1952-01-19 — Page 15

Royal ExterOCEAN

SAILINGS

Jan. 20th

"TUPANAR"

«VAN BEUTKI"

*TJIWANGI"

14h. ZAKO

itור

ال آیا

Japah

To

Laves

shigapore, Pefang & Belawan Deli

Kingapore.

Djukatia.

Semarang,

Surnbala & Mavataks Singapore, Mauritius, Dar-es-Buinn, Zanzibar. 8. Africa & S. America Japan oris

Singapore Djakarta.

Surabaja & Macassar

Djakken, Semarang.

Tiirebon.

Bemarang.

Serabgin

Hemarang.

Suraba & Macas

stageporc, Penning & Delawan Del Singapore, Djakarta. Semarang.

Surabain & Macarsar Suh, spore Mastrithis. S. Aftler

S. Amèrica

sinupore. Djakarta,

Surabaia & Macassar

Jakarta. Tiirebon,

Surabaia & Macassar

THE CHINA MAIL, SATURDAY, JANUARY 19, 1952.

·

●JACOBY YOUR BIRTHDAY........69 STELLA DUMB-BELLS MESSAGERIES MARITIMES

ON

BRIDGE

Sound Reasoning Won This Hand

NORTH AKQ9842

$1

❤KJ6

+40

406

WEST (D)

EAST

07

&

Semarang,

MAJIN

96 +672

10954

Semarang.

SOUTH 10

Mania, Singapore, Mauritius, E. & %

Attica & 6. Anerica Singapore. Perang & Belawan Well

Singapore, Djakarta.

Sorabaja & Macassar Jakarta, Threbon

Surabata & Marassat

Ojakarta

Surabala & Macassar

Manila, Singanore. Mauritius. E. & 16

Arka &

Abartlea

107 8 K95 AAKJ72

VAQ852

◆ AJ 1043

B3

Jan.

31st

TJITJALENGKA“

Fib Beh

"TASMAN "TJILUWAII"

Feb. ZUN

Feb. 3346

"TJIBODAS"

J'eb. 118

Macassa

EPKADANI TIPONDOK

14h Ch

4.

Pakarda

"TARMAM- "TJIWAŃGr

"TJISADANE

"TULUWAH"

SPARAMPES"

"BOISSEYA IN"

F.D.

27th

Frb 29th

Mar 13th

280 h

"VAN BRUTSZ OTIIWANGI"

LOTUSOO ASS

JILUM WH

"STRAAT

Mat 24+1

Mar 28th

3151

Api 14th

Apr

Apr

Bast-West vul

15sh

West

North

East South

14

14

214 2❤

19ch

Pass

MAKASSAR"

3❤

Puss

OTARMAN"

A jo 25th

PATIWAN OP

Apt

F WAR"

30th

MAN 134

(ingapure, Penang & Belawan Del Singapore, Djakarta,

Pass

Pass

Pass

Semarang.

Nesbit Singapore.

Djakarta. surabata A Macawa

Hematang,

From

Mat

Sabak. Djakaria & Singapore

America Africa, Manila

Semarang.

Singapore &

SEN

Feb REN Feh

4.2.10 L'ang Ma

"VAN HEUT82"

Feb Rath

Belanon Dell & Surabala Tjahajia & Singapaze Penang. Belenn Bell &

Singh pare SEMITANK.

Kingapore

Sibzapore.

ARRIVALS

Jan 19th

"TRANGE

TJPANY"

*THMJALENGKA"

"TASMAN

LULUWAR"

de 2.4

General Agents,

HOLLAND EAST ASIA LINE

SAILINGS TO EUROPE

Kematang.

Semarang.

Semarang,

POVEMOSSEL."

HODGKËRK”

b Mar

7th

"ARENDNKERK"

1 pr

700

“KIELDUECHT

Max

7th

SAILINGS FROM EUROPE

Naus Rotterdam

Arrives Hongkong

"FIDEMAKERK"

Salled Jan. 3rd

Feb.

th

"ARENDSKERK

“KIELDAKCHT-

Mar

"AALTEKERK”

A Dr

301h 5th 2

31.1

6th

ADT.

10th

9th

POVERISEL.”

May

June

7TA

KING'S BUILDING, TELEPHONES: 28015 TO 28017 CHINESE AGENTS 12, CONNAUGHT ROAD, TELS 3114, 25233 -

MAERSK

LINE

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:

NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA.

NEXT SAILINGS

M.S. "GRETE MAERSK"

M.S.

“OLGA MAERSK”

M.S.

"JEPPESEN MAERSK"

ARRIVALS FROM U.S.A.

M.S. "HULDA MAERSK”

M.S. "TREIN MAERSK” M.S.

PETER MAERSK"

Jan. 21

Feb.

Feb.

ལ ོ

B

In

Port Feb. 16 Feb. 20

For Freight and Further Particulars please apply

AGENTS:

JEBSEN & CO.

Pedder Building.

[T'S

Opening leadą K

By OSWALD JACOBY

selrium necessary to pay car ful allmion to the exact

e of a sput-cat. What's the

difference whether it's a six or B Ave? But sometimes there is a difference. as may be sten in the hand shown today,

West took the king and sec of ilutes after which he shifted to the Gght of spades Declarer pul un chummy's ajaide queen, and East won with the

Ear ace

thought things Lilight SANT J second at two and then returned the eight of diamonds.

South

already lust three backs.

had to win the rest so he 1 he

make was to

his contract. Should be day the 4lamond fremset

It was obviously going to lose. We had made a vidnerable opening trial he couldn't possibly hold i snad opening bid unless he had the king of diamonds

What other play for the contract Vore thicke? Could be measibly get rid est Team losing dimands on dummy's | spude" South know that there was

chanic partly because dummy's Ford-highest spade wun the six

b than the five Soner even

chance was befte

than mere defeat. Suuth put up the love of diamonds, drew two rounds of trump with the ace and jack, and thes led the nine of

SATURDAY, JANUARY 19

BORN IN you are a student at Peart and enjoy sivestigaling all bring learning to their most mitz. You like knowledge for the sake of knowledge and will went to meke zoutfelt Informed on a multitude of subjects. U you wncentrate on sonse one subject, you may become so authority. But it you scatter your energies over to wide a field. Eu may become knowledgeable in many Telas 50 a expert or spéetails: in nonet

You have a keen imagination and the vision to are what should be done in the future. Put your talent for words te werk. You speak wal) buble and you also should make our mark terature. Teaching Is Enother field in when you would be valuablo,

although you would ever became a stret contermist. You would need to be allowed to go you own pace and permitted to utilise your originality of jõuas.

You

You have a likabile personality and a wide circle of friends. are kind, affectionate and roinantle in your emotional nature. You would be handiest if you wed carly in life Be sure. You marry only the "one prison for you are the type to fall in 1096 just once in your life anli probably at first sight. You can never and complete happiness with a second choice

ive Come

TO PRUNE

YOUR TREES.

you

5424

To And what the stars have jo ate TU for tomorrow, *oject birthday star and read the corression Cing patugranh. Let your birthday Pár be your dalle guide

SUNDAY, JANUARY 20

CAPRICORN (Dec,

20;- 23-Jan Seck relaxation, especially Your tented nerves Devotional dulles should bring enicitual uplift,

AQUARIUS

(Jan 23-Feb 19) You might being clos: friends at church.

ked to participate in Fome church activity, do so.

РІЯСЕВ (Feb, 20-Mar 20)--- A good dɛ for communinity activiiles Attend a secture, a concert or jola 18 group of friends.

OMAR

ARIES

21-Apr.

20) Self-confidence should b increased joday The future buticok is brigh Make futere plans

TAURUS (Apr.

21- 21-PLAY Devole vour efferts tu JOHN philanthropic cause and 1 can bring pnál mutisuction

GKMENI (Mar 22-June 211- This should be a real day of rest Relix

Mve: It you c valir, and neceful all goes weit

BCN toda

CANCER GÄRDENE 22-July 23) Invite the older folks or the in-laws to dinner after church. It can be u happy the for all.

LEO (July 24-Aug- 23Jum Avcid trying to decide Important matters today. Think them over-but deley committing yourself.

23)

VIRGO (Aug. 24-Sept. Do soma serious thinking today. You can dec'da Important matters re garding your future,

LIBRA (Best. 24-Oct. X3) Plan to speti the day quietly at home with the family. Everyone wi}] benefit from it,

SCORPIO

24-No. (Oct.

22) Uncertainties of the past may not be cleared away and you can relax and enjoy yourself.

SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec, 22)-- A quiet day with the family will bring joy and happiness to everyone. I friendly

You must learn the lesion of complete self-reliance if Jou are lu reach the success you desire. Learn to utilise the good perióda li yaul life fri constructive work and wall patiently when things

ppear to tum

You should find that the againt you temporarily, early spring mouths and those in late autumn are always best for starting a new project You have a special talent for inventive mechander and might develop this side of your nature to excolient advantage

You also have sellelic gifts and probably will show exceptional a.iginality at an early age. You must not attempt to At yourself into an uncongenial environment, for you never do well in my thing you distike. You cannot adjust to unpleasant surroundings easily, 11 you don't like what you have, get out and grek for what you want, la that way you will discover your own genius and develop it to its fullest

xtent

You have fouintic and mentbers of the opposite exature and will be pobius with at you Why have more than one romanut adventure before you re down to domestic life, Marriage should bring you the measure of happiness and contentiment that is

lucking in the cartier part of your life. spades from

dety

South knew that Fast held The jack of spades since West had lev the eight which w clearly West's top spade.

ננווזז

Spade

South also knew that West had tient inte

to hit hand, sine otherwise Estl would bave returned a spade after taking the ace of that st

Eas! dared not cover the nine of spades with his jack He knew that South would ra, and that dummy would then have a

PROTE

To find what the stars have in

for Jomorrow, select your Firthday eter and read the corresounding paragraph

I be your daily guide

MONDAY, JANUARY 21

CAPRICORN (Dea 23-Jan, 20 Offer your services to someone who is in trouble and you can bring ex- ceplichal hupoliest.

AQUARIUR set up spade

sult headed by king-six ngáinsi his own five-three Hence East played a low spude and South discarded a diamond

When the nine of spides held. declarer continued with the deuce !f spades, ruffing tu his own hand with the queen of hearts to pre- vent an ear-run Now he could tead a low trump to dummy's klag. Three drawing West's last trump. gond spades enabled him to discard The rest of his diamonds, assuring the contract

CARD Sented

East

Pres

Q-With North - South vulnerable. the bidding has been; West North

Bouth IH:

1 Spade

7 You, South, hold: Spades 1-5. Hearts K-3-3-2, Diamonds A-8-3. Clubs Q-J-5-4 What do you do?

A-Bid one no-tejamn. If your part-

(Jan. 21-Feb. 19) Everything is favourable to starting That new project you have had in mind for some time

20-

PISCES (Feb. 20-Max. Get real joy and comfort from your

A good stay-at- own family circle home evening for all.

ARIEL

IL-PI. 20) Don't let others inferters with your plans for progress Go out for exactly what you want now.

TAURCH CẤPt.

If members of your famfe efterd ure away from home, telephone or write You'll be happier

GEMINI MIRY 22-Juri

Elderly people may call for volit did. Be prepared to give it graciously and whole-heartedly

CANCER Jun 22-300$ 23)

A soft answer ean turn away wrath, Don't let an ungry sharp retort destroy friendship.

SCORPIO (Oct

school Children's demand a solution. could be useful now.

your birthday

20-Nov.

22) problems may Your assistance

RÄGITTARIUS (Nov. 23-Dec. 22)--- Mans to aerease your earning power should meet with success. You could get that Increasel

CROSSWORD

Acroia

net hay extra yalues for his over LEO (Judy 21-ASK- 2)-- * Masa kay feed mida do this tor to:-cat probably be easy, to bid

Guard your health. U over-working, and

game. Your bid take time out to rest. You will save suggests that you have fate strength time in the long run. and Indicates that part of your strength in the uppõñient's suit.

TODAY'S QUESTION

Tel: Nos. 36066-9.

CAT

DO YOU HAVE A

SHIPPING PROBLEM ?

Bring it to us!

wherever the destination, C.A.T. will get it there with

- speed, care and safety."

Civil Air Transport

General agents PHILIPPINE AIR LINES, INC.

Peninsula Hotel Tel. 68758

TA HING CO., (H.K.) LTD.

Did & Tel. 31788-9

The bidding is the same as in the previous question You South, hold Spades J. Hearts K-3-3-2. DtR monds A-Q-5, Clubs Q-J-5-4. do you do?

Answer Tamorrow

BY

What

VIRGO (AU 24-BeDL.

If an important decision is pending 11. 20 this may be the time to make up your mind and then act.

**

LIBRA

24-Oct. (Scot Plan for the future. K

X

someone

17. OA

thuoc kho tin

younger than yourself abeds advice. d. you can obably give 1.

THE WAY.

by Beachcomber

THE great point about

deer

stenst. The other day 1 hearo

Fohl laiking the most doiden k must fanby mense about the election His damputoh, wis pierodying his

stalking is that you keep quiet. No singing. nu

brawling, no boasting until it is style merlessly in his replies, 0%

all over.

is quite

I have lust, read about a striking party in Scotland: “A six-hour wall up peaks whefe a sndert or a couch will startle gates for m' ummif. Tháke in no paver" Stalkers with Bes usually carry

the poor doll Knew Hothing of that,

for the paradist kept a bridge these And uttered him twaddle very laze

Kebe 'die eting. (7) www

1. Wala pon kimi şudits a jípade z ¿§., Pronoun, (3)

8. Geymal sewn of stretnes unorty.

7. WRENALINE Mildlife ile it when

2.

o pedalier. I don't

The Healogy of, à district. (#). KKUR, DIM. (

fog many tire of non agrow. (e)

Therham of the techs, 141

one to Mer 16, 16)

kind of string, (41

arened

y.. mort etck with laughter, was, abused by both of thêin, for nốt 202, ubilille

aking tongs seriously. I joined in fi thers Joinda in, untu tise whole thing wàn, like oste, of potte idiotla modern plays. And then someone cab with them a sham tutand on the rods than she be

tussock. When they feel a hout of

coughing coming on, they cut down cused him of pulling our legst

the tussock silently, eronth behind it end, burying their faces in their deerstalker hats, get the thing over with an 14ly furs as possible. Dr a am told, Personally, I rely on throwing the drer imò a pande by miking as much dose 3 moralb' They expres alience, and the din oduses ther

Nothing to do with me No wonder it la anhouden tot areo brug "animál stewards" on airing. The bindi dry a baboon broke loose, JR M plans. Tap into compartment where there were estiditing, and-wỀN gipes belonging 19, wathivkhdon."* Another way of esdevise the boys

dm of a travel water, baita pity

in every plane e cet, and a tremen to pesque it; when, it; berkh" (do

Ye Olde Tuder

Fire

A ZUEN Ad seek short

En réqdien, birgtig wippers drons.

DARTWORDS

RE-- you

al set for

ARE anciter Dartwords HERE

braintèostIt pagina with 'TWELFTH and engk with SHEEP You have to artafige tifo other 48 world, so thớt thì đêm lationship between any word did tilè dife niêxt th it is covered by one ut six rules.

RULES

1. Tut. Wo hay de an anegram of the word that precedes. ft.

2. It may be a synonych

of the word that proceder

3. It may be achieved by 1 10. It inay bo amotiated with

ing will sun be genes ornament müding one letter 10, subtract the preceding word in title or ing one feller from, de klari inga béton of a book, play, or other one letter, In, the

the precting composition,

and shooting the ill of Wore word.

It may be koklated

may be used more

the preseding Word in a wayta, kad jam con

BUT THESE ARE APPLE

TREES!

INTELLIGENCE TEST GLUM'S LAW

By T. O. HARE

IN Parábola, there are only twa political barties, the Preservatives and the Soập Jists Tua fegulature, edn. sists of 500 members. Publia opinion polls kes Popular in this enlightened state, and Professor Gilum has discoveredi

law which relate eve-of-poll mayimateg di voliDE strength to the majority EID- btained by the

are trienganh. 20, 106, 15 per cent of the disctöruth will hald to favour the PinsováZIVOR: they obtained a majority oÍ seven seate, In 1945 the pendiņiem swuty bank to the Bolicists: 86 per cent of the electorate was propostiis, to vote for this party; their majority was 29° yokta

48 elections condrmed the Solecista, in omde; the PO Foll showed that 38 per cint planned to vote for thems their Hħajorité Vsa 61, "Now, however, there has been t revulsion of fesijng in favour of the Preservatives, and 62 per cent of the electorate aro ant to be supporting them.

What if gigght's Law halde) should be their majority in the foglalktura ↑

(Solution on Page 16)

CHESS PROBLEM

By R. TUCHS Black, 10 pieces.

White, & pieces,

White to play: matę in three,

Solution to problem:

yesterday's

[1, R-Kt5, any; 2, R, or Ki (ch, For dis ch) mates.

M

Acikring Leaving

Ted. 1.5

Feb. 23

“ZELIDJA"

LA MARSEILLAISE”

Woh, 23 Ja 26

VBASTIA"

Yan 30 #an

atar G Ma

#!

y

.. Mar. 21

4

**SMORTAIN

PŘELIÐJÁ"

*

passengers & freight

M

Outward for

Salcon

Homeward For

Marsufßes via Manila

& Rafcun

Mia & futónő

N Meiða & Forage

Atriva Edbön

+ freight for Salgon. Port Said. Tunis, Algiers, Oran, Tangler, Casablanca, Havre, Dunkirk, Antwerp & Rotterdam.

Subject To Change Without Nolice

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES P.O. Box 58, Hongkong

Queen's Building (gr. floor) Tel. 26651 (3 lines).

VISIT the

WINTER

CYMPICS

FEB. 14/25th

at

OSLO

via BRAATHENS

S_WLAN

SAFE

For furiler päfticulats plesise úbply Wallem & Co., Ltd. Tel. 38041 - 5 or your usual travel agent.

NORTHWEST

AIR CARGO TO

SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK Detroit, Cleveland, Pittsburgh, Washington

Caniskällans to Cälitärulk and All:Majör Ú, S. Giles

Through Service In Conjunction with Hong Kong Airways

First Floor, St. George's. Bidgu Chater Road, Hong Kong

·Phone 28171 or Your Travel Agint ·

Hong Kong Airways

Northwest Airlines

Pacific Far East Live Juc.

Fast Regular Trans-Pacific Service

BAN :YBANDICO, LUB - ANGELES

foot or fellow

Page 15Page 16