1951-11-24 — Page 15

THE CHINA MAIL, SATURDAY, NOVEMBER

Page

MESSAGERIES

M

Arriving Leaving"

"FELIX ROUSSEL" ...I'er. 10

M

MARITIMES JACOBY

ON BRIDGE

YOUR BIRTHDAY

**MONKAY"

"BIR HAKEIM"

Dec. 12

Dér 1 Dre.

*FELIX ROUSŠEL”

"BASTIA"

4

10

Dec

1100.

..bee. 26 Dec. 22

Bec. 33

passengers

& freight

Outward For

Marlies Маркл

Homeward For

N. Africa Europa Manila, Saigon A

Nigedeihen

N. Africa & Europe

+ freight for Saigon, Port Said, Tunis, Algiers, Oran, 'Tangier, Casablanca, Havre, Dunkirk, Antwerp &

Rotterdam...

Subject To Change Without Notice

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES P.O. Box 53, Hongkong

Queen's Building (gr. floor) Tel. 26651 (3 lines).

MAERSK LINE

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:

NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA, viz SAN FRANCISCO. LOS ANGELES AND PANAMA

NEXT SAILINGS

M.S: "LEXA MAERSK"

M.S. "ANNA MAERSK"

MS. "LEISE MAERSK"

ARRIVALS FROM U.S.A.

M.S.

"LEISE MAERSK”

M.S.

"GRETE MAERSK"

M.S. "OLGA MAERSK"

This One Can Fool Only the Experts

BY STELLA

MERESOONI SATURDAY NOVEMBER 24DERRERA PORN today. your life may not be an easy one but your fenacity to an objective and your ability to stick to a job imtit it is finished You have a fine will eventually bring you the success you deserve. mind and must lean to utilish it to in hullest. It is likely that you will discover that certain time cycles are best for beginning a new project and you should pay particular attention to the good and poor anys, astrologically speaking. The midwinter and midsummer months are usually your most productive període,

You must guard against being leak of those who appear to reach their goals fasles then you do. This reacts desinst you and you get moody and depressed. At such times, just remember that, while you may And your path slower. than me, the ultimate success may eventually be greater. A positive and optimistic, arthide at all times will benefit

· you

"Since you are food of musim and the arts, you will find your hap- plest social connections among groups interested in these Belds.

Ley in. friendship, you are devoted to your mate, Yet, you are at one to be overly demonstrative and sometimes you and yourself. tongue-tied in the presence of a member of the opposite sex. Learn to overcome this or you may find youfla mlaxing out wheti it comes fa love and romancę. You have an irijité kirillineka inat gives you a gentle courtesy toward every one une: sil vonditions.

To and what the stars have in store for lotnüzrew, velbet your birth- day star and read the corresponding paragraph. Let your birthday star be your daily guide.

By OSWALD JACOBY: You can't work a first-class swindle against a second- class player. He won't even notice what you're trying to do to him. That's why today's hand Is such a gem. It took a great player to cook up the hoax play ihat eventually set the contraci. but declarer had to be an expert to fall for it.

of spades, West opened the four dummy won with the queen, ord Mast signalled loudly with the ten South discarded a low diamond and cashed the king of spades to Dis- card is het fow damend. West

SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. 22)- followed But with the Aye of spadez sthee to drop the deure would tell de caim under pressure. Hangan to your own femper and be patient declarer that he had started with ve

with others who can't! cards in the sun.

led the jack of CAPRICORN Delclarer clubs from dum allowing it to ride. Attend to 10 West's king. West returned the six of sugestill concealing the deuce), and dummy won with the

Decler clubs, ruted a club i dymny, and ird fuck a low trims. The fuck o! hearts forced out West's ace.

bee.

next tank the are of

West could now lead the lack of spades, and South ruffed with the three of us. Declarer next laid rown the set of diamonds, and East

itement to throw

NORTH (D)

10987 K2

◆ KB42

242

AAKQ3

Q34 QJ 108 +J6

WEST AJO $42

EAST

VARB

+78

K98

SOUTH

None

J10973

Dec. 4

+A53

A10753

Dec. 16

Both sides vul.

Dec. 31

North

East South

Best

PASC

Paje

Pass

14

Pass

2 N.-T.

Pass

Pass

Dec. 5

Dec. 20

3V Pass

Pass 4

Pass

Pass

Jan. 6

Opening lead-♣ 4

For Freight and Further Particulars please apply to:-

AGENTS:

JEBSEN & CO.

Pedder Building

P

Tel: Nos, 86066-9.

PATTISON ORIENT, LINE

LIMITED

BLAURE PATTISON"

17ue From:

Kube

'In Port

Sal. For:

DIRECT Pusan & Japan, Nov,

24th

Tel: 26346.

12-14 Queen's Road C.

Chinese Agents:

OVERSEA CHINESE STEAMSHIP CO., LTD. 48 Bonham Strand W. Tels: 25646, 26127 & 31119

The SAFE Way

BRAATHENS

to Europe

NORWAYS PREMIER AIRLINE

HONGKONG - OSLO vía AMSTERDAM

BOOKINGS ACCEPTED FOR ALL EUROPE Braathens S.A.F.E. Airtransport A/S DEPARTURE HONGKONG EVERY FRIDAY

قدرت دار است

→→ETERY, SECOND TELOUS IN CONJUNCTION WITH GFAI

monkey wrench into the works. East: happened to be Samuel M. Stayinan,i

Stayman Convention author of the

21

SUNDAY, NOVEMBER 25

GEMINI

233-

You

{Mar 22-June 11 Be cheerful and you will increase your chicle of friends Alertness in an omrgency la aleo! important,

CANCER (Dec. 2-Zan. 20)—

(June #1-July 23)- your devotional duties Keep yourself informed about what sad you will find they give you the 's foiig en. Some current event may

be ipportant to your fultarė. nspiration you need."

AQUARIUS

19)-- LED (July (Jan. 21 Feb.

24.ADE.. Take care of real estate, Insurance Setk spiritual guidance if perplexed and legal matters that call for eloze over some important matter. attention just now.

may be supplied how intel it will

Vik60

Câi-kejit 23) This is on setive day for you Bom 2 work much beller next we think extiting may occur that can

ARIES (Mar. 21-Apt. "N)- have limportant depercussions

LIBRA

34-Oct 23)- There may be a delay in today's schedule but don't be inpatient This is a home day for you. Family bout Things will work otel problems may need your most care.

ful attention Jun Aus ventually

FISCES (Pob. 26-MAR. 18) help This should be a day of real real for you. Let down tensions and you

TAURUS (Apr. 21-May -21)- A good day for meditation and some serious reading. Cultivate the Intellect more.

BORN today, you have been given

SCORPIO (Oct. 21-Nov. 32) If you are Interested in mer- crondising, then the advertisc:nents should hold valuable information.

kern intuitive powers which, at times, amount almost to a parelle impression. You seem to know things ahead of time. U you take the proper use of this gift, you can reach exceptional heights of decomplishment. it you misure it, you can mislead great inesses of people. Hold to the highest of ideale and use great wisdom in this regard

You have an independent nature and are not one to follow the lead olhers. You are a nonconformist Yet, strangely enough, you show an antipathy to those who do not think as you da. Learn to be more tolerant in tiris regard. You are natural leader and will be inost successful when you are "on your own"-Restraint of any kind 18 difficult for you to endure.

You women are more indiined to fadhilge in and bietes 1bra You may dissipate your zay parties, beautiful clothes and Jewels.

nusual talents in nonessentials waless you make full use of the mantel pawers, which are the gift to all born on this day you of the fair. Sex included!

that A volatile temper is another characteristic

ឆយ must WHIM carefully. High spirited and withusiastic, you must learn not to give all are when, angry or miske an important decision at such a time, Wait until you have refried swur good, teinper- berté, you cartunit yourself. You have a magnetic and charming personality but your emotional life may be rather hectic and ghaotle unless you wed some- one was understands your, hoods thoroughly.

To find what the stars have in store for tomorrow, select your birth- Let your birthday star day star and read the corresponding paragraph. be your daily guide.

MONDAY, NOVEMBER 26

May Üksik

at-June 1-

Telkkond Employer-employee

urge organisations should prove mutually beneficial.

and one of the most brilliant players! SAGITTARIUS (Nov, ki«ßer #2}- in

He the world,

nonchalantiv asked to make a loan today, be dropped the king of diamonds with sure that it is safely and properly Lut a second's thought or hesitation secured. Don't take changer.

South thought about this for a

CAPRICORN (De: 21-2 #3 wirfte East Robarently had no more someone offers you good advice, diamonds, he certainly had no more clubs, and there was only one spade pay attention. It might be just the

help you need right no. Gut. seemed that. Stayman's re-

AQUARIUS

197 maining cards were K-8-8 of heari and the assing deuce of spades, If it were so, it would be fatal to lead another train. Eat would take the king and lead the last spade, where: upon East would be bound to make | Baather trump trick.

toré. (4) DERED. 8-21

"kriŋ yet bu roù, 101

Sth Dec.

ad Dec.

13. Hay toll, by

9th Dec.

2. Del.

ist Jah, 52

11n các thành 141

#Reg not to the bull to the

mologiak (6)

25 Bunz for "change (4)

Madin

Liram. mat. „16);

hier aanged of warning, gri

1. The way or reum stories. (8)

4. 864 made of : beétu, -(4)

(8)

5. Nothing but a crumpled nat. (4)

7. Change for a stunter (7),

8. In Kentucky it's blue. (6)

•. That would upward Mirve in

timber,(8)

14. - PIANE, (d): 14. It's jelt." (6) 16. Snares when I tr

book, (6)

Parewol. (5)

something on

es in for fas killer. (8) agant. (3) 11. Convertice (3)

Sotuston al yesterday's Quazio. —doresmi Acetylene 1, Tab;:11: Dim: 12:3mlog: 13. Than: 14 Freat 16, Abe 2 Down: 19 Det: 81, Air: 28. HEBON: A. Agrobat; 25 Temparék Dewa:: 1, Afour and. "To Afg88. Celværefoot, A. Lalit, 4. Noon; 6. Estoch: 9 Wide: 9, Dorzari Fat: 15, NICEA. 16. Pirmi 18 25 1 to this 21. Ace 17 Orb: 23. Ale

St. John Ambulance Brigada

FREE AMBULANCE SERVICE

Tel. Hangkang

Köwistn

DIRECT

35035 52222

oth

Dee. Des..!!

Lich Dec. 12th Dec 19th Dec.

Ship

“TJITJALENGKA": "TEDELBEJ” – “VAN REUZ 12”. →TAMMAN" "RUYS"

JIKAMPER" DIWANGU MEASMANE. "KUYS"

VALS:

JADRE

ander

From

Macassar, Java Parts & Sapore

Pinsa, Bellwan Doll & Singapoin Si Ameilcu, Africa & gingapore Mmenusné,......ÚSÍÍNPADAR “W Singaporn Macassar, Java Paris & dinga þore JADAD

Jkpal

SAILINGS

HEJITJALENGKA" "TASMANI

VAN BEUraz" "TEGELBERO" “TJIKANPER". "RUYS” HEJIWANG "TASMAN"

25th Dec.

3rd Jan:

"BUY"

TO

kingáparé, Java Ports & Mackinar, Japan Porta

Axiraport. Féráör & Belawan Dell

Singapõle, Africa & 8. Ameries Tapah Pers

Japan Ports

Mācansar, Java : Pozin Já Singapore Singapore, Fenang & Belawan Dill

Africa Mandia, Singapore,

Atheries

Ceneral Agents: HOLLAND EAST ASIA LINE

Date

11th Dec. 1th Dec. 5th Jan.

12th Doo. 19th Bi 7th Ja

ARRIVALS

Shin

*KIELDRECHT“ “AAGTEKERK" "AAGTEKERK”

From

Japan

Kurope & Bingapore Japan

"KÆLDRECHT" "AAGTEKERK "AAGTEKERK*

RAILINGS

·TO

«Manlin; singapure a Europa

Japan Via SimL

Mania, Singapőre & Karobs,

Pacific For East Line, Juc

Fast Regular Trans-Pacific Service

JAN FRANCISCO, LOS ANGELES

· OVERLAND NEW YORK-CHICAGO-DETROIT-TORONTO MONTREAL AND ALL AMERICAN & CANADIAN CITIES"

Guam, Marinas Islands, Méronesito folands — Realar Service direct or with transhipment.

in

"TRADE WIND"

CANCER (June 22-JH]y 23) An unexpected chance to improve your income potential may be pre- sented now. Take advantage of it.

LEO (July 21-Aug 21)- Attend to business details pecial Be very tactful at the office today. y those pertaining to real estate, You can get into an argument with-

durhak trying. carefully today.

(AUK. 20+MAT,26): VIRGO

PISCES (Feb.

Mar

24-Sept. 25) Histo: Cán make wante. Dok Bett you know how to make a proft careless with valuables toda Be. low, this is the time to manage it. Declarer therefore led his last sure to keep them in a, safe place. Utilise all your busier Boumion. club and suffed to dummy. On this

ARIES

21-Apr,

23) 26) LIBRA- (sept. 24-Det. trick, however, West discarded his Begin the new work week with Busineu is important, hut there may remaining diamond and East over conscientious attention to routine; he work at home to do as well. cuffed with the king of hearts, New Be diligent for best remity.

Divide your time protably, Stayman returned a diamond and TAURUS (Apr. 21-May 21) SCORPIO - (ört. 22-Yor. 22)- declartr could hot shut out Weel's Try a new way of doing your job eight of hearts.

and you may And that you can finish it in double quick tinie.

Needless to say, the averags de- clarer would have drawn trumps without worrying about the dence of spades or king of diamonds. And, of course, drawing the trumps would have made the contract.

CARD Sensed♦

Q-The bidding, has been: North

1 Diamond

Fast South Рада 1 Spade

2 Ikaros Pass

West

Pass

You have a lot to accomplish. Don't waste time yourself today or ter utters impose upon yw either.

BY THE WAY

Beachcomber

by

WAS surprised and painted to

read of an American golfer who held up a walk of grass to

"Politicians."

"And than

"Put in the business men.” "Then they'd become the politi

teat the wind before he played an 'e sweep 'em all awaity, shot.

if they did. The whole 161."

"And then?"

6-7. Hearts Q-14, Diamonds

South, toki: Spades A- Clubs J-10-5. What do you do?

A-Bid two no-trump. You have slightly belter than average strength,

hahd 50 your

two is worth

Had he brought no meteorologist: responses. Yotir aécond Bit must in- - with him, to set up his (nëtruments "Why do you keep on saying, alcate the balanced distribution on the course? Primitive methods: And then Talk gelse, men. Or over-all strangt. Your club stapperreturd the development of the game keep quiet. if you don't understind

meteologet is very sketchy, to be sure, but you The

could easily these things." the pune în vizé, of the can't always have *, súre stopper in Tollow each wall. It's better to Sake a runabout cars which carry the cube. A disturbing, influence chance on the clubs than to make the balls, the gore shoes hel some unnatural bid at this point.

INTELLIGENCE TEST

They rode home

By T. O. HARE ALICE ACORN 200 Berths Beechflut bath walked from Stay Hit to Lakeside. thence porzÒWing horses. they rode home. Auce was the Caster · waiter But whereas her speed, on, nurse What was Just with Bertha's. speed our foot: Bertha's on horseback was twice Alices speed on foot

We took the shorter tlini 'for the double journey?,

Seninemastan tâu buzdaki vaikaitintsessisviež London Vries Sier (Solution on Page 16).

FELLOW-BACK. commenting

troters and Jurapers, hoog ILIERS, Radio sets. sapbrettes. A an

talk about making goloshes, observation balloons, secre

panies, libraries Ighter and led to alt

recove | Liries, managers, tráintră,

that lovely creature who publicity men, and so forth.

At the control-desk in the Babiotite- D Parie Wierta que National svader asked her about a buak: she used to lower her long lashes end say softly. "Do you really care

There and back

CONSIDERABLE boasting about.

Paris and Back to about, all libt rot?" When she came

London, without touching dowzi. over ka the. Brdion Afusetim Reading Luolds out the hope

that if I Room to study or etholls, e have an hour or so to spare. Fou found that most of the readers will soon be able to go to the were

**50 cold.

of the places you want to go to saldi, Do they never

".. Oft

without being bored by having to over: "Well not in here, land. The ten of waiting for courne," answered a surprised" off-

the return journey will also be ol, straightening, kis de nervously. avoided.

Political discussion át.

J

Um irirt

"I'D sweep, the whole sot away."

send the mon

Anatciter hat.

in the dog-

"Silly boyard she,

Bushing a

destMattive look at three hairy men afntat· entirely buried under books: Relaxation

18 these troubled times, sags: A 3 rather serious witter.port is what whole lot asked the relaxation, wid it eases the mind. Curly mechtříc.

DARTWORDS

START

HERETEM

KONA

SAUL

[HEFAAN) MINT

GUNGA

QUARTERS

TENT/

ALA

SINCE

'Now!

ا ہے۔

JOLLETS

CRAVES

RULES

1. The word “may,

the word that pre

cedes it.

Yes. This very moment I have been reading of an attack by women c a Wrestler, DE a referee, who was injured in a riot, of the arrest, et three football players on the Beld. of the throwing of stones and bot tles, by spectatore, two of wham were taken to hospital

I DE CHESS PROBLEM

synonymn of the word tint presents 11.

mayu

"achieved by adding

b

tracting one fattar

Preceding word.

By 2 PALKOSHA

Black, 6 pieces.

"ALASKA BEAR"

"FLYING SCUT”

"CHINA, BEAR":-

Por

From

Arrives

Sails.

San Fransisco

Suraks

San Francisco

Sun Tranriswo

Den. 14

Dec. 23

Jan, 20

Jan. 30

Dec. 16 Dec. 24

Jan. 21

Jan. 31

via Yokohama

San Francisco & Los Angeles

Sad Francisco & Los Angele

San Francisco & Los Angeles

V Kobe

San Francisco & Los Angeles

For full #tlépüüks call United States Eistes Co., General dyante, Queen's Buliding, Tel; 28188,

80.000.000 CUSTOMERS

along

live alo

CPA

FAR EAST

ROUTES

Manufacturers -Reach upwards of eighty

million potential customers by using C.P.A's

comprehensive coverage of

The Far East.

Cathon Parife Airways H.J.

Page 15Page 16