1952-01-29 — Page 8

"HANVANG"

"SZECHUEN" "FUNING"

"KWEIYANG"

"HUNAN" "POYANG" "SOOCHOW"

“SINKIANG"

"POYANG"

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS TO

Tients

&

Kobe

11 a.m. 30th Jan. 10. 31st Jan,

Osaka

Okinawa, Yokohama, Nagoya,

Osaka &

Kobe

Singapore & Penang Tientsin

Keeluti Bangkok

Singapore & Petang Djakarin & Sourabaya

•

10a.m. 31st Jan. 1st Feb. 8th Feb. 7th Feb. 9th Feb.

10 a.m.

10 am.

Noon

10 am.

10 a.m, 19th Feb. 10 am. 22nd Feb.

Sails from Custodian Wharf

ARRIVALS FROM

HENAS" "POYANG"

Tienism

Moj

SOOCHOW"

Kobe

1st Feb.

6th Feb.

6th Feb.

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

HANGTE”

"CHANGSHA"

Kure .Japan

"CHANGTE"

TAIYUAN'

SAILINGS TO

L

Kobe

pm. 30th Jan

12th Feb

Sydney & Japan

Melbourne

19th Feb.

27th Feb.

Australia

..Australia

"CHANGSHA"

"CHANGTE"

Australia Japun

B Manila & Manila Manila B

In Pol

8th Feb

13th Feb

16th Feb.

"CHANGTE

"TAIYUAN"

ARRIVALS FROM

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Said

"PYRRHUS"

"ANTILOCHES"

"CYCLOPS"

"PELEUS"

G. CYCLOPS"

7th Feb.

Marseilles, Liverpool &

Glasgow

Genov

London,

Roterdam & Glasgow

via Manila

21st Feb.

Casablanca. Dublin &

Liverpool

25th Feb.

Marseilles, Liverpool & Glasgow

6th Mar.

Scheduled Sullings from Europe

S. "ANTILOCHUS"

G. "PELEUS"

8. "AUTOLYCUS"

Arrives Hong Kong

THE CHINA MAIL, TUESDAY, JANUARY 29, 1952

CHINA MAIL

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONB) Price, 20 cents per copy.

Baturdays 10 cents Bubscription: 88.00 per month. Postage; China and Macis $10 pes month, UK. British Posessions and other countries $9.00 per month. News contributions, always wed; some, should be addressed to the

busines

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEED PER BARBER-WILHELMSEN LINE mk tubon

are hereby pollard that their paino is being discharged, to the. Ifcnt- Kong & Kowloon Whaitz, Godown Co's godown where will be at consignées risk anu zúbject, to the Wharf's terms and condition of bior- age, and where delivery may be obtola 4.

Damaged packages are to be lett in the gedowns for examination. y Consignees and the Company 'à Bur- veyors, Mesra, Doddard, a Doing at 10 am, on the Sota Jindary; 1962.

Generat

To comply with the. Bonded Warehouse Regulations; kon- stances must have a Revenue Onlar in attendance, when damaged anti- Editor,

comunicationsable goods are examined. and advertisements to the Secretary

Telephone: 811 (3 Link).

ROWLOON OFFICE:

Salisbory ПОЛО Telephone: 52638.

Classified Advertisements 20 WORDS $4.00

for 1 DAY PREPAID

ADDITIONAL INSERTIONS

$1.50 PER DAY

No claims will be adihitten after the godds have left the steaner's godown, and all goods remaining undelivered after the Sist #nuary, 1952, will be subject to rent.

AB claims against the steamet must be presented to the Under- signed on or before the 7th February, 102, or they will not be recognised. No Fire Insurance will be effected DODWELL À CO., LTD. Agents

Rongkong. 24th January, 1552

10 cents PER WORD OVER 20 NOTICE TO CONSIGNEES

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 pet insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid a booking fee at 50 cents le charged.

DEATHS

MURRAY SCOTT-On January 2

1062, at Queen Mary Hospital, Mr A. Murray Scott, chief engineer office aged 63 years Service at The Misun Chopel. Saven's Institute, at 2.16 p.m. or. Wednes day Jan 30th, and funeral of Colonial Cemetery of 3 p.11

TUITION GIVEN

BALLROOM DANCING lessona, Basic/advanced. English/Latin-Ameri- cam dances taught Also "American lap dancing." Apply Tony Wong. 09. Wongneichong Road

Sails Liverpool

Bails Rotterdam

Safed

28th Jan

do

13th Feb

চध

Salted

17th Feb.

do

22nd Feb

25th Jul

6th Feb

G. "PATROULUS"

12th Feb,

16th Feb.

1st Mar, 11th Mar 17th Mar.

N. "ASTYANAX"

18th Feb

24th Mar.

G. "AENEAR"

26th Feb

1st Apr.

WEIGHTS of cargo

G. "ANCHISES"

8. "CLYTONEUS"

6. Loading Glasgow before Liverpool,

S. Loading Swanses before Liverpool.

Carriers' option is proceed via other ports to joad & discharge cargo.

DE LA RAMA Lines

ARRIVING via MANILA FROM

ILS, ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS "MENESTHEUS"

DONA NATI"

20th Feb.

16th Mar.

FOR SALE

AMENDED HK Government Import and Export Licence and Declaration Forms on sale at South China Morn ing Post Ltd., Wyndham Street and Salisbury Road, Kowloon

Hong-

AND MEASUREMENTS

from exported Rong and Bouth China, compiled by the Swoon Measurers. $16 from the

9. C. M. Past."

M/V "CHANOTE"

Arrived 24th January, 1952

Dumaged cargo ex this vessel will the surveyed to Messrs. Goddard B Douglas at Hongkong & Kowloph 10.00 am Br Wharf Godown at Thursday, 31st January and Friday congrees Jst February, 1852, and representatives are requested to be present during survey,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

Australian-Oriental Ling 344. China Nhvigation Co., Ltd

AMERICAN PRÉSIDENT LINES

The Global Fleet

TO HONOLULU AND BAN FRANCISCO

PRESIDENT WILBON

via JÁÞAN

PRESIDENT CLEVELAND PRESIDENT WILSON

H

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Leaves London

Atrives Hongkong

32 Art. Jan.

95 Arr. Feb. Art. Mar. 18

Balls Feb

Salle Feb.

126

Safts Mar. 18

Ontwards

“CARTHAGE"

10th January

11th February

"CIUSAN"

22nd JanuarY

18th February

"CORFU".

7th February

10th March

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES vis JAPAN

PRESIDENT JEFFERSON *PRESIDENT FIERCE

PRESIDENT MCKINLEY

Arr. Feb. 10 Art. Ed. 14 Att. Mor. 2

Omits Japan

11 Satis Feb. Sails Feb. 19 3 Sails Mar.

BOUND-THE-WORLD

Via Manila, Singapore, Colombo, Cochin, Bombay, Karachi, Saez. Pori Sald, Alexandria, Naples, Marseilles, Genoa, New York and Boston,

*PRESIDENT ARTHUR

yla Southampton, Port Sais, Aden, Bombay, Colombo, Penang & Singapore.

Leaves Hongkong Due Landon

Homewards "CARTHAGE”

16th February

17th March

"CHUSAN"

23rd February

2151

Murch

"CORFU

14th Apr

14th March

Accepiftig cargo for Singapore, Penang, Colombo, Born-

bay. Aden & London.

FREIGHT SERVICE

*PRESIDENT BARDING

PRESIDENT VAN BUREN

In Tert Arr Feb. ..Arr. Fab

19

Sai Jati 29 Sails Feb. 7 Salts Feb. 20

•

Omke Alexandria

Salle Jan. 38

Outwards "SHILLONG" "BOCOTRA"

Homewards "SOUDAN"

Das Hongkong 13th February 14th FebruBIS

Fedin

London & Conument

Leavet Hongkong 15th February

For

TO JAVA AND STRAITS

....Arr. Jan. 30 REGULARITY • FREQUENCY DEPENDABILITY

ANCHOARDE VICTORY SPEED

ST. GEORGE'S BLEG.

PHONE: 28172/5.

P. O. Box 51.

Pacific For East Line, Inc.

Fast Regular Trans-Pacific Service

DIRECT

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES

OVERLAND NEW YORK-CHICAGO-DETROIT-TÓRONTO

CANADIAN 2 MONTREAL AND ALL AMERICAN

CITES

Guam, Marius Islands, Micronésian Islands - Regular Service direct or with transhipment.

Vassbl

From

Arrives

Бада

For

London Continent

Accepting cargo for Bingapore, Port Weltenham); Pennor, Colombo, Ader, denda, Marseilles, London Hamburg, Antwerp & Rotterdam, with iberty to call at Bombay it inducement offers.

Tanks available for carriage of oil in Bulk. Space for refrigerated cargo Limited passenger accommodation

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"WARLA"

"GANTHA"

In Part

sail 30th Jn.

3rd Feb. due alls 6th Feb.

"BANGOLA"

due 9th Feb.

natis 10th Feb.

"WARLA"

due lit Feb. Balls 23rd Feb.

"JACOB LUCKENBACU”

"TRADE WIND”

"CANADA BEAR"

Straite

San Francion

Son Francisko

Feb. 4

Mar. 20

Mar. 20

Feb. B

Mar. 21

Mar. 21

San Prahetseo & Los Angeles

San Francisco & Los Angeles

San Francisco & Los Angeles

via Yokohama

For full particulats call United States Lines Cd., General Agents, Queen's Building, Tel: 28196,

MANDRAKE THE MAGICIAN

THE GREAT BLACK PANTHER.. LEAPS FROM TREE TO TREE GRIMLY FOLLOWING THE FRANTIC MARDA ===

By Lee Falk and Phil Davis

· MANDRAKE-- AU

from Cattagong via Singapore

for Japan

from Japan

for BingaporE, Penang. Rangoon & Calcutta trom Calcutta, Rangoon Penang, & Singapore tor Japan

from Japan

for Chittagong via Suigabore

(These vessels have refrigerated cargo ipack)

"ORDIA"

PUMARIA"

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

due 3rd Feb. salla 8th Feb.

the 8th Feb.

salls 10th Feb.

1.dm Japan for Madras,

Colombo. Bombay, Karachi & P. Güt from Karachi, Bombay, Columba & Singapore for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD." "KELLORË”

sulla 28th Feb,

for Port Moresby, Sydney & Melbourne

All tests have tiberts to call at any ports, ön Br 8ft 166 route & the rolite & salilor are subject to change or amendment with or without notice.

Tathay Pacific Airways Ltd.

Buste

BK Mangkk 5.ngajate DC4

Departs tongkong

Arrives A (on tur.)

8. Mon ers B.45 in. Tue. Pri (cornees at Bangkok with UBA to Rangon

(DC-31 20.00 a.m. Tues 2.15 p.m. Wed HK/Hshot/13@hom

K/Sager/Singapore (DC-4) 12.00 Noon Tues 4.15 p.m. Wed HR/Manlip/BN Borneo (DC-3)

6.30 am. Tues. Fr!, 3.45 pm. Wed Sai

All the above subject to Alteration without notice:

For påsage and Freight Partiesfärs please apply is

1.CONNAUGHT RD. C. Tel 30331-8 BRANCH OFFICE: 50 Connaught Ro We. 15875

4 24878.

BEN LINE

15-3

NO MATTER--WHICH

WAY I RUN--IT KEEPS

--AFTER ME--

FERDINAND

Well Done!

奥田

GOURA

NANCY

Doll-Lightful

FIFTEEN

SHIPS

"BENRINNES"

"BENAVON"

"BÈNATTOW"

"RENLEDI"

ARRIVALS

FROM

....U.K vin Seletar

U.K. vla Manila

U.K. Via Singapoće

FREE SAMPLES---HOW

MANY IN THE

DUR

FAMILY

HERE ?

In Port

an or abt. 20th Feb.

18th Mar,

31

solli Mr.

"BEŃDINNES"

"BENAVON"

SAILING §

Avonmouth, Havre & London, Kure, Yokohama *Kobe,

Loading on or.. abt.

CER

GLOOP'S

&

30th Jan.

24th Feb.

JOHNNY HAZARD

"BENVENUT

Direct to Singapore, thebbe Liverbosi, Glas." jow, Dublin & Hall,

27th Feb,

BENATTOW"

Avolubokth, Landen & Hamborg,

WHATS HE CACKLING ABOUT ?

POOR FOOL, HE KEEP VELUNG..

23rd Mar.

Via Singapore # Port Swétiäßhàm

§ Calls Manila, Cebu, Sendakan, Jehelton # Labuan.

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.

For full particulars apply MACKINNON, MACKENZIE ..

Telephone Nos. 27721-4.

V.

Cage, 1981 By Săci fal Fanturu izadīgāto.

ARKAO? E24 Bip

FNOT KNOW HE WA

DELIRIOURAL VUN COULIS

WORRIEDŹ OUT HE

HE CAY ENTIRE FORT THREATING TO BLOW DE ALL TO MINGORM T

KITCHEN

KEEP BUM!

By Mik

22-10

By Ernie Bushmiller

By Frank Robbins

• WELL, TOLÍCIANO PRE "NOT HIS JOBA GIVES ME

LETE GET

> Dine

At the

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

COGNAC GIRARD

BRANDIES

V.V.O.P.

Vover 30 m

Old"

BARDE, PRICE &

10. LTD. Hongkong. PAI DAR EO.

NOTICE

IN THE SUPREME COURT HONG KONG TURN PROBATE JURISDICTION

IN THE GOODS OF MONTAN WILLIAM PEACH tite of Re pulse Bay Hotel, Repulis Bay, in the Colony of Hong Kon Merchant, decessed.

NOTICE IS, HEREBY GIVEN that The Court has bý vistua of Section 5511) of the Probate and Ad- maistration, Ordinance, Chaptér | 10, made an Order, limiting the time, for creditors and others to wend in. thade blaim agalsist the above Batate to the 10th day of February, 195D

All creditors and others are cordingly, hereby zédüked to send their claims to the undersigned ar before that date.

|1852.

piled the 18th dig at nibh

DEACONS

Solicitor for the outer Hone Koot

NOTICE

IN THE SUPREME COURT

HONG RONG. PROBATE JURISDICTION

IN THE

MOSES SILAS! the Hong Kong, Chih Colony ... of Hond

Hous) Fidanly Loridor

Tour the Continant Horica ta exist

on your way home

In a FLAT

All models available:

linmediate delivery.

the Court has by vilifERRA

| 50(1) : od.. the : Probate DE

mbuistration Collision)

thode an khide, mailing to Zoojen dreditqru snd üthere to send to thes clein araliik tán khốta tutube to Cine

ચહ્ન એન્ડ ટી

cordingly hereby, Tezuk

their clatine, 50%