1951-11-15 — Page 8

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS TO

"FENGTIEN"

"SZECHUEN”

"SHENGHING"

"HUNAN"

"HUPEA"

.Singapore, Djakarta &

Sourabaya

Yokohama, Nagoy

Osaka

Keelung

Tientsin

Tight in

Kobe

"SHENGKING"

"SINKIANG"

"FUNING"

"KWEIYANG'

Keeluru

Bangkok

Dikata & Sourabaya

p.n. 15th Nov.

6 p.m. 18th Nov.

Noon 17th Nov." 30 am. 18th Nov 10 a.m. 24th Nov.

Noon 24th Nov.*

5 p.m. 24th Nov

5 p.m. 30th Nov.

10 am. 1st Dec.

Singapoor & Penang

Sails from Custodian Wharf

ARRIVALS FROM

Sent in

"SINKIANG"

. Kobe

"SHENGKING"

"KWELANG"

Keelant Siban

"KUPER"

178th Nov

20th Nov. 22nd Nov

24 27th Nov

A.O LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"CHANGSHA"

"ANKING"

RAILINGS TO

Japan

Japan

"CHANGTVE"

"TATYDAN"

TAIPING"

.Sydney

8th Dec

20th Nov

Both Nov

30th Nov

Sydney &

Melbourne

5th Dec

Japan

ARRIVALS FROM

Australja B Manila Austral & Num

7.11

16th Nov 26th Nus

"CHANGTE"

Kobe

29th Nov

"TAIYUAN

Yokulanth

And Dec

"TAIPING"

Austrati

W

Manila

4th De

"CHANGSHA" "ANKING"

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Said

MASTYANAX"

"CLITONEUS"

"PATROCLUS"

"AENEAS

Genoa, London &

Holland

22nd Nov

Casablanca & Liverpool

24th Nov.

Marselles, Liverpool &

Glasgow

8th Dec

Liverpool Cla-gow

7th Der

Sebeduled Sallings from Europe

Sails Liverpon! Sailed

Balls Rotterdam Sailed

Arrive

Hong Han

J.M

15 Nov

20th Nov

6th Dec

κει

11th Dec.

13th Nov 18th Nov 28th Nov.

4th Dec 12th Dec

17th Nov

17th Der

ASTYANAX'

S. "ASCANIUR"

*

"AENEAS"

"AGSPENDE

G. PERSEUS"

"AUTOMEDON"

S "ATREUS"

1

"MYRMIDON"

-PYREHUS"

G. Loading Glasgow before Liverpool. 8. Loading Swanse before Liverpool. Carriers' option to proceed via other porta zo load & disebarge cargo,

15th Dec, 23rd Dec. 5th Jan 8th Jan, 1708 Jan

DE LA RAMA LINES

ARRIVING via MANILA FROM

US, ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS

"BATAAN"

"DONA ALICIA"

20th Dec.

25th Dec.

AY NOVEMBER 15, 1951.

THE CHINA MAIL, THURSDAY,

CHINA MAIL

T

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy.

Saturdays 80 centa Subscription: $6.00 per month. Postage: China and Macre $1.00 por month, UK., British Possessione arat other countries $3.00 per month.

News contributions, always we? come, should be addressed to the

Fetitor busbicas communicatione

and advereements to the Sogretary. Telephone: 26611 (5 Lines).

KOWLOON OFFICE: Balisbury Blond. Telephone: 12038.

DONABILIRENGJETURINTISANS NUTANNERWERBIND

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.30 PER DAY

NOTICE TO CONSIGNEES

CIE DES MESSAGERIES

MARITIMER

Consignees per · Company's

1/2 "LES GLIERES"

are hereby notifled that their carga is being discharge into the Hong- kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godowns, where it will be, at Construces risk and subject to the Whard's terme and soudition of Morage, and where delivary may be obtained as sogn 06 the goods are landed,

Damaged packages are to be left

Consignees, and the Company's sur-

in the Godawns for examination by

veyors, Mdar, Goddard & Douglas

at 10 a.m. on Saturday, 17th Dex, 1951.

To xmply with the General Bonded Warehouse Regulations

Consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged

dulirble goods are examined.

No claims will be admitted after

American Tells Of Experiences In Hungarian Prison

New York, Nov. 14.

Robert A. Vogeler says he wishes now he had repudiated at his spy trial the false confession dragged out of him by Hungary's police in 71 days of questioning.

Vogeler, an assistant_vice-president of the Inter- national Telephone and Telegraph Corporation, was sentenced to 15 years in prison on February 21, 1950.

Released last. April

after necessary to "condition" these the goods have left the steamer's the United States had agreed people by threatening their | godowns, and all goods remaining undeHvered after 190 November, 1951, will be subject to rent,

All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before 6th December, 1851, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

CIE DES MESSAGERIES

MARITIMIEN

Hongkong. 14th November, 1951.

He says the Communists took every precaution to see that he could

they

no

to make certain concessions | loved ones, exciting their im- to Hungary, Vogeler has been agination and leading them to recounting his experiences

had in despair. the Saturday Evening Post. hostages, the same result could be obtained by subjecting them to prolonged lack of sleep, malnutrition, excessive stimula- not backtrack in Court [tion and solitary confinement, on documents he signed when his will to resist had cracked, But it was found that the "uncultured," the peasant class, He asked Sandor Cseresnyes, could be subjected to

torture indefinitely. effort to speed the confession, Taking their CLIO from the what would happen if at the Russians, the Hungarian police trial "I suddenly told the truth used the bastinado - the prac- -namely, that it was all a tile of beating the soles of the barbaric hoax, and that my co- feet. If this falled, sald defendants and I were entirely Cseresnyes, then the water innocent of the crimes to which cure was applied--a cold water the Hungarian Folitical Police enema prolonged to the pomi of had forced us to confess."

death.

10 cents PER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion NOTICE TO CONSIGNEES who had been a cell-mate in an violent

not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid a booking for of 50 cents is charged,

POSITIONS VACANT

123"

:

ACCOUNTANCY COST ACCOUNT. INC COMPANY SECRETARYSHIP

six 10ynth BOOK-KEEPING A

Intensive Method", Course Re- sugn sed for ward of Diploms ar Associate

Fellows will qualify you for higher status by spare-ne pusti studia Guaranteed courses in Commercial and Law subjects, Len don Chamber of CouLTA RS A

el Institute of Burk-keepris,

For free booklet wille

in the lead- ing tition Jostution for everseAS students. London School E

12. countunes

Duke Street, SI James's. London, S.W.1 England.

Now

FOR SALE

CHIVALRY ANTIENT SCHIPT. AF stationery of dutination. sttractive

In boxes of forty y sheets and forty envelopes or eighty single shesia and forty envelopes, per box. On sale si "S. C. M. Post."

WEIGHTS AND MEASUREMENTS of cargo exported from Hong- krg and South China, compiled b the Sworn Measurers, $15 from the S. C. M. Post."

1

Consignees per

"BENDORAN"

are hereby notified that their cargo

is being discharged into the Hony kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godowns, where it will be at Consignees clak and subject to the Wharf's terms and conditions of where storage, and

delivery may be obtained

Damaged packages are to be infl In the Godowns for examination by Consignees and the Company's sur

Messrs

Carmichael und Clarke, at 10 a.m. 16th November,

veyors.

1951.

'To comply with the General Bonded Warehouse Regulations Consignees must have Revenuo Officer in attendance when damaged duliable goods are examined.

the goods have left the steamer's

Vogeler says that Cserestryes, aghast, replied: "I hate to think of what would happen. The cateens of so many people de- pend upon your conviction that they'd do anything, literally anything, to prevent you from queering the trial."

'SPECIAL TREATMENT

COACHED BY JUDGE

TKT

Judge Vilmos Olthys conched Vogeler Just before the trial as to what answers he should give.

But despite this Vogeler says. n retrospect:

"Perhaps I should have tried to repudiate my ecndession any- I wish now that I had. At how. I

of my trial, however,

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO.

PASSENGER /FREIGHT SERVICE

Outwards

"CARTHAGE"

"CHUSAN"

"CORFU"

"CANTON"

Leaves London

Arrives Hongkong

18th October

19th November.

2nd November

30th November.

15th November

17th December

13:h December 14th January

Via Southampton, Port Said, Aden, Bombay, Colomka,

Penang & Singapore

郎

Homewards

"CARTHAGE"

"CHUSAN”

"CORFU"

"CANTON"

Leaves Hongkong Doc London

22nd November

23rd December 4th December 21st December

21st December 21st January.

18th February

18th: January

Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Bomis

bay, Aden & Landon,

FREIGHT SERVICE

Due Hongkong

Outwards "SINGAPORE"

-

23rd November

11th December

"SOMALI"

Tomewards "SINGAPORE"

Fron

London & Continent

For

Leave Hongkong

London & Continent 11th December Accepting CATZO for Singapore, Port Swettenham, Penang, Colombo, Aden,Genoa, Marseilles, London, Hamburg, Antwerp, & Rotterdam, with liberty to call

at Bombay if inducement ofera. Tanks available for carriage of olf in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited passenger accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

1

"TAIREA"

"Your entire future would be the time determined by your behaviour was in no condition to do any- at the trial. If you fail to an-thing but recite my lines. I had swer the President's questions in beca imbued with such a feeling the proper spirit, you will be of desolation that my one desire

from the Courtroom dere wh removed

was to say my piece and have and taken to a special hospital.

voice to the Under There you will be given treaty spoke into the signed on or before the 2nd Decemment that will make you happy

No claans will be admitted after godowns, and all goods remaining undelivered after the 18th Novem- ber, 1953, will be subject to rent.

All claima against the steamer must be presented

ber. 1951, or they will not be re- cognised.

No Fire Insurance will be effected.

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.

Agents,

Ben Line Steamers, Ltd.

Hongkong. 13th November, 1967

as

Quavered

microphone. It to come back and answer the sounded to me like the voice of President's questions. But it another man, and in a sense, of will

also make you a cripple for course, it was." life."

During the next 14 months Cseresnyes said the Russian of his imprisonment he was not police had learned that "cul- allowed to speak to anyone. tured" people failed to react to By the time he was released. "I violent torture and often died had almost lost the ability to without confessing. It was speak at all."-Associated Press

By Lee Falk and Phil Davis

MANDRAKE THE MAGICIAN

A5 THE MAGICIANS BATTLE, SWAMI |--AND MANDRAKE TURNS SWAMI'S

CREATES A TERRIFYING ILLUSION- OWN ILLUSION UPON HIM?

LIKE A TASTE

OF YOUR OWN MEDICINE, SWAMI ?

HELP--HELP/

WHAT AM I SAYING?? THIS IS ONLY (MAGINARY!-

SEIZE HIM/ DRAG HIM INTO THE PIT!

"SANTHIA"

"WARLA"

due 18th Nov.

ralis 18th Nov.

duc 16th Nov. 17th Nov. 921B

due 24th Nov. Balls 26th Nov.

from Calcutta, Hangoon, Penang & Singappre for Japan

from Japan for BingapoIAN. Penang, Rangoon

& Calcutta

Trom Japan;

for Singapore

& Chittagong

The vessels havs refrigerated cargo space)

P. & O./B. I. JOINT SERVICE "PENTAKOTA" Now Loadinst

Boils 15th Nov.

for Singapore,

Chittagong

& Madras

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"NELLORE"

sole-17th Nov.

"EASTERN"

eads 28th Nov.

for Port Moresby, Brisbane, Sydney & Melbourne

for Auckland, Wellington, Port Chalmers d Melbourne

All vessels have liberty to call at afy ports on or off the route & the route & walling are subject to change or amendmen with or without notice.

Tathay Pacific Airways Ltd.

Konte

Departs Hongkong

Arrives H.K

jon return

HK/Bangkok/Singapore LOC-4 0.00 . Tues. Fri. 8.45 m. Ved Sat.

¿Connects at Bangkok with

IK/Hanol/Halpnong

!DX/Sabgon/Singapore

HK/Mont/EN. Horned

(DC-JI

(DC)

(DC-3)

10.00 am

Tues 12 Noon Wed

0.30 a.m Wed

B.A. to Rangaon) 2.18 p.m Wed.

4.15 p.m. Thurs.

3.45 p.m Thurs.

All the above subject to Alteration without notice. For passage and Freight Particulars please apply to

1.CONNAUGHT RD. C. Tel.30331 8 BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd. West. 25875, 32144. 24878.

222

FERD NAND

Call of the Wild

By Mik

BEN LINE

NANCY

zzz

HM

SHIPS

"BENDORAN" **BENCLEUCA” "BENWYVIS" "BENVOELICH" "BENTOMOND"

ABRIVALS

FROM

U.K. via Slngapore U.K. via Sligaspore

do -------

DUE

In Port

19th NÀY.

on or abt. 24th Nov.

나

19th Dec,

U.K.

via

B.N.B

23rd Deo,

SAILING 8 Landirigʻon or abi,

Somethin' Fishy

LATER

''HENDORÁN"!

"BEŃCLEUCA"

"BENWYVIS"

Havre, Liverpool,

Glasgow

Hall,

Robe & Yokoliama, Avonmouth, Havre & *London,

K/Whart

23rd Nov.

"BENVORLICÍ}” “Kəbə

"BENOLEUCH"

Yokohama,

291 Nov.

23rd Doc.

JOHNNY HAZARD

“BENLOMOND"

Liverpool, Dublin, 'Esmburg Liverpool, Glasgow & **Avonmouth,

28th Dec.

Huß.

29th. Doo.

Via Singapore, Port Swittenham, Port Suden & Fort Said,

Calls Tawan & Skidikih.

Calli Manda, Tawan, Sabdakan & Jeschton,

LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

York Building.

Agents

Telephone: 84166.

WE CAN'T LOSE, THIS VIKING TREASLIKE Z WE SPENT WEEKS

SWEATING ON SALVAGING THAT

· MAUL'S

HOVE DO NOT LOSE IT!

IT IS POWN HORE...WHERE I HIDE IT. BOT VE CAN NEVER

SECAPE, SWIMMING AVAY

HERE! AY ALSO

HPE A TÙNG FOR YOU! COME QUICKLY!! VE ESCAPE UNDER

AUNT FRITZI ---

I JUST HAD A

BAD DREAM---

A-ANOTHER LUNG/ OH, BROTHER, WHATA BREAK?!. „T. THOUGHT WE'D HAVE TO: | PULL THIS. OPERATION

IN CHIFICZ

| Copr., 1996 by Unlivé řvalce Špafieqio, Ing.

ARE

By Ernie Bushmiller

I DREAMED THAT YOU GAVE ME A DOSE OF

COD LIVER OIL

VELE...LET

By Frank Robbins

"YEAH? ONLY NOT AWAY? WE'RE GOING TO CARRY THE FIGHT TO TABRIZ✓ I: HAVE AN ACCOUNT STO SETTLE WITH OUR PEGERT. VIRAGO

Dine

At the

For full particulars apply to MACKINNON. MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

COGNAC

GIRARD

BRANDIES

V.V.OP. "Over 50 Years

GANDE, PRICE E CO. LTD., Hongkong.

TAI WAR CO Macio

ESSENTIAL SUPPLIES CERTIFICATES

Application Forms for Ravantial Supplies Certifi

from South China Mornin

10 CENTS EACH

AND THE CHOST KEPT QUIET

Singapore, Nov. 14. Radio Malaya was blessed by religious leaders of eight separate faiths at its officiai blessing-an the ghost that has irritated the new building didn't Issue

á single squeek.

Nothing mysterious occurred as leaders of the Buddhist, Jewish, Moslem, Hindu, and various Christian faiths took part in the ceremonies.

The results were

were so satic-.

factory that Director H. W. Jackson was able to, declare, There are no ghosts" up here. For several nights I ordered a senior officer to stay until very late, and not a round was heard."

nonsen

is all asserted,

The religious ceremony, he made it clear, had nothing to do with the complaints of the employees that ghosts were haunting the building —— busting bulbs, slamming doors and walling with all the woe of for tured souls.Associated Press.

Rhine Agreement

Fradicturi, Nov. United Stater and French Army authorites have retched : an agreement on jving Amwi. | god high- patrols

camilitery Non-over

w

the growing American forges fo the Frenc

Ther

: