1951-12-27 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Crossley Diesel Engines

ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD.

H.K. & SHANGHA) BANK BUILDING.

TEL, 27789

CHINA MAIL

Established 1845

THURSDAY, DECEMBER 27, 1951.

Arsenal Take Over Leadership

Of

First

Division:

Few Holiday Upsets

Sentenced

London, Dec. 26.

The Christmas holiday soccer

programme

"British Spies" produced three changes in the leadership in the English Leagues. Arsenal, with three points from their two games with Portsmouth, head Division 1 over Manchester United and on goal average Portsmouth.

Londen. Der. 26.

A Bulgarian court today scalesaced to death four of

10 men recused of spying fur Britain, America Tarkry.

the

and Bulgurlan

lows agency reported.

The six other men were sentenced to prison terins

six 40 ranging from

years.

20

All were charged with Terimbal activities aimed

al

overthrowing

Lis

regime

in

Bulgaria."—Revter

tegitimate

Surgeon Commits Suicide

two

Cardiff, also with three points from games, lead in Division 11, while Brighton heads the race in the Southern Section of Division III.

Lincoln, alone of the four leaders before the holi- They are still day programme, retained their place.

at the top of the Northern Section.

Chaty

Paxam IX

ף גול!

Trint

Tuls Kajal the

peats From: The

SCOTTISH LEAGUE Division "A"

Pat k in-Big 1 Saturday These Manche City, Birmingham, Diventi, and

Itendang

Th

games

Gat mabunt

Ex P

Wicks Prkn

Dundee Division "B"

Dunfermine

2

1:

1. pres

IRISH LEAGUE

and fled

from ne

Artis

Bangor

Ballymena Coleraine

3

Distillery

3

2

Derry City

Very 34

Consaders

i

Cliftonville

Glentoral. Portadown

4

fuuach]

1

BOXING

I

and, in the North of England auditions geneally were god dening the holiday

nd en

were des start PIR Ban mal

Twelve

Chelsea, Lercester Cay

Glenavon

Reuter

DAY GAMES

Lalon. Bec 26 Thr following were The re Cay sul's of football matches played

tay

Detroit, Dec. 26. The body of a 26-year-old

Manchester

over wver and Japanese surgeon

Cox putry over

. Black peal tearher was found in a semi.

Boy, Birtonghan over Rother- kneeling position on a blood-

Shipton over Brent | Derby

Gilling-Fulham soaked bed in a receiving lord, Colchester OVE hospital here yesterday.

He

Was

identified

Manor Wada, of Tokyo.

Ilse

Detective Kantzler

YORK

medical

parently committed a

version of hari-kur

First Division

2

Liverpool Huddersfield

ihan Newport over Shrewstery, M'enester C

Roading over Altershot,

3 Mchester U

3 Chelsea

Dr

welch

A 23-

Nor- Middlesbro Brighton Newcastle Ipswich, !, (༥༠་ over Crystal Palace, Hartirpouls Portsmouth

G: msby ad Man dia d い Said Bad

Srun laod pe. 124078

3 Stoke

2 Sunderland

2

1 Arsenal

F

Preston

31

Barnley

(postponed)

doctor's

Tottenham

31

TURNED TABLES

Kantzler said that twr: small incisions, evidently made by

razer werd

Maglyr

3

the man's

femoral They

the New prod arteries, mang him to bleed to death On the beat attendants fourni a razor blade.

One of the biggest turnabouts.

of results was the clash between Exeter

Torquay ano

2 Charlton West Brom 3 Bolton Wolves

Swansea

3 Bury

Doncaster

Villa 1 Second Division

Surd

· Coventry a. m. 1ay Turquay dowy 4-6 at Exeter, but to- | Everton slay the best Exeter 5-1

On

3

www

1

Huil

3

Watford, beaten theme by

Leeds

2

Leicester

yesterday,

Luton

0

West Ham

Notts F.

22

Sheffield Wed.

Queens P.R. 1

Rotherhain

}

2 Northampton

On a bedside table was a note

To the good people turned the tables

tant remi

I am sorry to have

wasted money.

of Detrol

Dr Warla,

of

2

WHE

with a 4-1 Nonmupton todas

10!

Birburn

Barnsley Birmingham

2

BALL LED THEM TO JEWELS

Four nine-year-old Kilburn (London) boys shown with the ball that led them to the discovery of a quan- tity of jewellery in Ravenshaw Street. They lost their ball over the wall of a furniture remover's yard and, safe containing a rusty going to look for it, found jewellery. The furniture remover said the safe had been in his yard for 10 years, and he did not know it

contained the jewels.

Conduct

Disorderly

During Christmas

Pleading guilty to a charge of, 22, of the Royal Uister

2 tsunderly cranduet, Juhu Thonias Concur, 24, ble bored seaman fol HMS Concord,

was lined $3 in $100 to be and bound ever

for one you gol good behavmatr

Min-shing at Centra!!

4 yesterday

"

1

1 Anoul owed inuen of the Sheffield U. Notts County 0 Fin pese aged Portsmouth

Southampton 2 weber

CN on 1 Third Division, Southern this the val of Freddie iv me country in October on a fellow, the right wout

medical fly

2

Plymouth Gillingham Bournemouth & ◊ Swindon Watford

It was said that 31 10.30 pami

Day. a rickshaw coolie Chan Tam-yee reporte

on Christmas

to the Into the

to the Pulice that while he was jeits Arsenal Siree; 2 rear the

opposite the China Fleet Club, a his rickshaw European pushed

hartur The com plainant then look the Pulice to the Fleet Club where defendani was identified. The rickshaw was later salvaged by a Naval launch and found to be slightly damaged. Defendant told the Court that he had had a couple of drinks and did not know what actually happened at the time of the in- cident.

R:entford

M)

Blood

and

He ng stranged through the State Byth games

An interesting feature of the studying! Departmen He was

that Was Division American surgical methods and First

defeat Middlesbrough's conducting research

Stake was their fest win since vessels.

September 29.

Scrond In Associates described the young

cheerful Retita hom's double defeat by doctor as habitually

light-hearted.

Aldershot

0

Reading

Brighton Bristol C.

4

Palace

I

Thivision,

Colchester Leyton Millwall Northampton Norwich

;

2 Ipswich

0

Purivale

Bristol R.

4

said that

The

XMAS DAY GAMES

Southend Torquay

3 Walsall

5 Exeter

1

London, Dec. 25.

the

Third Division, Northern Accrington Barrow

Darlington

3

but they magham sent them back to Shrewsbury 1 Newport

fwo eighth position. Reuter

weeks he had appeared depress- ed-Reuter.

U.S.

The following were

OFFERS results of football matches Bradford

TO PAY

HUNGARY

Washington, Dec. 26. The United States has offered fines

four pay the American airmen

$

to

on

by Hungarian military court, the Department announced

Stair

today.

The offer to pay

the Anes was conditional un the prompt release of the men, Mr Michael McDermott, State Department spokesman said.

played today:

Belton

Barnley

FIRST DIVISION

I 4 Portsmouth

M'chester C. 3 Derby Courty 1 Blackpool Fulham Newcastle U. 4

1

Tranmere

Gateshead

Rochdale 2 Oldham

Grimsby Scunthorpe Workington

IRISH

Defendant was also ordered to I pay $10 compensation to the

puller. rickshow

a1

Gur Willian. Rowley was fined by Mr James Wicks 0! $25

Kowloon on Boxing Day for behaving in a disorderly

also was

Rifles. were each fined $15 for disorderly The defendants were conduct. see fighting with other service- mh last Monday night.

Record US Steel

Production

New York, Dec. 26. American steel furnaces poured an average of 200 tons of ingots every minute of 1951 to produce a record total for the year of 105 million tons, Mr Waller Tower, President of the American Iron and Steel In- stitute, said today.

Seafarers Were Not Forgotten

Christmas was tradition- ally celebrated at the Sail- ors' Home and the Missions to Seamen when more than 300 seafarers from many lands were entertained Lo dinner on Christmas Day.

"Quality carries on”

DRINK

Coca-Cola

IRC GROUP IN COLONY

REPORTING TO

TOKYO

Six senior officials of the International Red Cross Committee, including medica! officer. arrived from Geneva by BOAC yes- terday en route to Tokyo.

They left Geneva on Decem- orders to go tu ber 19 with

Otto Dr Tokyo to contact Lehner, IRC delegate in Japan. for further instructions, accord- Ing to Mr Nicholas Burckhardi. and 16-leader of the group.

During the evening, telegrams London of greetings from the Headquarters, the Minister of Transport, the Colonial Secre- tary and the Director of Marine. Toasts were read and cheered. were drunk to The King. Folks al Hone. Folks at Sea the "People of Hongkong who had shown their appreciation of the seafarers' efforts by sending their donations to help pay for the Christmas programme festivities."

of

ptain W. Hosking voiced the Captain

guest: appreciation of all that

done by the

had been

the Missions

staff of to Scamen in or ganising the programme.

the Following

dinner entertained Christmas Variety "Flying of 14

were

Mr Burckhardt did not deny earlier speculation from Geneva that the group was expected to deal wil

with

matters arising from the exchange of prisoners of war between the Communists and the United Nations.

menhers The other five

the

LATE Committee

Messrs

Georges Hoffman, Jean Cour-

voisier, Jean Munier.

Albert

Cocatrix, and Dr Maurice Plot. They

Kui

Tak

Coca-Colu

Living Language

Why we say Canteen,

are

is

The army "canteen", a place where soldiers served with a meal, very far removed from the original "canto", from which the word is derived.

"Canto" is an Italian word for a corner and

is a "cantina" cellar or a "little corner" where wine may be kept. Later, food as well was stored in and served from the "canteen."

Mail

Notices

ú

Latest times of Desting 6.2.0

und at Kowloon l'ost

articles

Ofce; registered

parcel

and

one

hot? shown

malls close

the times than

Tarlier Durand.

by Mr Paul Blatt-

Mr A. and honorary delegate and deleg ne of the IRC in the Cotony re

guests

the

to 3

were met at

yes esttay

Tiger" troupe,

featu: ing the

the

mann

entertainers Included

Other

Ned

R group

Chinese Jugglers, acrobats and balancers from Shanghai.

H

Sparkes (humorous monologues), Mr- Terry Parsons (songs), D. Clean (Scottish ballads). the Rev. W J. Haig-Brown, Chaplain. (magician), and Ken Murray Peter Hubbard was al the piano.

60 Eve some On Christmas lange stockings, filed with use- ful gifts,

fruit and nuts, were distributed to scafarers in hos- Mrs Haines (Lady pitals by Warden) and The Chaplain, At

the Chaplain p.m

was "AL Home" in bis flat and entertain- ed over 70 seamen who "dropped for light refreshments and Indoor

games. ČAROL SERVICE Carols and hymns were sung at

Christmas Carol special servire at Christ Church last night before a full congregation. The singing was led by the St Cathedral Choir, John's ducted by Mr D. J. Fraser. The officiated at Rev. CF. Smith the service.

In a year-end statement, he added that the American capa- elty was expected to rise to 120 million tons sometime in 1953.

this The past production year, be said, mus several

the amount times

needed for ordered the

defence nobilisation pro- of the output Most was for uses normally regard-

of Part

the ed as

elvillan

economy.

man-

2

to pay $65 compensation to shop at 47 Peking Road for damaging a showesse 21 p.m. on December 24.

gramme.

be

Mr Tower sald: no question

to meet

Two other soldiers, Riflemen A. Lalther. 20 and T. Campbell, steel

2

2 York

Carlisle

0

'

Arsenal

Chester Crewe

3

Chesterfield

0

her. He

1

Stockport

0

Aston Villa 3

Wolves

3 Halifax

1

Bradford C.

3

West Brom

2 Lincoln

3 Wrexham

0

Preston

Charlton Chelsea

0

6purs

2 3

Mansfield

0 Hartlepools

3

0

6 Southport

1

Huddersfield 1 Liverpool } 3 M'chester U Sunderland 1

LEAGUE

3 Portadown

4 Arás

}

1

"

SECOND DIVISION Barnsley 3 Queens P.R. 1

Rotherham Birmingham 4 Blackburn Brentford Bury

0

Hull City

Coventry

3

Everton

1

Leeds Utd.

3 Sheffield Utd.

He added that the Hungarian Doncaster Foreign Office was told of the, Leicester offer yesterday evening but the Notts C. State Department knew nothing Sheffield W. about reports that the airmen Swansea

2 Bangor

Cliftonville Derry City Distillery Glenavon Linfield

Southampton 2

1 Notts Forest

1 Cardiff

had been or were about to he West Ham U. 3 Luton Town released.

The four men were aboard a

THIRD DIVISION (SOUTHERN)

C-47 cargo plane forced down Bournemouth 3 Leyton O.

by Soviet fighters on November Bristol R.

19 and were sentenced three† Palace

days ugo for violating frontier.

2 Ballymena U. 2

0 Coleraine

.8 Glentoran

1 Crusaders

Reuter.

Hit & Run Driver

Stole From

Student

as

now

"There can about enough defence needs forcecast, as well as other

steel 11905 of steel, lf companies are permitted to do the things of which they are capable."

Steel making furnaces operated at an average slightly over 100 per cent of the rated a performance never

But

For stealing $20 from o 15- capacity, year-old student, Tam Ngan. 35. before duplicated, he said.

did not yield output unemployed, with three previous convictions, Was sentenced to aggregate profits in proportion eight months and ordered four the increased volume of busi- strokes

out. Because of the cane by Mr ness, he pointed Poon Yan-hoi at Central yester- of sharply higher income taxes, net income of the combined day.

Another man, Mak Shun, 31, steel companies, accounting for unlicensed howker, charged with 75 per cent of the total ship- was aiding. abelling and assisting merits of finished steel; declined first nine Tam to commit

the crime, was 21 per cent in the

with discharged when the Prosecution months of 1951 compared offered no evidence against him. the corresponding part of 1950,

Mr Tower added.-Reuter,

0

A hit-and-run driver

!

Kowloon yesterday for failing to stop after a traffic accident.

2

Inca $350 by M: James Wicks at

1 Colchester U. 226, of 110 Canton Road,

4 Portvale

1 Brighton

the Exeter

4 Torquay

Gillinghaen

The amount of the

collectively imposed,

wad

fines,

the

▸ Norwich

3 Shrewsbury

equivalent of £44,000.

2 Bristol C.

5 Aldershot

2 Millwall

2 Southend U.

Watford

In a formal statement issued

here today, the State Depart-

THIRD

DIVISION · (NORTHERN)

Plymouth American newspapers and Reading - individuals, pending a Govern Swindon ment decision, have started to Walsall Taise the money voluntarily.

ment said that it had been the

was

0 The defendant, Ma Kin-woo,

The Prosecution alleged that ground

at about 3.10 p.m. on December along 2 floor,

travelling 1Nathan Road towards Yaumati 24, an off-duty Police constable

and

Police & Det.

constable last Monday and when near the n

arm restaurant he hit a walking along Morrison Street 1 Dairy Farm

who was near Jervois Street saw first de- servont

thefendant go up to Lau Kai-koung, 15, student, and put his left

2 Northampton 1)

constant and urgent endeavour Bradford C. 3 Hollfax

of the Government to obtain the Chesterfield 2 Chester ...... airmen's release,

Darlington the Gatenbead 1 Carlisle

Grimaby

The announcement of fines aroused controversy in the United States over whether the Hartlepools

siloukt pay the Oldham Government "ransora" Some quarters sug- Southport gested that the airmen should Stockport

rohr

He

ed in the middle of the

without continued but the uceldent wan

A

Careless But Lucky

"lucky to be alive

con-

Trygve Lie

Gives UN

Pat On Back

Paris Dec, 26.

Mr Trygve Lie, United Na- said tions Secretary-General, here today that he felt that dis- cussion in the General Assembly of the United Nations so far had been less propagandist and more sober and objective than in the past.

In a broadcast review of the Fix weeks' work of the General Christmas Assembly up to the recess, given over the Scandi- Lio navian radio systems, Mr summed

the achievements so

far as:

1. A slight

improvement

success

in

on

in the East-West tension.

the 2.-Partial

as much German question as the East Germans did come to the table to negotiate.

3. Continuation of efforts to help under-developed countries.

Mr Lie said it was still early to appraise the precise achieve- present General ments of the Assembly or even to state clearly Nations wil where the United stand when this Assembly is con- cluded.

But he felt that this Assembly had been different from previous ones in the sense that its tone had been more moderate.

This year there had been violent outbursts and fewer less "name calling" than in the past, Mr Lie sald-Reuter.

BANISHEE STEALS FOUNTAIN PEN

A 19-year-old unemployed Lau Kau was sentenced to four months by Mr Hin-shing Lo at Central yesterday for larceny od: fountain pen from a pedestrian Lour in Johnston Road near Barrow Street on December 23.

Defendant was given a fur- ther eight months for returning to the Colony ofter being banish-

cyclist was Jand, under cover of a handker- today" was fined $10 by Mred for life.

Ned by Mrs

Chamberlain' of / chief held in. his other hand, in- James Wicks at Kowloon yesfor- :

3 Royal Observatory, whe re-to complainant's jacket pocket. day for careless driving.

1150 In the ported it to the Police, 2

He was

scen

picking The defendant,

evening of the next day, the banknotes from the pocket. B

found the Police

deferidani sitting inside fits car and arrest-

4 Accrington

3

Sounthorpe

2

od him.

Z Mansfeld T.

0

1 Rochdale

4 Workington

Crown A. be allowed to serve their sen romero B. 3. Barrow the Wrexham 4 Lincoln be jomish toncon and equivalent of the fines-Steuter. | York City1 Bradford

"It was a coveraly thing to do to drive off after hitting the

CHECK YOUR KNOWLEDGE Answere

1. 1952, 2. By crossing a wild

Lo Tin, 17, was following a bus which had mado a hand signal to turn right tuto Prince Edward Road from Nathan Road last Monday. He

beat the bus, and ignor tried to ing the signal, he overlook the vehicle, mitending to proceed

2 woman, commented Mr Wicks. California blackberry with ahead towards Latchikek

2 "Had you a previous conviction red raspberry, 3. Jean Faircloth.

1 for a similar offence, you would 4. Tichard Strauss, 1. A whitishi

2 most probably get a prison san- alloy of tin,, zinc and copper. 0. Qtence without the option."". | North Arrimaian, Europe and Asia.

hit the bus broadside.

Inspector Dewar commented that it was lucky that the de- tendant did not get run over.

INTELLIGENCE TEST BOLUTION

ainaa ench purece in Wo brothers-in-law. the five német Can be arranged oralloutly

Ppt Monner sprederick

must be Mr. K. so Mr. * fanbo Mr. O must be z to follow that Audewyland®- Dania) BROTEKSTILJ, Poprotively; à 'and's

And Nr. Thuribiwu, Christian

pectively

The group

Tokyo today.

will fly on

FIGHT ON A

SHIP

below.

THURSDAY, DECEMBER 27 By Air Indo-China, 5 p.m.; Air France. Slum, Malaya, Indonesia, PA.

D.in.

By Surface p.m: Tak Shing. Malaye, Burma, Noon: S/S HA

Macao

Ice

Japan, 2 pm 8/5 Malays.

Australia New Zealand, 2 S/S Taiping

FRIDAY, DECEMBER 28

By Burface Japan, Canada, USA, 8 e.m.; Va

before MrPAL.

ar-

hawkers and Thirty-four wharf coalies rame James Wicks at Kowloon yester day for disorderly conduc!. They were arrested on board the 5s Hunam anchoring in the harbour are They were last Monday. cused of fighting on board the ship. Several of them appeared before Court with bandages on their heads, while two or three hed their hands bandaged

On application by Inspector remanded they were Dewar.

today for

until

quiry

further

en-

Radio Hongkong

H.K.T.

12.30 p.m. Programme Summary: 12.32, Stephane Grappelly and His Orchestra with Popular Harmony. 100. Light Musle, 1.15, News, Wea- ther Report and Announcements: 130, From the Thestre": 2.00, Close Dewn.

0.00 pm Programme Summary: 6.00, "I's Swing Time: 6.30. London Studio Melodies (BBCTS), Ray Mar- tin and His "Melody from the Sky" Orchestra with Jimmy Young: 7.00, Time Signal, World News and News Analysis London Relay); 7 15. Let ter from America by Alistair Cooke Recorded Relay); 7.30, La Demi- Heure Francaise. (Studio); 6.00, "From the Editorials" (Recorded Re- 8.16, Studto lay) 8.10, Interlude:

Betty accompaniment by

Plano

Formosa, 10 am: C.A.T Formos. Oxidawa. Airways

pa. H.K

Zoa-

N Borneo. Australia, New land, pm. QE.A.

Malaya Indonesia. Ceylon, India,

3 nm: BO.A.C.

Philippines, Guam, Hawaii, U.S.A.. Canuda, S Dm. P.A.la

Star, 5 pm F.O.A.B

By Surface Marna. 8 a.m. Hong/Tax Shing.

6 p.m.; S/S Lev

China, People's Republic, 830 train via Canton.

Indo-Ching. 9 : 6/8 Angelina. Japan. U.S.A., Canada, Centre) and South America. 1 p.m.; 8/5 Ainsk Bear

By Air SATURDAY, DECEMBER 29 Stat Malaya, Indonesia. Austro- lia. New Zealand. (Via Bangkok).

Middle India Pakistan, Buema East. Africa, Great Britain, Europe, 11.30 am; Via B.0.A.C.

S.A.. Canada. 2 p.m.P.A.A Formosa, 3 pm C.A.T. Japan, & p.m.; B.O.A.C. Indo-Chine. France. French. Nor & West Africa. B p.m.; Air Fraz.oe

By Surface Mama 8m: 6 pm: S/S Le Hong/Tak Shing.

China. People's Republic, 8.30 .. 6 m tralo via Canton,

Formoen..

S/S Shengking, Burma. India. 2 p.m.; 9/8 Nove

verett

Malaya, 2 pm: S/S Kwervang.

Canada, 5 p.m.: 5/6 Java Japan. Mail.

10 Indo-China.

Blus.

4.m.;

S/S

Бал

Concert. Evie Yuen (Soprano) with METHODIST Drown; 8.30. "Ray's Laugh CHURCH SERVICE

with Ted Ray, Kitty

(BBCTS) Buelt and Fred Yule, Stanley Black 9.00.

and the BBC Dance Orch.;

On Christmas Day, a United Sports Review by Bill Phillip Service was held at the English » (Studio); 9.15, Thursday Serenade"

A Programme of continuous music Methodist Church, Queen's. Road Arranged by Betty Drown; 9.34. In East, in the morning, conducted my Library Talk by Demand by the Rev. J. E. Sandbach. MacCarthy (BBCTS); 9,50, Interlude:

10.00, Tonhalle Orchestra;

"At the The sermon was preached by Opera"

Act "Don Pasquale'

the Rev. G. M. Stevenson, and (Donizetti); 10.45, George Boulanger

the Rev. Sandbach read the and His Orchestra: 11.00 Radio News

Also attending was the Reel (Recorded Relay): 14.18, Good-Lesson. night Music: 11.20. Weather Report: Rev. Phillipson. Professor Gordon God Save The King; 11.30. Close

King played the organ. Down.

SIDE GLANCES

By

Galbraith

"It's perfume my Uncle Waldo picked out for me personally--Isn't that enough reason for bringing. It back?"

Printed and published by William Alack GRINHAM LOG on behalf of Bouty China Morning Fort Lenitud at 1-1 dham Street,, City of Victoria, in the Colony of Hon kom

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.