1952-05-02 — Page 10

“WEETABIX” and Fruit the ideal breakfast food

Agunts DODWELL & CO. LTD

Big Feather

In Stage Club's Cap

been

IL might have Ronald Henrie's Infamous St Trinian's which broke loose on the Fleet Club's stage last night. Actually, it was a conglomeration of St Swithin's Girls' school and St Hilary's Prep, school for boys, when, by some fatal oversight of the War Offee, the first was evacuat- ed to the Hampshire build- Ings of the second.

A perfect selling for some deliems faree, and the Stage Club do, full justice to all the picldes and splee which John sandwiches Dighton there-act play..

in

his

The size of the crowd which attended this First Night spoke of Hongkong's partiality to farce-u

at-

type x

.production

the Slage Club have not tempted for quite a time--and the accompaniment

of

thucus laughter which seemed alnost part of the play was positive évidence of their com- plete enjoyment. "The Happiest Days of Your Life" is of all their cast year's shows, the feather in the Stage biggest

Club's cop.

will be

There

further per“ formances tonight end tomorrow afternoon,

CHECK YOUR KNOWLEDGE

Answers

1. (o) Ararat, (b) Sinat. 2. Helen Porton Mitchell.-3. Austria. 4. Libretto. 5. Australian wor carrespondent for the BBC and author of "The Struggle for Europe. 6. Akihilo.

NEW COLLECTION OF

FINE

SUMMER

DRESSES FOR WOMEN

CHINA MAIL

Feted After 30 Years

In Govt. Service

Mr Frank Brett, MBE, Senior Marine Officer, who has completed 30 years with the Hongkong Govern- ment and 40 years in the service of the Crown, was last night Teted by his Marine Department colleagues He was - prior to his departure on retirement leave.

presented with mementos and the above picture shows Mr Brett receiving an inscribed shield from Mr J. Jolly, Staff Photographer. CHE, RD, Director of Marine. ----

many have jackets or bolers

many are one-of-a-kind

O

all are especially beautiful

top quality in fabric, in design

sizes 9-20, some half sizes, but not all sizes or colours in all styles

Mode Elites introduces

an exciting fashion exclusive

Valley

Established 1845

FRIDAY, MAY 2, 1952.

Reds' Reply To UN Truce Plan Due Today

Munsan, May 2,

Chinese and North Korean Communists here are scheduled to give a reply today Friday) to the United Nations plan for an overall solution to end the Korean war.

Vice-Admiral C. Turner Joy will hear from North Korean General Nam Il what the Communists think of the proposal made by the United Nations chief delegate on Monday.

Adm. Joy's proposition was not made public because the sessions are being conducted in seret at the sugges ion of the United Nations,

Reason for the secrecy, it was helleyed, was the possibility that the Communists might be

Truck Drivers Held

prepared to change their sind As

on the inst three remaining Issuca

There seemed little association

"Captives'

it's

WATSON'S

first for thirst

Living

Mr Chen's Final Address To Jury Language In Sedition Trial

y ||

Life

be drawn that the editor in- (Conid, from Pare 1)

tended that

the Lyttelton before, the Chinese reader who [neticle would be qualified by

the cannot read 'English.

other two and that the "This is very important indeed articles would qualify one an- as going to show what kind of jother. Were it not for that, the mind the defendants had-be-editor would have put the cause we cannot say what is in Peking release on the front the mind of anybody. We taust with the Canton release in small ask ourselves, If we were in

lower type

down and the their shoes and we did those Lyttelton story inside. It he things, what intention we had." did that, there is reasonable ble Counsel then asked the Jury cause to doubt that the inten- to compare two texts and read to tion he had was not the right the translation of the one, but when all three articles Reuter release from the Chinese ure put together how can it be back into the English.

said they were not put there in "You will see from that," he order that it should bo

one went on after completing the panel and the natural con- reading of the translation, "that sequence of doing that was that there have been absolutely no they would quality each other.

CANNOT PRESUME changes whatsoever made in that

So say then. text of any material nature,

my learned As it came, so it was translated, friend has failed, in my opinion uncoloured, unvarnished, neither und in my submission, to prove by suggestion of the false nor directly a seditious intent. We

of the suppression the truth was say he has falled because he any misrepresentation made as cannot make use of the presump- to what Mr Lyttelton had said. tion that

them

form.

of

that article was

Indiana Harbour, May 1. Some 50 non-striking truck between the Korean truce talks drivers were held as "captives" | cditorial table of the Ta Kung it was put in the circumstaneex and the May Day rio's in Toky inside the Inland Steel Com other than general Communist

United pany's plant last night and pre- wirest everywhere, o Nations spokesman sold.

vented from leaving with their Oddly enough

steel loads by a CIO United Japanese newx correspondents will be

Steel Workers' picket. covering today's plenary session at Van- munjom for the first time. Their presence at the conference site

had not been welcome before be- cause until the occupation ende

not considered "o Japan was sovereign power.

THREE ISSUES

The last three remaining issues which the United Nations

take a new view were:

on

Yoshida Wants hoped the Reds were ready to

Communists Outlawed

Tokyo, May 1. The Prime Minister, Shigeru Yoshida, called the Cabinet into Leston today to consider police reorganisation and a possible

strel pickets

Earli 300 furced an inland ore haat to run aground when they massed on a canal bridge and prevented it from being raised. The ore barge was undamaged and was freed by tugs to retreat to its berth.

Bearded, angry truck drivers

s

lel

them

1-Eschunge of prisoners;,

gry yesterday until Inland ex- 2-Restrictions against build-ecutives served a steak dinner. ing airfields in North Koren; and,

(

3--1 Red nomination Russia as a member of the neutral inspection team.

Colonel

Chun-san, Chang Communist liaison of senior cer, nellfied the United Nations today that his side was ready to meet again and discuss possible

The union suld eventually that It would permit the drivers to leave on foot or with their trac- tors only but that no loaded trucks could cross the lines, About 20 took advantage of the offer. But 50 others refused to leave their expensive trucks and cargoes, They said that they

10

לנס

that

дп

any

Radio Hongkong

H.K.T.

རྞ

6.00, Programme Summary: 6.06.

Why we say A nip of

rum.

A "nip" is generally taken to be an-apologetic way of saying a small drink, but in actual fact "nip" is short for "nip- perkin" which means much spirituous liquor as ran be swallowed in one draught! So a "nip" can be anything up to half a pint.

Mail Notices

NA

Latest Umer of periing of un- registered correspondence at the General Post Office and Kow→ Iosa Post Geo; the latest times of posting for registered arucles are generally one hour earlier than the times indicated below. Particulars

parcel regarding sa may be oblaused by en qury at any Post Düce.

FRIDAY, MAY 2 By Air

Formosa, Japan, p.m., C.A.T. Formosa Okinawa,

P... H.K.A.N.W.A.L.

Malaya, Indonesia, Ceylon. W. India, 5 p.m.. 8.0.A.C.

N, Borneo, Australia, New Zeg.

Q.E.A.

Canada, 2 p.m.. Sally Maeruk, Indo-China, 3 p.m.. ss Elsboth.

SATURDAY, MAY 1 By Air

Philippines. Guam,

Kawalt,

U.S.A., Canada, 3 p.m., P.A.A. Japan, 5 p.m.. B.O.A.C. Indo-China. France. French North & West Africa, & p.m.; Air France.

Sum, p.m., Thai Airways,

By Burface Micro, 12.30 p.m.; 0 p.m.. ss Leo Hong Tak shiny.

0.33

China,

People's Republic,, a.m. p.m., train via Canton. Formos, P.m., as Shengiring. Japan, 2 p.m., 85, Panama.. Indo-Chină, ལ་ p.m..

Marrak.

Laura

Brisbane, p.m.. ss Hindustan.

As you know, fraud and false-publ

published presumably with n hood can be perpetrated in two sed

seditious intent. We say he subtle ways. In neither of these cannot do that because there

people on the evidence before the Court that ways did these Pao on that night misrepresent and the time which

is proved In any why, any shape, a conclusively by the natural

the actual statement that came to them from Beuter. could be no other in- being put there "Put yourselves in the shoes o tention than a a positive inten-

If you did that

that these articles were to what would you say your in- don the chest articles were to tentions were? Only one answer

completely pure

er was to read them and judge and. and proper, for himself,

Blan, Burina, E. Indio, W. Pakis of whether your

tan, Middle East, Africa, Great Irrespective

"We say we have proved to Britain, Europe, & p.m., 8.0.A.C. political views are in favour of

By' surface Mr

Churchill or Mr~~Attlee you that the intention was_phe |- Mccau, -12.30 p.m. 6 p.m. sa Lee--

constructive journalism, not Whatever

they did

Yone Tak Shing. editorial table was proper

and will have

sedition. My learned friend to rely on a legal nc- In keeping with the highest lon of a presumption which can were trapped in the inland plant Journalist is, het sworn to

principles of journalism.. A

only arise if there is no evidence, here late on Tuesday when the

but there is evidence. You can- steel strike began abruptly and path when he begins his pro-

be asked to

compare pickets refused

fession

He is bound by certain t leave. Most slept in their cabs rules it he wishes to keep his with a legal fiction.

evidence of a newspaper itselfU.S., Canada, 8 a.m., via P.A.L. overnight and were getting hun-self-respect, and he is meny Mr Chen in continuing his ad-

respects similar to a A barrister. dress.

ONLY ONE INTENTION "If any one of you gentlemen, sitting on that editorial table, gave instructions to translate and checked the translation so that it was scrupulously fair, you could have had only one in Children's finif Hour The Seal tention, and that

was,

put the who saved the Circus (BBCTS); views given by Mr Lyttelton as A Cameo Cartoon by Trevor Hill

without any It was,

ulterior with Alusta composed and arranged motive or other kind of inten- by Ray Martin: 0.30, Cantonese by Radio given by Mlas Lee Wal Lan ilon. It is amazing how close & S. C. Lea (studio): 6.58, Organ this translation from the Chinese Solo by Dr George Thalben-Ball: ways. text is to the original, and there 7.00, "Musical Moments" with Man- Sam, Malaya, Indonesia, Austro- is a person on the Jury whatovani and his Orchestra (Vocal: 1. New Zealand 8 p.m., C.B.A. It was understood Mr. Yoshida

7.43, Peer Gynt Suite {NG. 1) outlawing Cavours

The the Com-

knows Chinese and he will be (Griegir Thomas Beecham con- Communists have bsisted from the start that munist Party.

able to give you the benefit of ducting the London Philharmonie Orchestra; 2.50, Weather Report; they would not give in on ony A spokesman for the General

his knowledge. .Council

"So we have before us this 3.00, Time Signal, World News and ot Labour Unions,

of the three remaining issues

News Talk London Nelny): 6,15, sponsore of the nationwide May

newspaper, and the text of the Shanties and Forebillers (BBCTS);

MONDAY, MAY 5 Before the United Nations Day demonstrations, disclaimed

By Air articles in English. If you look Stanley Riley (Dam); Gerald Cross- hunded the Reds the new

(Accordion); BBC Men' at the Lyttelten statement you man

Formosa, Japan, 1 Union

the responsibility for

package plun last Monday

Chorus conducted by Lesha Wood- C.A.T. riots and joined the majority of

will find Arst all the word gate: 8.45, Musical Comedy Memor Adm. Joy proposed that the political leaders and newspapers

Japan, p.m.. B.O.A.C. appointments | 'disturbance," He does not say Tea; 0.00 Music Lovers Hour - Philippines, N. Borneo, 5 p.m., in condemning Red violence,

meetings should be conducted in are notifed in today's Gazette: It is a riot. In the trustation Classical Requests presented by C.P.A. accret. Observers believed that The Hor. T The police this morning were

Bowring, it is not translated into riot, Curtis Hindson (Studio): 10:00, 3te-

Journey turn Joy had been instructed OBE, the Hon. b.J.S. Crozier, Then

to the Old Vic alerted for a

Adm second possible

he says in his account(BBCTS); Memories of the Old Vic to put the meetings on an off-De the Hon. K.C. Yeo, and

· round of arson

one of the party went to the Theatre by Distinguished | Players and rioting

the-record basis with the hope the Hon. K.M.A. Barnett are border to meet the comfort who worked with The Old Vie tomorrow, when Japan offcially

that the Red delegates might re-appointed Official Members mission which had spent, the Shakespearean Company written and celebrates Independence Day in

by produced be more talkative.

Farquharson conjunction with the annual

of the Legislative Council until night at Shum Chun Just across Small, 11.00, Radio News, Recl Constitution Day holiday.

When Adm. Joy and Nam April 30, 1953;

the border.

The

evidence be- (London Relay) 11.15. Goodnight the Court is the

Music: 11.29, Weather, Report: God fore met in the neutral zone between

evidence Save The Quera; 11.30. Close Down the battle lines en Monday, rain Dr lite Hon. S.N. Chau, CBF, on which that this

you have to pelted at the tent through the the Hon. Leo d'Almada, QC, nors did not leave

descation of whole session. But a clear the Hon. M.M, Watson, the

donors starlit sky last night indicated Hon. C.E.M. Terry, the Hon. spend the night at the border. when good weather for today's meet- M.W. Lo, OBE, the Hon. NgonThat is a small matter ing.

Shing-kwan are re-appointed you come to look at it from the Members of the point of view of the Lyttelton Atm, Joy was scheduled to y Unofficial to Panmunjom by helicopter. Legidative Counell until April statement. He had an

Inaccuracy Nam

which was put into his state- I probably would come 20, 1953; down from Kaesong as he did last Monday in his long block American (Chrysler) sedan.-- Associated Press.

crackdown on the Communists, who turned May Day Into a violent anti-foreign riot.

Two Japaneso Foreign Ofco officials visited the United States Embassy 10 apologise for the destructive attacks on American property.

Twenty. Injured rioters were arrested early this morning in o Tokyo hostel, bringing to 183 the number gaoled in the wake of the nationwide demonstrations which the Reds used to attack Japan's new alliance with the United States.

Middle of the road Japanese newspapers and politicians be- lieved the Communists

have again overplayed their hand and will lose the support of Left Wing Intellectuals following demonstration of Red revolution- arytectics yesterday.-United Press.

RUR IRISHMEN ENTERTAINED

the

The St Patrick's Society of Hongkong were hosts at the SHOES NAAFI Club in Kowloon Inst nidit to some 200 Irish Other Ranks of the Royal Ulster Rifles. It was the first function of its kind sponsored by the Society. Among entertainment provided programme of Chinese acrobats and juggling,

Our all-star repertoire of the year's smartest shoes. Dashing and dramatic

with wonderful-to-wear

fit, exacting craftmanship. selected top-quality materials and new fashion-flare

"

Romantic Hats by Gage

Mode Elite gives you all the charm you want in these Irresistible new straws, !

· ALL SWIMMING SUITS AT SRECIAL

OFFER PRICES

MODE ELITE

22 Queen's Road, C.

Tol: 24052

was a

Arms Possession Charge

means of settling their differ- ences.

Unlawfully Boarded Ship

Six

Chinese unemployed youths were fined $50 each by

had signed for the steel and that it was now theirs. United Press.

Official

Appointments

The following

The Hen, T.N. Chau, CBE,

ment

or

SIDE GLANCES

and Which eventually Messrs Yik Kal-cheong, Chow found its way into the Ta Kung AT Koxik, Cheung Shul-ling. Pao. The reader, when he read Cheung Shui-tong, Chang Koon- that statement that the delega- cook, Lau Kwok-ching, Law

tion had spent the night at Chung-kam, Chan Kal-Inu and Shum Chum, also read the Can- Tang Chi-keung to be Educa- fon statement that the mission tion Officers;

did not spend the night there

..

And

We

(Special) Senior Superinten- and were in the railway station dent of Folice E. R. Hill to be le Canton at 7 am. The reader

comments that's funny, (Special) Assistant Commission- er of Police

his shoulders. In the Special thrugs Constabulary;

wait to see which is right.

SIDE BY SIDE (Special) Superintendent of "So you say this: In order to Police G, B. Beer to be (Special) illustrate and explain that, you, Mr T. B. Low at the Marine Senior Superintendent of Police, as the editor, put these releases Court this moming for unlaw-| Speclat Constabulary;

side by side, and by so doing fully boarding the Inchulva

you intend that these shall be Just night.

read together, so that une quall- Ales the other. t you are Im- part! partial, you will wait until the end of the case before you say 'It looks to me now that the Canton

Dr R.H.S. Lee, Dr T.K. The defendants were Lam Ho, Lien, Dr T.C. Lau and Dr L. 22, Ma Yik leuen, 18, Chow. Poon to be members of the Lau, 21, Fong Chung-chilt, Dental Board for a term 32, Choi Wo-cheung, 20, and three years; Wong Ming-ch), 21.

Prof. Gordon King, Dr Lee statement was true and Mr Sub-Insp. Kong Sal-lan stated | Hah-llong, Dr F.I. Tzoung and Lyttelton was misinformed' be- that defendants were arrested at Mr D. Britain Evana to because the evidence brought be 8 p.m. yesterday just before the members of the Medical Board fore the Court was that the com steamer was scheduled to sail for a term of three years;

leave

mission did not

fort

challenged.

for Bangkok. They told the Prof. Gordon King, Dr T.C. Canton and It WOB never Police that they were looking Wong, Miss Bessie Thom and for friends among the crew but Miss Y. L. Sham to be members none of the men was known to

of the Midwives Board for a the crew.

term of three' years. In answer to the Court Insp. Kong said there was insufficient evidence that defendants were about to stowaway to Siam, al- though several of them had Stamego money · and one had US$160. They were arrested near to the gangway, and Insp. Kong. adding that, they might have

Charged with possession of arns and ammunition without a licence, Li Yau, 60, boat master, and Kwok lung, 20, junk fokl, were remanded three days by Mr K,Y. Yung at | Kowloon this morning.

Defendants. have had a Browning machine

aro

alleged

gun, an automatie rifle and two come up on deck when they old

rifes

at the Youmati heard the Police launch op- Typhoon Shelter yesterday, proaching.

* INTELLIGENCE TERT SOLUTION

* kas Kirendy lost one gamo,”. It he is not to pay for the dinner he must win of least three of the next four, Thore aeg 23 FELIC posibilities. Of thes. 16 posts bilities laas ons change . of: woning four games; four chancos of winning threa.. 441—8,

Hange the odds pre 11 to 5 against Boat's" paying for the dinner.

London Kagreja Dervios, /

"We say this (1) wo don't hays to sit down and speculate into the mind of the editor and publisher. We have the evidence before us on the basis of which we can decide as to what was his intention of. the night before the articles appeared. I say he put she (Peking) article Info the panel with the other two: articles (the Lyttelton statement and the Canton release) dell berately, not by accident,

**

(2) It is irrefutable and there is only one conclusion that can

SUNDAY, MAY 4 fly Air

Formosa, 5 p.m., via H.K. Air-

By Surface Macao, p.m., s. Fatihan. Philippines Noon, as Lioville, Japan, Noon, 65 Singapore, Sam, Noon, as Hol Houw.

P... via

Malaya, Indonesia, Australia, New

Zealand, 5 p.m., C.P.A.

U.S.A., 3 p.m., P‚ÂA. Blam, Burowe, India, Pakistan, Middle East, Africa, Great Britain, Europe, 5 pm., в.0.x.@gma

By Surface Macao, 12.30 p.m.; $ p.m., as Les Hang/Tak Shing.

China, People's Republic, 9.30 a.m., irgin via Canion;

By Galbraith

10:20.

«BA MEL U. U. PAT, OFF,

COPA 1941 BY MEA SERVICE, ME,

"I started coming to the library on dates-but now I'm . finding the characters in books more Interesting than tho

characters i datodi" -

Printed and published by Stewart ARTÍFUR“ GRAY¦ for and on behalf of South China Morning Post Limited at 1-3 Wyndham Street, City of Victoria, in the Colony of Hongkong