLA"

"SIRDHANA"

due 171 May

from Japan

for Bingapore, Penang Rangoon, & Calcutta from Calcutta, Rangoon, Periang & BITO for Japan. 17.4 (Thoro vežtais have refrigerated cargo space)

"PEMBA"

-“ORDIA”-

"OBRA"

sails 18th May

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

"OKMARA"

due dih May salis 7th May

due-Di May Balls 10th May due 20th May

Baila 21st May due 20th May anila 22nd May

1/

- from Japan

•

for Singapore, Madras, Colombo, Bombay & Karachi from Persian Gul for Japan

, from Rangoon & Singapura for Japan from Japan for Bingapore, Colombo, Bombay & persian Cult

́: EASTERN & AUSTRALIAN 5.S. CO., LTD.

“NANKIN"

due 7th May mais 11th May

from Japan for Port Moreby, Sydney, Brisbane, Dunedin, Lyttelton d Auckland

All vessels have liberty to call at any ports an or off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice."

Lathay Pacific Hirways Ltd.

Route

HK/Bangkek/Singapore

HK/Hanol/Haiphong HK/Saigon/Singapore

Departs Honghoor.

Arrivo .. (on return)

(DC-4) 7.30 am. Mon. Thurs. 5.45 a.m. Tues. Fri, (Connects at Bangkok with U.B.A. 10 Rangoon)

0,45 p.m. Wed..

(DC-3) 11.00a.m. Tues. 3.30 p.m. Wed. (DC-4) 10.45 a.m. Tues. HK/Agnia/B.N, Barneo (DC-3) 7.00 a.m. Tues. Fri. 4.45 p.m. Wed, Sat. All the above subject to Alteration without notice, For passage and Freight Particulars please apply to

ICONNAUGHT RD C Tel

OFFICE 50 Connaught Rd.Wes, 258

3318

FERDINAND

Another Trimming.

By Mik

BEN LINE

ARRIVALS

FROM

Japan

DUE

on or abt. 15th May

U.K. via Singapore

17th May

ST

Зарад

12

28th May

6th June

**

.. 14th June

NANCY

|Cape. 1057 by Liitnd Funtuan Bynda

He's Tough, By "Gully”!

THERE'S

SPIKE KELLY.....

I THINK I'LL TELL HIM OFF

HE'S TOUGH ---. AREN'T YOU, AFRAID YOU'LL GET BEAT

UP 7

NOT

BIT

By Ernie Bushmillor

YOU'RE Anir HALF-BRAINED.

DOPE -- AND

-A SAP

AND A...

"BENLEDI" "BENDOKAN" "BENMACDHUI” "BENVORLICH" "RENWYVIS"

"BENLED!"

"BENDORAN"

"DENMACDHUT"

D.K. vis singapore U.K. via Singapore BAILINGS

(Direct to Singapore, Liverpool, thence. Dublin & Hamburg.. London, Rotterdam A Huli.

(Direct to Singapore, ihence Havre, Lon. Antwerp.

Kure, Yokohama & Hobe.

don

"HENVORLICH"

"BENWYVIR"

}

(Ilavre, Liverpool,

Glas EDW Antwerp.

Loading on or abt.

16th May

21st May

2011 May

JOHNNY HAZARD

10th Jana

HI, WEE LAURIE, WEE DORRIE / SAY, DORRIE, DOA PAL,

NAME IT, MON-- YTIS YOURS E 1.

C'N DO IT!!

18th Jona

H A FAVORI

E Calls Manila. Cobu, Tawau & Sandakan.

# Calls Manija,

All Vessels accept Cargo for Aden, Suex and Port Said.

R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD

York Building.

Agents

Telephona 34165.

RUMMAGE THROUGH YOUR DUFFEL BAG AND SEE IF YOU 3o CAN FIND ME A GUN /

A GUN/ ARE YE IN TROUBLE, JOHNNY LAD?

NOT EXACTLY JUST THAT I MAY NEED IT TO GET WEE LAURIE'S RING OUT OF HOOK?.

By Frank Robbins

Dine

At the

MACKINNON MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos 27721-4

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

"Walters

Palme

Toffee

THE PERFECTION OF

CONFECTIONS

Fiat cars

Model 1400

REVOLUTIONARY/ DUNITIZED, FRAME, WORK

REPUBLICEMOTORS: LTO -360-MennonY ROSTOU TAKE

Natal Move To Break With Malan

Johannesburg, May 4. Opinion in Natal is leaning strongly towards a breakaway from the Union of South Africa over the Government's plan to set up a High Court of Parlin- ment to deliver final judgment on legislative matters.

Natal would take this step although they realise it would result in an armed clash with the Government,

I-

The people of Natal are now satisfied that the Bill of the Minister of the Interior, Dr.

Д to create

higher Donges, court of Parliament" means the virtual end of the Constitution as it will enable the Govern

ment to scrap the Constitution with a simple parliamentary majority...

A PROMISE -

The leader of the United Party of Natal, Mr Douglas Mitchell, Bays that Notal would not meet trouble halfway by considering secession of federation tolong as the Government remained on the right side of the Constiui- tion.

But I warn

the Government that if they cross the line

to

the wrong side of the constitu tional line

take the попак they must consequences." he said.

Natal was the last province finally to agree to union in 1900, and it did so with specific assur- ances

that the entrenched clauses be

of the Constitution would

for all time. Natal le

honoured

J.G

predominantly English.

Opposition loader, Strauss, attacked Dr Dontes propoml, declaring that the High

the " court

Court would

“a polltjcg), Nationalists broke up a United Party (Opposition) meeting at Alberton, Transvaal, with a hall of eps, stones, potatoes, and electrieigabeinha