1951-11-20 — Page 8

BUTTERFIELD & SWIRE

butterfield. fg banned king kaanga kķeli

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SINKIANG"

"NICPEN"

SHENGKING"

HANFANG" **FUNING" "KWEIYANG" USHENGKING" "SOQCHOW"

SAILINGS TO

Bangkok

Tank 10

Rechung

to...

Teadsin

jakarta & Sourabaya

10 a.m. 24th Nov.

10 am 24th Nov

Noon 24th Nav " Apr 28th Nov

10 m. 30th Nov.

p.m. 30th Nov 10 a.m. 1st Dec 1st Dec

Singapore

Penang

Recluta

Noon

Yokohu..

Nagoya,

A

Kobe

SZFCIRENT

Pameka

6 p.m

At Dec 10, 10th Dec

ARRIVALS FROM

Singapor

T

SUENGKING" USALANSI

HANY ANG" "KWEIYANG"

"NOOCHOW"

SALUMUEN

Sabu

Bangkok, Kalo

Sails from Custodian Whart

7 am 22nd Nov 25th Nov

25th Nu 36/27th Nov.

28th Nov 6th Der

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

8th Dec

SAILINGS TO

CHANGSHA"

Kare, Yok Kobe. Slumuzu & Yokohama

10 J

21 NOA

CHANGTE" "ANKING" "TAIYUAN" "TAIPING"

Sydney

29th Nov

Japan

Sydney & Melbourne Japur

30th Nov 8th Dec

"CHANGSHA"

"ANKING"

ARRIVALS FROM Australia & Manila Appula & Nauru

In Port

26th Nov

"CHANGTE"

Ктаблет

28th Nov

TAIPING"

Austadia

Manila

4th Dec

"TAIYUAN"

Yokoham

5th Dec

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Said

Glaspo

"ASTYANAX"

"CLYTONEUS"

"PATROCLUS"

"AENEAS"

Lavern!

via Manda

Salle Liverpool Sailed

Sailo Rotterdam

Sailed

THE CHINA MAIL, TUESDAY, NOVEMBER 20, 1951.

CHINA MAIL

HONGKONG

PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy.

Saturdays 30 cents Subscription: $6.00 per month.

NOTICE TO CONSIGNEES | NOTICE TO CONSIGNEES

Conaigudes per

BARBER-WILHELMSEN LINE

11.9. TALLETRAND"

are hereby notified that their cargo- la treing discharged into the Flong- kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where 11 will be al consignees Ink and subject to the Wharf's torns and condition of Florge, and where delivery may br obtained

Portage China and Macao $1.00 Damaged packages are to be left Jo the godowne for examination by Der month, UK., Briblah Possessions and other countries $3.00 per month. Consignees and the Company's Sur- veyote, Messrs Goddard & Douglas Nevik contributions. always wol.

at 10 am. on the 22nd November, shmild bu erine.

addressed to the Editor

1931. gommunications and advertisements to the Secretary

business

Telephone: 20811 (5 Lines)

KOWLOON OFFICE:

Salisbury Road

Telephone: $2633.

KEMININACARINICIATING TIMES: STEFANTEA COMMODITIES COMATEN D

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS

$1.50 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertionį

To comply with the General Bonded Werthowce

Regulations. consignees must have 2 Revenue Ofeer in attendance when damuged duttable goods are examined.

No clams will be admitted after the good have left the steamer's endown, and ail goods remaining undelivered after the 23rd Novem ber, 1951 will be subject to rent.

AH must

claims against the steame: be presented to the Under- signed on or before the 30th Novem - ber, 1951, they -H of be recognised.

or

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO., LTD..

Agents

not exceeding 25 words, 25 Hongkong. 16th November, 1953 cents each additional word

ALTERNATE INSERTIONS

10% EXTRA

if not prepaid a booking les of 50 cents is charged.

FOR SALE

WEIGHTS AND MEASUREMENTS of cargo exported from Hung- kong and South China, complied by the Sworn Measurers, $15 from the "S CM. Post."

WILL FORMS, Power of Attorney Forms. Tenancy

Forms Agreement -5 CM. Post.

NOTICE TO CONSIGNEES

„Genoa, London

Rolland

Manila

22nd Nov.

Casablanca & Liverpool

24th Nov.

Marseilles, Laverpool &

6th Dec

Clurgew

7th Dec

* sulie

Arrives

Bong Hont

26th Nov

5th Dec.

1th Dec.

15th De

23rd Dec.

5th Jan. 8th Jan. 17th Jan.

23 Jan.

8. "ASCANIUS"

G. "AENEAS"

Scheduled Sallings from Europe

SAGAPENOR** PERSEUS

S. "AUTOMEDON"

C MYRMIDON"

S. "ATREUS"

28th Nov

4th Dec

G. "PYRRHUS"

S

12th 1

171 De

·HELLEROPHON“ JE 15

G. Loading Glasgow before Liverpool. S. Leading Swansea before Liverpool. Carriers option to proceed via other ports to load & disouarge cargo,

DE LA RAMA LINES

ARRIVING via MANILA FROM

US. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS

"BATAAN"

20th Dec.

25th Dec.

"DONA ALICIA“

mix “ANTVANAX"

Damaged cago ex this vessel will be surveyeat at Hull's Wharf between 10 u.m and Noon on November 22 at 23, 1931, and consignees are re- queeird to have their representatives present during the survey.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

¦

MAERSK LINE

m.v. "ANNA MAERSK"

having arrived frem New York and Ports of call, Consignees of Cargo are hereby notified that the goods are being inzided and placed at their risk and expense into the Hong- kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at Kowloon. where delivery may be obtained as Gran ns the goods are landed

To Sponsor

Italian

Admission

Paris, Nov, 19. italy's reprosen.atives here have been informed that Brazil, Brain, France and the United States would sponsor Italy's admittance to the United Nations if the

Optional cargo will not be landed hese, unless notice has been given 4houre prior to vessel'a arrival. bul carried on from port to касать I'allan Government applied

to the Anal port of call which, formally for admission. The uptian extends.

A risolution which would ask

No claims will be admitted after the General Assembly to recom- the Goods have left the Godowns and all good remaining undelivered after the 28th November, 1951, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined от

3rd November. 1954, 19 by our Surveyors Mexirs Goddard & Trouan

яд

To comply with the General Bunded Warehouse Regulations con- Figoces nuast have a Revenue Officer in nitendance when damaged Gull- able goods ore examined.

the

All claims must reach, US

77th December, 1951, or will not be recognised

before

ther

No insurance will be affected

JEBSEN & CO..

Agents

Hongkong 17th November, 1951

REMOVAL

; mend to the Security Counell Italy's admission is known to be ready for submission but is being held back until Kaly makes her position clear.

are

Dpiemate observers here virtually certain tha" the General! Assembly would mustar ibe required two-thirds majorly sport her application,

The Wes en Powers and nearly ail the 20 Latin American coun- to rics Pre regarded as certain support the motion

But despite an Assembly re- commendation Italy would Fun he risk that the Security Council would reject the application through a Sovie: veto.-Reuter.

NOTICE

BANK OF CHINA

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Banking Hall of the new BANK OF CHINA BUILDING is completed and all departments of the Bank including the Overseas Chinese Service at present in Pedder Building will be removed therein on Monday, November 19. 1951 for general business transactions.

Telephone numbers with extensions to different departments will be 38031-38035.

Formal opening of the Building will be announced at a later data when the structural works of all other floors are completed.

November 17, 1951.

Hongkong. November 20, 1951.

MANDRAKE THE MAGICIAN

ONE MOMENT WHILE I LIGHT MY CIGARETTE WITH THIS SUN SWAMI, AND

THEN--

SHOU J. CHEN, Manager.

By Lee Falk and Phil Davis

--WE'LL GET DOWN TO EARTH'

ONCE MORE--

-IN, SWAMI!

THE BATTLE OF MINDS CONTINUES

WHO WILL WIN? | YOU-MUSŤ - GIVE

NO--NO--

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO.

PASSENCER /FREIGHT SERVICE

Outwards "CHUSAN"

"CORFU" "CANTON"

Leaves Londop

Arrives Bangkung

2 November 30th November 15th November 17th December 12th December 14th January

Via Southampton, Port Sald Aden, Borbay, Colomba.

Penang & Singapore

Leaves Hongkong Due London

22nd November

416 December

--CHUSAN**

23rd

December

Bomewards "CARTHAGE"

23 st December

31st December 21st January

101 January

1 February

"CORFU"

"CANTON"

Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Bom-

Quinarda "SINGAPORE"

"SOMALI” "TREVOSE"

Homewards "BINGAPORE”

bay. Aden & London.

FREIGHT SERVICE

Due Hongkong

From

21 November London & Continent

11th Deceraber

20th December

Leaves Hongkong

For

11th December London & Cortinent

for Accapling cargo

Bwettenham, Blogapore, Port Penang. Colombo, Aden, Genon, Marsettiva, Londen, Bambuir, Antwerp & Rotterdam, with liberty to call

at Bombay if inducement offera. Tanks available for carriage of all in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited passenger

accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"WARLA"

dur 23rd Nov.

from Japan

salls 24th Nov.

for Singapore

& Chittagong

"TAIREA"

due Sth Dec sails Dec

"OBRA"

due 30th Nov.

"OENA"

sasta ist Dec.

due 6th Dec. Bats 7th Dec.

from Japan

for Singapore. Penang. Rangoon

& Calcutta

Thure vessels have refrigerated cargo space)

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

from Karachi, Bombay, Colombo & Singapore for Japan from Japan

for Singapore. Colombo, Bombay Se Karachi

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD. "EASTERN"

Bails 26th Nov.

for Auckipad, Wellington, Port Chalmers & Melbourne

All vessels have liberty to call at any ports on or off the route & the route & sailing are subject

to change or amendmen with or without notice,

Sailing for Kingston, New York, Baltimore, Philadelphia via Japan, San Francisco, Los Angeles and Cristobal.

"AGAMEMNON"

12th Dec,

Tathay Pacific Airways Ltd.

Hovie

HK/bangkok/"Singapore (DC-4)

R/Harca.ping

PER INTE

Leanpects 01

(DC-3) 14J

HR. M. N. Borneo (DC-31

Beparts Hongkong

Arrives 11.1.

¿ returni Wed Sat

8.00am Tues Fri 845 Bangkok with C.SA to Rangon) 10.00 am Tue: 2:15 pm Wed.

415 pm Thurs

12 Noon Wret

6.30 am. Wed

3 46 3

All the above subject to Alteration without notice. For passage and Freight Particolars please apply to

1.CONNAUGHT RD. C. Tel.30331/8 BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd. West. 25875. 32144, 24878.

Thurs

FERDINAND

Cope, 145 by United Fretera Syndicate, Înc.

BEN LINE

fa 20

781

ARRIVALS

SHIPS

FROM

"BENCLEUCH" "BENWYVIS" "BENVORLICII"

.UK. via Singapore

DUE

In Port

-đo

27th Nov.

"BENCLEUCH"

do -Japan-

on or abt. 19th Dec.

47

28th Dec.

"BENLOMOND" ..UK vla B.N.B.

"BENRINNES"

IL

28th Dec.

.U.K. via Singapore

"BENVENCE"

"BENVORLICH"

U.K. via Singapore

-Japan —

20

18th Jun.

20th Jan.

29th Jan,

NANCY

Ditching His Relatives

By Mik

10.3

Hot Diggity

Dogs!

I HATE TO GO HOME FOR SUPPER TONIGHT-

WE'RE HAVING

LEFTOVERS

| LEFTOVERS ?---

I LOVE

'EM

By Ernie Bushmiller

WE ALWAYS HAVE THEM WHEN

POP'S BUSINESS IS BAD

SAILINGS Loading on or abl

"BEN(LEUCH" ...Kobe & Yokohama.

22nd Nev.

"BENCLEUCH"

}

Avonmouth, Havre & **BENWYVIS"

London. "RENVORLICT" ...Kobc Yokohama.

Direct

to Singapore, thence Liverpool, ***Hamburg, Antwerp &

Hull,

Liverpool,

2nd Des

23rd Dec.

26th Dec,

JOHNNY HAZARD

Javre,

*"RENLOMOND"

Glaszow

27

Avon-

31st Dec.

{"BENRINNE8"

mouth. Avonmouth, Havre & **London,

24th Jan,

"BENVORLICH”

Direct 10 ..thonce London, Ham-

Singapore,

THOUGH HEAVILY OUTNUMBERED, JOUNNY AND TINY, START A DEVASTATING UNDERWATER GUERRILLA OPERATION..

29th Jan.

burg & Hull,

BENVENUE"

Direct to Singapore, .....hence Liverpool, Dub.

27th Feb,

In. Hamburg & Hall,

Via Blugapore, Port Swettenham & Port Budan. Calls Manila, Tawau, Sandıkan & Josselton, #Calls Manila, Cebu, Tawau, Eandukan, Jewelton & Labuan, W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

York Building.

Agents

Telephone: 84165.

I SEE NOTHING, MAHAR! IT MUST BE THAT THE TWO ARE LONG DEAD OF DROWNING!! BUT TABRIZ HAS SPOKEN, by AND WE WATCH ?-

HOT DOGS

Mak

SEPT-4

-

BUSHMILLION

MEANWHILE, TABRIZ...

HAKIM...WHERE AZE 'ALL THE FOOLS DISAPPEARING- TOW I SEE FEWER AND FEWER OF OUR MEN /

By Frank Robbins

DO NOT BE CONCERNED, O TABRIZ... THEY MERELY SEARCH DILIGENTLY!

Dine

At the

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

COGNAC

GIRARD

BRANDIEB

V.V.O.P.

"Over 50 Years

Он

GANDE, FRICK & CO. LTD., Hongkong.

TAI WAH Co. Macao

ESSENTIAL

SUPPLIES CERTIFICATES

Application Forms for Essential Supplies Certifi- cates may be obtained from South China Morning Post Limited,

10 CENTS EACH,

India's New Ambassador

To America

Washington, Nov. 19.

India'a new Ambassador to the United States will be Mr Benoy Rakuan Sen, now Am- bassador to Italy.

תט

He is to leave Rome November 21 and arrive in Washington on November 26 to replace Mrs Vijaya Lakshmi Pandit, who resigned to become candidate for the Indtan Parliament.

a

The Prime Minister, Mr Jawaharlal Nehru's, appointment Washington has been approved by President Truman and the State Depart-

of Mr Sen to

ment.

Mr Sem served as Indian Minister in Washington for two years from 1947 and was also representative to the United Nations Economic and Social Council and the Food and Agricultural Organisation.

India's

Early last year he was ap-

pointed Ambassador to Italy.

plans to stop off at Parls on his way to the United States. He is to arrive in New York on November 24-Reuter.

Appointed By

Truman

Key West, Nov, 19, President Truman today named Edwin V. Hugira, "dd year-old Maplewood, New Jer- wey, radness man sa Assistant Becretary of the Air Forctur,

My Huggins succesda, Roswell

recently

promoted to Under-secretary of The Air Force. He in sexpected do namume his Alti Toroer post November 27 under morsomm appottimot Which, la mabject

ciated Press,

to