1951-11-20 — Page 10

Shanks Sanitary Equipments

ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD,

H.K. & SHANGHAI BANK BUILDING. TEL. 27789

CHINA MAIL

*

Established 1845

TUESDAY, NOVEMBER 20, 1951.

Foch Memorial Armistice Day Ceremony Detainee

The French Ambassa- dor, M. Massigli, lays a wreath at the foot of the Foch Memorial in London The on Armistice Day

jay Was also the cen tenary of the birth of Marshal Foch, the great French military leader in the 1914-18 war. Field

Marshal Sir William Slim, Chief of the British Im- perial Staff, is seen stand- the French ing behind

envoy.

15 Months

For Burglar

Fillers houths' imprisonment was the punishment imposed on Chat Hung. 33. unemployer, by Mi Hu-slung Lo at Central this mina. when he admitted

the premises

at 300 Main Street West, ground Hool

ile stole 1.we mahjong sets, some muscellaneous articies, and $109.85

altogether cash, valued at $507.85 in November 17

1:

He also omke into 41 Queen's Road East. ground floor on January 25. this

year, from where he stole cigarettes and cash valued at $315.

He further admitted a bin of

& deporaben order.

Guarantors Fined For Untrue Statements

Beaten Up In Camp

Three Men Charged With Manslaughter

A beating up in the Chatham Road Detainees Camp. Kowloon, on Septem- ber 27, which resulted in the death of a Szechwanese, aged 46, was recalled at the Criminal Sessions this morning when three North- ern detainees were arraign- ed before the Senior Puisne Judge, Mr Justice Gould, accused of the manslaughter of another detainee, Sung Hoi-chow.

Prisoners in the dock were Cheung Chan-chi, 26, of Tient- Sun, and Wong Wo-shing, 29, and Wong Ho, 23. both natives of Shantung. They pleaded Not Gurity and were not legally Represe

csented.

SIDE GLANCES

gelharth

6-11

two

The jury empanelled com- pr.sed dive

and men

Wenken

Appearing for the prosecution, M IJ E. Greenfield, Crown assisted by Det-Insp Counsel,

7 Kavanagh, that

told the

jury

the

I was alleged that three accused set upon Sung in could best be described

what

as a

TRNY

but bui

victim

that

beating up. Their attack not have been so severe

it so happened that the

For making an untrue statement for the purpose of assisting another person

Insged to procure a passport, Lo Tsi-leung, 39-year-old clerk was fined $500 by Mr Poon Yan-hoi at Central this morning when Defence Counsel pleaded guilty on his behalf.

Det. Insp. 1. Lowe of the peared Commercial Crime Branch, pro- seeuling, sad on August 13 man ranted Lau Wing-hong applied for British passport

u the purpose of proceeding tu the United Kingdom. in tus application, the man stated that he was a resident of Hongkong. . At the age of eight he left the

Colony !!!

from returned

ורוט!

for defendaal

stated indtigation 11 tiefen dan was

in Hongkong and was a respectable citizen and he had no improper motive committing the uffence. which, he said, was an extreme- technical one. Mr Gunler axited that his client be dealt with leniently.

suffered from an en-

spleen and it seemed in the course of the beat- ing a blow or blows landed on that part of the body and as a result of that injury Sung died soon afterwards.

The

ATTACK DESCRIBED Crown Counsel said that the attack took place in one of the dormitories and there were a number of detainees present. An alarm

was sounded and Police

inspector in charge of the Camp went to the spot and found the injured man

who appeared then to be not badly FOR FRIENDSHIP

beaten up. "There was | 1939-42 when he again left and George Brown, 37-year-old reason to imagine that he

did not return until last year.

said Mr Green- shopping assistan', why was also going to die,"

field. When he was questioned later charged with making an unique

The Police purpose of

officer called parade of the detainees and he then observed that the man was getting somewhat worse in his appearance instead of better.

by the Police, the applicant ad- | statement for the nitted that he left at the age assis ing Lau to procure a pass- f eight and had not returned | pot, was fined $400 by Mr Peon

The explanation 1 last year.

who he pleaded gully to the he gave was that if he stated charge.

he had left the Colony for tou Defendant who also acted as long a period, it might jeopare guarantor for Lau said in his dise has chances of getting

passport

Défendant supported his appli- cation a an guarantor and in his statement said that he had Svel the applicant since his but But when questioned later about the statement,

defendant admitted he had not

བ་ seen the applicant until his re- turn to the Colony last year. previous Defendant was a friend of ap- simtar nature, plicant's father Lo Chi-hing. was arrested in Tin Shui Ma, and it was purely on the basis Tau village on November 17 of friendship that

Chan, who had two convictions

of

he signed Only part of the s.olen propery: the statement as an guarantor. has been recovered.

Gunter, W

who ap-

Mr1

For CHRISTMAS

Here is my BIG BOOK

of adventures

Here are 11 complete adventures of Bapert and his friends, 128 pages printed lá g*Y

colours.

$4:50.

South Only from

China Morning"! Post Wyndham S. II.K. & Salisbury Road K'lonia.

Printed and published by WILLIAM ALICK ORINHAM fog and on behalf of South China Morning Post Limited at 1-0 Wyndliam Street, City of Victoris, in the Colony of Hongkong,

statement that he had known Lau since 1933 and had re- quently seen him up to the time when the application was made.

When

no

was

а

The three accused stepped for- ward and said certain things and at that stage i was not anticipated

thet anything serious had

happened.

dontor decided that enquiries were made,

he admitted that he had not seen the applicant until last year when he returned to the Colony.

Insp Lowe told the Court that defendant merely acted as an guarantor on the basis of friendship

was no suggestion of any reward.

and there

Oil Mission

In India

Bombay, Nov. 19. A five-man mission represent- ing the Burmah Oil Company, the Shell Petroleum group and the Burna

Shell

Company arrived in Bombay by air from London today to investigate a plan for starting oil refineries in Indla.

Each would cost £1M

lion.

mil-

Experts of the American Standard Vacuuin Oil Company are now touring the country with an Indian Government team to select sites for plants near the ports of Bombay, Calcutta and Madrás,

India has assured the

com- panies that she will not nation- alise the industry for at least 30 years and is willing to give them full control of capitol and man- agement.

India's yearly consumption of petrol and products is estimated at 3,500 million tons-Reuter.

Bomber Crashes

Edwards Air Force Base,

Calif., Nov. 19. An Air Force B-47 jet bomber crashed today just after taking off from Kals air force test centre, killing a three-man crew-United Press.

CHECK YOUR KNOWLEDGE Answers

1. "Mr Watson, come here, I want you." 2. It is treatment of physical and mental diresses by cerialy planned activities. 8. N. S. Wales, Australia. 4. Pom- pey's. 5. The American moose. 10. Gamut,

Sung was taken to hospital where after examination the there was some.bing seriously wrong with The man d'ed the same day despite all medical aid.

him

The three accused were later arrested and charged with man-

They made certain slaughter. cautioned statements and these would be produced in the course of the trial.

OFFICER'S TESTIMONY After a

Play refreshed

DRINK

Coca-Cola

By Galbraith Gaol For

CIPR. 198 BY NER SERVICE, INC. T M. REG, V. PAT, OFF.

"After smelling those frying fish, I'll never complain again about the cost of all your lures and tackle!"

Living Language

an

were

Why we say Blackguard. Just as a rear-guard is that part of army which protects its rear against attack, so the black-guards were at one time nothing more than the guards who black, that is, the scul hions and servants of a household on the move who travelled with the pots and kitchen utensils to guard them. Then the single word "blackguard" gradually came to mean a man who was morally black or begrimed, that ts, a bad and untrust- worthy character,

Chinese "Y's"

Jubilee

ten

Mail Notices

Latest

G.P.O.

CASIO

pareci

and at

tlantn of posting at Post Kowloon registered articles and mails close one bour earlier than the ordinary mali times shown below:

Christmas Letter & Mails for Hawall & U.S.A. and Christmas Letter Malls for

Basketball Players

Bribes Accepted By American Stars

New York, Nov. 19. A stern and angry judge ignored the district at torney's mercy recommen- dation today and sent five former college basketball stars to gaol for taking bribes.

At the same time,

con-

he bitterly blamed colleges for fostering athletic ditions which he said help. ed lead the youths to the penitentiary.

Brushing aside the suggestion that the players had suffered enough and now deserved mere- ly suspended sentences, Judge Saul Streil sent former Long Island University star Sherman White to prison for one year.

He sentenced ex-stars Connie Schaff of New

York U and

Ed Warner and Ed Roth of the City College of New York ไป six months each. And he order- ed ex-Long Island player Eddie Gard to serve an "Indeter- minale" sentence which could be as much as three years.

Streit also sent the game fixer. Salva ore Sollazzo, o gaol for from 8-16 years for offering the bribes and gave suspended sen- tences to nine other players.

10

SCATHING REPORT

{

From The Files

100 Years Ago

One of the Seamen of the "Blastings" met $11 untimely death on Friday Jasti The vessel it appears was slightly careened for the purpose of effec.ing some repairs to the copper; and, when washing decks in the morning, one of the crew indiscreetly cast the lashing of one of the displaced guns, which, getting adeifi, ran with fatal force full on the chest of one of the crew, who lingered, poor fellow, in great torture for several hours after the accident occurred.

an

WIN FOR THE CLUB When the other day telling of the defeat, in their first match, of the civil side of the Hongkong Cricket club, we expressed opinion that we soon anticipated the pleasure of giving a different account of their prowess. Another game of three days duration closed on Wednesday last, with the following altered state of the record.---

Civilians

Military Ist Innings 103 1st Innings 33 2nd Innings 102- 2nd Innings 85

Total 205

Total 123 The

the Civilians beating Military by ONLY 82. Undaunted, the Military cricketers are about to challenge all China, which will raise the melal of our Canton neighbours, we may expest; and Bome of the old Etonlurs will give our milltary friends a harder lusgle for the game than they perhaps anticipate,

In issuing the sentences, Judge Streit made a scathing report on colleges. He charges the colleges

REBELS SEIZE SHIPS On themselves with creating a

the 25th

four ultimo, "chcap and false collegiate environment"

vessels that left Canton four days "big previously, with provisions and cpera e basketball as

money for the imperial troups busineas" and said his investiga- tion showed

that

stationed "devices cf

on the borders of Kwang-sl, just as they reached frauds and probably fergery wer

river in the employed to matricula.c unquali- the Wong-chun-sa Parcel

department fied sudents to the college."

Senling, were cap- District attorney Frank Hogan tured by the rebels, who killed told the court that all of the several of the crow and wounded players had pleaded guilty after the Commander. After taking they had "acted

the specie viz out of greed possession of and an itch for easy money.

000 firings of copper cash, 200,000 But he asked for suspended sen-

and 100,000 Taels Sycee Silver, tences

the vessels were set on fire and burn to the water's edge. Gover- por Yeh has determined that the people of the district where the sun lost shall be made up by the plunder was effected.

10

br

Canada. The latest time of posting to Retire delivery itawr, U.8.A., and Canada December 25 will be 1 p.m. on November 23 per as Pres. Cleve- land.

TUESDAY, NOVEMBER 20 By Air Philippines, N. Borneo. pm... C.P.A.

Malaya, Indonesia, Australia, New Zealand, Ceylon, Pakistan, Middle East, Africa, Great Britain, Europe.

p.m., B.O.A.C.

Formosa, Okinawa, U.S.A., Canada, $ p.m., H.K.A./N.W.A.L. Japan. &m.. B.O.A.C.

By Surface

because he said the

youthe "had suffered disgrace |which would follow them all of their lives and gave invaluable assistance to the investigation which is continuing."

Lo

UNQUALIFIED

We furnish in another column a report of the cases adjudicated at the last Sittings of the Court in Summary Supreme

Macao. 8 a.m.; p.m., ss Lee Long Island, and Ed Romo Jurisdiation, Mr Pollard, whose

of

m

Judge Streit acquleseed in the cases of nine ex-players and

sentences gave suspended Adolph Bigos, Leroy Smith, Nate Miller and Dick Furtado Horg/Tak Sing.

China, People's Republic, 9.30 am. Floyd Layne, Herb Cohen, Irwin iren via Canton.

WEDNESDAY, NOVEMBER 21

Dambrat and Norman Mager of the City College. He indicated that he also would give a sus pended sentence to Lou Lipman of Long Island, who was ill and could not appear today-United Press

Australia.

By Air Philippines, Guam, Hawal, USA. Canada, à a.m., V P.A.L.

Malaya. Indonesia New Zealand, 9 a.m., C.P.A.

Formosa, 10 am, C.A.T. Stam, 11 .m., P.O.A.S. U.S.A., Canada. I p.m. P.A.A. Japan, Korea, p... B.D.a.C. Formosa, 5 p.m., H.K. Airways.

By Surface Macao. 8 a.m.; 6 p.m., 9 Lee Hong/rak Shing.

Cha, Feople's Republic, 8.50 a.m. train via Canton,

an

re-admission of the Court, although

repeated Attorney wanting in the necessary quali fication for admission io a Court of Judicature in any other British Colony, was employed

will be seen by the Registrar to conduct a base for him, which owing to by rights have ja daw, should

been dismissed. We must say we do not understand this trifling with the Ordinances, We are not wanting a duly qualified Attornies, and there is no necessity for Mr Pollard's re- peated re-admission to the dis- paragement of thore who have with burgling

warrant

their parchment to of J. T. Mallorie, practice. It would have been

Department an architect, at 7 Ventris Road, and Just as legal for the Bishop of stealing a gold ring, two watches, cracked hedge preacher the new Victoria to have asked that half a fountain pen and two cigarette Israelite, whits: he was staying

valued at $194

on in the Colony, to have performed wallet, the duties of a minister in St John's Cathedral for his Lord- ship.

Charged With Two Burglaries

"If you are planning for year, plant grain; if for years, plant trees; if for hundred years, plant men." So runs the proverb with which the Hongkong Chinese Y.M.C.A.

Charged Police photographer open their Jubilee commemora

to pictures taken

is to bund. tive book which of the camp and the deceased, This year alone they have Det-Sub-Insp Henry Lin Shing-planted' over fourteen thousand ching, of the Special Branch, persons. Police Headquarters, in evidence, said that on September

had testified

2

The text is in Chinese, with very condensed history in

of

27 he was officer-in-charge of English on the first few pages. the Camp. He was in his office It tells an amazing story

Indo-China, a.m., as Angelina. Korea, 10 a.m., as Laure Pattison Mataya. Ceylan, Madagascar, Maurithis, India, Middle East, Great Britain, Europe, 5 p.m., 59 Carthage. residence

THURSDAY, NOVEMBER 22

Public By Alr

Works

Stam. Burma. Indio, Pakistan, Middle East, Africa, Great Britain, Europe, 8 a... Via B.0.A.C.

Indo-China, 6 p.m. Air France. Siam. Malaya, Indonesia, 9 p.m. November 3, and C.F.A.

Japan, Canada. U.S.A.. 8 D.m.,

when he heard the alarm bell enterprise, courage, patience, C.P.A.L. sound shortly before 10 a.m. and faith.

run in

He ran into the Camp and saw Through the book by No 1 dor-pictures, Sung standing

captions with

fell down and

By Surface

Hong/Tak Shing.

Macao, Ba.m. 6 p.m., is Lee China, People's Republic, 8.30 am. train via Centon.

Philippines, East & South Africa,

Japan. p.m.. Sa Hai Meng.

FRIDAY, NOVEMBER 23 By Air Formosa, 10 asm.. Via C.A.T. Formosa, 6 p.m., H.K. Almwaya. N. Borneo, Australia, New Zea-

5p.m...E.A.

mitory. Sung was slightly bent English and Chinese, of the and appeared to be injured various dignitaries who have 2 p.in., Straat Malakka. There were other

detheld office in the Association, nearby but none close to

the activities in which members Witness then took Sung into join, and views of the

premises the inner part of the Camp but after about 30 yards Sung since they started in rented rooms in 1901. There are 140 witness helped

pages and the book is bound up against the prop him

in maroon boards with lettering wall. Witness went to call for

in gold, Fifty years of a great an ambulance.

institution are recorded between On his return, sold witness, the covers. he found a number of detainees around Sung, Witness then lined up about a hundred of Amateur them and the three sccused, who

to

Were among them Dentist

came forward. First

Fined

cused stated that there was no While his employer was out, necessity for the parade as it Lau On, 26, a dentist's assistant, was they who had struck Sung, got to work on a

customer's Second and third acensed

Malaya, Indonesia, Ceylon, India, 5 p.m.. B.O.A.C.

Philippines, Guam, Hewall, U.S.A., Canada, 6 p.m.. P.A.L.

The Afth in the series of

the

driving licence and $125 on November 7, Wo Chor-shing, 27, unemployed, was remanded this morning at Central for three days in Police custody for further enquiries.

A Japanese Nambu 8 mm. automatic pistol discovered on the hillside near Kennedy Road oh October 31 by the Police was ordered to be conßsented-by Mr Hin-shing Lo at Central this morning.

2. (2) Moh (1)yun.] Nobody. No Examples:

We trust his Lordship the Chie: Justice will see that there is the something derogatory to respectability of the profession in adnitting unqualified prac.i- troners in his Court and why the Attornies do not make com- mon cause and také á firm stand in the matter we cannot inder- stand. There is something in it, and in the countenance shown to a temporary Attorney, by the Regis.rar, (who in viriue of office is a master in equity, and should know beter) altogether beyond our comprehension.

Radio Hongkong

HET.

A. 1. (3) Yai (2)moh? Is therà London,

2. (2) Yau YIL

3. (2) Moh. No.

Have you any?

B. 1. (3)Nay (2) you (3) moli a. (3)Ngaw (Byau. ; I have, 5. (Ngaw Quch. I haven't. c. 1. Yau (9)moh, (1)yun

there shyne coming

also admitted the assault at the teeth for a fee of $80 yesterday.

He was surprised by a Medi- leasons In Cantonese to been. time.

cal Department dental inspector broadcast over Radio Hongkong Witness had not then made up

on a routine inspection of the by Mr S. K. Lee will be given any? his mind to charge anyone as it premises, 301 Hennessy Road, this evening at 0.30. depended on the doctor's certi- first floor. Before Mr Hin-ahing For the guidance of Ulsteners ficate after the injured man had Lo at Central this morning, Lau we publish below a summary of been sent to hospital.

lesson, pleaded guilty to practising den- the

Summaries for Witness said he asked Sungtistry without a permit and was subsequent lessons wil bo whether the accused had as-

fined $380 or two months, published in the China Mall saulted him, Sung opened his The Police caid the registered overy Tuesday and Friday for eyes, looked at the three mon

dentist, Lau Kok-tung, had no the

the duration of this radio Bald, "Yes, they assaulted knowledge of bis employee's feature.

was said in the

action until after he had accused. hearing of the

returned. After that said witness, he took down the games and nuin- vera of the accused and sent the injured man to hospital.

Witness identified the body of the deceased in the Kowloon Hospital mortuary the follow Ang day,

The trial is proceeding.

Lesson B

* 2. (2) Yau (1)yun (lai (2)moh?

is the hy ne com

a (2) You (1)yun (2)). Bomeone 道 coming There

mon coming

Questions asking "Whethor Moh (1)yun (1)al. No one

there is (are) lany" (Refer to is coming,mers, is no one eaming

|

0.52

a Programme Summary: "Time For Munic"; 0.30, Cantonese By Badio" Glyen by Miss Lee Wai- Ian and S. K. Lee (Studio); 0.00 Alfred Newman god His Orchestra: 7 World Nowe and News Angiyas Relay 7.18 "Alcina" Bults (Handell.... Philharmonia Symphony Orchestra of New York conducted by Willen Mengelborg: 130"Down Memory Lane" Presented

by Allem Woode (Studio): 78 Weather Report; By "Erom "THET Baiyərinin (Recorded Kelag): 10, "Box 200" Bartoflette At The Como 0.30, X Hers" With JogNichok Dick Bentley and, Jimming, Midiya tela (DBCTB); D, 77#dments From The Opava "World" NA(Budinenes Herg) ....... The Philadelphia, Orchestra concrofad by? Pagane Ormandy. With Gertrude sibia (Hugtano)

דות

page 0, "Cantonese Simplified"); (1) Did you come l

D. 1 (9}Nay, |_ (8) jau. (7)moh · '930, Dvarnom danum se

Vocabulary:

Did you conta?

(Arr. (Opour" Straze); 2:30, UMUHOS

2. Glyau. To, kare. There is 2 (Ny you (2)al. (1) maht. Nolsbook? Prevaled by trYRAQ,

Before a verb).

INTELLIGENCE TEBT SOLUTION) Dids (an auxiliary placed (Ngaw (8)yau (lat. - I did 30 Radio Mercyjne

“Gosden Expresä Jarvine,

23. 12moh. Not having There come,

(are) not. Dilot.

Combinations:

(1.1(0) Yasi

Bome one'

(1)yun.

[*] (2)Ngaw, (B)molt {(i)ial, didn't come.

Bomebody.

(Ta... Bà Contini #37

Belay) 10.15TER HAI”Contury?"" 1The

konden