1952-03-08 — Page 15

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

ROYAL INTERO

BAILING s

Singapore, l'opong & Belawan Deli

JACOBY

*

THE CHINA MAIL, SATURDAY, MARCH 8, 1952.

ON BRIDGE

Tilrshop. Bemarang, Never Ask Partner

Hurabala & Macassar Hingapore, Mauritius, Tanga,

wtbar, Dar-es-Salaam, N.

surabála & "Macassar ·

San- Atriva

Bomarang.

-

Surebala Macar

Singapore, Penang dị Helawan Dell Japan

Mania, Singapore, & 8. Africa

Singapore, Djakarta, Bemarang.

Burgbala & Macaviar

Djakarta, Tjirebon.. Semarang,

“Surabala 4° Macassar

Atabala, Bingapore, Mauriilus, E. 4 B.

Africa. Amerles

Singapore, Penang Melawan Doll Singapore Djakarta, BemaraDE,

Surabala & DischɛRAÇ

Djakarta, Titrebon, Hemarang,

Surabals & Macanar

Singapore,

Djakasta,

Surabala & Macnikur Manila, Bluɣapore,

To Do Your Work

**TARMAN"

"THIPONDOK"

„PHISADANT"

Mar. Sth Bila Mar

Mar

H. America

"TJHUWAI

**STRAAT *.

MAKASSAR "BOIS KVAIN

Mar

Jeth

singapote,

Djakarta,

2001 Mas.

22nd- Alar.

Japan Manila,

Bingapore,

Mauritius,

8. Africa & 8. America

NOȘTII (D)- AD

18

"TRAMPER”·

Alar

374

jakarta,

Tiirebon,

Semarang,

Barabala & Macamar

*TJIWANGI"'

-sur- zud

Singapore,

Djakarta,

Semarang,

VKQJB

06 MAQJI74

"EASTWAY"

Apr. Geh

WEST

EAST

*TARMANI

ADR

STRAAT SOENDA" Nor

KQJ 103

AA054

1

"LIELUWAR"

Apr

TEHODAR

.Ge

Apr. 17th

874

+32

A10012 K76

632

TEGELBENG"

Apr. 25th

Ja

BOUTI

***TRAAT

TASMAN

TAIWANGI"

T. 25th Apr. 2414 201 May

832 5

◆AQJ 1094

K109

TIPONHOR"

Stay 7th

*PANAWXIP"

May 16th

Незагар,

TYGELBERG

RIYA" PEJIWANGI"

**BUDOWAR"

May 17th

Mauritius, &B. Africa & H. America

North 14

North-South vul.

South East

West Double Redouble 1

2 d

24

3+

3

Лине

d

.fatan

Pass

Poss

40

2017

1652

Djakarta; Surada & Murasar Singapore, Njakarta,

Surabal & Macassar

Kentarang,

Semarang.

Pass

Pay

50

Pass

Double PST

Pass Poss

Рига

Opening lead—a K

**TIH.CWM"

ARRIVALS

Mar. 13011

From

Масляват Kurabala,

"STRAAT

Mar. 18Ch

1.

By OSWALD JACOBY

MAKASSAR"

"THWANOT"

·Mar. 29th

TASMAN"

GF

MAKASSAR"

YOUR BIRTHDAY. STELLA

SATURDAY, MARCH 8

NOWN today. you have very stroud convictions and the courage to

Bo came out with them and stand by them under Bro. You may le

wrong, but, as far as you are duerned, 'a got to be your way thr He was at all. While this can be a good tendency. R can reult to fatally bling stubbarpness. This guts you nohviere, except constantly in i hot water On the other hand, don't make too quick a witch for the sake of impreading your public-for this is actually against your nature and it will never ring true. Your best policy is to allow a File more diplomacy and watch the pulse of those with whom you are working.

You have ambitions and like to be the leader. You don't want tu play It you have to take orders. If this makes you appear to be ex- ceptionally egocentric, it is not far from wrong. Yet, woven into th wall of your nature, is a real dislike of hurting people and a desire la please everyone. Sometimes in tryme to recuncle three two sides 14 your nature, you have a difficult me.

You women, capteialix, are very attractive to the members at the Uniors opposite sex and probably will have a nuper of, romances. You learn to curb this tendency you ney gain the reputation of being

steautras un But once you bigvo selected your mate, you are Layul.

sert your tomorrow, To fud what the stars haya in plate jor birthday slor and read the euriesponding paragraph. Let your butaday starbe your dally guide.

SUNDAY, MARCH 9

23-

DUMB-BELLS MESSAGERIES MARITIMES

ARE YOU

ONE OF THOSE BOYS WHO

WATCH THE

CLOCK?

NO SIR!

I HAVE WRIST WATCH

[BOY WANTED

CROSSWORD

M

Arilking Leavine

"LA MARSEILLAISE” •Mar. 30 Mar 20 "MAPIE BIL},"

Apr.

}:{"MORTAIN"

†"ZELIDJA"

Mar. 15

4 Apr.

passengers & freight,"

M

Outward Par

Kelir, Vokollama

Homeward For

Mat. De N. Afrlek & Europe Apr. N Airlea Eurohe

† freight for Saigon, Alexandria, Tunis, Marseilles, Algiers, Oran, Tangier, Casablinen, : Havre, Dunkirk, Antwerp & Rotterdam.

Hubject To Change Without Notice.

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES P.O. Rax 53, Hongkong

Queen's Building (gr. floor) Tel. 26651 (3 lines).

Semarang, Djakarta & Singapore

Africa, America, E. & 1. Mauritius, Singapore & Manila.

Semarang,

Macassar, Hurabala

Djakarta & Singapore Penang, Belawan fiel, Palembang,

akarta & Singapore

General 'Agents,

HOLLAND EAST ASIA LINE

hוד

SAILINGS TO EUROPE

ARENDEKENK”

"KIELDRECHT"

"AAGTEKERK"

Apr. May JuAo

ระ·

"HLITAR"

July

7th

HAILING FROM EUROPE

Ball Rotterdam

"KIELDRECHT“

Salled Mar,

5111

"AAGTEKERK"

Apr.

**BLITAR

May May 20th

2nd Junp

Zad

Arrivos Hongkong

Apr. 100 May 10th Tth June July #th ME. 704

UGOGKERK"

ARENDEKERK"

KING

CAT

DOES AIR FREIGHT PAY?

Often, saving in tare and.

speed

of delivery will

pay off in bigger profits.

Civil Air Transport

General agents PHILIPPINE AIR LINES, INC. Peninsula Hotel Tel. 68758

TA HING CO., (H.K.) LTD. St. George's Bldg, Tel. 31288-9

The

SAGE! to Europe?

ATHENS ROME GENEVA HAMBURG STAVANGER OSLO

Via

"How

usks

il

do you signal your

shift partner to

to particular sutty Pittsburgh correspondent. "Wo didn't find the answer in the accompanying hand,

was

}" "West opened the king of spades, and East signalled with the alx of sporles, East was whiling in enenurage auce contuation, and he alsu willies; to have West shift to harts. He thought that West would Ponsider the high space the six was higher than meery, although nut a very high cord) us valtis för ene if those two audis,

"West actually shifted to a trump. This matte maiters way for South. lean up dumny's eight of diamantele, drew trumps without use, and then ran the club. He made his doubled contr.et with an overtrick.

This is pretty miserable defence. Fou willing to admift, but where did we ship? tow would a pair of ex- perts hante 12ls kind of situation?"

I'm afraid-This-is-on-Enst. There is no need for th to rely un a signal when he can take personat direction of the defence.

East should overtake the king of species so as to win the first trick with the ace of spades. East should then cash the eve of garis, following with a second round of spades.

This compels dunumy to ruft, leaving only one trump, in dummy. One truing is not enough to pick up Bust's kind of trumps, and the contract is defeated.

The lesson is tort and sharp. Never ask your partner to do what you can do for yourselt.

CARD Serie

Q-The bidding has been:

North

1 Heart

3 Heart

.East South

Pars 1 Spade

Pa

West

Poss

You, South, hold: Spades K-J-D-5- Heart 4, Damonds 10-9-0-3. Clubs 3-6-3. What do you do?

jump Lid 1 A-Pass Norili's highly invitational, but not forcing. You could hardly have A worse hand for response, and your partner has reason to expect that you will not accept an invitation with the worst possibla kand.

CHESS PROBLEM

By F. EDUCH Black, 3 pieces,

White, 8 pieces, White to play: mate in three.

Solution to yesterday's problem:

1, Xis, any; 2, Q, B, or Kt mates.

(Pel 20-31ar. Pisces

203---- VIRAN LABE.

25-ppt. Your devotional duties prove impar. A new idea can prove the turning lant just now. After church, filax point in your reactupa with, the family.

BRAATHENS

THE MIDDLE EAST

INDIA & BANGKOK

́ ́ DEPARTURE HONGKONG EVERY FRIDAY

Bookings Accepted for all Europe

Every second flight in conjunction with C.P.A,

BRAATHENS S.A.F.E. AIRTRANSPORT A/S

Agents:-

WALLEM & COMPANY LTD.

Hongkong & Shanghai Bank Building

...Tels. 38041-SS

ARIES

(Mar.

21-Apr. 201-

I arkad to not in some commu• nity programme, be ready to de- cept new responsibilities.

TAURUS (Apr. 31-May 3- This is a stay-at-home day. Your family and those close and dear lu you mean a great deal.

GEMINI (May 22-June zi)- Be especially careful in scheduling Important thigagements. Be on time fut the appointment.

CANCER (June 22-July 23) You can Get exactly what you want today if you go after

Per Revolence jmys.

LEO (July 21-ARE 24) -

This may be a day when

home attoira engage All your enetics. Concentrate on them.

LUCCE

21-Oct. 23)- LIBRA (Heyk Your devo lonal", duties should serve ** rem: inspiration today."

SCORPIO (Get. 24-Nov. 22) Spirual values are of deep signif cànce right now. Don't neglect them.

SAGITTARIUS (Nov. 23-tec. 22)— Venturea connected with your church and commualty are highly favoured today.

CAPRICORN (lee. 23-Jan. 20)--- Money arguments 343 Calibe domestic rtic. Me politie la discusa. ing them.

AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 19)- Self-ursutance and calmness, in the face of any setback could 11 Jailure Inta "success,

have

BORN today. your lively, maketle nature demands that you

Comething going on ad the time. If life an' suficiently interest- ing as it le, then you will go all out to make it more exciting. You nive a tremendous amut of nervous energy and it feeds telling constructive to do. Children of this day usually get into all kinds, ni Ich unter they are anged--but not pushed-to komme honby or occupational activity that keeps them busy.

The stars have given you many tatens but you must learn not to Concentrate on some chlective car- palier Sour energies too widely.

ty in the sick to: devote all your energies to achieving a goal - and exceptional success can be yours at an early aps. On the other nand, try to do in many things of the same time and you will und that norie of them are done any better than average.

You are friendly and gregarious. You like people and have a die- Anit attraction for members of the opposite sex. This magnetic per matty may make dificult for you to concentrate on any pae per pin. But once you have made your choice of its partner-you-are- kit you toy and devoted just so long that devotion is relùmed. do not like competition, sud it your mate shows any tendency lu Wan- der, you will do kewheel

20

AUÐSS

1. How a cape of tag wrought

to a tead.” 18-3)

6. To some a goody-goody. (2)

8. Hound of the desert (0)

11. Rabic with right-angio ears 12. THE & ■ hali, (4)

13. Proves that a male ox cau make

14. El turns to ebb or now. (34) 10. Date time? Think about it. (B) 1 Respect, half of 20 Acrous. (3) 20. Tired but it's a new day, (8) 21. Eads, (9)

Down

1. i get into the disial. by a bunch

of follige, (8)

This is not transparent (0)

3. What a legendary

amateur Chickamano done? (7)

4. Your books.

5. Ia to red paper ready. -(8)

7. Han body and legs of a man bus head and wings of a bird. (0)

d. From which a toga la mada. (4) 10. It may be a matter of areas. ( 15. Retura of a batting stake. (4) 18 This trasa may inditon sleep. (11

Spunds like you on the farm. (3) 1: Elvar Sanior, 13}"

Solutims of yesterday's puzzle.Acres And & Dowit, Goes without anying: 1) |12, profa:-13, Africa: 13, Lyrical:

Tent: 19 Zoo; 20. own; 21. Appeasing Dawa: 1. Generale; d) Oversleep:

4 Wildaren's, TNT::LO. Ber Aerost: 9. Preg 18, Artis; 14, Clown: di Car; 18, ND, your

tomorrow, select To Und what the wars have in store for triday Bar and read, the corresponding paragraph. Let your birthday Mar be your dalty guida.

MONDAY, MARCH 10

23)

PIECES (Feb, 20-MAT. 20)-- VIRGO (Aug. 23-Sept. A fine day in bezin new project. The stars say this is an opportunity- Idvos, plana and schedules alt sein day for making concrete plans for

work out well.

your future caféer.

lu

ARIES

(Mar.

23)-

zi-Apr 201... !Y.TURA (Sept 24-Oct You should Brush your regular Don't be hasty when. making impor- retiline before starting anytning tant decisions. You may repent at new. Make plans, first.

intra i you do.

TAURUS CANC 21-4338 31)-- Tact and dipamaty at the office can win a battle that might other wise go against you.

GEMINI (Stay 22-June 21)- Manber of the younger generation nifty call for your help. Give wisely in tactfilly,

CANCER (June 22-July 23) Perhaps you can correct an error Wat has brought unjust erilin upon another. Do 1.

LEO (July. 24-AVE 24) -- Write to those at a distance. Later, you may gro

neglecting friends. 1 you don't.

BY

old

SCORPIO (Oct. 24-Nov.

2

A job well done should bring re- wards and today is one line when you could receive them.

SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. 22)- Follow your regulay, rougne. Test A new idea before using it

CAPRICORN (Dec. 31-Jan. 20)- Don't wait too long. A decision may need to be made now or the op portunity be lost.

AQUABIUS

21-Feb. 1) — (Jan. optimiste Taky 201

atitude. ti- pecially in the face et depressing nood. Is best,

THE WAY •

by Beachcomber

TIRED of being cut for being pushing. He fabbed viciously with

unbusinesslike, I began to keep a file the other day. To save time I shoved all the letters and papers Under

whatever letter was to hand. Unable to find anything when I dooked for it, I realised that I did not really want to find anything. Sọ 1 took the stulf out. tore it all up, and threw 11 Away. I recommend this method as the beat for saving a lot of ridi- culous correspondence which only encourages other people to fit Ales, In training

nostrils at a pea suspended from the calling.

Heave somewhat ho!”

(Henry James).

ORION visitors And it very diicult to understand why a Rear-Admiral in charge of a power. house needs a flagship that is not Seaworthy pr river-worthy, But It is a long merely mudwarthy, story, and goes back to the days of the inqus Barię. "The suggestion that the Savoy Air Flobster should be used as a training-ship drow from Sir Ewart Hodgson the rugtul

A

ONE-TWO-JAD... One-two-jab, comment: don't know what you

a pes in waliz- could train except water-fats.” time yesterday. in order to Bmber French visitor to the ship and the up her nostrils, Jivie Workerbocker power house said: "This, I suppose skidded on a patch of wet ground is your English genius for compro- and #prawled full-length in the miss." The homely ides of employ muck. Reporters howipd with laugh- ing a caretaker instead of a crow, ter. She ment the rest of the though in itself a break with naval morning practising cornering on one Tradition, in an ustration of that nostril. Evans the Hearse contented · resourcefulness which, etc.. etc.. himself with an exhibition of pen- . etc.

DARTWORDS

T

HIS week's Durt words tukos you roaming. begin- ning with # TRĂIL that ends in Bequiatid in ARGYLL You

have to urrunag the ather 48 wards in auch

* way thus the to lationship between any

ward and Lijnt next to it is governed by one of six rules.

AULES

1. The word may be

ELTI knagium' at

the

word that preseden it.

2. It may Desi

Sum of who ward.

that precedes

*** 11 may be achieven by adding one letter to, subtracting

ong

START

HERE

CURRY

TRAIL

CAPITOL IMPART

ISTOLEN NAM

TYPICAL)

IBON!

'letter from, or chang ing one letter in. the precoding word.

[4. It may be wssectuted with the proceding word in a spying.. similo, metaphor, or association of ideas BR

WITH

· Mas Jara.

the preceding word. numę of wall-khawn' persnil; or plazo in fact or felon.

KINE

POLE

ARGYLE:

COLT

STONE FACE

FEAR

6. It may be associated with

the preceding word in title or ketish of a book," "play, or other camppaltion.

Norula" aus. be used mate Jhan twice.consecutively."

↑ LVIIDAE KUQgesyon might be Trol-Tort

(Solution on Page 10)

TINTELLIGENCERTE STI WRONG NUMBER

By T. O. HARE "You remember."

314

*

friend yesterday, “thai Test about chaps who took one another's hats)

2006

« Certainly i do.”

I've been thinking about the case of ten chaps-ach of whom, after diner. tome in hat belonging to one of the others. me number of diferent ways in which that could

fate, lan't it?ppen a very

"Very large,” I said. *) make it 1.208.075.

think the

No," said "I forget

what the right answer it but

I can see at a glance that Your is the wrong one.""

(Solution on Page 16)

MAERSK LINE

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TQ:

NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE & PIĘLADELPHHA via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND` PANAMA:

NEXT SAILINGS

"PETER MAERSK”

M.S. · “TREIN MAERSK” M.S. M.S.

"NICOLİNE MAERSK’

ARRIVALS FROM U.S.A.

M.S. "NICOLINE MAERSK"

M.S."SALLY MAERSK

M.S.

“OLUP MAERSK”

Mar. 16. Apr. 2

Ape

10

Mar. 16

Mar. 25

Mar. 27

For Freight and Further Particulars please apply to:-

AGENTS:

JEBSEN &

Pedder Building.

DON'T

WASTE

WATER

CO.

Tel: Nos. 36066-9.

NOTICE TO CONSIGNEES

M/V “ANCHISES"

Damaged cargo ex this vessel will De surveyed ni Hatt's what betwren to a.m. and Noon on March 10 and 11, 1932, and erasignzed are requesad to have their represent2tives present during the survey.

BUTTERFIELD & SWILLE,

Agents.

Hongkong, March 7, 1032.

SHORTEST

DIRECT FROM HONG HONG

(Viq Hong Kong Airways to Tolpel)

TO

EDMONTON

MONTREAL

NEW YORK

(Trans-Canada Consaction at Edmonfas for New York Patsengars, or Northwest All the Way to Chicago, Detroit, How York, Wishlægton)"

FLY NORTHWEST ... The SCENIC ROUTE First Floor, St. George's Bldg., Chater Road, Hong Kong Phone 28171 or Your Travel Agent

Hong Kong Airways

AND

Northwest Airlines

Em Pacific Far East Live, Inc.

DELICT

Fast-Rogular Trans-Pacific Service

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES'

OVERLAND NEW_YORK-ERICAGO-IETROIT,TUNONTO MONTREAL AND ALL AMERICAN. 4 CANADIAN CITÍKA

Quam, Mariana Jálands, Micronesian 'Islande Regular Service direct. pr. with transhipment.

Vezsel

Fegra

“WILLJARĮ "!,UCKENBACK!

STRADE WINDS

"WILLIAM - LUCKENDAÇI"

San Francisco

Saj Francisco

Siralt

Artyse

Mar 16

For

Apr.

Mar 17 Singapore & Pengna

Mar. 27 San Francisco & Los Angeles

An 8

Gas Francisco. Los Angeles

For full particulars vali Valled States Educą Co., General Agents, Queen's Building, Tel: 28188,

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.