1951-11-19 — Page 8

Fage 8

"SINKIANG"

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVICATION CO., LTD.

BAILINGS TO

10 am. 24th Nov

Bangkok:

“HUPEN"

Treatin

"SHENGKINO"

Keching

“HANG

"FUNINO" "KWEIYANG" "SHENGKING" “SODCHOW"

"SZECHUEN"

"SINKIANG" "SHENGKING"

"SBANSI"

"KWETY ANG"

"SODCHOW"

"SZECHUEN"

Tientsin

Djakarta & Sourabaya Singapore & Penang

10 1.1 24th Nav

Noon 24th Nov."

10 am. 20th Nov 6 p.m. 30th Nov

10 a.m. 1st Dec. Noon 1st Dec.

Yokohama, Osaka Bangkok

R

Nagoya, Kobe

Balis from

ARRIVALS FROM

5 p.m. 1st Dec 10a.m. 10th Dec. Custodian Whart

Keelung

Singapore

SI

Hangkok

Kobe

Kobe

20th Nov Tam. 22nd Nov

24th Nov

26 27th Nov 20th Nov

01h 30

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

SAILINGS TO

Kare. Yokihirh| Kobe, Skuruza & Yokohama

"CHANGSHA”

"ANKING"

Japan

"CHANGTE"

Sedrup

"TAIYUAN"

"TAIPING"

"CHANGĦBA"

Sydney & Melbourne Japan

ARRIVALS FROM

Australia

&

Noon 20th Nov.

30th Nov

30th Nov. 8th Dec 8th Dec

Manila

In Port

Aplia & Nauru

28th Nov.

"ANKING"

"CHANOTTE"

Kobe

.......

29th Nov

"TAIPING"

Australia &

Manila

"TATYTAN"

Yokohama

4th Der. 5th Dher

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Saillags to Europe via Aden & Port Said

"ARTYANAX"

Genoa, London &

Holland

Maniin

22nd Nov

"CLYTONEUS"

...Co-ablanca & Liverpool

24th Nov.

"PATROCLUS"

Marseliles, Liverpool &

Glasgow

0th Dec.

"AENEAS"

Liverpool & filasgow

7th Dec.

S. "ASCANIUS"

G. "AENEAS"

& "AGAPENOR"

via Manila

Scheduled Sailings from Europe

Salin

Liverpool

Sailed

Salla Potterdam

Surig

Arrives Hong Kong

28th Nov

Aa

tin

to

17th Nov

6th Dec. 11th Dec. 15th Dec.

8. "AUTOMEDON"

18th Nov

G. "MYRMIDON"

28th Nov.

S. "ATKEUS"

4th Dec

12th Dec

1: De

18th Dec

23rd Dec. 5th Jan 8th Jan 17th Jan. 23rd Jan

G PERSEUS"

G. "PYRRHUS"

S. "BELLEROPHON"

G. Losding Clusgo befars Liverpool.

8. Loading Swann, before Edverpool.

Carriers option to proceed via other parts to load & discharge cargo.

De La Rama Lines

ARRIVING via MANILA FROM

US. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS

"BATAAN"

"DONA ALICIA"

20th Dec.

25th Dec.

“Lathay Pacific Airways Ltd.

Route

Departs Hongkong

HK/Bangkok/Singapore (DC-4) 11:30 am. Tues Fri.

(Connects ct Bangkok with

DC-3) (DC-4)

HK/Hanol/lietphong HK/Salgun/Singapore HK/Manta/B.N. Borneo (DC-3)

10.00 6 m Taea 12 Noon Wed.

Arrives H.KK. (an return> 6.45. Wed Sat

A. in Mang

2.15 pm Wied.

4.13 p.. Taurs.

0.30 am. West. 5.43 pm Thurs

All the above subject to Alteration without notice. For passage and Freight Particulars please apply to

1.CONNAUGHT RD. C. Tel 30331 8 BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd. West. 25875, 32144. 24878.

THE CHINA MAIL, MONDAY, NOVEMBER 19, 1951.

→

NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES

CHINA MAIL

HONGKONG

PUBLISHED DAILY (AFTERNOONB)

Price, 20 cents per copy.

Baturdays 30 centa Subscription: $6.00 per month.

Postage: China and Maeno $160 per month, UK., British Possessions and other countries $2.00 por month, News contributions, always wel- should be addressed to, the rome. Editor

commmntentions business And advertisements to the Secretary Telephone: 2001k 45 Lines)

KOWLOON OFFICE: Salisbury Road. Telephone: 02638.

Classified Advertisements

20 WORDS $4,00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS

$1.50 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion

MAERSK IINE

m.. AGNETE MAERSK"

MAERSK LINE

MN "ANNA MAERAK“

having

aerived from Karachi and bavlog arrived from New York and Parts of all. Consignees of Cango | Ports of call. Consignees of Cargo are hereby notified that their gooda are hereby notified that their goods are being landed and placed at their are behag tunded and placed at their riak and expense into the Hong task and compense into the long Kong & Kowloon Wharf & Godown Kong de Kowloon What & Godown Company's' godaway at Kowloon, Company's godowns at Kowloon, whore delivery may be obtained as where delivery may be obtained as soon as the goods are innder

soon as the goods are landed

Optional cargo will not be traded here, unlem notice has been won 40 hours prior to vessel's amával, but carried on from part to port to the final port of call to which

the option extegido.

No ching wil he nämitted after the Gouds have left the Codowns. and all goods remaining undelivered after the 24th November, 1951, wil be subject to rent.

Ah broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be exemtied on 23rd Novejaber, 1851 at tớ a.m. by

Goddard our Surveyors Diesam Douglas

10 comply with the Genera Bendes Waritiouse Regulations cont- sees must have a Revenue Officer in attendance when damaged duti- able goods are examined.

us befure

All claims must reuch the 17th December, 1951, or they

I will not be recognised,

No Insurance will be effected

JEBSEN & CO.. Agarta.

not exceeding 25 words, 25 Hong Kong, 11th November, 1861. cents each additional word.

ALTERNATE INSERTIONS

10% EXTRA.

If not prepaid a booking fee

of 50 cents is charged.

ان

FOR SALE

WEIGHTS AND MEASURINENTS cargo exported from Rong- hong and South China, complied by The Sworn Measurers, $16 from the

M. Pos."

WILL. FORMS. Power of Attorney Forms, Tenancy Agreement Forns on anly at "S C. M. Post."

NOTICE TO CONSIGNEES

Notice To Constgees

PATROCLUS"

Darnuged cargo ex this vessej will be surveyed at Holt'e Whack be- tween 10 am, and Moon on NovaFT- ber 20 AMA 21, 1951, and GEEL- signers are requested to have their representatives present during the

Survey

BUTTERFIELD & SWDE. Agents.

tions Kop. November 17, 1951.

Optional cargo will not be landed bere, unless notice has been given

vessel's arrival. 10 hours prior to but COTT led on from part to port to the naj port of call to wirish the open extends.

No daims will be admitted after the Goods have left the Gadows, and all goods remaining undelivered. after the 24th November, 1951, will be subject to rent

Consignees per

DARBER-WILHELMSEN LINE

1. "TALLEVRAND"

are hereby notified that the compo is being discharged into the Hong- kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where it will be al consignees risk and subject to the Wharfa

and terms

condition uf storage, and where delivery may be obtained.

Damaged packages are to be left In the godowns for examination by Consignees and the Company's Sur- veyors Messrs Goddard & Douglas at 10 a.m. on the 22nd November. 1851

то comply with the General Bondert Warehouse Regulations. consignees must have a Revenus All broken. chafed, and damaged omeer in attendance when damaged | Goods are to be left in the Godowns.dutiable goode are examined.

Where they will be exammed 017 23rd November, 1951 at 10 am, by our Surveyors Meat, Goddard & Douglas

General To

the comply wih Bonded Warehouse Regulations con- stenees must have a Revenue Ofcer m attendance when damaged dutiă- able goods are examined.

No claims will be admitted after the goods have left the steamer's godown, and all goods remaining undelivered after the 23rd Novem- ber, 1931 will be subject to rent

AN Claims against the slenmes must be presented to the Under- signed on or before the 30th Novem- beforeber, 1951,

they will und be They recognised.

All claims must reach us the 17th

01 December, 1931. will not be recognised.

No Ingwance will be effected

JEBSEN thi co..

Agents

Hong Kong. 17th November. 1854.

REMOVAL

OT

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO. LTD..

Agents

Hongkang. 16th November. 1951

NOTICE

BANK OF CHINA

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Banking Hall of the new BANK OF CHINA BUILDING is completed and all departments of the Bank including the Overseas Chinese Service at present in Pedder Building will be removed therein on Monday, November 19. 1951 for general business transactions.

Telephone numbers with extensions to different departments will be 38031-38035.

Formal opening of the Building will be announced at a later date when the structural works of all other floors are completed.

November 17, 1951.

MANDRAKE THE MAGICIAN

HISTORY'S GREATEST BATTLE OF ILLUSIONSI [SWAMI TRIES TO SCARE [MANORAKE WITH HIS

BREATH-TAKING ILLUSION OF SPADE-

YOU--YOU--}

1 CAN PLAY RIGHT ALONG WITH YOU, SWAMI REACHING FOR THE MOON,

EH?

THROW THE MOON AT ME? HERE IT COMES-RIGHT BACK AT YOU!

SHOU J. CHEN, Manager.

By Lee Falk and Phil Davis

BUT MANDRAKE REFUSES TO SCARE IN

THIS EERIE BATTLE FOR THE MASTERY OF

ONE MIND OVER ANOTHER!

FERDINAND

Pulling a Switch

By Mil

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER /FREIGHT SERVICE

Outwards "CARTHAGE"

"CHUBAN"

"CORFU"

"CANTON"

Leaves London 18th October

Arrives Hongkong

18th November

Rud November

30th November

16th November 1714 December

13th December 14th January

Via Southampton. Port Bald. Aden, Bombay, Colombo,

Penang & Bingaporo

Homewards "CARTHAGE"

"CHUSAN”

"CORFU"

"CANTON"

Leaves Hongkong Due Londep

22nd November 23rd December

4th Becember 31st December

વાત

January 18171 February

21st December

18th

January

Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Bom-

bay, Aden & London.

Due Hongkong

FREIGHT SERVICE

Outwards "SINGAPORE" "SOMALI"

TKEVOSE“

From

21st November

London & Cont ment

11th December

20th

Homewards

"SINGAPORE"

December

Leases Bongkeng

For

11th December London & Continent

Accepting cardo for Singapore, Port swellenham, Penang, Colombo, Aden, Genon, Marsellies, London, Rote ordam, with liberty to call Hamburg, Antwerp &

at Bombay it inducement offera.

Tanks avaliable for carriage of oll in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited passenger

accommodation.

BRITISH INDIA 5.N. CO., LTD.

due 24th Nov. from Japan

"WARLA"

sails 26th Nov.

for Singapore & Chittagong

(These vessels have refrigerated cargo spare)

"OBRA"

P. & O./B. 1. JOINT SERVICE

Bombay, Colombe

due 30th Nov,

from Karachi,

& Singapore

"ORNA"

Fails Is Dec

que 8th Dec.

sal 7th Dec

for Japon

from Japan

for Singapore Colombo, Bombay & Karachi

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD, "EASTERN"

pals 28th Nov.

for Auckland, Wellington, Port Chalmers & Melbourne

All vesacis have liberty to call at any ports on or off the route & the roule & mailing are subject to change or amendmen with or without notice.

BEN LINE

NANCY

DUE

In Port

SHIPS

"BENCLEUCH” "BENWFVIS" "BENVORLICH"

ARRIVALS

FROM

K. via Singapote

www.do

28th Nov.

on or abt. 19th Dec,

"BENCLEUCH" "BENLOMOND" "BENRINNES"

"BENVENUE" "BÉNVOŘLICH”

- Japan - UK. vin I.N.B. ..U.K. via Singapore 6 K. via Singapore

Japuti -

26th Dec.

26th Dec.

18th Jan. 20th Jan, 29th Jan,

SAILINGS Loading on or abt.

"BENCLEUCH" Kobe & Yokohama.

OH, MISTER--

WHAT'S THE SCORE NOW?

Puff-ectly Obvious

(95) by Wištad Fostyre Syndicału, kau

STRIKE

BALL ONE

JOHNNY HAZARD

22nd Nov,

*"DENWYVIS"

"BENVORLICI”

"TENCLEUCH"

Avonmouth, Havre & London. ..Kobe Yokohama.

& Direct to Blugapore, glenco Liverpool, Dub- in, Hamburg & Hull. #vro,

2nd Dec.

23rd Deo.

20th Dec.

Liverpool,

SHENRINNES"

*"BENLOMOND" ...Glasgow

Avon- mouth. Avonmouth, Kávře & ***London,

Direct to Singapore.

“BENVORLICH" .......thenue ·London, Ham-

Direct to Bingapore,

#8

a14 Dec.

24th Jan, «

28th Jan,

buty & Hail,

*TENVENUE"

Chende Ulverpool, Dub.

27th Feb,

lin, Hamburg & Moll,

Vla Bingapore, Port Aweltenham" & ": Port "Budani,

Calin Marilla, Tawau, Sandakan & Jonselton,

Calls Manila, Cebu, Taway, Bondakan, Jowetton & Labuan,

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

York Building.

Agents ***

Telephone: 84185,

IS MOST LIFELESS STRAIN

ON EYES...DOES TABRIZ THINKC-

ĮTHAT,MEN CAN LIVE UNDER

* WATER LIKE FICH Z PAL

YUP

10.2

By Ernie Bushmiller

NOTHING

TO NOTHING

IN THE NINTH ?

SEPT-

mik

By Frank Robbins

Dine

At the

For full particulars apply to :- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

COGNAC

GIRARD

BRANDIES

V.V.O.P. "Over 50 Years Old"

OANDE, PRICE & CO., LED, / Hongkong, TẠI WANG C

Масло.

ESSENTIAL

SUPPLIES CERTIFICATES

Application Forms for Essential Supplies Certifi caten · may bo... obtained from South China Morning Post Limited.

10 CENTS EACH.

MOROCCAN

FEAST DAY

APPEAL

Casablanca, Nov. 18.

The "Feast of the Thrones," the 24th anniversary of the accession to the Throne of the Sultan of Mcroecó, began quiet- ly throughout the country to- day.

At a presentation of literary prizes yesterday, the Sultan's eldest son. Prince Moulay Hassan, appealed for calm on the occasion of the feast, w

This afternoon, in accordance with tradition, French officials are being received in the offices

of the Moroccan guilds in the Arab city here.

General Auguste " Gufilaume, French Resident-General in. Morocco, went Rebat Palace

to transmit to the Sultan the good wishes of the French Pre- sident, M. Vincent Auriol.

The Sultan sold that Pre- sident Auriel had always shown, him warm friendship and re- called the "unforgettable

welt come given him by the French people on his last visitD France.

He had the firm hope that France would fulfil all her pro mises made to. Morocco. He would like to see French Moroccan relations established un a new basis, →→→ Reuter.

Cabinet Crisis

In Syria

Damascus, Novi 18,7 cm Syrian Premier B. „Zaklí Khateer today abandoned efforts to form a Chhinet and the

Parliamentary Foreign chairman, Mahrouði. look over tha

the Parlamen except “the tribal biòci political observer boloved, that he would be able to form