1952-05-02 — Page 8

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION Co., Ltd.

"SHENGKING"

"HUPER"

"PAKKO!"

"SZECHUEN" "B00CHOW" "YOCHOW"

KONTU

"BHENGKING"

· "TENGNING?

"FUNING"

"HUNAN"

"FUKIEN"

"FENGTIEN" "YOCHOW"

"SHENGKING"

"SOOCHOW"

"FUNING"

"FENGNING"

"FUKIEN"

SAILINGS TO

Keelung

Tientsin Bangkok

Singapore & Penang Bangkok I'noid Penb

Salon & Phom Penh Kech

Dlakurtu, Semarang, Sourabaya & Macusar Hirobatu & Kobe

Tientsin

.Singapore, & Penung

Balls from

FROM

ARRIVALS Brunel & Labuan f

Kobe Kechung

Kobe

Singapore

Japan

.Kobe

5 p.m. 3rd

May

10 am, 4th May

5 p.m. 4th May

5 pm, 6th May

10 a.m. 10th May

10 4.m. 10th May

10 am. 10th May

5 pm. 10th May

10 m. 14th May 10 u.m. 14th May 10a.m. 17th May 10 a... 18th May Custodian Wharf

Noor 3rd May 6th May am, 8th May

8th May 10/11th May 11th May

10th May

[

11th May

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"CHANGSHA"

SAILINGS TO

.... Sydney & Melbourne

Sydney & Melbourne

"CHANGTE"

**TAIYUAN"

"TAIPING"

42nd May

„Japan

25th May

Japan

21st May

ARRIVALS FROM

"CHANGTE"

"TAIYUAN"

Kure Moji

"TAIPING"

"CHANGSHA"

.Australia & Manila

Australia

Manila &

8th May 20th May 22nd May

27th May

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe vla Aden & Port Sald

"PERSEUS" ..... Marseilles, Liverpool

Scheduled Sailings from Europe

& Glasgow

6th May

"AUTOMEDON"?

Genoa

Rotterdam

22nd May

"CALCHAS"

Dublin &

Liverpool

30th May

"PYRRHUS"

Marseilles,

Liverpool

& Glasgow.....

6th June

"CYCLOPS"

Jeddah,

London &

Rotterdam

15th June

Sails

Liverpool

Salls Rotterdam

Arrived

Hong KonE

Surled

6th May

S. "AUTOMEDON"

do

15th May

G. "TYRRHUS"

do.

Sailed

5. "ATREUS"

do

G. "BELLEROPHON"

du

5th May

G. "PELEUS"

12th May

14th May

S. "ANTILOCHUS"

18th May

G. "AUTOLYCUS“ .. 25th May

G. "CALCHAS"

8. "CYCLOPY"

17th May, 23rd May

31st-May- 10th June 17th June 23rd June

G. Loading Glasgow, before Liverpool. S. Loading Swansea, before Liverpool. Carriers' option to proceed via other ports to Toad & discharge cargo.

DE LA RAMĄ LINES

jat July

SAILING for KINGSTON & NEW YORK via JAPAN SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL

*AGAMEMNON"

ARRIVING via MANILA FROM

2nd June

3rd May

14th May

U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS "AGAMEMNON”

"DONA AURORA"

Cathay Pacific Airways Lild.

Route

Departs Hongkong

Arrives, K. (on retum) 6.45 a.m. Tues, Fri U.B.A. to tangoon)

3.30 p.m. Wed,

HIK/Bangkok/Singapore (DC-41 7:30 am. Mon. Thurs.

(Connects at Bangkok with HK/Hanol/aiphong (DC-3) 11,00 am. Tues, 1K/Salgon/Bingapore (DC-4) 10.49 a.m. Tues. JIK/Manila/BN. Borneo (DC-3) 7.00 a.m. Tuce. Fri.

0.40 p.m. Wed. 445 p.m. Wed. Sal.

All the above subject to Alteration without noiles. For passage and Freight Particulars please apply to

1 CONNAUGHT RD C Tel 30331/8 BRANCH OF

25875 32144 24878

THE CHINA MAIL,, FRIDAY, MAY 2, 1952.

CHINA MAIL

SEW THRHAMBSTALLJA

HONGKONG

PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cepta per copy,

1

Baturdays 30 centa Subscription: $0.00 per month

Posinge: China and Macan $1.00 per month, UK., British Tomcisions

d other countries $3.00 per month. News contributions, always wei- come, should be addressed to the communicationa Fallter bizness

and advertisements to the Secretary. Telephone: 28811 (5 Lines).

KOWLOON OFFICE:

Salisbury Head. Telophone:- 52038.

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID

INSERTIONS ADDITIONAL

$1.50 PER DAY

10 cents PER WOED OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word, ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

of 60 cents is charged.

Fairy Godfather -At Work

Amsterdam, May 1.

An anonymous American fairy godfather today Bent golden welding gifts to ten

couples. Amsterdam

Each gift oortsisted of 100 Kaldera (210), bowl of". fuifps, a box of olgats for the husband, and a large box of chocolates for the wife. It was made to the the Wed- of accompaniment e dine Chorus from Loheng-. rin played on a portable gramophone carried with the presents.

The philanthropist, who hist would not disclose name or rådress, was born in Amsterdam many years and is at present n wealthy American citizen. He has just celebrated his own rolden wedding, and says he wishes to pass on some of his good fortune to his birthplace, Reuter,

NOTICE

Bunge & Co. Limited, Bunge St. Mary Axe.. House, London, announce that as from 1st May, 1962, they are establishing a branch office in

If not prepaid a booking fee Hong Kong at Loku Yew Buliding, 50/52 Queen's Road Box 648), Central, (P. O. telephone 30727.

ACKNOWLEDGMENTS

میں ہے تو

The family at the late. My Amir A. Cader wishes to thank all friends

relatives มดย

their oral tributes ar Kindl allendance at the funeral and also kind ex-

thetr peksion i sympathy in sa Joss.

BUSINESS

TO FLASHLIGHT TORCH and Bull Manufacturers Please submit prices for large quantities for export U.K.

IN and inpire to

Kiwloon 2. "China Mall."

NEW

MUSICAL

Bunge & Co. Limited,

Hong Kong

The thirty-atch (B) in the cerles of lessons in Cantonese to be broaticast over Radio Itongkong by Mr S. K, Lee will be given this evening at 6.30,

For the guidance of listeners we publish below a cummary cf the lesson. Summaries of subsequent lessons will bo pub- lished in the China Mall every for the Lod Friday Tuesday duration of this radio feature.

British Delegation

Not Official

#

་་

Lesson 25. D Currency: (Refer to pago 120, "Cantonese Simplified")...

Currency: (Continued) 14. Say(3) KAWIJ tice(a) ((1))ing - (2[ng sentii, 04.06.

15. Say(3) FBW(3)

gun-Leen(2). 4 (dollars),

16, 85y(3) (1)gun-treen(2),

scen(98) (dzeeta), $3.05. 18. (3) Look

41)agun-

P&O B.I. E&A

COMPANIES

(RAW)

and

4

boon(3) hill

DW(3) 4.50. Dawi3)

(3)look

(1)boh boon(2)

saw(3)

iingun-

(3)look

(dzee(2). 48.60.

13, (3)Shop |

Raw(3)

(1)ngun-

laeen(2). $10.00.

Ontwards

"CARTHAGE"

2nd April

"CHIUSAN"

9th April

"CORFU"

1st May

Licen(2)(3)jook (1)buta

20. ajdhup mun(1). $10.00. 21. (3)Shup yut(1) mun(1), $11.00. 21. (3)Shup

(2)yco

mun(1), 13 or 13 dollars,

23. (2)Yea From(1) munt1), 20 or 30 dollára.

.sam(i)

(3)ahua

24. Saim(1) (3)shup my(3)-gaw(5) boon(3) (1)igun-facen(2). 34 and A half (dollars).

*257" Basf(3)=(9)shup-tsut(1) gawið)

(Ingun-iseen()

(3)look,

Goon(3) (dzce(2). 107.50.

PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Leaves London'

4th May

Arrives Jongkong

3th May

2nd June

Via Bouthampton, Port Bald, Aden, Hombay, Colombo,

hol

Homewards "CHUSAN"

"CARTHAGE"

120. Yut(3) bank(3) mun{1} for

lingun) 1100,00

27. Yut(1) bank(3) (1)ling yut(1)

$100.00.

London, May 1. The Prime Minister, Mrmun(1) $10.00, Winston Churchill, announcing 23. Yuṭf1) bank(3) 13lock (3)shup In the House of Commons todaymunt).

20, Boak(3) (2)look mun(1) for the composition of the British (1)ngun). $160.00. delegation to

Council of the

30. Vut(1) treen(1) mun{1} Europe Assembly, which meetsui (1) seen (1) (1)ung yut)

$1000.00. at Strasbourg on May 20, salmun (3), $100.00. that 18 delegates would attend the meeting as they had always 33. Yut (1) fsen (1) yut (1) done, in a personal capacity.

(or

3 Turly tween(1) {1}ung (2)nh (3)ahup munt1). #1050.00.

back(3) mun(3) (or (1)ngun). $1100.00.

34. Teen(1) gut (1) mun(1) (or thengun). $1100.00.

53, Yut(3) tscen(1) (1)ling saam- (1) (3)shup gaw(3) (()ngun_treen(2) say(3) (1)hoh boun(3) (dzee12)), $130, 45,

"The opinions expressed are their own and not necessarily

one of their party or Government of the day," he saka,

recom- "Consequently, the mendations of the Council are in way binding and must be considered later by the Com-look mittee of Ministers."

no

The Conservative Party dele- gates will be led by Mr Anthony Nutting, Under-Secretary Manager.Foreign_Affairs.

G. S.-O. MAYNE,

for

The Labour Parly delegates will include Mr Alfred Robens,

NOTICE TO CONSIGNEES | former Minister of Labour.

m/ HAGAPENUI” Damaged cargo ex this vessel wil be surveyed at Holt's Wharf between 10a.m. and Noon on May 1 and 5, 1952, and consignees are requested to have their representatives present during the survey

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents."

and reconstructed pianos of Well known makers cute designs.

trop called. fully

Prices mulerate. Brass, woodwing, reed, and stringed

available oA instruments fthe-purchase system, Apply King's Mune Company 5, Chlu Lung Hong Kong, May 1, 1951, Street, Tel: 30139.

MANDRAKE THE MAGICIAN

WHAT LUCK!NOT

|A GUARD IN SIGHT. BUT WHAT IF THE KEY DOESN'T WORK: AT THE OTHER GATES?

Beri Prime Malave

the spid-

will lead Lóra Layton Liberals, Mr Churchill Reuter.

Diplomat's Visit

36. Yut(1) (3)maan (2)yee iseen- Rom (1) book (3) May (5) (3)ahup (2)ng gaw(3) (lingun-tseen(2) (3)- Ahh tsut(1) (zce(2)). $12344,07

(To Be Continued)

•

Truman On The Tariffs Issue

Washington, May 1. A reporter asked President Truman today if he would com- ment on the recent protests by Belgium, Britain and Canada protectionism, about increasing

was illustrated by the large number of applications-for. higher tariff rates.

Mr Truman said that the Sec- Dean

which London, May 1, Dr A. H. Ispahani, Pakistan's new High Commissioner 10 Britain, paid a courtesy visit here today to Yemen's Minister,retary of Stato, Mr Assayed Hasan Bin Ali Ibrahim. Acheson, unswered the question on amply yesterday. The Presidant Mr Ispahani later called Mexico's Ambassador, Dr did not think there was any such

trend.-Reuter, Francisco A. de Caza,--Reuter.

Shhh--

IT DOES WERE AS GOOD AS

OUT.

By Lee Falk and Phil Davis

Shh,HORSEFACE. THERE THEY GO!! WE'VE A LONG I'LL BET THIS IS

WAY TO GO** THE EASIEST

JAILBREAK IN HISTORY.

I HOPE HE LEADS MANDRAKE AND US--TO THE CROOKS WHO ARE MAKING MONKEYS OUT

OF US!

CONTINUED-

"CORFU"

Penang & Slugapore,

Leaves Hongkong Dao London

B1 May

0th May

6th June

2nd June

01 June

sih July

Accepting cargo far Bingapore, Penang, Colombo, Bom4:

bay, Aden & London.

Outwards "SINGAPORE "TRESILLIAN"

CITEO

FREIGHT SERVICE

Arrives Hongkong

3rel Diny

10th May

for Accepting Penang, Colombo,. Aden,

Bingapore,

From

UK. & Continent

Pott Swellentiam, Genoa, Barselilas, London,

Hamburg, Antwerp & Rotterdam, with berry to call at Bombay if inducement offers. avaliable for carriage of oil in Bulk. Space for refrigerated carco. Limited passenger accommodation.

Tanks

BRITISH INDIA S.N, CO., LTD.

Otis May due galia 11tis Miny

"SANGOLA”

"SIRDHANA”

duo 17th May

shi's 30th May

from Jupan for Singapore, Penang. Kangoon & Calcutta from Calcutta, Tangoon, Jenang & Singapor for Japan

(These venels have refrigerated cargo space) P. & 0./8. 1. JOINT SERVICE

"TEMBA"

due

5th May

t!: Aoy

***"ORDIA"

"OBRA"

"due "th" May

saila 10th May due, 13th May

"ORMARA"

sails 16th May due 20 May sails 22nd May

from Japan for SingaporO,

Madras, Colombo, Hombay & Karachi from Perlan - Gull for Japan from Rangoon

Kingsport for Japon from Japan for Singapore. Colombo. Bombay

persian Gulf

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"NANKIN"

FERDINAND

Plumb Crazy!

By Mik

Cope, 1953 by Unjad Fattura Byndicate, Inc. $**

Dine

1

duo 5th May Ealls

0th May

from Japan for Port Moresby, Sydney, Brisbane, Dunedin, Lyttelton

Auckland

All vessels have liberty to call at ony ports on or of the route & the route & saling are subject to change or amendment, with or without notice.

MACK

BEND LINE

"BENLEDI" "BENDORAN” "BENMACDHUI" "BENVORLICH" "KENWYVIS"

ARRIVALS

FROM

DUE

on or abt. 18th May

Здрал U.K. via Bingapora

17th May

Japan U.K. via Singapore U.K. via Singapore

"

24th May

gih June

*14th June

JA

LOADING

16 May

21st May

20th Midy

· “BENLEDİ"

"RENDORAN"

"DENMACDHUI”

"BENVORLICH"

"BENWYYIS"

SAILING'S

(Direct to Singapore,

ON OR ABOUT

thence Iiverpool, 4* Dublin & Hamburg, London, Rotterdam & Hull

(Direct to Singapore. thenco Havre, Lan- don · 4 Antwerp.

Kure, Yokohama d Kobe,

(Havre, Liverpool,

Glasco W Antwerp,

Calls Manlia, Cebu, Tawaù & Sandakan.

# Calle Manlia,

All Vessels necept Carro for Aden, Sues and Port Bald. W. R. LOXLEY & CO., (CHINA)

York Building.

Agenta

10th June

18th Juna

LTD

Telephone 84165.

NANCY

Dis-concerting

SLUGGO PUT HIS G-MAN HANDCUFFS ON ME AND RAN OFF

JOHNNY HAZARD

MSIEU

HAS LOST SOMET EENG?

ERNIE

NOT HERE

YEAH. A RING- WHERE COULD A GOLD WEDDINGĴAT IT HAVE....?

RING...

By Ernie Bushmiller

OH, SLUGGO.

---IN TWO MINUTES SHE FILED THEM OFF AND HAD ME PRACTICING

A

IT DIDN'T WORK---

MY LESSON

By Frank Robbina

OF COURSE? HAZARD, THE PICKPOCKET'S PREÅM

BOY.......TOUCHÉ, DE,

ANTON/

At the

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

Waltons

Talm

Toffee

THE PERFECTION OF

CONFECTIONS

Fiat cars

1899-1952

REPUBLIC MOTORS LTD. 360 Hannussy Rd, Til31575

PEKING'S REQUEST

TO INDIA

New Delhi, May 1. Usually rellable sources said today that the Indian Govern- mont considering a Chinese request to send supplies thrduga India Into Tibet to relieve the food shortage caused there by the presence of Chinese troops. Government ofcials declined to comment on a report flint Ghing had asked permission to send 10,000 tons of food and other supplies through Indo to Lhasa but informoi odurces pointed cut that India has hitherto always been the, normal supply route for Thet. From the neatest Chinese railhead to Lhusa is a three- month journey whereas it hites about one month by ship, and rail to Calcutta and, Kalimpon on the Indian frontier another thrco weeks mule-back: journey Sikkim up to Llan

Transport dinle

dimeutties

with for the through

may prevent the import of ony Jargo

quantities of suppiles into Tibet

pcross Indio,

IN

Tibet has hitherto been'n'sur- plus country and has not needed Lood -Imports., The, · Sikkim

užde route at present" baggies only about 10 tons of supplicy a day,

To Import substantially In oreksed quantiles of supplies by this route would mean sending down men and mules, from Tibet. This, in turn, might create food and fodder problems :in Bikkimi

Before, food can be imported into Tibet through Thula, ber

mission la needed from the Edión Government which conf Fall-food imports Into Thali

Router,