1952-01-17 — Page 8

"FUKIEN"

"FOOCHÓW"

"SINKIANG"

"HUPEN"

"YODHOW" "SZÉCHUEN"

"FUNING"

"HANYAN("

"POYANG"

BUTTERFIED & SWIRE

CHINA NAVIGATION 60., LTD.

SAILINGS TO

Jakarta & Spurabaya Tokyo & Hebe

Kh

Tieplon

Singapore & Bengny Bangkok

Yokohama. Nagoya,

Ngon 20th đẹp.

10 am. 21st Jun.

Noop and Jan.*

5 p.m. 20th Jan. 10 a.m. 80th Jan.

Noon 6th Feb. Pustodian Wharf

10 a.m. 24th Jan.

5 pm. 24th Jan.

5 p.m. 26th Jan

Dagko &

Kobe

Tientsin

Beelung

* Sails from

ARRIVALS FROM

"FOOLNOW"

Bangkok

"BINKLANG"

Кестира

7 um 20th Jan.

"PEN"

Tientsio

21st Jan

"KWEIYANG"

Singapore

14th Jan.

"SZECHUEN"

Kobe

24th Jan,

“HANYANG

Tientsin

am. 20th Jan.

26/28th Jan.

A.D. LINE LTD./C.N. CO., LTD.. JOINT SERVICE

SAILINGS TO

.. AUCKLAND, WELLINGTON

ALYTTELTON VIA JAPAN '10 am. 21st Jan.

Kure

30th Jan.

"ANSHUN"

"CHANGTE"

Kube

VAIYUAN "CHANGTE" "CHANGSHA"

Sydney Japan

Melbourne

14th Feb. 19th Feb

27th Feb.

"CHANGTE"

TAIYUAN"

"CHANGSHA"

"CHANGTE"

ARRIVALS FROM

Manila Australia Australia A Manil Australia 4 Manila Japan

28th Jan

10th Feb.

18th Feb.

19th Feb

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe vig åđen & Port Said

PATEIUS'

Genos,

London, Hottentam & Hamburg

20th Jan.

Manda

Buoy Al

"AUTOMEDON"

Livernoul

Dubin

&

"PYRRHUS"

Glasgow Marseilles, Liverpool &

Glasgow

25th Jan,

7th Feb.

ANTILOCHES

Genou

Lunden. Rotterdam & Hamburg

"CYCLOPS"

Via Manila

Dublin

&

Laverpool Scheduled Sailings from Europe

21st Feb.

25th Feb.

THE CHINA MAIL,

CHINA

MAIL

י " . ייי

HONGKONG

PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy.

Baturdays 30 cents Bubeoription: $6,00 per month.

Postage; China and Macno $1.60 per month. UK., British Posse-RIGOTE and other countries $3.00 per mouth. News contributions, always wei- come, should be addressed" to the Editor bustnes

THURSDAY, JANUARY 17,

NOTICE

1852.

NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES

MAERSK

LINE

UNIVERSITY OF HONG KONG

M/V "JEPPESEN MAERSK" Application For Admission having arrived from New York and Ports of coli, Consignees of Cargo Applicants for admission to are hereby notified that the goods age belig landed and placed at their the University of Hong Kong and expenso into the Hongkong who

& Kowloon Wharf & Godosta Cum- are from recognisedy's godowns at Kowloon, where Chinese and other Universi-¦ delivery may be obtained as evon es

the goods are landed, tiee where English is not the

Optional cargo will not be lauded general medium of instruc-bere, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, tion will be required to sit, but compted on from port to port to as special entry candidates, the final port of call to which the

option extends, three of the ordinary No claims will be admitted after | Matriculation Examination the Goods have left the Godown

and all goods retning undelivered Papers

English, viz., after the 2in January, 1952, will be subject to rent. General, Grammar and

All broken, chated, and damaged Dictation to be held from Goods are to be left in the Godowns. where they will be examined on June 3, 1952.

19th JKDÜRTY, 1952, at 10 4-112 by our Surveyors Messre. Goddard this & Dougies.

be

in emmumkation

and advertisements to the Secretary.

Telephone: 26011 (5 Limes). ROWLOON OFFICE: Balisbury Road. Telephone: 62006.

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID

ADDITIONAL INSERTIONS

$1.50 FER DAY

10 cents PER WORD OVER 20 Births, Deaths. Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid a booking fee of 60 conta le charged.

LOST

Applications to Bit examination should accompanied by detailed transcripts of previous studies and a letter of character from the University last attended. Entry fee will be $20.00.

The applications must be in the hands of the Registrar by May 1, 1962.

B. MELLOR,

Registrar.

NOTICE

1, M. Roza-Pereira, am

no longer connected with

firm of George Falconer

the

&

Co., (HK) Ltd., as from 14th

10ST at Shek-O on Sunday, Januar 13. black and tan Dachshund, malé que Maxle, no culla Frider pleas phone Welci: 27705 exter- January 1952. Sior, 4 Heward

FOR SALE

AMENDED HK Government Import and Export Licence and Deciorulun Forms on sale at South China Morn ing Post Ltd Wyndham Street and Salisbury Road, Kowloon

An

CHIVALAY ANTIENT SCHIPT attractive stationery of distinction In borte of torty fly sheets and torty envelopes

or eighty single sheets and forty envelopes. $6 per On sale at 9. CM. Post."

box.

Power of Attorney Agreement Forms

M Робі

ARISTOC" RED MARKING PEN. CS $36 per grvs. $5 per dozen 10 cents cash.

Obtainable at "S. C M Post

WHI. FORMS

Salis Liverpool

PYREMUS

Sajle

Sails Kotterdam Sailed

S. "BELLEROPHON"

G. "CYCLOPS"

S. MANTILOCHES”

do

do

Arrives Ban Kong 17th Jan. 22nd Jan, 1st Feb.

Forma. Tenancy

un sale a "S

10th Feb.

16th Jan.

17th Feb.

THE COMPANIES

S. AUTOLYCUS"

18th Jan.

23rd Feb.

25th Jan

1st Mar.

ORDINANCE 1932 Annual Return Forms are on sale al "S C M Pust

5th Feb.

12th Mar.

12th Feb

18th Feb.

17th Mar,

G. "VELEUS

G. "ANCHISES"

SCLVTONEFS" GPATROULES"

fi. Loading Glasgow beforę Liverpool, S. Loading Swanses before Liverpool. Carriers' option to proceed via other ports to

load & discharge cargo.

DE LA RAMA✅Lines

ARRIVING via MANILA FROM

U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS "DONA AURORA”

"MENESTHEUS"

20th Jan.

13th Feb.

NOTICE

Notice is hereby given that

L. M. Roza-Pereira has been authorised to sign per procuration for the frm of James J. King.

JAMES J. KING.

Bole Distributors in Hong Kong required for

inexpensive BULMER'S Rolary

'50' Office duplicating machines. Write for full details to ASSOCIATED EXPORTS Ltd., 6, Laurence Pountney HID, London E.C.4. England.

MANDRAKE THE MAGICIAN

with

To comply

the General Bonded Warehouse Regulations - agnees must have a Revenue Officer

attendance when damaged duti shie goods are examined.

All claime miest reach us before the 14th February, 1952, or they will not be recognised.

No Inistrace will be effected

JEBSEN & CO., Agents Hongkong. 18th January, 1852.

NOTICE TO

CONSIGNETS PER BARDER-WILHELMSEN LINE

7

m.s. “TRAFALGAR"

are hereby notified that their carge is being discharged into the Hong- kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where it will be at consignces risk and subject to the Wharf's terms and condition of sior- age, and where delivery may be obtained.

Damaged packages are to be left in the codowns for examination by Consignees and the Company's Sut- veyor. Messrs Goddard & Douglas at 10 am, on the 18th January, 1952.

To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations, consignces must have a Revenue Officer in atten- dance when damaged dutiable goods are examined,

No clams will be admitted after the goods have left the steamer's godown, and all goods remaining undelivered after the 21st January, 1952, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be prrcnted to the Undersigned on or before the 28th January, 1952, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected,

DODWELL & CO. LTD. Agents

Hongkong. 14th January, 1952

CONSIGNEES NOTICE TO

MAERSK LINE

3.5.

CONSIGNEES

"ATREUS"

Damaged cargo ex this vessel will be surveyed af Hoit's Wharf between I am, and Nook on January 16 and 39, 1952 and consigures are rc-

M/V "BULDA MAERSK"

having arrived from New York and Ports of cal. Consignees of Cargo are hereby noted that their goods are being landed and placed at their risk and expense into the Hongkong quested to have their representatives & Kowloon Wharf & Gedown Com delivery may be obtained as soon as pany's godowns at Kowloon, where present during the survay.

the goods Are landed.

Optional cargo will not be landed

here. unless notice has been given

BUTTERFIELD & WIRE,

Agents

8 hours prior to vessel's arrival. Hongkong, January 16, 1962. but carried on from port to port to the final port of call to option extends.

which ite

No clalts will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered atter the Zird January, 1952, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the GodownIE, where they will be examined on 22nd January, 1952 at 19 am by our Surveyors Messrs Goddard & Douglas.

To comply with the General Bond

ed Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Officer in at tendance whent damaged dullable

PRESS PHOTOGRAPHS

Copier

of photographs taken by the South China Morning Post, South China Sunday Post-Herald, and China Mail Staff Photo- All clatrys ! reach us before the 18th February, 1952, or they wgraphers are view in not be recognised

the Morning Post Building.

goods are examined.

No Insurance will be effected.

JKBSEN & CO.. Agents.

Hongkong. 16th January, 1862

On

ORDERS BOOKED

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwarda "CANTON" "CARTHAGE"

"CHUSAN" "CORFU"

Leaves London 1sti: Decernber 101 Jury 22nd January

7th February

Arrives Hongkong

1th JanuSTY 11th February 19th February

16th March

yia Southampton, Puri Bald, Aden, Bombay, Colombo, Pona & Singapore.

Homeward

"CANTON"

Leaves Hongkong Due London

18th January

"CARTHAGE" "CHUSAN" "CORFU"

18th FebruRTY 15th February 17th March 23rd February 2is! March 14th March

14th Apell

Accepting cargo for Hingapore, Penang. Colombo, Bom-

Outwards "SOUDAN" “SHILLONG"

Homewards "SOMALI"

bay, Adeb" & "London.

FREIGHT SERVICE

Dye Hongkong 18th January

11th FebruŽIJ

Leaves Hongkong 171) January

Frog

London & Continent

For

London & Continen1

Accepting cargo for Bingopote, Port Swettentum, Penang, Colombo, Aden, Genoa, Marsellos, London Hamburs. Antwerp & Rotterdam, with liberty to call et Bomber if inducement offers.

Tanks available for carriage of oil in Bulk. Space for refrigerated ourgo. Limited passenger accommodation

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"SANTHIA"

due 30th Jan yalls 2011 Jan.

from Japan

for Strgapore. Penang. Rangoon & Calcula

(These vessels have refrigerated cargo space)

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

"OLINDA"

"SIRSA"

"OBRA"

In Port

"OKHLA"

due 21st Jan.

By Lee Falk and Phil Davis

suits 23rd Jan,

BIG CATS? WILL NEED THIS!

LENORS IS IN THE PLACE

AND IN THE JUNGLE CLEARING --THE MYSTERIOUS LENDRE --

OF THE BIG CATS"? LEAD

US TO HER--AT ONCE!

Wh--Wh--YES --GREAT WIZARD!

from Karachi, Bombay, Colombu

THE NIGHT IS COMING-- AND WITH IT--THE BIG

CATE--Oh--

4.23

salle 17th Jan,

In Port

sails 17th Jan

due 211 Jan salle 22nd Jen.

& Singapore for Japan

from India for Japan from Japan for Singapore Colombo Bombay Karachi

from Karachi, Bombay, Colombo, & Singapore for Jsoun

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD. "NELLORE":

-dil-and Tgb? or Port Moreshṛ, *

Bydney & Melbourne

All vessels have liberty to call at any ports on or off the route & the route & sailing are subject to change of amendment with or without notice.

For full particulurs apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

"Tathay Pacific Airways Uld

Route

JAK/Hongik Singapore D{-4}

(Connects 12 luningaphong (DC-31 HK/Sangod/Singapore (DE-4) FK Manila BN Barnes (DC-3)

Departe Hoppkonk

Arrives H.K. [datum)

8.00 am. Mon. Tours. 145 in Tusk Vr1. al Bangkok wilt D.B.4. to Bangoon) 10.00a.m. Tuer 2:15 pm. Wed 12.00 Noon Tues. 4.13 p.m. Wed.

6.30 m. Tues Fri. 8.4 5.m. Wed. Sal. All the above subject to Alteration withoyi notler. For passage and Freight Particulars please apply to

1.CONNAUGHT RD C Tet 30:31 8 BRANCH OFFICE:50 Connaught Rd. West 20m75.12144 24878.

FERDINAND

That's Foam Me

By Mik

BEN LINE

E

Cor. 1984 by Gilad Pasture Syndzate, Ina,

NANCY

ANG

SHIPS

BENVENUE"

"BENRINNES" "BENVORLICII"

"BENAVON"

ARRIVALS

FROM

C.K. via Singapore .U.K. via Seletar

-

Japan

U.K. via Menlia

DUE

20th Jan.

SLUGGO --- YOUR

PLACE IS A MESS

23rd Jan.

on or abi. 29th Jan,

20th Feb.

SAILINGS Loading on or abt

Dirty Trick

WHY DON'T

YOU DO SOMETHING ABOUT IT?

OKAY---IN A MINUTE YOU WON'T SEE A

SPECK OF QUST

ANYWHERE.

By Ernie Bushmiller

CLICK.

"BENVENUE"

BENRINNES”

Kure. Yokobana Kabe.

Avoymovih, Havre & Londyn,

S

23rd Jan.

28th Jan.

Digget to Singapore.

DENVORLICH"

thence London, Ham- burg & Holl,

29th Jan.

JOHNNY HAZARD

Киге, Уокраща

THEY MAY BE IN THERE

"BENAVON"

*Kobe,

21th Feb.

WE KUICH ING

A BUNKER POORE 7, LDORS

Direg to Singapore.

"BENVENUE"

... thence Liverpool, Qian,

21th Feb.

„rgw”, Dublin “È IL

Via Singapore & Port Sweltenham

8 Calls Mguila, Cehy, Tawan, Sandakan, Jesselton, & Lebank.

W. R. LOXLEY &

York Building

EY & CO., (CHINA) LTD,

Telephone: 0416k.

SERNIE

By Frank Robbins

Dine

At the

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

GOGNAC

GIRARD

BRANDIES

V.V.O.P "Over 50 TORTE Old"

GANDE, PRICE & Co., LTD.. Hongkong. TAI WAH CD., Macób.

OVER HALF CENTURY 1899 to 1951 THE CAR OF PROGRESS

FIAT 1400

stock available for immediately

Requisite Motor - Wed.

Secretary Is

Accused Of Knifiug Boss

A

London, Jan. 16..

married woman secretary

who said she had been living with her employer in his office, was accused of wounding him with a knife.

The woman, 48-year-old Mar- garet Day Haslam, told New- castle magistrates the office in Osborne-road, Newcastle, had beeri their home for five months,

She had been looking after it while her einployer, Frederick George Woodhall А bullder,

was en holiday in Scotland.

When Woodhall returned he went to the office with his wife.

He said

face

8

names and him called him wite slapped her Haslam picked up knife and said she would kill him. He took it from her and in doing so cut his finger.

Haslam told the magistrates: "I didn't know when he was leaving me that he was going to take his wife up to Sept- land

The chairman,

Houstoun, who

Miz

remanded Haslam on ball, told her: "After hearing this tragic base we feel much

more inclined. to help you than to punish you."

Two Die As They Step From Boat

#London, Jay 18. Forty year old Mervyn Davies, of Lougher, Glamorgan took his nephew, 12-year-old "Thomaston la cockle Ronald fehing trip in Loughor: Hatu But as they stepped from boat on to the funds there wynik - an explosion and bo

were

Police Were

trying

what caused the amplopianë: