1951-12-06 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Refresh...add zest to the hour

Booth Cranes

ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD.

H.K: & SHANGHAI BANK BUILDING TEL. 27789

Thieves Steal Germs From

Laboratory

Georgetown.

Br Guiana. Der 5

More than 3,800 malaria AVITVİNK mosquitors and

700 yellow jever can det

።ነ

Stolen from

And, s were the Govern maint mesquite laboratory at midnight

A Palter draget been thrown out to cap- fure the dangerous thieves Who Bell an other vabat-

untos ked

The Medical Depatanent th. criminal plan a gem warfair among the city

94:000

Offie als describe

propje

012- FLATH 4. publ. mischief... Londen Expres Servier

Japan-China

Trade Urged

T

To o 1)

A. . 1 w red Flax

exe do galeot

Important lea

7

Je priet

Korza Armistice

UN Still

Wants 2

Answers

Tokyo, Dec. 6.

on

Allied truce negotiators sought today to wring two last definite answers from the Communists

the vague Red proposal for supervising an armistice in Koren. Then, if they suc ceed,

a spokesman for the UN sub-delegation both sides will begin match- ing principles to see where they are in general agree- ment on the problem.

said,

Tamorrow Day be frust

pokesman saut vestryday

·The discussion 11

Shantave Father fium explora

Cory

The

two answers

the N

wilt wants are

Are pank et Patty

Japa

}

Lig

tu

andis a

well as sex porto'

CR

1. leggod-

Japonesa boranes me who have 1202 that dopan with.

fl

How clon ko thu na land

Tenastal water

The UN

telegats

Parte al art matest po

11. t

lear tear Test The spokes

se they won't buy Ian SOB

Luka Fir po, bedrien bad agreeme They are alrand

of trade with fonn

J

L

Lat

... :

E

Ti ext Siz

FrFl

11. F

LIMPIA

fr

Lik

MULTAN

aranjame of Ches

of long a pig in a priku

The

"DOUBLETALK

!-

Vance ad te UN A

broadcas! what to the caemy yeste,day.

used the Hess da ale: pies of duubietaik

the Pan

CHINA MAIL

Established 1845

THURSDAY, DECEMBER 6, 1951.

Shangrila Ball Mannequin

Police Methods In Malaya

Above is Miss Ann Hen- ningsen who will lead the fashion parade at the Shangrila Ball to be held tomorrow night at the Hongkong Hotel. The ball is organised to raise funds for the Boys' and Girls' Clubs Association.

Min Janine confitore The Commons Questions Shoe

la sucas charged the Reds wilk 1st to hoodwink

J

,

the Allies

od nas zapplies, as as natural as Har longestbirdies iratche Bet bons with the Sterling arm

the volu! issues of trune u th-

freeze and must meet fuel.

logof weerlouwing foreign 1 8)

meigelitaver kart-

:;r s from Kores. But even as sluch phee bes at a

was alred the Reds atmal the charge advantage

Valk up with market lantur al emple, hat-

PN pas her mally enough, want hul nuwess 16 M w dot nateral, that are

Chamo vallab thei I

The CALORt form to The pulp of the United Nations 11 bound be subito Bud a pemandljati s dat ween

London, Dee 5.

Boy

Shine Assaulted

Mr Toon Dribery (a boar) asked the Sterntary of State for the Colonies today

For assaulting what inquiries haul The Commibursts been made into the methods did shoe shine boy outside the

used by polier officers in in- terrogaling susperts

answers to two

L

1

Tay would

Pitcher

Switzerland Sweden and Den- Malaya and with what re- mwork and Commurust Poland zenital

1 Czechoslovakia

לוויין :::

The two attieks calling kont

tegevik untoorto! United P

ONE

اوید

qualified 541 suspect ports of entry.

mailee which

The Bential nation

Chry

PUPPE VINDTY Organ

Fules of the armistice. Press

MISTAKE esse muthink

THAT PAID

Stockholm. De

5

sults.

a seven-year-

Chantreler Cafe. Nathan Kupit. Cheung Ming-sur. 60, a bar bev emplyed

the Cute. livet SAU by Me R. W S. Winter at Koun dus meaning.

He was also undered to way

M. Lemmes Bops, $36 compensation to the shoc Repison. Minister

the black State 1

fusp #1 Calumes, sold there iad been

Dewar said that at waid in cusations da pro yesterday, the boy Many cated a

into the Cafe by a about ill-treatmen! and it was, was mulled would be

Alter The CompARINA ME-

shining the the cleanly in

person's shoes the boy left by Unites tetest to propagate ich store.

specie allegation the side entrance

There Any

เด

grabbed by the defendant been carefully investiget and was

on the head a few cast's stern artin hed who hit the boy

with wunden box been taken,

The as- by Mr P sault was witnessed Foulpes who called the Police.

A cu cless mistake gave Mrs INTELLIGENCE TEST SOLUTION Kathy Svensson, of Sweden, 132 - On a hiba!!

300 Crows'

pol months

11

With

Week

markesi

many eacti bradjon a "be same why

fixed

sprem The week the system soul ! have Kiven her 14 cong Linsults, but in a huts to complete the!

she ar stientally male a mistake m

coupon

her

She got

Com

tm is the most stake curl might du shit tags per hundred) and n the -ize of the dust rubber Telesavi

equation la

IGN

the

ان

+ 10 n 1 - 100 The exilegra Holutions Les nation; the results of the wivera. FubHors And Dap's lowes.

12

30

12

iL

43

4.4

The

4

13

results righ...

do Dan Deloe Jost £8 Es

Los dos Express Sect

ero tamed out to de pericelly correct. -Router

Queen Mary

A

Picture

Pagrand

UJ

Her Wonderful Yeurs

ралогата

of

her

Here, in more than two hundred beautifully Majesty's eighty-three printed photographs, years unfolds from page eight in full colour, to

being page, facta together

drawn with

from every absorbing narrative, is source to complete this set out the life story of memorable tribute

gracious Queen vast

our

Mary.

The

an intriguing record of Royal Family life,

144 pages printed by Photograpnro...

$16.00

Obtainable only at South China Morning Post Wyndham St. Hong Kong & Sallebury Rd. K'ioon,

Mr Driberg erger that ir Lyttelton, the Colonial Secre. tary, during his present visit 10 Malaya should be asked to in- vestigate this subject with par- ticular reference to the removed

Jetances 01

detention camps for interrogation at CID Headquarters,

which ubout

number there had been

hot in the least wild reports." DIFFERENT PROBLEM

וניין

2

of

that

Charged With Murder

Another man

Ja

PETITION FOR WINDING-UP HK COMPANY

DRINK

Coca-Cola

Allegations Against Four Directors And Two Shareholders

Allegations that four directors and two shareholders had overdrawn aonies of the Company to the total of $327,000 without lawful authority and had thus rendered the financial position of the firm unsatisfactory were made by the Hon. Leo d'Almada, KC, when he appeared before the hief Justice, Sir Gerard Howe, in the Supreme Court this morning in a winding-up petition, regarding R. Corney and Company Limited, glass merchants and mirror manufacturers, whose registered office is at 127. Des Voeux Road Central.

Pe ir ne

i

N

WEIC

Put- There being no objection by

Mr d'Almada, the Court act- journeti until 10.30 20.49%

Lau Lung- Motan, acting for Sin syre nd Lau Iu-pong, both¦ kwan. stating that the money

3 Sn Kin Terrace

Bandt been aken. eces of the Company. They No further Jetters baving ANG TUAN resupported in their petition neen received, Mr Kwan's chents

Lau Shu-kwan, of 06 instituted proceedings.

Chewy Real. Las Mu-ching, i On September 12, 1950, the

5. Hart Avenue, and Lau petitioners applied to the Coll

Matsuwee for 105.

训 appointment Boor.

.kl

d. grund

the

J

uspector to investigate The

MI D A I. Wright up- acrounts and on September 15

with Mr

nrder d'Amada, the

WIN made.

instructed by Mr C. Y. Kwan inspector izkunt his

November 15

Opponents, represented by Mr

D'Alton, instructed by Counsel said that MH Came, were Lau Iu-sh,nents tended to run

of 96 Tunglowan Hoad. Sin Puj-

The report on

The oppo- the Com-

ham and in

pany as a jaunty jing. of 7. Perfection Place. Sin the An interests and not in Palm of 38. Tungiowan Road. the interests of the Company,

*

same of 32.

Son Hau Tak-long, of

of the same address. Lim Sul-yap 61 96. Tunglowan Road, Lard Chik-ho, 25. Des Voeux Road Central. Lam Chik

the of suen Lam Chik-sang. address.

Hau Temple Ron t Suche of 25 Des Voeux Road Central, And The 1.a d Estate, of the same address,

LEIT!

MEETING HELD

A meeting of the shareholders as hel but in spite of a warn- fing contained in the inspector's

report, Lau lu-shiu continued to. Saw money.

Mr Alma.in

said that the

Wofu.is set out in the petition were

Alleged

Theft Of

Cotton Yarn

A further remand for two days was granted by Mr Poon Yan-ho at Central

this morn

50

Living Language

дл

Why we say Boycott.

To "boycott" somcone is deliberately to avoid him or have no dealings with him, and the word comes from

ย certain Captain Boycott who was esiale ngeni in the Irish land troubles of

He refused to ac cept from the tenants the reduced rents they offer- ed to him and they in turn refused to work for him

זאאן

or even to sell him food. He was the first man to

be "Boycotted."

Mail

Notices

Lutest

6.0

Office:

parcel

carler

Gues of

posting al

registered articles

and at Kowidan "Past

malin

und tow

close one than the ordinary mall

times shown below:

THURSDAY, DECEMBER & By Air

Indo-Cina. 5 pm. Air France Sam. Malaya. Indonesia, 5 p.m.

СРА

Macao,

By Surface

Hong/Tak Sting

8 ม.เร 0 pm.. Lre

in the case against Richard Chen, alias Ching Lik-chun, 39, manager and proprietor of Richard and Company. of Edin burgh House, residing at

Philippines 2pm.. Parame. Robinson Raed, first floor, who FRIDAY, DECEMBER 7 De

By Attr is charged with sealing 40.000

Jon. Corada. SA. B pounds of "Camel" brand cotton vis CPA.L Yalın valued al $180,000

Formos. 10

CAT Ahine Abdul

Fornvigu. Okinowo, 5 p.in N K ARWRY

Borneo, Australia. New ሸ. . for the remand, land, p.m. Q.E.A. In applying Commercial Crime Branch said Det. Inspector P. Lowe of the Malaya. Indrinesia, Ceylon India,

BUA.C Thlappipes. Guam. Howall,

Canada. p.m., P.A.L. USA

Sin, 5 p.m., P.0.A.S.

By surface.

I MI d'Almada sale! Hat the sufficient to justify a winding-us January 22 fro

Gani.

petitioners held some 400 shares the Company and the parties 1 Support of the petition for winding-up held between them I shares He said he had Mr "greed with

D'Alton that the petitioners, their supporters

the and

would be opponents available for cross-examination

required.

Even

order under the Just and equitable clause. examination of the afftavil filed On

to

quiries were still being made

by the opponents in reply there warrant his Lordship refusing was still nothing which would

connection with another grant the order.

charge pending against defendant 1 involving $4,500,000 Turning to an affidavit by

Chen, who was represented by Lau lu-shiu, assistant managing Mr S. Ng Quinn, was allowed

The

denied

that

any

топед

It was also served rector, Counsel said that in it bal in the sum of $100,000. that the accountant would be belonging to the Company had Available with he cash books

unlawfully advanced been ut the firm

There would also be available holders named. It had been the

cross-examination the in-

practice for speelo: who was appointed Ly

allow such the Court in earlier proceedings dividends. 1 mke a repor...

The two petitioners directors of the Company

shares held by the Police yesterday in con-

August 25,

The man

was

was arrested

with nection

robbery and Mr Lennox Boyd said

murder at the third floor of more time and trouble ought No 527. Canton Road, on to be devoted to considering the problem of the police officers

Chan Chee, themselves Many murders and alias Sai Chong-yau, 29. Не other atrocities are in fact com-

was charged before Mr R. W. S. mitted by persons not dressed in

Winter at Kowloon this uniform.

morning with the murder of an Although the Com:aunist teramah, Kam For, at the above rorists are sometimes referred address, to as bandits, he cominued, this AL does not indicate any failure by His Majesty's Government or the people of Malaya to recognise the Malayan Communist Party as the directing force behind the present campaign of vistence.

"Personally, I prefer the de- scription terrorist'" he added.

Mr C. F. Gough {Conserva- tive; asked the Minister of State: for the Colonies whether in view of the fact that the perpetrators of the atrocities in Malaya were usually dressed in Communist

uniforms he would arrange for them not to be described in off- cial reports merely as bandits.-- AFP.

remanato

the request of Insp Dewar, accused was for seven days in gool custudy. pending further investigation.

Radio Hongkong

H.K.T

6. Programnit Summary: 6.02, It's Swine Time, Cat, Lundun Studio Melodies PECTS; Eric Robinson and His Grene tra with Kay Caven dish. (Plan. 1, World News and News Analysis. London 1.15, "Letter From America" By

Relay Astule Caok.c. Recorded Relay); 7.30, L Demi-Fleure Francalse. Studio "Le Carnaval Des Anamaux" A Touch of Humour in a Clussical Master: Saint-Saens; 7.59 Weather

any of the directors and share. OVERSTAYED

Was

many years to

drawings against THEIR TIME

of share

not in

at

Mr d'Almada said that how- For overstaying in the Colony PRIVATE FIRM

ever flourishing the Company beyond the limitations imposed Counsel said that the petition might or might not be that was by the Immigration Office and brought under section 1:0. ground for refusing the failing to report a change of 162:13 of the Hongkong Or- winding-up order. Where there address, Maria

Lardizabal, 43, and Feliziona

Lardizabal, dance and they asked for an was a preponderance

21, both Philippine nationals, were order for winding-up under the holders wishing to do some- just and equitable clause.

thing which was

the esch lined $200 by Mr Poon

Central Referring t the

this amended interests of the Company that Yan-hol petition, Mr d'Almada said tha:

case where the

morning. Cour! Corney and Company was

should In-I

Sub-inspector Byrne of the step in, be submitted. Counsel then corporated as a private firm on

Immigration Office said defen- referred

dants came here in August 1948, October 6, 1921, with a nominal various partgraphs of the

since which time 24 Acles of Association deating

had been capilal of $187,000 with

they given various

extensions shareholders among three with proceedings of directors,

Stuy

The mest recent one ex- milies, the Laus, the Sins and voting and minutes, and to the

affidavit of Lau Lung-cheung also found that

pired on December 1.

It was the Lams.

they had not were one of the petitioners and to the

their change reported

of ad- and report of the inspector appointed

dress from 15 Hillwood Road to by the opponents by the Court.

the Hongkong Hotel on May 30. totalled 1,140. The other direc-

TEN POINTS tors were P. K. Hoe, who was

Summing up. Mr d'Almada the managing director, Lau lu- shru, Sla Pul-jbing and Sin Pui- enumerated the following points Hoe and Lau were per- drawings by a number of diree. manent directors.

lors and shareholders to the: Mr d'Almada said that it was

detriment of the Company: of interest to note that this was 2. No Serious attempts to re-! indeed a family Company with pay those drawings: a small number of shareholders. 3. But for those drawings At a meeting of the directors there would be no question of a held in January, 1950, it was debenture issued to the Hong- stated thet four of the directors kong and Shanghai Bank; had withdrawn money from the 4. This debenture, which is a Company and the Company

pany charge on the Company's pro- was left in

a relatively un-perty by reason of these draw→ Satisfactory financial position.ings, cannot be redeemed; A proposal that the money be re- 5. The borrowing precluded paid was accepted but never the possibility of a dividend, acted upon by anybody

who bous or wages, owed money into the Company

On January 30, 1947,

the directors issued a debenture in

}

Consistent

unwarranted

5. They were made by of directors; majority

7. Those directors clearly had favour ot the Hongkong and interests

no Shanghai Bank with security of heart, but on the contrary they of the Company at $75,000, and in May 1950 the urore

were running this business as if Company was indebted to the Bank, to the extent of $72,000 it were for their own and fam!-

lies at 5 per cent interest,

R 8. They According

this to

persisted the accounts, d'Almada, the

course said Mr

of conduct despite serious total

warning from the luspector and shareholders was

use.

on

Report; 4, "From The Editorials" overdrawn by the four directors despite the filing of the petition

Recorded Relay): 6.10. Interhude; 0.15, A Vocal

twa Reckal by Robert and

BASKETS HELD TO win (Baritone): 6.30,"Ray's A $327,000.

Laugh" With Ted Ray. Kitty Bluest and Fred Yule. (DBCTS); D. "Sports Review by Bill Phillips, (Studio); 9.10. "Thursday Serenade A Pro

Music Ar opinion gramme of Continuous

inged by Belly Brown: 935, "In bly Library" A Talk by Lord 9.50, Philip Green

"At

LETTERS EXCHANGED On July 15, 1950, Mr C. Y. Kwan wrote to the Company,

based, inter drawings;

9. Those

alia,

upon such

directors were In

the majority on the Beard.

10. Those directors, together

shares

as against

524 shares

On behalf of his clients, enquit with their Tongs, held 1,250 jog as to whether the money and itis Orchestra: 10. Radio News had been refunded. He had held by the petitioners.

authority.

CASE ADJOURNED

BE CARGO

Saying that in his 347 rattan baskets constituted a cargo, Mr T. B. Low $1 the Samuel. Marine Court this morning Berl. London Relay); 10.15, fined Lo Mult 62-year-old

The Opera" "La Tosen" Act instructions that the money had passenger rampan owner, $15 (Pucelni). With the Principal been drawn without lawful for a breach of her licence. Members of the Chorup and Orch- estra of Reale Opera House, Itome:

At the conclusion of Mr Intercepted off the Kowloon 13. Norton Colville ant is and for Whart

was received from d'Almada's opening, Mr D'Alton yesterday, defendant, Dancers: 11.1. Goodnight Muster

A reply Mr F. Zimmern 11.29. Weather Iteport: God Save The

stating that said that there was a possibility whe was authorised to carry King: 13.30, Close Down,

the money had been advanced that the parties might find some passengers only, said that she

to the directora

said it would be. did not consider the backets s

under powers solution. He them vcatet in

the under the great plty it Company be Cargo.

Articles of Association.

wound up, but if the parties Me Kwan

ro could compose their differences wrote again

It would be a desirable course questing production the

of

to cution of the Board which follow. He suggested that the aborted the directors to take case be adjourned until to- the money.

| morrow ⋅ morning in order to A reply was received from allow the parties to get together Mezers. Johnson, Blakes and this afternoon.

CHECK YOUR KNOWLEDGE ANSWERS 1. Every two years.

2. An For spitting from the top deck acid liquid formery much used of a bus in Nathan Hond, Lea in cooking. 3. Sault Ste. Marle Yoo, 42, wan Oned $20 by Mr Canai. 4. Bloater. 5. Anemo R. W. S. Winter a Kowloon meter. 6. The Barbary ape this morning,

`found on the Nosk of Gibraltar,''

..........

SIDE

GLANCES

#1-2

T. M. KED, UM PAT, CÙFF. |_ ZUPR. 1951 RENEA SUMUSE, 1980,

5

N

Macgo.

04. p.m. 89 Lipo Hot Tak Shink.

Ching Feople's

Republic.

Indo-China, a... 8 Eisboth. Burma everett

a. train via Canton."

2.30

indo. a... ss Reb

Philippines. 9 ... 9 Aeneas. Malaya, 1pm.. ss Vin Hestaz. U.S.A., Central & South America pm, as Pres Jefferson Japan, Canada, 2

Maersk

p.m. Lexa

Si 2 pm. Laise Marrsk SATURDAY, DECEMBER 8

By Air Siam, Malaya (via Burma Indio, Pakistan,

Bangkok). Middle

East Africa, Great Britain. Europe.

via B.Q.A.C.

C.S.A.. Caduda, 2

Formosa, 3 p.m., CA PAA. Japan, 6 p.m.. B.O.A.C Indo-China. France. French North and West Africa, G P.M.. Ak France.

By Surface

8 s.m.: Macao. Hong/Tak Shing.

China

People's

p.m., SH Lee

Republic, 8.30 a m. 5 p.m.. train via Canton.

N Bortico, a.m., ss Hand Sang Formosa. am sa Shengking Australia New Zealand, 2 pan... ss Tal Yuen

France, p.m., Felix Roussel Melaye, Burma, India, 5 p.m., 89 Takea.

SUNDAY, DECEMBER 9 By Air Formosa, 5 p.m., via H.K. ways.

Air-

By Surface Macso. 1 p.m.. as Tai Loy. Formosa. Noon, es Eastern Quer.

By Galbraith

blo

"Now that you got your ralae, I've Lought a few things we Recded—it'll be en Incentive to work for another one!!

Printed and published by WILIAM ALTCR GRESHAM LET and on behalf of South China Morning Post Limited of 143 Wyndham Street, City of Victoria, in the Colony of Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.