1951-12-18 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

BUTTERFIELD & SWIRE

Buat lære david & bwan

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"FENGNING" "PENGTIENT

"SHANSI

"SHENGKING

"SOOCHOW"

HENANY

SHENGKINE”

"RWEIYANG"

SAILINGS TO

Yokohama & Koh! Rube, Osaka, Nagoya & Yokoha

5 pm, 19th Ber

5 19th Dec

Veket. Nagor Chak & Kalw

Teulem

Sitgegodt ihjakarta &

wlava

Sails from

5 in 19th Dec 21st Dec Noon 22nd Dec 5 p. 25th Tie

28th Dec Nuon 29th De

5pm 31st De Custodisp Wharf

Neebat

ARRIVALS FROM Djakarta. Bintar &

Singapore

FENGNING

"11" YAN "FENGTIEY"

Core: 142

Bukurta

↓ Hintan

4: 4pm

1 12 180

18th

"SHENGKING"

7 am

"SOOCHOW

20th Dec 23rd Dec 23 D

HUNANS

Krelung Kola

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"FAIPING"

ANSHEN"

"CHANGT!"

SAILINGS TO

Melbourne

Neon 27th ker

17th Jan 25th Jan

Sydney &

AUCKLAND, WELLINGTON A LYTTELTON VIA JAPAN

Intern

ARRIVALS FROM

"TAPPING"

CHANGTE"

Kole

24th De

&

Manila

21st Jun

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sallings to Eurape via Aden & Port Bald

"AGAFENOR"

Rotterdam & Humbug.

Man.13

"ASCANIUS"

"MYR MIDON"

PERSEUSS

PERSEUS”

Genoa,

1.ondon

Pabian

Liverpool

Categood diaskow

THE CHINA MAIL, TUESDAY, DECEMBER 18, 1951.

COURORACKEDERALATNIKOVA SUS LINEAGENTOTAS TO DEAL STATEME

CHINA MAIL

ONE WYNÈTERIN STREPT

HONGKONG

abet

PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS) Price, 20 cents per copy. Saturdays 30 cente Subscription: $6.00 per month. Postage (na

Macau S per month AK, Britta Possession: and other countries $300 per month

News

WP! contributions, always should be addressed to the Edru.. business communications and advertisements to the Secretary Telephone: 76811 (5 Lines). KOWIOON OFFICE.

Salisbury Road

Telephone: 52638

20 ASCENDERETTERARUANNUNCIA

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID

ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY

NOTICE TO CONSIGNEES |

C DES MESSAGERIES

MARITIMES

Coder per Contipatra's

DT: NAR EFM'

! bil 1...

the B

Bond de Kowloon What & EducİATY SEE, where it

44.1 ni 11 sad subteet for WIE

and den hastes ster delvis [11.

W

11:0

di

- זיי |

as ther PROG...

The thirteenth in the series of Lessons :i Cantonese 201 be! izioa dest ven Kaha Hongkong DN M SK Lee will be given This evening at 6:30

6 For the gun sauce of Betoniere

Be ablish belia a summary adj :fe lesson. Summaries 1.

ubsequent Texas

1

1.

4

the

xalatan be Crone.

Mr 15

12

Friday, 21st Decetaber

Ash

T

deal 1

The Genes al

Hegulation

רגן וייד !

CING dennes met Pave Reven

les on „trendlunge when dranguren akabl

MENU Multaniss

modrom j

clawdd alon (1) athe Morathe Nave left the Steamers ZERAINONA vadedevent After 22 December, 195 M will be subject to rem

A!

Sir

F wanted

20 Jannatt

1952 Mars wil not be recogMIS E

Fare insotomee wil be eBethel

IF DES MENSAGERIES

MARITIMES

Lokom

Jith Tarteankseg

10 crus PER WORD OVER 20 Buths, Deaths, Marriages, Personal $5 00 per insertion NOTHE not exceeding 25 words. 25 cents each additional word

ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

I not prepaid a booking fee of 50 cents is charged.

FOR SALE

TO

11

1:0 her 12. 10 Choma Maril every Tues for a ↑ Pelt fou the

vation of the aim feature

Lesson 4

The past tense refer to page 26 Cantonese Singlified "a

Varpadary

4 jaw A sound

verb lod maling the past tense

ورم

52

nok A house

gaan 11

Lassiter

tags, houses, pueris, the

fam17 return わいす -To know

Tawah To say

wale A Inguage alert

Comlanations

ר ...

1

1

end after

binite-

Rock

Strachey's Solution

(Continued from Page 1)

h. 3 supue

www

should

11

every

drront rate Institutions and if government

Malaya at whatever

On and Mare Dato Dat. To dla

"They alone can win that whole-best teen-operation 01 the people as a whole, without whites the job cannot be dane

1 we that, they and their ther than usht support with was help-will be able to suppres

Comunuaist

added.

Mr Strachey

"But it will be asked, does ] thus not man that sooner rather than later we should have to ve up Malaya to these new Finalist forces?

12: centred as bellas dan leth-

Tu

2

*

310/h Jew121 Have dun Chibul jawi

se cotro Hutra Jnw-21 Huve gone French-gratia, ok119-Which

house"

1119

CONSIGNEES

Tause

New-gaube pakeit T:

Gewoedkope 1: pekula Th

G. 1 EAS

i1 Hicle 20 faan. bi

Well gun

Ta

'C

Hay vila taon an

Fan B3

12

Jeer deh

Tu some hur To 1 To know

14

2.NRW 13.

A

14

= 2 Spas

14

E

16

Consigned

Jer

AUSTRALIA -WEST PACIFIC LINE

1

Camerely mobilisa Dial the carg

Jover dischioged into the Hong- * Kowicon Wisalt & Gotown (Pod godawa where it will be at

Ron Lek and subject to the

TRIMON An Wool,

I condition CHIVALRY ANTIENT SCRIPT atv active Stationery

and where delivery nay be f distinction stage la boxes at forty Ex

slivety a ich ne forty envelope

ghly stein and forta envelopes. $6 1

Calat RM 299

21st Dec.

24th Dec

ነጽ

7th Jan

A Marula

sanlie Laverpaul &

Scheduled Sailings from Europe

Sulle Rotterdam

No Poor Belt: Who!

Ja

REMOVAL PERMIT Ertres Duty-Par Chelide to pents

..F

I

Damaged package, are to be left in the Gudowny for examination b. kotisočtines and the Company's st

Messrs Camishor) & Clarke

on the 21 December

Zan the Ceneral Bel

4 W z bogat Begans, roasigner *

Kevricar Difleri elines Where damaged dulldo

Natid

AL

P..

..:

Wind Fortil

Terca

Power

of Alton

:

M

Agternoon F

Post

N

MEASPREMENTS.

1.

Complet

Arrives

Hank Konf

WEIGHTS

נוי

AND

Raila Liverpool

Soules

D

40

Prti De 23th Dec,

5th Jan

A

:b.

11th Jun

121b Dev

AN IN

17th Jun

22mil Jas

1st Feb 10th Feb

30 cents pack Übt,unabo M Pust

S. AGAPENOR"

S "AUTOMEDON"

"MYRMIDON”

S. "ATREES

4. "PYRRHrs"

S. "BELLEROPHON" PAL Dre

G

"CYCLOPS"

·ANTILOUBEST

25th Dec

5th Jen

G. Loading Glasgow before Liverpool. 8. Loading Swanson before Liverpool.

Carriers' opilon to proceed via olber parts to load & discharge cargo,

Kang and South a tomar The Swing NT we $

Post M

"ARISTOL RED MARKING, DIN

$50

Run $5

COLUMBIA COPTERPLATE

H1B and $32 pe de. $0 36 Pwet: SN Post-

JJ]

כין

adrushed f We have well the steamer

all grods remaindog Terraffer The 22516. Degem- 1964 will be subject to rent

sutamist the teamt The prema ed it 10 Cader was at who before Na 29th

Decem- 1951 .... B

Fr 75

dory

Wind

Y

16

454

Pop Instale wilE T

DODWILL & CO, LTD. Agents

111

ازا

נן

Nasib 12:05 Jerod tell von

I let you Bawal know

I does mean that as won as

mative einpriest

authorities can be developed we must be prepared to give up power in Malava as we gotten it up in India and Ceylon

"But this does not mean that

rubber plantations and lin Imines of Malaya will he fost. any more than the tea gardens

arists Bri in India have

1 dnes mean in the over- Chelming influence of the Br- sich aubber and tin Interests in A tax will end

12 Ng tim 13ab2 of Cevlen

wood 111

LAI-fel 2

Don't well

bou Cry know

Gined Expressions

+3:wah

Cher

PŘE

1

enterprises

Don't heen bot

{ , Ray2Rame

that why most of the rub- and in planters, and many The news of the Malayan Clovernment, oppose suen a de-

4

QURTLE

100

12.8g

yok-1-12.

MOR

Fe

ki

T.

A

le

spyder danmake

A

2002

Shane B 32 I

R

L

Barzi

HIL JOH

Scent beschpl mestra baterai M

A 12 Km bu3-jaw (2) Brwn-1) ah 317 Whose has for go EK, da bi Jaż: ook: 1:

da ne posa la

ناه

kw

B Ngow 41mm je 1-dodu 30 4:21pm fairly

1 don't know

whether he is

Cung back or not

Jie didn't tell me

42 K +21mb 131wah-i2ngaw

velopment

By strongly. They must

wist be over-p!

1 tey are el, and we by

· !

te parts ove

M

ylem in Malay. we thy will be everything Whatte the more even and the the The robber The all they long "Ny hould we follo

ot pre

Fi Communist Concretion in Malaya, we should a TV Pon far to deliver St-Ed

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER /FREIGHT SERVICE

Outwards "CANTON" "CARTHAGE"

"CHUSAN"

"CORFU"

Leaves Lundon

13tb December 20171 Jaury 22nd January

7th

Arrives Rongkong

14th January 11th February 18th February

February

2010 March

Via Southampton. Port Bald. Aden, Bombay. Colombo,

Penaar & Singapore

Homewards "CORFU"

Leaves Hongkong Due London

20th Decemb

18th January

21st January

"CANTON" "CARTHAGE” "CHUSAN" "CORFU"

18th February

1912: February

23rd February

1410 March

الأنا الى

17th Mayol

Marol

J4th April

Accepting cargo for Singapore, Penang. Colorabe, Bom-

bay, Aden & Londos.

Outwards "SOMALI" "TREVOSE"

Homewards

FREIGHT SERVICE

Dae Hongkong

From

18th December London & Continen 30th December

Leaves Hongkans

For

"SINGAPORE" 2011 December London & Continent

Accepting cargo for Singapore, Port wettenhamIA, Pepang, Colombo, Aden, Genoa, Marsetitua London, Rotterdam, with liberty to call Hambers. Antwerp &

at Bombay Ừ laducement offers.

Tanks available for carriage of all in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited passenger accommǝdation.

“SIKDHANA"

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

due Dev

frum Caiquita

Via Rangyon

S.. |

"SANGOLA"

22nd Dev

Due

1 Japan

2nd Deg

frum Jepon

1 Singapore

Kenang Kangoon Carenta

(These vessela bave refrigerated cargo space) P. & O./8. I. JOINT SERVICE

"'ORDIA"

The

A to the Com- 211 ele added ---

"OBRA"

CH

2010 Dee

from West

SUS

2201 BA

Hith Jun with Jan

apen

Coast India vangapule

for Japan

In Singapor Lottando Bumbay Катасы

De La Rama Lines

ARRIVING via MANILA FROM

ER. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS

"'BATAAN"

"DONA ALICIA"

23rd Dec.

8th Jan,

Sailing for Kingston, New York, Baltimore, Philadelphia

vin Japan. San Francisco, Los Angeles and Cristobal. "AGAMEMNON

20th Dec.

Tathay Pacific Airways Ltd.

MANDRAKE THE MAGICIAN

MANDRAKE, DEAR.

AM IN TROUBLE. NEED YOU AT ONCE. KNOW YOU'LL FIND ME.

LENORA

PS HAVE SEEN SOME"; THING AMAZING!

ROM ENORE! WHERE'D!

YOU GET THIS NOTE?

V

JUNGU AIRPORT. FROM A NATIVE BOY JUST BEFORE I MADE: THE OCEAN HOP.

DARNE DEST THING-

To Be Continued)

Reak

By Lee Falk and Phil Davis

HE BUSHED UP-SAYING SOMETHING ABOUT A WOMAN HELD

PRISONER IN

THE JUNGLE

LOTHAR, PACK OUR BAGS / WE LEAVE AT ONCE!

WHO IS LENORE ?

Étoile

1 Bangkok singapore

(Connects

FK dienol/Haiphong

(D-3)

Hk; Saigon/bung@p1914

(-4)

HK, Manha (14 N Borneo (DC-3)

Departs Nangkong

8:00 am Tues Fri

Arrives H.K

(0 return)

845 am Wed Sat

at Bangkok with UB.A. in Rangoon)

1000 a to Tues

12 Noon Wed

6.30 am. Wed

210 p.m

Wed

4.15 pm. Thirs 3.48 p.m. Thurs.

All the above subject to Alteration without notic For passage and Freight Particulars please apply to

I.CONNAUGHT RD. C. Tel.30331/8 BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd. West. 25875, 32144. 24878.

FERDINAND

BEN LINE

Fam

ARRIVALS

DUE

NANCY

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"NANKIN"

kly and Jan

It Sydney.

Mebourne

& Adelaide

All vessels have liberty to call at any ports on or off the route & the route & sailing are subject

to change or amendmen with or without notice.

Deer Friend

By Mik

BANG

BANG

BAN

BANG

Cear 1951 by Daited feature Šyadımata, İm

"Water" Shame!

OH, MR. MAYOR --- IT'S DISGRACE THE

A

WHAT'S

WAY THIS CITY

WRONG ?

IS SO SLOW ABOUT FIXING

THINGS

YAR, DITTO VID MEL, YOHNNY/ BUT WHAT VE PO, MAR 2

FIRST, GATHER SOME CAMELS. YOU

WATCH TABBY HERE..

By Ernie Bushmillér

IT'S BEEN TWO MONTHS SINCE

AUNT FRITZI DROVE INTO THAT FIRE PLUG

By Frank Robbins

GÉCOND, WE MOVE OUT UNDER COVER OF DARKNESE?.

WITH TABBY, CUDGE TO UŽ THEY WON'T TRY ANY LOOSE

SNIPING.NOT TILL

DAYLIGHT

Dine

At the

For full particulars apply to:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

p.y.

For

Reservations Tel: 27880

COGNAC

CIRARD

BRANDIES

V.V.O.P. "Over 50 Years Old"

GANDE, PRICE & CO., LTD. Hongkong.

TAI WAH Co... Miczo

Jiar 1400

Repubike Motors Led.

Abolition Of Ruhr Statute Said Agreed

The

Bonn, Dec. 17. West German Federal Chancel.or Dr Konrad Adenauer, told the West Ger- mun Parliament Foreign Polley Committee today that all the Allied contro's CH the Ruhr, except those necessary for the emuletion of the reorganisation of Ruhr industry, would be lifted as soon as the Schuman Plan came into force,

A Parliamentary source said. that Dr Adenauer quoted to the Committe's the text of a resɔhi

tion taken by the three Western Powers and the three Benelux countries to abolish the Ruhr

Statute.

The same resolution abolished formally the steel production. limit of 11,100,000 tons a year. This was waived in April,

Dr Adenauer told the Com- mittee that the Military Security Board would also stop function- ing in regard to steel as soon as the Schuman Plan took over.

The Allies would, however, sult reserve powers nécessary to see through the whole of their industrial réorganisation pro- gramme.

as contained in the derartelization. low No. 27 of the Aled High Commission.

Te estimated that it would be about three years before Law No. 27 was wound-up owing to the complicated, reorganisation of the chemical concern, the LG.. Färben-Renter

Recalled To Work

Detroit, Dec. 17; The Ford Motor Company announced today that it would begin on December 26 to réafli, some 23,000 workerd fald off de idsult of model. Changesovate ---Avrozlated - Prem

SHIPS

"BENVORLICH"

FROM

..U,K. vla Singapore

"BENLOMOND" ..U.K. via B.N.B.

"BENRINNES"

on or abt. 20th Der,

3rd Jan,

...U.K, vla Singapore

18th Jan,

"BENVENUE"

U.K. vis Singapore

H

"BENVOKLICIT"

— Japan -

20th Jan. 29th Jan.

HERE COMES THE MAYOR

NOW

SAILINGS Loading on or abt.

"BENYORLICH"

**BENLOMOND"

"BENRINNES"

"BENVORLION"

Kure, Yokohama 匙 Kobe.

[favra, Liverpool, Glosgew & Avon- mouth,

Avonmonth, Navre & 'London,

Direct to thence London, Ham- bure & Hall,

24th Deo,

6th Jan,

23rd Jai

JOHNNY HAZARD

Alagapure,

28th Jan.

Direct to Singapore,

"DENVENUE”

thenco Liverpool, Dub-

lo. Hamburg & Hull,

Via Singapore & Port Eweitenbám

27th Feb,

THANKS FOR TUF CURRENDER OFFER, TABETY BUT I PREFER THE TENDER MERCIES OF YOUR

HIDDEN SNIPERS

Calls Manila, Cebu, Tawau, Bandakan & Jesselton.

A Calls Mannia, Cobu, Tawau, Sandalai, Jesselton & Labuan.

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) I

York Building.

Agents

་|

LTO.

Telephonos, 84165.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.