1951-12-31 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE

BY THE · WAY by Beachcomber

THE CHINA MAIL, MONDAY, DECEMBER 31, 1951.

ON

JACOBY

BRIDGE

-WOMANSENSE

that one of her former bus- i1re Frec Suchlist Agricultural Right Discard Way Is

her should cut

bands allowances. It

HE actress who complained Sunmi? Or both?" Back came the reply. "Both Also absorb Progren- Social Demo- Free make Deinocrats and

Pratte People's Party." Hackinkov not may

have got his

Alex mixed, absorbed the killed the wrong been berause he had done better wrong parties, for himself, but simply because men, and was howled down by the Central People's Proletarinn Union of be the not recognise her.

Democratic Agricultural Proletarion Parties, rebuked by Snidibethy, and kidnapped by the District Director of Agricultural Democratic Committees, Vladimir Hatz. All this was the

pr

mart.ex

So many people. as one of the old and only the ither day an actress who had let her fifth haul out of a list ani,

The when

background to the struggle ing the People's Union of Christian Atheists. dead, sad,ecret couanels of the Progressive the most powerful influence in the

"A donar can't emember everything

Pretch w Tristan Bernard

eir cut him 1 plunged shal be doesn'i ivecaryse ase

With comment

A RACING motorist is pleading for cat faces un Englah roads As

A campaign 1e encourage care and courtesy on the ronds, end to Flop the day slangalie This is warth a badge dintem medal

The Hidden

Rhinoceros (IX)

HACKINKOV, leader of the People

Scharzysta,

Prodnese Is all this necessary? Myagit: Without it, the story is u mere lowbrow tale of adventure A poignant moment WHEN I

2:5 read

JD American tennis girl who burst into tears after stun beaten A muli

·Tears. sionairess, 1 said to myself

doubt. If

and sell. Khai And I went on "what

11/1

went

a timely lesson to the girl who Speered at her defrated opponent

here the lower hadn't welch

quieron recovered sufficiently to re member her lines, Speaking of

Vrban Apicultural Desperati y Howevey, the agonied enn. Anatenist Party, sent a code message to Praunzy leader of the Free Pro gressive Social Demperate Bjoczi-t "Hinve now also: bed Rural Pr

Demberale greasive Party Du 1 qulate

Proletarian Buroy Ar

an with when the and tea after The embarrassing victory, she is re-

"We Irted to have said.

are just Rod trends

v......... By STELLA

YOUR BIRTHDAY

BORN OR

MONDAY, DECEMBER 31

thi hast

lar

Kay of year, your talents He in many Mezent divetium

AM

erature re kriy t

17

1

pinay terests, but you ar

capable in the selence

וי |

VD! HALS

fid

an

affectumste

from sunita:

Lu

have You

and kvahir nature

are apl

among усны

cult:mu! who have Your

fastes and artiste Al

You you

que cature is deep mad

qual devotion to return if you Tertnological planning

contented In To be happy and And you probably would make

likely, good pottirmo It

lined to be melancholy if you fees and neglected by your trends Yukla Karls

work oved ones. Non can usually

of bad mood by yourself ou trading of listening to good u You have the git for the written and the spoken word and during might the later part of you Be

ev. at you will we

<

DUTELAN

halv

Hid

falvhi

agnetiz

é

THE 34

-

JAIL ONT Ve01105 kat ari Ale dea

Your taste e quercing, fail, singu You are gast at a contentionai in Dan who You fides, there 200

consider 14 your tante rather than you

that ar ayed at

op. fauti

Never be pomilon. In those who lead the pro-

th always

141 uper cession are

per- entics of doubler: If you shirad Surve DEVELO vay!

CAPRICORN

Whi

add writing to your many medes 30 creative expression

To linel what the 81815 have <! fur tomorrow Tullyday and read the curves. plending paragraph. Let your birth- diss blus be your ducky Kuz'de

A Valuable Trick

By OSWALD JACOBY THE Mid-South Regional is

one of the most important tournaments of the year, so when it begins in New Orleans in u

uple of weeks it's a cinch that Mrs W. L. Terry will travel down from her native Memphis to defend the pair championship thut she won last year. The band shown today is one of those that enabled her to win the tournament in 1950,

Mr Terry, holding the West cards, opened the

of diamonds. Dectarer won with the king of alumonds and looked pleased until he had tried one round of trumps with dummy's ace of hearts. With a normal trump break, South would lose only one club Now his prospects looked rather bleak

the

Undiscouraged, declarer took top spades, alscarding a low club, and ruffed a spade with the six of hearts. He continued by taking the ace of diamonds and rifted a low diamond Then with dummy's three of hearts. he led dummy last spade end mod in his hand with the king of hearts.

At this point Mrs Terry had shree trumps and a worthless club. Which card should she discard on declarer × high ruff?

Mrs Terry came un with the right auswer by discarding the eight of

Perennial Perfection

MORTEL (D) 12

AAXT4

❤AQ48

+54

MAKT

WEST 4973 OJOBA

EAST

❤None

QJ-10

4652

$QJ 20

SOUTH

By GRACE THORNCUFFE

J10052

08632

❤K 10762

•AK?

49843

you!

Nether shie mới.

Narth

East

South

West

14

Pass

2

Pass

Pass

3 N.T.

Pen 5

6

22-July 21)-

cundativn this Pi

Pass PRO Opening lead—–♦ Q

PRIS Pars Pask

16

P

TUESDAY, JANUARY 1, 1952

(Dec.

23-Jun.

Todas

20-

CANCER

ms

T

Tende

Good pavice, offered

valuable. Give a Pruse very

Thought before rejecting it 21-Pb --

AQUARIUS

A gathering of close friends on them New Year's Day at your hoice migh bring taceptional appliesa.

PISCES (Feb. 20-Mar 207-

via For FL wearing. A good couitshqi and constance To 19 2 time to listen to you beat come (x) -

ہوئے

ARIES (MAT 21-Apr. Z!)-

Discuss

yea

A good stay-at-home day future plans for the cinning with merubers if you fandiy 21-May (Apr.

21)- TAURUS Regrets for the past do ja one any good 11 W

forward to and plan

for the future as you wish it to be 22-June 21)- GEMINI

May

Pew year's i budġel

arul ger

Talk over the

with all the famiy Co-operation.

then

BORN n this first day of a mes

จะ ปะ d

year you

ability should maske rok

יה!!

Classic crepe dress.

season.

PURE silk crepe in gleaming hardy black is

for a lized perennial that is at home any where, any time, any and in any wardrobe. The col- lar dows gracefully above the high-place bodice packets. The cuffs of the short sleeves are buttoned down with silver disk buttons like those at the clos- ing. The skirt is four gored. To repeat-fine fabric, softened classic lines, perfect cut therefore obliged to ruff. She must then lead away from her jack-nire of trumpe, thus losing her trump trick

If West discards the worthless club. declarer makes his slam contract. When he then leads a ciub, West las nothing but trumps ond

hearts Now she stin had a trump lw!

still had a 24-AU

trick, and her partner 231- <ul> 10

vlab trick So Day with the Cbtle a same haguess and joy with whic hintay sesam has been pass

24-Sepi 23)-- VIRGO You greatest happiness will be at

Tanilly on surrounded by yorlar Invite fighde for the evening

LIBBA 1 Sept. 24-17rt 231

(AUK

A happy new year fu: you it be-

R eyelo, 10r which you can give thanks. Enjoy yourself

SCORPIU

[Oct. 21-Nov

A tine day for

223---

Planning An ex periment quid easily work out even

than you imagined. SAGITTARIUS (Nov 23-Dec. 22)- A Houd day for resing, but it

your goud uime tu make future plans carefully

#

te fortunate in business matters a result of your own into. When called upon to fight, you can put up a good battie But

Gr

ecula

Food tive The

05

th.-

sons

DOTA

- էք would prefer to use persua

ion without belligerency

You are nut one

whenever

to give up with nu a good try a having your own you fat you rarely blame anyone but yourse:f, but as soon as pportunity permits you will start

other dit again un sume

project would even make Your very it easy for you to change profes stors In

leader, efther in military But you have one isiling of burd-huaded executive thig mus: be done your way-or not b You may discover that noniulimos There is an alternate 4 by just as

fact,

Way ary wont. [T Hood Yuti

gually the dominoting influeties in All contrasts even vaue Maakt

hold the marriage contract.

ware Must be Pfals Bive-and-take if there is to be com picte happiness on both sides

and more Your 1s of home exceptionally: strong and you will take on responsibilities others migh avok. In this regard you are not the perfect executive. Your life is inarked tor considerable travel You are upt to get roatiess if yo£i are in one place for way long

You have permets! magnetism and draw people to you in all circles of ily that you will be

الندا

CAPRICORN

WEDNESDAY,

{Der

23 Jan 20)— An inspiration today should be a valuable one. Work it out carefully It can prove highly profitable

AQUARIUS

(Jatt.

21-Feb.

10)-

mid-life necessay

Your love nature strong and il likely that you will wed early in life. If to not a happy union.

only yourself L you will have

jame

To find what the stars have in

tor sture

LOITHAW, seket your buthey star and read the corres

Let your birth. ponding paragraph day star be your daily guide

JANUARY Z

1./BRA

21-Oct 23)-- (Sept. Work matters coli for full Alten- Prum- 1 You rupid receive a tion with an increase by pay today.

SCORPIO

24-Nov Z2)- (Oct. day xx1

for courtship LAT Pan some Interesting en- textured for the evening hours SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. 22)~~ If even a job with new responsibi Jy, don't hesitate to ask for all the proper instructions.

If you haven't heard from thenda

A fault Lately

perhaps you are G1 Have you let correspondence lag?

20)-- РІБСЕБ (Feb. 20-Mar

problems and Budge!

EXPENSES, rather larger than usual, con prave

Make un ampi troublesome.

suive them.

ARIES

10

(Mar. 21-Apr. 201- Don't give up any of your indepen

involved in re dence by getting new selieme, however profil

TAURDS Apr. 21-May 21)

If careless, you may love something of value today. Don't try to blame anyone but yourself for it!

GEMINI (May 22.Jane 21)- Rearrange your working plan so efficiently. that they operate more

The evening in for love and coast-

CANCER (June

23) 22-wy Begin the new work week with full confidence that you can clear your schedule efficiently.

LEO

up

(July 24-AUK. 237 Use tact to secure the co-op alive effort of co-workers on a project that lies very close to your heart!

CATE VIRGO

24-Sept. 21)m Don't battle the lidt. If your drop unpopular. option appear them for the time being. Wal

CHESS PROBLEM

By M WROBELE Black; 0 pieces.

White, 10 pieces, White, to play: máte in two...

Solution 16. |Saturday's problem

CROSSWORD

£

Атом

1. WAP OF CEDE. (2)

Polat et a broken thorn. (5)

6. Fancy singing the

the frings/"" (61

1. Tooth (8)

#0 15001).

10. When mixed with gin the Khogra

Anorance. (4)

11. Nothing more than Ave before v

Down (3)

19. Hold up. (a)

10. 509 Dowd," (6)

-18, Wharp. (4)

18. Land or in. (4)

A letter from Angora apeats the rest. (5)

Pat on both waYL

Ford day by material

you'll nud. (7

Down

3. Providesa, with "grub,

(8)

CALl ham requers (because 13)

She may overtake you.. (2)

d. Katen or drunk 1: 15)

7. Ring the bell, you'll Dad Alan

In (8)

Not on the wre.

9. Not this, uns 10 actors

10% Common anipal herb.

(7)

13. Marked on los in more HOANGE

182inow of turf,

(4),

179 Fappose to be jush down." (0)

molition of Baturday's

and smart simplicity are always in 51yle.

SCALLOPS

+CAN'T REGIST SCALLOPS

BUT HÓW D'YOU COOK THEM.?

THEY'RE SOLD SHELLED AND TRIMMED BUT ASK FOR THE DEEP SHELL FROM EACH. THEY'RE

60 USEFUL

It May

CUT OFF THR LITTLE BRISTLY BIT LIKE THIS

PUT THEM INTO COLO SLIGHTLY SALTED WATER. BRING TO THE

'BOIL AND SIMMER FOR 'S MINUTES

DRAIN AND CUT THEM IN A FEW PIECES

RED, AND

WHITE PARTS

MIX TH668 WITH A LITTLE THICK WHITE SAUCE MADE WITH MARGĄ FLOUR AND HALF MILK

AND HALF SCALLOP WATER

PUT MISTURA into THE DEEP SHELLS,

SPRINKLE WITH BUTTERED CRUMBE,

AND BROWN THE

Be Traced To The Expectant Mother

By HERMAN N. BUNDESEN, M.D.

measles occurred in the

first three

THE question of why lem and a number of scientists man some few children should believe they have found at least mother during the

one answer-German measles in months of pregnancy. It was be born with bodily de- the expectant mother.

niso found that these de- formities has always

formities were present in 42 per- cent of the babies when German aroused great interest both

measles occurred during the sec- meas among the public and the

ond three-month period of preg- profession.

nancy. It was noted that German measles had no effect baby when mother during the months of pregnancy.

On the basis of a question- naire sent

out to 82 mothers concerning 84 babies, it was found that congenitou abnor- Of late years, much attention malities were present in 67 per has been focused on this prob- cent of the babies when Ger-

THE

OTHER BIRD

For The New Year

the

Take a young gouse. prepare the slices of fat, so that for roasting and stuff it in the goose becomes nicely coloured. following

About

Serve with potatoes baked in manner.

The gravy usi a pound of bread- the goose fat. quarter of crumbs, a quarter of a pound of remain as it is, not be spoilt by of anything else. sausage meat, the liver, chopped, the addition and a handful of olives stoned Remove excess of fat if neces- and cut in half, a spoonful of sary. This fat is delicious and

cooking. Hle can be used 1 butter and anchovy

The time of cooking for an chopped parsley

the

В

the on It occurred in the last three

Types of Abnormality

The types

which

of abnormality appeared in the children heart disease, were congenital cataract of the eye, malformed teeth, deafness, and even mental deficiency. Many times, miscar-

other causes, were actually riages or stillbirths attributed to

found

German to be due to

the In

expectant measles mother.

A study was carried out to

means of All this should be well sea- average bird is two and a half determine possible

beginning with

of hot preventing the occurrence soned with salt, pepper, a little hours,

German measles in expectant and oven and reducing to moderate. nutmeg, mixed together

mothers. Concentrated gumma bound with one egg.

stuffing Before

pooled goose,

plasma globulin and

been used as a have recently sprinkle the inside with a little

found preventive when it was that the

had pregnant woman lemon juice, stuff it, opening and wrap the bird with

been

German very thin slices of pork fat.

Roast, basting often, and half an hour before the end

Anchovy Butter This is simply done by chop- close the ping and pounding fillets of an- and working in chovy in oil well the

(or a same quantity little more if the anchovies are very salt) of butter.

remove

CARD Sense BOYS' AND GIRLS' MAGAZINE

Q-With East-West vulnerable, the bidding is:

West

tiearl

South North East Pass Passi

7 You, South, hold: Spades K-J-B. Hearts Q-8-5-3, Diamonds A-Q. Clubs A-10-9-7 What do you do?

A-Did one no-tramp. This shows about the same as an opening b.d al one no-trump, and guarantees s You in the enemy's" suli. Klopper suspect,

that of

your partner has a weak hand, but it is highly probable that your side can make a part scure and very possible that your side can make a game.

course,

INTELLIGENCE TEST

ZEBRA

By T. O. HARE

Colonel Bigbone's recent shooting expedition - to Kenya comprized seven gune in all, A number of competi- tive shoots were arranged; at one of these polată, vors swarded on the following

Iton, 3; Zebra, 2; Antelope,

This was a keenly contested sffair; so keenly contested indeed, that each of the severi competitors banged four them bonata, netd emch of scored the same member of points. thơngh thelrerII "bana

diferent "were all Biri. Popham and her husband. bagged fre sobra between them, though they were dia appointed as securing only out lion. This was shot by Popham.

What was Mrs. Paph.mm'a bas?

(Solution on Page 10)

BARBS

BY HAL COCHRAN STATISTICIAN says that only two in every hundred people have singing voices. And bathtub won't the gent in the believe it.

Ia

a certain school tea is served to students during exams

wook. Wouldn't nerve tonic be more appropriate?

[

Worry does a perfect job of getting you nothing but more of the same.

Check Your

Knowledge

1. For what is a Colger counter used? -

3. How many storeys had Noah's Ark?!!

8. "Where and what is Charles" Wain?

4. In which college is Tom Quadr

Q. What kind of letter inn "Collins"TAR

Which town held "the" gorgeous Trit in fee"?:

(Anapers on Page: 103

No Houses For Caterpillars!

-They Feel Much Safer Back in the Garden-

By MAX TRELL

a

Archibald looked at Clarence. and Clarence looked at Archi-

"Clarence." whispered Archi- bald, "this is the plate where they bum water""

RCHIBALD and Clarence, the bald. A two caterpillers, found 1ny crack under the door of the house. They both stopped and looked at each other.

"Archibald," whispered Clar- "Archibald," said Clarence, "

ence. "let us gel out of here as think we ought to go in."

fast as we can before they burn

"Clarence," said

Archibald, us!" "uhat's just what I think. I've never been inside a....whatever this is."

"It's a house," said Clarence. "It's where people live."

"Really?" said Archibald.

"At least," said Clarence, think they live here. I keep see- ing them going in and coming

out."

"do

"How," said Archibald, they manage to crawl through this orack under the door? Peo- ple are pretty big."

Fine Big Room

as he

11-13

"Run for your life!" yelled

Clarenge to Archibald.

"Run for your life! yelled Clarence.

Then Archibald and Clarence ran with all their legs into the next room.

exposed

meastes.

to

Method Probably Valueless

However, this method of pre-

TOP IN THE OVEN

THREE

LARGE SCALLOPS ARE ENOUGH

FOR TWO

Sensible Fashion

Shirt and skirt.

By VERA WINSTON

THE skirt and shirt costume, beloved for years of the college

vention is probably valueless girl and the young careerist, has

once symptoms of the

have

The

disease taken a firm hold with most

women and the stores are just the developed, because virus that causes the disease has filled with delightful examples very likely reached the unborn of this sensible fashion. This

shirt baby by that time.

is of beige and white checked flannel with raglan, highest incidence of push-up sleeves a smali, neatly German measles occurs during buttoned-over band collar and April and May, Because of a pearl button closing. It is this, it might be of value to ad-shown with a modified peg-top vise expectant mothers to avoid skirt of fine brown tweed with contact with children and covered buttons on the front other persons who might he closing and one side pleat to been exposed 10 German ease the otherwise pencil-slim

line,

mcasies.

RICHELIEU'S CLAIM

ON MAYONNAISE

Barce Tongue-

So they crawled into the next

Count Richellen is credited with the invention of room. This was a fine big room

Bayonnaise centuries ago in the city of Bayonne, with a table and chairs and pic-

allpping peoples changed the name to mayonnaisë. tures on the walls and curtains and books and a desk. But the

Homemade mayonnaise has a grains of salt, 1 egg yolk, 1 the most wonderful thing in

special appeal and a variety of tablespoon vineger, 1 tablespoon possible flavours but in our time- strained lemon juice, 1 cup olive room was a large brown carpet.

pressed days, the commercial of. "My," said Archibald, stepped on the soft carpet. "this

varieties serve on occasion and may be spiked with a bit of le- Have the

"positively eggs is the most curious thing I have

mustard, herbs, crisp mine- fresh" The oil and egg should "Ah," said Clarence, this is mon, ever seen. Look, Clarence, the

ed vegetables and nuts for be at room temperature. Sift the people who live in this house better-much, much better.

"It certainly is," said Archi- variety. Creamed cheese, cottage first four ingredients into a bowl have brown grass growing on

bald. "This is the kind of a room

and whipped cream lend add the egg yolk, mix thoroughly cheese Stupid Caterpillar their floor."

lightness and fluffiness I like!"

and pour in the vinegar while "Very strange," agreed Clar-

The late Louis P. De Gouy, fa- stirring constantly. Add 2 tea- Clarence, "Archibald,"* said

They looked around. All along

and mous chef of world renown, in spoons oil at a time, while bean-s caterpillar, ence. "How fine and short it is."

the window were plants "you are a stupid

"They

must mow it

"The Saled flowers standing in Little

Book," People don't crawl under doors.

gives his ing thoroughly and constantly. remaining They open the doors and walk often," said Archibald.

clay pots. They were pretty and favourite recipe for mayonnaise When very thick add

rapidly. If the mixture in. Or they open the doors and Hardly had the

left green and fresh and comfort- as follows:

Famous Mayonnaise curdles, beat with an additional walk out. But let's go in and Archibald's mouth when

for two cater-: the able, especially

Ingredients One-half tea tablespoon of water, vinegar or see what this house looks like. lady of the house entered the pillars. Perhaps we should live in a room pushing something in front "This," said Clarence, "must be spoon prepared mustard, tea- lemon juice until it becomes house instead of in a tree." of her. It was a vacuum cleaner. the room they keep for visitors spoon granulated sugar, few smooth again. Yield: 1 cup any

Archibald and Only

Clarence like us." "Perhaps you're right," said bud never seen

vacuum

Archibald

So they both crawled under the door.

with a

At that moment the lady who

lived in the house came into the kitchen and set a kettle of water

cleaner.

words

great wind around their legs.

very

red

"Clarence," said Archibald,

sil

grains of cayenne, few onnalse.

"I'm sure you are right. The peo- SPECIAL TREATMENT FOR

ple

who live in this house

another

THIS COMPLEXED SKIN

·

extra

:

"Look!" oried Archibald. They found themselves in a "She's going to mow the lawn

have put out these plants for large room

stove, and Now!"

"She's pushing in the lawn- us to nibble on And, to tell you the truth, I am good and hun- shelves, and pots and pans, and

mower!" shouted Clarence. cupboards, and boxes and jars

So, without

An olly complexion with gry." Then the lady of the house moment's delay. Archibald and

Special care for special skin. and cams of fruits and groceries.

clicked a switch.

under-Dourished tissues needs a heavy creaming comes bedtime, An enormous

Clarence climbed up to the "Now what, Clarence," said noise came out of the lawn-

By HELEN FOLLETT Archibald as he looked around, mower. But worse than that flowers-pots and started nibbling

the leaves. "do you think they do in here?" Archibald and Clarence felt a

But alas! The lady of the THERE is one type of cam on cold water; nothing like It house discovered them and plexion that requires special to revitalise facial fibres that threw them out Wind From Lawn-Mower

attention, a little

care have lost tone: After a gentic general drying an astringent or tonic "Humph,"

Clarence, that differs from the "The wind from that lawn- "Humph,' grumbled Archibald, rules suitable for treatment of lotion should be applied. Have minutes steam began pouring mower is trying to suck us in Dut they were both glad to be oily, dry, or normal skins. It is It ice-cold, put it on with out of the spout of the kettle, yelled Archibald.

out in a real garden once more! the oily surface with under- pledgets of cotton; let it dry. nourished tissues. Usually the "oilles" shun creams, but in

The daily use of a nourish- such a case a soothing emollient ing cream and an estringent will not only correct diliness: La necessary.

eventually, but will tone re Treatment consists of the ap- inxed fibres, keep the skin in plication of a heavy massage condition, have an excellent cream at bedtime, together with effect upon texture and colour- brisk massage. The patting and

on the stove to boll. In a few

Rupert and the Lion Rock-21

Pazeme the smaller island, the ; and declares firmly that he is not viswi drops anchor in the les of a: going to be left behind, and that bà "rocky real running out, boon thì in going to keep an eye on the largest of the, group. The skipper : ethers. . Good n whispere Rupert, orders one of the man to lower the 22:18, they all; go there'll be no une bost and new him to shore, but the xto, kang an nya on tei: Perlupe Uuri, mini mamediately joina than can think of a plan ruang

sald

RUPERT and the

WRONG PRESENTS

Kak” Mumay - and„Daldy to hang yun sa

moulding must be continued ing...

until the flesh glows. That will Many women use Cosmetics show the supplicant for more that are not suitable for their loveliness that the blood needs. A good way to wolte streame are rushing forth with that problem is to have a facial Food groceries for cells that treatment at a reliable beauty Operators who đỡ this have become more or less des shop.

No rotary movements line of work go through lon pleted"

that may stretch the skin,

4' brisk glapping and

Bome women for

training.

They learn abou Issues, muscles and nerves

the facial areas. They're

well they knight sharenrode ready with advice and sugges

MMON CAN SMOKOV weak tissues, tions. Then, too, thổ, trestn

strokes

themakin has, a rousing

BRZ Z 1 well worth the money”

truded rollos und the manipulatione should remain on perlenced finger

the morning desha the comple

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.