1952-04-25 — Page 8

Page. 8

BUTTERFIELD & SWIRE

Honkong

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHANĦI"

"SHENGKING"

"HUNAN"

*IANYANG

"FOOCHOW

"SINKIANG"

"SHENGKING" *HUPEK" "SZECHVEN” "SOOCHOW" "FENGNING"

"FUKIEN"

*FOOCHOW"

*HUPER“

"SINKIANG" "SHENG KING "SZECHUEN"

"YOCHOW***

*SGOCHOW""

"FENGNING"

-FUNING"

**I'UKIEN

SAILINGB ΤΟ

Bangkok Keelun

Tientsin

Singapore, Penang &

Helowan

IJjakbela, Semerang, Sourabaya & Macestu Yokoliaina, Naguya, Osaka

∙Kobu Keching Tientsin Singapore & Penang Bankok

Djakarta, Semarang, Surabaya & Macustar Singapure & Penang

1

5 p.m. 25th Apr.

5 p.m.. 20th Apr."

10a.m. 29th Apr.

5 in 20th Apr.

.10 p.m. 30th Apr.

1st Moy 3rd May 10 am, 4th May 5 pm. 5th May 10 a.m. 10th May

10 a.m. 5 p.m.

30 am, 13th Kiay 10 am, 20th May

• Sails from Custodian Wharf

ARRIVALS FROM

Osaka

Tientsin

Bangkok

Kerin Singapore Yokohama

Japan

Singapor

Yokchaina

72.1.

28th Apr.

29th Apr.

28th Apr.

fet May 1st May All Alay

7th. May 10th May 10th Ma 10th May

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

SAILINGS ΤΟ

Kuro, Yokkaichi

Nagoya,

Sydney & Melbourne Sydney & Melbourne

"TAIYUAN"

Кове

"CHANGTE"

"TAIYUAN"

"TAIYUAN"

"CHANGTE"

"TAIYUAN"

Moji

Yokohamuj

Moj

Noon 1st May 10th May

26th May

2001 Apr

7th May

21 May

ARRIVALS FROM

Australia & Manila..

Kure

BLUE, FUNNEL LINE

Scheduled Sallings to Europe vla Aden & Fort Said-

Genau, London Rot-

Marseilles, Liverpool

"ASCANIUS"

terdam

& 11amburg

"AENEAS"

Liverpool &

Dublin

"PERSEUS"

& Glasgow

“AUTOMEDON"

"CALCHAS"

fienna, Netterdam &

Hamburg

&

Liverpool

Scheduled Sailings from Europe

S. "AGAPENOR"

Salls

LiverpoolRotterdani

Dublin

Salls

Salleri

G. "CÁLCHAS”

cto

5. "AUTOMEDON"

do

G. "TTARHUS“

ង

Sailed

S. "ATREUS"

do

G. "BELLEROPHON" 25th Apr.

S. "CYCLOPS"

5th Any

G. "PELEUS"

12th May

18th May

S. "ANTILOCHUS"

18th May

G. Loading Glasgow, before Liverpool.

25th Apr. Buoy A2

29th Apr.

6th May

22nd May

26th May

Arrives

Hong Kong

27th Ap

1st My 11th May

17th May 23rd May

S. Loading Swansea, before Liverpool, Carriers' option to proceed via other ports to lad & disebarge cargo.

31st May 10th June 17th June 23rd June

DE LA RAMA Lines-

SAILING for KINGSTON & NEW YORK via JAPAN SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL

"AGAMEMNON"

2nd Junc

30th Apr.

17th May

ARRIVING via MANILA FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS "AGAMEMNON"

"DONA AURORA"

Cathay Pacific Hirways Ltd.

nouto

HK/Mengkol, Singapore

Departs Hongkong

Arrives 13.K. {an return)

(DC-4) 30a.m. Mon. Thurs. 700 a.m. Turs. Fri. (Connects at Bangkok with U.D.A. to Rangoon)

(DC-3; 11.00a.m. Tues. 3.30 p.m. Wed, (DC-4) 30.43 a.ui. Tues.

.45 p.m. Wed. Salyan/Shigspore 14K/3a/33.N. Burnco (DC-3) 700a.m. Tutes. Frl. 4.45 p.m. Wed, Sat.

#K/Hano/a:phong

All the above subject to Alteration without notice. For passage and Freight Particulars please apply to

ICONNAUGHT RD

BRANCH OFFICE: 50 Connaught Ro

Tel 30331/8

878

BENN LINE

THE LA CASS

SHIPS

“BENMACDFFUI"

"BENLEDI" "LENDORAN" "BENVORLICH "RENWYVIS"

"BENMACDHUI”

"DENLEDI"

"BENDORAN"

"RENMACDHUI".

"DENVORLICır”.

**BENWYVIS"

ARRIVALS

FROM

..U.K. via Singapore

Заран .U.K, vis Singapore UK. via Shigapore .IK via Singapore

DUE

Fit Port.

on or abl.. 18th May 17th May

4th June

14th June

"

BAILING 8 Loading on er abt.

Kure, Yokohama Kobe,

(Direct to Singapore, thenico Liverpool, { Dublin & Ilamburg,

London, Noilerdam & Hall,

Direct to Singapore, thence Havre, Lon- don & Antwerp, Kure, Tokebama & Kobe,

flaveo, Liverpool,

Glasgow

| Antwerp,

• Calls Manila, Cebu, Tawau & Sandskan,

K/Wharf

10th May

21st May

26th May

8th June

18th June

All Vessels accept Cargo for Aden, Sues and Port Sald.,

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD

York Building.

Agents,

Telephone 94100,

THE CHINA MAIL, FRIDAY, APRIL 25, 1952.

CHINA MAIL

DESIEWINDHAM STARTER

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy,

Saturdays 30 cents Subscription: $0.00 per month. Postage: China and Macao 1.60 per month, UK. British Fabcasion and other countries $3.00 per mont}.

News contributiova, utwaya wel cone, should be addressed to the Editor,

Finest comminuatcallems and adverterents to the Secretary, Telephone: 26611 (3 hines). KOWLOON OFFICES; Sallury Read. Telephone: 52838.

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID

ADDITIONAL INSERTIONE $1.50 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20

Steel Firms ER

Try Again

Washington, Apr. 24. The big American stee) com- ponies again asked the courts today, to deny President Truman the right to seize the steel in- dustry.

1

124. (2) Kul (abuh-bah(3) Jehng- (1)-(1)miri, (31dzuk dutçā)-(2)kus-, (3)wan: (2)Nay (1}shee={}}shen"

The thirty-fourth (M) in the 123. {(2)Ngaw' (t)m (1)}m/ng-{3}- series of lessons in Cantonese tobak deem12)-ganye(1) (2inoy gun-

(3)-yerng(3) (šidzot," I don't k be broadcast over Radio Hong-derstand why you act like sis kung by Mr S. K. Lee will be given this evening. at

0.80 For the guidance of listeners dohit) [1]ton (3)ngawhai (2) wo publish below a summary (nee(1) 1-13). His papa heard of inum, then and in hin: "You have over the the lesson. Summaries The President look

Icssons will be always been here with me. subsequent

125 (1)Ngaw-geh(3) (2)ych (3) industry earlier this month to published in the Chia Masthanm-(3)baang-(3)taang deli(1) (3).

strike by every Tuesday and Friday for nul (inay-gen(3). avert a nation-wide

All my thinga workers over the employers' re the duration of this radio fen- are 'oirs.

wage increase | ture, fusal to grant a recommended by 1h0 Wage Stabilization Board.

the

Today

lawyer for United States Sleet Carporation -the biggest in the country- #ccused the Government of iry-

ing to "foist" wage increases

un the management.

Lesson 34 (3) A Btory (Refer to pago 110. "Cantones. Simplified"); (

Vocabulary

202. (liming. Bright. 203, (bask. White. Combinations:

Clear.

27. (1)Ming (3)Bank. To under- stand.

To Be

General Expressions: 60. Tehng(1), (3)wah. cbedient. To obey | He asked Federal Judge

A Story: Continued) 110. (2) Kui (1)bah-bah{1} {3}dzce- David A. Pine to issue a tem gast2) choot(1)-hawn) (2)-

orary Injunction forbidding the m

His papa himself went out to Steretary of Commerce, Charles \117. (2)Kuế dui(3) (9)kus-(1)bah- "(7)Ngaw (3;dzon- Sawyer, from doing anything to bah(1) (3)wah:

daw(1) Rum(3)

ineen implement the President's sel-lawi)

goong(1)-foot). Held to his zure order-Reuter,

papa: "I've done so many years' work,

118. (2) Ngaw

i

dohi}]" tehngili-13)ay (3)wah.

Births, Deaths, Marriages, NOTICE TO CONSIGNEES have always been obedient to you,

Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word.

ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If aut. prepaid a booking fee of 50 cents is charged.

FOR SALE

1

Consignees per

BARBER-WILHELMBEN LINE

m.s. "TANCRED"

1

124 (2)Nay-gow(3) sai)-tol |(2)gée-cing(1) - (f)m-geen(3)-jaw(2), Your |{1}5cc-guli(1) wun(2)-foon(1),

younger brother was lost, now he Is found.

137. Shaw(2}+{2}©© {B}nghw•{3}~ day ying(1)=goy(1) danyc(3)-lawk- (3) alt

Therefore we should be happy."

To Be Continued)

Soviet Offer

To Persia Under. Study

Teheran, Apr. 24.

те

ນາຄ. (2)Nay. (9)may isehng(2)-

(zingaw (litong #was(3) ngaw-geh(3) (1)pung+(2)yat yum-

The influential Teheran oven- 12)-citat). You haven't sei in- vited my friends and me to tea.. inr newspaper Kaihan today

120, Nay nse (1)-gaw(1) drak(2) carried on itu front page a

(3)dtoh-gwaw{3} yut(1) |(3)may

that the Fremier, Moham This son of t (3)yut goong(1) ►foo(1), JOUFS has

dane #

day's Mosadegh, was at present con-

sidering work.

a Soviet offer to extend the trans-Iranian Railway from its existing northern terminai (Manch, 90 miles southeast of Tabriz) to the Soviet burder.

never

are hereby, notified that thele ergo

12) (2)Kw (11shee-liste dohl1) being discharged into the Ark-

Kowloon Wharf & Gaduwa kim tebingch) (2)wah. 13)ya sal Co's godown it will be 2-Jav, (2) (2)may boh(2) daw1); consignees risk and, subject to the treen(2). He has always bren Wharf's lern and condition of disobedient, and also he has spent rtorace, and where delivery may be

Rient deal of your money. cbtained.

1. (1)Yee-gal(1), (2)kui rutil) (2)nay3jizaw (dzik(1) mikit) tehng(21 - yun12).

да опп Now,

as be, returns, Immediately give a feast,

THE "POST" -TYPHOON -MAILE corporating Antenlekis to ILL

Damaged packages are to be left Local and Non Legal Storm Slain the godowns for examination by

Uniummited Codes. Mounted $0,00

Consigners and the Company's bur +4.00 Ootamable from ". C. M.

Iveyors, Messrs. Guddard : Dougins at J's,"

10 a.m. On the 25th Aprli. 1952,

WEIGHTS of

car

AND

MEASUREMENTS exported from

long-

kong and South China, compiled by the Sworn Measurers, $15 from the

. . 3. Pust."

"DEVON VALLEY” Blotting Papir. White in Sheets 1735′′ x R

Fut **

To any size, 25 cents per sheet.

Avatable at South; Chin Der J. alomig Pust.

-"'ARISTOCIL RED. MANCING ..PEN- CILS $35 per gross, $5 per dozen 50 cents well. Obininable at "5, C. M. 1'ast

HLUSTRATED

DIRECTIONS for adgument of Bong Kong Standard Life Jacket Llo, Shipping Con-

ble at S. C. MO

To comply with the General Band- ed Warehuuse Regulations, con- signees mind have a Revenue after hi attendance when damaged dutiable goods are examined.

No claims will be admitted after the goods have lett the steamer's godown, and all goods remaining andentvered after the 26th April, 1992, wil be subjesh to rent.

All claims against

the

*teamer

must be presented to Undersigned oa ur hefore the 3rd April, 1953, or they will not be rengálsed.

No Fire Insurance will be effected.

DOPWELL & CO., LTD. Agents.

Hongkong, 214 April. 1952.

MANDRAKE the magICIAN

FIRST IT WAS PUNCHY,

| SAFELY IN JAIL.

14650

THEN IT WAS HORSEFACE, ALSO SAFELY IN THE SAME JAIL-

14651

FERD’NAND

Quack Doctor

NANCY

JOVERK

|Copr. 1852 ky United Frenzo Spesifikasie, Ing.

Hoped-Fur Friend

MY PLACE

IS IN AWFUL SHAPE

JOHNNY HAZARD

I DON'T GET IT! WEE

||LAURIE'S RING...LOST WHILE

SINUAMING...DROPPED, BY A GIRL

IN A WHEELCHAIR. IN THE

RAILROAD STATION.....ONE HOUR AGO!!

you

Ultimatum To Butchers

Paris, Apr. 24. The French Premier, M. Antoine Pinay, who has hitherto relied on persuasion in his cam- paign to bring down prices, t day gave French butchers 48 hours to bring down meat prices

face price control.

or

The paper disclosed that the. Soviet offer was made to Persian delegates who attended the re- cent Moscow Economic Confer- ence. The Persian delegation was led by the Premier's son- in-law, Senator. Martin Daftari.

The paper added that the Soviet offer was, in return for Persian oll. Russia also offered

to provide a loan for the pur-

Dose,

In Washington, a State De- partment spokesman said the g to-could be no oficial comment at Teheran Press the moment on reports that American military aid to Persin would be resumed. Military aid was suspended in January when the Persian Gov- ernment failed to sign a mutual,

net agreement security

with the United States-Reuter,

Retail prices are already con- trolled, but M. Pinny is aiming at wholesalers and dealers, who he considers have been taking too high profits.--Reuter,

PARDON ME WHILE I LOSE MY MIND /

MEN IN JAIL JUST CAN'T COMMIT TEN CRIMES AT ONCE!

By Lee Falk and Phil Davis

YET THE FINGER- PRINTS--THE IDENTIFICATIONS

--ALL CHECK!

SOMEBODY'S LAUGHING AT US-- THE CLEVEREST CRIMINAL ON RECORD YET I HAVEN'T THE SLIGHTEST IDEA WHO HE IS--OR HOW HE'S DOING IT!

'CONTINUED-

By Mik

By Ernie Bushmiller

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Qutwards "CARTHAGE" "CHUSAN” "CONFU"

· Leaves London

Arrives Hongkong

2nd April

4th May

9th April

5th May

Bad June

11 May

Via Southampton, Port Bald, Aden, Bombay, Colombo,

Penang & Angapore.".

Homewards

"CHUSAN"

"CARTHAGE"

"CоKFU"

....

Leaves Hongkong Due London

Bih May

9th May

6th Juna

2nd June

Di Juno

0th July

Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Bom-

Homewards "SURAT"

Outwarda "SINGAPORE"

bay, Aden & London.

FREIGHT SERVICE

Leaves Hongkong

1st May

¡For London & Continent Accepting carro for Bull From

Arrives Hongkong

2nd May

for, Bingapore,

UK. & Continent

Port Swoliszkam

Accepting cargo Penang, Colombo, Aden, Genoa, Marsoles, London, Hamburg, Antwerp & Rotterdam, with liberty to call at Bombay 17 aducement offers.

Bulk. Tanks available for carriage of oil in Space for refrigerated cargo. Limited passenger accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

SANGOLA"

"SIRDHANA"

due 9th May sally 11th May

due 17th May

.

palla 1881 May

from Japan

for Singapora, Penang, Mongoon & Calcutta

from Calcutio, Rangoon, Penang & Singapore for Japan

(These vesels have refrigerated cargo space)

"PEMBA"

"OBRA"

"ORDIA”

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

due 1st May -rails-Jed -May-

duo

0th May

sails 9th May

due 11th May

from Здрав

for. Ringapore, -- --- Madras, Colombo, Bombay & Karachi

from Rangoon a SingaporY for Japan

from Persian Gulf

aalle 13th May, for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"EASTERN"

"NANKIN"

In Port

calle 20th April due 4th May anita Eth May

from Sydney S

Brisbane

for Japan

from Japan

for Port Moresby, Sydney. Brisbane, Dunedin, Lyttelton & Auckland

All vessels bays liberty to call și any ports on or off the route the route & salling are subject to change or amendment with or without notice.

MACKINNON MACKENZIE & CO OF HONG KONG LTD

Nos 27721-43

NOBODY EVER

DROPS IN TO

DANIE

WHAT A

BUSHMILLER

DUMP

SEE ME LANY MORE

BOOMP

By Frank Robbins

"WELL, HERE'S WHERE ́I CAN GET THE ANSWERS..JE

I CAN FIGURE THE RIGHT QUESTIONS TO ASK?

(• WAIT FOR

ME, CABBIE!

Dino

At the

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

Wachtens

Talm

Toffee

THE PERFECTION OF

.CONFECTIONS

Ziat cars

Model 500 C

REPUBLIC MOTORS LTD. 360 Hennessy Rd, Tel. 34575

AUSTRALIA

MAY ASK FOR LOAN

Washington, Apr. 34.

A high United States Banking official gold today that the Australian Prime Minister, Mr Robert Menales, is expected to discurs here next month the possiblity of obtaining A $50,000,000 International Bank Joan.

He said that Mr Eugene Black, President of the Bank, expects Mr Menzies to call on him at the Bank during the visit

Mr Black would be willing to discuss the possibility of granting a Joan, he said, despite Australia's drastiesily altered economic

allustion..

He guted that Mr Black con- aldered Mr Menzies as one of his personal friends,

WAR 05.

Mr evidenced by the feet that Black has only two photographa in his office--one of his con and dhe other of Mr Menzies,

It was not possible for the Bank to make any decision about granting the Ioan now, the official observed, because one of the Bank's experts' was still in Australia studying the economic altuation there,

He pointed out that the Bank' recognized that Australia's woo! earnings had been.

cut, in half by lower prices and that some economic projects and immigra–. tion plans hall to be alowed down, a

However, e adoled. Mr Mark and other high Baulcomcials viowct Australia as a' country with a great: economie future. United Press.

IN THE RED

London, Apr. 24. Dove grey and geriatur. will be the new colours for Post Omico Savings Bank books "w: make them more attractive" sald a Posts Office official, last nicht.

ANTON SANITARUM...

M'GEU'?