THE CHINA MAIL, THURSDAY, JANUARY 31, 1952.
HONGKONG'S ONLY GOAL OF THE SERIES
This was the rnalrosersial goal that the Combined Chinese scored against the Akademisk Bohillblue
goal in the three-match seri against the Danes.
necer team onda
}{ was Hongkong's only From left to right are Henrik Hansen. Ifo Ying-fun. Hau Yung sang, Christian Bronger, Cho Wing-krung, Jensen -Ching (behind) and in the goatmonth Bastrup-15% Andreusin and Petersen.
Mail Photo
The Ladies' Junior Loop Should Be Brought Back Into Operation
Says
“GRANDSTAND”
There was a mild sensation last week when Great Britain's ladies team failed to show up at the scheduled time for the semi-linals of the international series and it is understood thaj owing to inability to field a full team, an eleventh hour with- drawal was made.
Several weeks ago this colume painted out the undique of the regulations. governing representation as a result of several players chunging their national status mutual understanding by marriage during the current season, and apparently could not be arrived at among the parties concerned
was in T
The ide fortunate that the year Great
Briem i quite a good churae
The ul
powerful upsetting Portuguese sade who have n joyed a estrognals a
1
war period, but failure to play. wand elatanation
+
The
against Chins casqualled there
tur Ber pestera, aface
This series.
While on the subject of soft- bail for ladurs, it is But realiser,
Po T and South Che ing the 4ul fes the Sai
ta Junion
he haze enes and
Leila ang the. have token from the earful Warbons anti
ז'י .|:
יר;
a
HONGKONG'S ONLY GOAL OF THE AKADEMISK SERIES WAS NOT DESERVED
Says "SPIV"
Hongkong has succeeded ot last in scoring one goal against the visiting Danish Abademisk Boldklubben, the Combined Chinese losing 41 to the visitors in the third match of the series yesterday.
from the pelty of sportsmanship, bwèyer, i would have been better if that inglorious goal had not been scored or even allowed.
To win a match or scure a gon? is one thing but to do it fairly and squarely is the essence of sportsmanship, and the sooner our local players réalise it, the cleaner will local soleer be.
נץ !!
į mus
1! much to be de-
0
די . זי י :
روز
ito po blank range and upped meded that the flate the bands of the formidable
Danish defence and reduce all Yu Yu-lak. the, chances to a solitary, and The Danes assumed the fen- even then controversial goal. Isive on the resumption, but goei 1 bak of real first class
They would
probably have work by Tang Sound Tong SACOLAS
by Sheung
bela 12.4 1 phe devrinated met with greater
011 112 after he were playing
wider secund ninune. however. Eve Tactics the linesinan's frantic Caroline Hill ground, bu: on the Pag-chin waw puBed a
for offside (u round their quick turn of chat
charging Renvang Landon wed the first goal.
aval gains! took the kick, sent a itpard was of no
tos sh and the fact he goal-preting teties of the to Jensen at the A the heal players are great-
goalmouth. Jensen Mapped thy ndicapped as well in size
Yuo ball nicely 11 this does not in Los van mutify esorting to the ansporting meties that brought
kong's only goal,
THE DOUBTFEL GOAL
shows Van photograph x! Tiben
The
Danes.
had an Yo Ylu-tak in goal lett-day and could have saved at last two of the goals, particu
ลก ลบเก
wing.
chance with a low Gos stral
THIRD GOAL
Larly the first one which was al Seven minutes later the Daur grounter and came from quite scored their
last goal. A jol- angle from the left-1 ward pass by Lundberg to Ren. vang gaw the latter tackled by Both the
Hau full-backs,
Chan Kar-sau. Lundberg follow- Kar-sau, Yung-sang and Chan showed more than average formed up and drove in a powerful low shot that flashed past Yu part in the controver and did more than their share in
Iron 20 yards range.
Avasta
of the Dyer when The L;】 Was srore Taking
stal goal are the three players keeping the two wings subdued, The Chinese now went all out
defence of the picture, but best of the the middle Jan Yung-ang and
11
Sum sans his habit of Dancs, leaving defence to the Chung bis opponent from be-
Wing-keung ef the Combined
Chinese and Christian Broggenius. Let The Danish centre-half
всоге a goat against the
wind. In the last minule of the they forced a corner kick. This was taken by Szeto- man who sent in a shoulder high Job in front of the
Rosi- mouth.
Ping-chiu started well at centre-half but trailed game. A. the corner-kick wusuf to slowness in the later stages faken both Hau Yung-sang and of the ga Brouzer went up for the ball and euring
H
of spectators who had a clear
PLAY
As all heads went to meet the
ball, Chu flushed forward through what appeared to be an open gap and connected with a perfect header to the corner of the net past Andreasen.
It had not been realised what
Pricr ensuing
to the commencement truggle 10 head the half the
game, the players of Brocge: claimed that he was both teams were introduced to poiled asde by the arm by His Excellency the Governor.
incitent which was
Drums and The Pipes and great number Brass Band of the 1st Bn, Argyll andrmed by
Sutherland d
Highlanders. rendered selections before the actually had happened just be- game and during the intervalore marked Chu Wing-keung whed the Brass Band played the fore the ball reached him-the tussle between Hau Yung-sang header National Anthems of Britain and Brogger for the ball and the and Denmark at the arrival of alleged hand-pulling that Football Asso-itis Excellency.
evoked a storm of protest from Brogger after the game. in the say
view of the scene.
The toil Inveiled to the un-
Title
with a perfect met il past the Danish goalkeeper WEEK-END PROGRAMME
The Hongkong The programuur for the winek –
ciation had mal pain at King's Park, with selection f the Combined Chinese X1, which was left in seen campers and s orers fallow
SATURDAY
the hands of the CNAAF, but Juster Lengue
Bantay would be as well in the scler- Til Sova ton et representative sides th Virpie
As Space. Irry:
of sportsmanship of found Bees Delawares i the sense
lurk
/: 201
ולייט:כן
15.
sunt improve thee | Legal Age Bath, & het N Thonga piaver be considered the all-short-range shot by Lundberg,
Dasik Le See Gukin Xavier
A13:30 Gourd A Bisekheus important factor. Stres, Reper Siva. Saree, Jappy Ten Love de
The
1
Wah Ove crying beerry firs Fureteralio la Jenud se
the the
perhaps, that with the eventuals hoped retirement
Tie- seasoned wit te rbeved before it in va
of Blake, on Mao's
いじ
baigus shut lage
the
yens are a 1 adres,
for replacempuls
Several
Wilh Are!
partic qualitas
Janon Leagu
Cu
THE TEAMS Akademisk Boldklubben: Willg Andreasen; Poul Petersen, Bastrup Birk Christian Brogger, Steen Blicher, Hartvig Moller, Jensen, Ron- vang, Knud Lundberg Knudsen.
Henrik Hansen,
KIWIS
v. EMPIRE AT
Lionel Cooper, of Huddersfield and Australia, the Captain of the British Empire XIII, and D. H. White, the Kiwis full-back, during the Rugby League match at Stamford Bridge which the Empire team won 26-2. -Central Press Photo.
ARMY'S DEFEAT OF KITCHEE WILL HELP TO BREAK THE JINX
Says "MAO YAN"
The meteoric flights of fantasy flitting with vam- pirical tendencies around the New Territories do not appear to have upset Army, and their win against Kitchee fast Saturday was a good one,
The Army team has been in the doldrums recently, with losses against Police and Eastern, and this victory will help to break the jinx and put some spirit back into the team.
The Combined Chinese kicked off against the Police end and
offensive the assumed
im- mediately, Lee Ping-chiu elleved pressure with a good clearance, and was soon agam conspicuous when he blocked a
Army obtained a goal early At Sookunpoo, after this game in the first half when Wilson we received the news that, ot Lau Sau-fook was presenter Combined Chinese: Yu Yu- dribbled past two defenders half-time,, Sing Teo were one a good chance in the opening tak; Hau Yung-sang, Chan Kar- and, very quick on the turn, letdown to Kwong Wan. This sau: Tong Sheung Lee which fett Cheung Koon-hing so the position at the head of fine minutes during Hangkong's
with
excellent shot Jubilation was short-lived, and Jack on the Danish goal with a chiu, Tang Sum: Ho Ying-fan.
Wing-keung Au Chi-yin, helpless, pars from Au to the edge of Chu
Tai-fi (Lau In Arst Secret, and less of those players who by Brogger, however, bundled Sau-fook
him off the ball. their
In the 4th LEAVING FOR MANILA must get a kick
or knees, wheo minu's Lau was replaced by The Danish Akademisk Bold- ponents shines
ron-Lee Tai-fai
klubben team will leave Hong- ihe balls in the air or
The Dancs were again in the kong for Manila stantly push from behind.
on Saturday With the
NUNDAS Senior "A" Division AZ pm 4:ound A Canadians y Bel Doyle. Rene' Sequefra
one of the
I us have
more players lik Ho Yong-lan, whom the Danes unanimously acclaim as cleanest and best
at-
an
S Jungus oka paws Do Holahin, players they have some across, the goglmouth, A, fast Jackie Szato. Map, four minutes). I ofortly after, this, Jones put unaltered.
A330 Ground A-11.K Pan dudh Cluna (Umpires Fred 27 TIRE) BUSSAL Bl Sic Tony Kwok)..
Scorer
Turre and three-rand local underrated becies, and the tourment po- who were guided by that canny dured a erop new talent, med mentor. Chuhe Figueiredo, with The Maria Red Pereira's assistance. in Are TBA.
The minur kapers are Squa and are alvaging the formerly unbestalde Wales fo,leking their wounds, and understood that a telurn The title.
players, a
Feren: successes, players will be
very neargainst the Jiavior Bears fell in the future unless fulles are pro- Al-Star have given 1 tremen- vided for the traming of Devices on fast to the morale of a pomisled populace who are
Benior "B" Division At 9:30. Ground A Warriors Budots topires Georre Patil, addily netting softwll-mind-
D
Scuter Manuel Re/D doubt that the Nunes!
Ground A Red Sox v A1 The visitors
US Navy (Umples, 1:1 Winglee.
aideiro Dave Stiva Nis 11ean!
Junior Lear Me A 1230 pan. Ground A Dodgers still, Rexes Uinpires, Red Pereira. Relat L: 1 Pedraca Nevon Souza Scorer, Fred De40, Cd 1 Ve Sox V K. en Paul
Pumes, K Nimes. Harv Shildon D Score. Genge LEAGUE STANDINGS The latest leager sandime, tullow.
Senior "A"
Hvision
Los! Pelg.
For some reason or other, this gagemen
THE Macao is bemg, Louvi
Pank
series lasted waly one season, arranged to take place during
much
its
ak
The disappointment the Easter holidays.
In order to regain their own of the numerous Tegatimers
conflence. the Blackhawks
Baxuars that si Joseph's SHY OF THE SENIORS
tebin have intimaled Your
eceived they are willing to take on an Braves
"B" Madcaps
¡Pandas several inquiries for these would All-Star side from the be players who e shy of get- Division of the Senior Leagur erste
The "B" Division includes the Beth China
Canadraka ting in the Seniors
Te Wanners and under- US Navy Arst year, and standably so for ther is nothing, Sex, but in spite of fiat, this US Navy more discouraging than to go out corner thinks he juniors will, Wat
It good fight. a on the held against a seasoned give them
a baske.ball remains for the "B" Division to team and receive score drubbing,
take up the challenge.
in thris
ths i
SCOTLAND YARD IN ACTION
the full authentic story story of a detective in the now presented by Daily making and of the part Express Chief Crime reporter played by science in the Percy Hoskins who discloses grim exposure of crime. new
Woo
sen
op-
there.
Division I table remains
beautiful centre which The neek-and-neck race is Cheung only parried. Higgins, still on, and
slip by Cunningham and Wilson suc South China, Sing Tao or Army cessively sent in headers and may pus one of those teams de- shots from it at close range, Anitely out of the running. It
another
lease
-ís at
exception of three fore, but a free kick just out for a four-game series
had two goalkeepers, recently taken on a new players, goalkeeper Kaj Jorgen-side the box was well blocked They will be back in Hongkong Riethose few seconds, may also let in KMB, who have
Tang Sum. As the ball sen, right half Ohland Ander- by.
on February 9 and will play Cheung and Dame Fortune, of life. 10 the other end, one Frank travelled
more match here inside-right and
on though in fairness I must say Army's next *Came
that Cheung showed some. One Caroline Rechendorff, the Danes fielded Chu Wing-keung sent forward February 13.
Fill next Sunday the The local team to play them anticipation practically their full team yes through pass that kept
under terrific against St. Joseph's and the crowd in a roar of excitement in the next match has not been pressure,
delectors huve picked the to Bnd Au Chi-yin definitely only
decided until the
The first half was all Army, following team:- Interport Sub-committee Meet-bat when the second period com- offside.
Bourton; Etheridge, Kirkland; The Chinese staged a series ing of the HKFA tomorrow but menced, Kitchee put in about Churchill, Tennuci (Captain),
A high are expected to be the Combined 20-minute spell of attack and, Yorke; Jones, Higgins, Cunning of raids at this stage. lobby Ho right into the goal-Services or a Hongkong Selec- had their forwards shown any her, Wilson and Edwards. mouth saw Andreasen tip the tion,
inclination to shoot, they must I do not think that there is Au ball against the crossbar.
have scored and equalised.
any team in the First Division the up, but headed followed
I remember
occasion now which can be viewed as en ball over the goal.
vividly when the Kitchee sup- easy game. The middle and the porters, groaned... I may be lower section have nothing to
terday.
There was no doubt that they gave of the bes; and the fact scored only four that they times spoke of the spirited and by the gailant display put up local side,
OUTSTANDING
Most outstanding performance
the Danish centre-half, Christian
A
freckick took Hongkong
Totally Blind,
Brogger, whose clever position-back to the Danish gay groTo Challenge For
ing and interception, bending and
was cleared away by
The Danes retaliated with good move that
inside.
right,
Sent Shot Put Title
Jensen,
excellent short-ger. kicks time and again extracted | à ̧
side from the repeated their
A the through to the goalmouth. thruss by
timely lackle by Lee forced him
dangerous
500 Chinese forwards.
New York, Jan. 30, Although now totally blind, Wilfred (Bill) Ban- gert will be back at Madison by Square Garden next month
The tail, blood inside-left, to shoot over the bar.
Another series of raids by the Lundberg, who received a huge
ending up
7TB
067
it. yesterday's game was that of
4
556
531
行
5
546
4
500
280
n
Otki
Division Senior "g"
his
В
4
667
Red Sox Americans fasebalters Dodgers
5
417
EX 230
g
FA2
Junior League
Blackhawks D:Stwares
1
1.4107
.707
3
750
4
GA
T
148
Blue Sox
課
G
.571
South: Clima
200
make the openings for his for-
Dodgers
11
267
Bears
11
214
Wildfires
214
Zanlams
071
Ladies League
WRhone
.875
FIB
324
half from а 20-yard range, giving Yu Yu-tak 111 whatsoever.
There was no
Rex+5
Panda
Ares
Squnws
Pon. To
South China
ין!
Home Soccer
Results
500
one
..ነ
maligning him, but I think it was fose and everything ito gain by
only about five yards
Chau Man-chi who stood still) à win against the eadéra, frem Army, therefore, view St. Bourton with nothing to do but Joseph's with extreme
picion. quietly push the ball into the net.
He allowed Kirkland to rob him, which should never have happened because Kirkland was yards from him when he initial-
ovation from the crowd as he Chinese followed,
a spectacular save emerged from the tunnel, and with already a popular figure among Andreasen from a first-timer by trying to recapture the Ty received the ball.
Hansen had National Shot Put Cham-
the local fans, gave another Lee Tai-fal after masterful exhibition of how to miskicked the ball.
wards and of ball control.
that pass.
FIRST GOAL
ARMY'S SECOND
Army's second goal
come
I do it again. Both, Wilson and
Table Tennis Draw
Upset By Withdrawals
e
Bombay, Jan. 30.
with-
also discussing the
affect-
pionship.
Bangert, à blond giant from
The International July for The Danes opened the scoring Normandy, Missouri, won the shortly after this, and it was the 18th World Table Tennis His shooting ability was never
bility was never in the 16th minute against the indoor alle at the Garden in from a lovely over-way line. Championships, which begin so well shown
run of play. A goal-clearance 1945. However, he eventually started from the half-way here on Friday, is considering which he scored in the second went to the right-half, who drifted out of sports and, un Jones throw in to Churchill, recasting the draw for the team
no chance swung the ball across to Land-known to most of his former who tapped it back to Jones events in view of the
Lundberg fans, he was stricken totally Jones gave it
back to Churchill
drawal of berg in the centre.
countries. nine again, who gave the Army right
are weak spot in crossed it diagonally to the left blind several months ago as a
winger perfegnes. ald the forward line, and Ronvang wing Knudsen cut it, took the
past Hau Yung-sang and left- result of retinal haemorrhage.
(ground pass provision But despite this handicap, to
to the corner
doun of partners for the was a little unlucky not to have ball to about 15 yards range Big Bill has
been secretly make any mistakes, with these, ed by the added onc more goal in the
his skill back into and his cross was connected The 10 members of the Israel second hall, when he fumbled and drove in a fast left grounder shape and has, notified oficials first time by Higgins, No geaf-side have not yet arrived here
working with the ball in an easy chance past Yu Yul-tak.
According to the linesman, that he will compete for his old weeper could have stopped it and it is believed that they have in front of the goalmouth.
Indoor тая almost crown in the National.
I criticised the shooting or not been able to obtain air pis- The defence yesterday showed the left-winger
weak link, the right-half three yards offside when he took Track and Field Championships Army's forwards, last week and
mbard of the Chilean one London, Jan. 30.
in the Garden on February 16,
members of Fiv ไป Hansen caused The following
the position. were
Hongkong again. missed The six-pot four-inch, 255- Higgins, must remember that patty, including their resulls .of football
many anxious moments with matches side
frequent miskicks, but atoned few chances before the Danes pound husley made quite a name the game lasts for $5 minutes Cup team are bald
himaoff
Karachi because they had not played today.
for there with his firm, tackling. Tai-fat overran with the bail in days Besides
scored their second goal Lee for
during his college
ay; and not, 20 minutes cach way the University of
track each way, and therefore about the correct health certifica The
reputed Danish full the two
open space when within Mis
20 minutes.. of sterling display Reuter, backs, Petersen and Bastrup-Birk
range of the goal..
prowess he was a star tackle.an
in each half just will not do. were almost impassable, and
the football team, chosa
on AAU
Tho
shooting is not Athletic Two sucesive Foods Heavy Boxing Champion goalkeeper Andreasen once
and therea gave another delightful
ended with Au
Shooting wide and President of the University's quick enough, 4. pears to be tendency on the exhibition between the sticks,
Pastlok chole Vaited Press. His most brilliant save yester
A Promising short
part of the forwards to thy in the 16th minute of with the ball wh
endelf movement
and dribble the ball right into day
the back of the .net........... in dallying miskick by Han
showed really... first timer, was indicated play, when
how. to sen allowed the ball to go to all wr
shoot in the second half, when The two committees up. marked Lee Tai-fal. Un-yard distance
Lee Bent marked,
Afather guldi In a beautiful
Calcutta, Jan 30, from about 30 yards out he sent pointed to pick the teams for nerve-centre of in the fastest thing I have seen the Hongkong Kowloon with just a Athletle Match Boundary low first-timer to the edge of wasted when goalmouth only to centred o
and left Andreasen deflect
stadium for the
little more ed
have torf, the bac
THIRD DIVISION SOUTHERN Ipswich T. 2 Torquay U. 0. SCOTTISH LEAGUE Air Division "A".
Motherwell again V. (postponed owing to snow). details of many Illustrated by more than N SCOTTISH CUP apnsational crimes of recent 100 authoritative photographs Years in a vivid potrayal of never before published. the achievements of London's
CI.D. Hồ tổlls also the full
102 pages
NO HIDING PLACE!
by Percy Hoskins
Obtainable only at South China Morning Pos, $10.00
Wyndham sử Hong Kong Baliabuły, na, 'loon.
FOURTH SHIPMENT JUST ARRIVED
First Round Replays Dundee
4 Inverness Caleddrilans 0.
Hibernians O Reith Rovers (After extra time)
(Second replay will be on
Monday, February 4).
SCOTTISH, Our";
First Round
Celtic 0 Third Lanark (Replay will be on Monday, Feb
BEST PERFONS VONALKAN
The Combined Chinege 'put
up perhaps the best local per yards range formance against the Danes so across tur, and enjoyed อย much the Boals kume it not more of is than The revised Scottish Cup, thele opponents.
1 Clyde 8.
with Aú
Second Round d. Ties, to by play In length of time, they had the score" ed on Saturday, February 9 ball in front of the Danish goal terve breds follows Clyde versus most more on their oppon by unbo Dunfermline Athletic and enge, but jack of shooting power into Roy Athlete Versus Dimnicee and too much disdailying with Ronvang in the
the ball made them play right on Ronvang took
B
BUILD STADIUM gging
Corbition
Teams
To Be Selected This Evening
It would Street on Sunday Februa
fan soccer, is to build an de this. BORSON, tione net will meet at the Southern-By-
the same
of the Indian Football out Army forwards, ;. Dicode.
as
evening to select Nominations have collar, been
holding
der thick, 150,000.projecti
La Cr Roy about Milding material, heed- : funn
ground copy on all possible occasions. chal UP-AND-COMINGER two
splay apart, the
modate 30,000 Wosctators
with prevision for
Army
y player of received from South China AA moment, is saibhely Chur- Army Milocarigns the Univer lo stadiums intended to chalk wing hall, who had a silya Pula To CNP School, ind
good spoiling day emongst Kil, King Geor
No comments yet.
Private notes are available after approval.