1951-10-20 — Page 15

MESSAGERIES MY MARITIMES

MM

"LA MARSEILLAISE” Oct.

“LEA OLIERES” .......Nor. OF

Arriving

Leaving

Outward. For

Ort. 21

Yokohama & Kebe

Nov. 10

Homeward For

"OYONNAX"

Del. 2A

Oct. 27

"LA MARSEILLAISE”

Nov.

3

Nov.

1

**MONKAY”

Nov. 24

Nov. 24

• passengers & freight

N. Africa & Europe Manila, Balgom 2

Marco Des

N. Africa & Enrapt

+ freight for Saigon, Port Said, Tunis, Algiers, Oran, Tangier, Casablanca, Havre, Dunkirk, Antwerp & Rotterdam.

Subject To Change Without Notice

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

P.O. Box 53, Hongkong

Queen's Building (gr. floor) Tel. 26651 (3 lines).

M.V. "LA MARSEILLAISE"

will sail for

MANILA, YOKOHAMA

and KOBE

071

●JACOBY

THE CHINA MAIL, SATURDAY, OCTOBER 20, 1951.

ON BRIDGE

This Unusual Hand Will Stay With You

By OSWALD JACOBY

THE national tournament in Washington is drawing to its close, and several hundred bridge stars are gnashing their teeth as they think of the bids they should have made and the cards A few they should have led. diers are trying to look modest as they get the congratulations their friends and rivals, Winters and lovers alike, how- ever, toke home the memory of some

their *01

unusual brilliancies. Some

those hands live in a bridge player's inemory for years.

of

One band that sticks in my mins. shown today. was dealt in the 1945 national championship Sam Fry

cards and had J held the West

to find an opening lead,

A diamond was out of the question, of course but each of the other three Rulla presented & passiblkty. Since his own hand was worthless it was vila to red the suit that would be heal for his partner's hand

his partner had Fry knew that

YOUR BIRTHDAY......... By STELLA

SATURDAY, OCTOBER 20

BORN today, you are one who believes

to

Jn working hard welove the contents of itving to have the time for pleasant Insure! In other words, you appear to achieve that perfect balanGE dream about but and play-that which most people never require You have in iron will, determination and the ABEY to put your original Ideas into a proctical, workable form.

between work

You have the mind and temperament of an artist and the ability of t artisan. This is a strong combination for suceras and it, you make the best possible use of youth natural talents you will have i Since your powers of analysis are kech eventful and successful He you would make a good adviser.

You have. it might be said, a parental noture and would make tine tenetter. You are able to give good advice in a form whalet it It s highly acceptable even by youngsters who sometimes Brid duffleht to take adult advice without asking "Why?" You are always You dre fond Sr rendy sth a good answer to that one, too! children and will be happiest if you have a large family of your

own

Affectionate and demonstrative in your affections, members of the fair sex born on this date are Birtatious and probably you will have more than one Tomaten betöre the righinartner comes along. But once you have made your selection. your It yalty and devotion are unquestion- ed

To find what, the stars have in store for tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birth- day star be your daily guide.

SUNDAY, DETOBER 21

LIBRA CAMPL 24-Oct ..... ARIES

22)---

21-Apr. 203-

thwart work.

Use your areative talents to think Don't let bmpulsive action up a new, exclung idea. Then put

int immediate production. SCORPID Oct-Nov. Make this a get-together day for he family. Be host or hostess and niny, vouhraalt, thoroughly.

SAGTFFARIUB (Nov. 23-Dec. 22)-- A good day for outdoor activities. weather Try to enjoy the autumin Build your energles,

(Dec. 23-Jak, 203- CAPRICORN 1r a jealous competitor trien spread Acandalous gossip. pay no

leniton, to it.

Tán. 21-Feb. 193– AQUARIUS Hold to your ideals. Your spiritual devotions can bring exceptional

spiration and consolatina.

to

PISCES (Fab. 20-XEAT. 20) Tla said that prover can work racle This might be a good day 1 test it out!

NORTH (D)

109

❤743

KQ 10942

KO

WEST

EAST

87432 36

AJS

❤ Q 10 9 2

65

+A89

487543

AQJ2

SOUTH

AAKQE

VAK85

and you

J76

21-

effectiveness of your the Consider everything carefully.

TAUTUR (Apr. 21-MAY

your de Seek Inspiration from votichal duties. Attend the church of your choice.

GEMINI

zz-Juhe (May

213- pleasurable The can be a day or petivilles. Invite close friends and relatives to dinner.

22-Jnly CANCER Fäune

23)

sh A social day for you. Accept Invitation to visit friends this even-

LEG

(July

24-Aug. Let optimism dispel any doubts you may have about the future. Things should be locking up for you.

VERGIO

(Aug. 24-Sept. 23>-

23)

A good day to plot future plans and make resolutions, Draw up a blue- print and follow it

CROSSWORD

across

1. 10 tires in a hint in Parla. (8)

5. For a good inofs 8 pipe, would

de naalem witheat it. 14) 10. Approve. (6),

19. Brudents are pretty gooo às onjo.

Jar

14. Without. 141

481

16. Deforthed female Meer...

16. Qace a tasty sounding singer sår. 17. She preceded charity. Y

19 Major dr Minor Heavona dobr

12 matzer (41

20 No encore for this.btra 4B)

22

ST BE Df Russia. (3)

23 Rite of the ulti; elönen 15 24 Obviously. present day inasemp

(51

مادة

In Port

TASMAN

22nd Oct. 25th Oct

2014 Oct

2nd Nov.

Ath Nov. 15th Nov.

"TRGELBERO" "STRAAT

ARRIVALS

MALAKKA” "ŞİFTJALENGKA“ "STRAAT

MAKAIBAR "TASMAN" “TIIWANGI”

"TASMAN" "STRAAT

MALAKKA

From

Bolawah, Bell, Pezink, Singapore &

Salzon JAPA

8. America. Atliek & štätäpore Macassar, Java Ports * Singapore

Jáþan

Japan

Macassar, Java Parks & Singapore

SAILINGS

*JITJALENGKA”

MAKABBAR

TJIWANDI

Japan Pórts

Japan Ports,

Singapore, Java Porta & Macassar - Maïda, Biogàpore, 8. Atilén * 8.

Singapore, Java Ports & Macantar

General Agents: HOLLAND EAST ASIA LINE

24th Oct

28th Det.

27 Engrave (4) Bolivi

3rd Nov.

4th Nov.

STRAAT

2021 Nov.

2 Júra, Exná Pound, (9)

Kipling's doubt.). (2)

The lab ja,hand, (s)

Disappear by throwing the cub

at Eva (0)

How a Corsican sold top bono.

7 Fuin oUT

B Indignant Anger. 181

• In grannies day, with wtäė nuup

sho found it cday. (7)

11. You may ste this in ▲ coji brought by the wine waiter. (7)

19. 2007 are dilty of repute. 161 13. Happening. (5)

21. Count are been the last chun cá 23, Briety two with meat. (3)

Solution of egiterday's nutile,mActors: Balemate, Appils®: B. Prófusion; 71. Adeum: la Take: 13. Del: 14. Fel

20 A: 1, Mies: DOWN: 1. BAR 87 Dora's; 15.

15. leap: 17. Tenet.

2 Apostle 3, Misjinice; 4. Apla: Fansada 6. Ardentie: 1. Rumpled. Ful: 10. Okapı: 13, Drift: 16, "L579; 15 Neo: 20. R.9.M..

Insté 3th Nov.

ÁRRIVALS

Ship

S

"ARENDBKERK" Japan

2nd Week Not. “KIELDRECHT

To

Euroge Singapore

SAILINGS

"ARENDEKEEK" Manila, Singapore & Europe

Japan lá Manila..

Su Nov.

End werk Nov. “KIELDRECHT

Sunday the 21st of October, at 10 P.M.

Passengers are requested to board the vessel with their Cabin baggage on Sunday the 21st of October between 5 P.M. and 7 PM. Baggage Room and Hold baggage will be registered at Kowloon godown No. 50 (No. 2 gate, Canton Road Entrance) on Saturday the 20th of October between 9 A.M. and noon and 2 P.M. and 4 P.M. No baggage will be accepted for registration after this time.

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES P.O. Box 53, Hongkong

Queen's Bldg.

Tel: 26651 (lines)

MAERSK LINE

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:

NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA, via

SAN FRANCISCO, LOS A NGELES AND PANAMA,

NEXT SAILINGS

M.S. "NICOLINE MAERSK"

M.S. "SALLY MAERSK"

M.S. "LEXA MAERSK"

North 3+

10 6

E-W val.

East South West Pass 3 N, T. Pass PASS Double Pas Pass Redouble Pass PASS Poss

Opening lead-♣ A

gond hand, otherwise he could not have doubled three no-trump. WEIT a good hand and strong holdings in the majors. Easi would have laken direct action over the opening bid of Three diamonds Hener Fr reasoned. East must have a good hand with the strength concentrated In the minor suita

On this reasoning fry opened the four of clubs. This was the ke Irad,

The delence speedy rattled

ft Ave club tricks and eventually got,

the nee of diamonds too, setting the Contract two. trička

If Fry had opened a spade or

BOHN Loday, your wit, chum and a quick beque give you many of the characteristics of a natural raconteur and will being r

interest into any gathering Your gut of miniere might attraCI and if you You have tremendous potentiali make full use of your cabsbiles you may antletpate exceptionai suc- ambition of some others COAS You do not have the all-quanting

TOUT Loes Bo that

to the stage.

bor under your sign and will need to keep on you recagaer opportunities when they appear.

Women born on his date are inclined in be rather timid and Men pruh- retiring and should cultivate a more nggressivebesa cbly will do their best when stimulated to the utmost by the respon

Tt kely that someone born ibilities of marriage and a family

tex under the some astrologieat sign will bring the most happiness.

you will be temperamentally altund and will encourage each other Wird to someone who is incompatible, your discontent can be so frus trating that you may find it necessary to make a change.

You have a rather deep, inne e which no one can sure en. ability to sense 1irely You have an multive, almost animal-like.

Give a reason You may not be able to danger or an enemy

But you heed them, YOU WH! find you These impressions

you can bring disaster nearly always right if you disregard them.

and you Learn to understand yourself down upon your head

be more easily understood by oth Tx.

To find what the stars have in store for tomorrow, birthday star and read the corresponding paragraph day in be your daily guide.

1.IBRA

MONDAY, OCTÖBER 22

(Nept. 24-Oct.

23).--

гот

arc

will

Pacific Far East Line, Inc.

Fast Regular Trans-Pacific Serviču

OVERLAND

NEW YORK-CHICAGO DETROIT-İDRONTO MONTREAL AND ALL AMERICAN & CANADIAN CITÍËS

Guam, Marlage Islands, Micronesiah Blands –– Regular Service direct of with transhipment,

DIRECT

BAN FRANCISCO, LOS ANGELES

Vessel

From

Athive)

select

your

Let your birth.

"TRADE WIND"

SLA SERPENT"

"J. L. LUCKENBACH" "PACHE BEAT

Ban Francisco San Francbó San Francisco San Francisco

Odl 25

Nov. +

Nov. 15- bec. 1

Oct. 28

Nov. 8

Nov. 16

Dec. 22

TAURUS (Apr. 21-May

رام

heart South would have made three if you are tactful you can clarity Be artful in dreling with q mem.

he-trump For example, South wins a domestic situation. Sidestep The opening hect lead and deade pitfalls of a quarrel. diamonds unt! East jakes the

ace

(Oct.

21-Nov.

22)

the ber of the fadr x and you can

Exactly what you want.

on the third round. East leads an-

GEMINI Scorpio

22-Julie MAY other heart, and South. wine and

coming A new sign s augmenting.

up! Get rashes his top spader. He then leads If your income needs

this is a good day to And that offers that are concerned with the heart to East. who must eventually

cid cycle cleared away. return club. allowing dummy to

extra, spare-time job. make the king of clubs and enough diamonds for the contract.

♥CARD Sense♦

Q--The bidding has been: South West

North East 1 Spade PASA

3 N. T Pass

You. South. hold: Spades A- J-10-7-3, Hearts A-10-5, Dlamevel 4, Clubs R-6-3. What do you do?

BAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. 22)~ If you deserve it ask the boss for that raise.

CAPRICORN (Dec. 23-Jan. 20)-- An early start today will be a great help in getting a lot of work done. This is an energy day!

Is)

Take

AQUARIUS (Jan. 21-Feb. Effiotency counts now.

car: of the smallest detail as carefully as you would a major project.

**TSCES (Feb. 20-Mar.

20)

A Bid live audes. You are willing to play for a slam if your partner Har fair share of aces and couple. A wedding, perhaps? kings rather than a concentration of queens and jacks.

ARIES fe will know which kind of hand be bro, and he will go to sim with one type and was with the other.

A fine day for romance your own

that of a Dr sponsoring

younger

Oct. 81

Nov. 15 Nov. 30

M.S.

ARRIVALS FROM "ANNA MAERSK"

U.S.A.

M.S. "LEISE MAERSK”

M.S. "GRETE MAERSK"

Nov. 16 Nov. 80 Dec. 20

•

(Mar.

20)- 21-Apr. Hard work can accomplish a great deat right now. See that you make the most of opportunity.

CANCER rine 22-July 231 New Liens may not be the best ones Just now. Stick to regular routine for the best results.

LEO (July 21-Aug Rest and the relaxing of

23)- tenstona

is better today than an attempt to mingto with others. Avold Jounes.

A

VIRGO [AUR. 23-Åent. 23)- Mord an intuitive Dripressions to- day. They may be of almost psychic intensity. Act upon then.

CHESS PROBLEM

By B. KINTZIG

Black, 6 pieces:

Por

Ban Francisco à Los Angeles

São Francisco & Los Angeles

Singapore & Diskarta

San Frstideen & Lob Algēlēs

via Yokohama

For full particulars vill Uniïèd States Lines Co, deñéřal Agents, Queen's Bilking, Tel: Trik,"

CATHAY PACIFIC AIRWAYS' speedy planes bring all South- East Asia with- in easy reach of both the busines executive an

and the holiday- måker in search of new and fascinating areas of the Orient.

For Freight and Further Particulars please apply to:-

AGENTS:

JEBSEN & CO.

Pedder Building

Tel: Nos, 36066-9.

The SAFE Way

BROATHENS

to Europe

NORWAYS PREMIER AIRLINE

"HONGKONG — OSLO via AMSTERDAM

Bodzwšus. ACCEPTED FOR ALLI KUKOPË.

3.A.FL. Alriranipsit A/S

ÖNGKONG BYÉRY FRIDAY

izpust Your Travel Agent

BY THE WAY

•

by Beachcomber

10 а descrip- there is a heaven for good has already objected to

her voice as "plersingly sho:s. then the aged pair tion of

"Well, piercingly some- with whom I have just parted swest." company will ecme to their re- thing." riposted the critic. "Singing ward in the end. They were mine," said whither critle, we have gnarled and bent and wizened. afretty had. We are now, it seemo, but no feet ever had more loyal to

singing hippopotamus. A third wrote: "Apart from the companions.

French

I can Their active lite

soprano Adeholde. the began in Norwegian mountsina nearly 2 think of nobody else who ecula

Garden." The suggestion White to play: mate in three. years ago, and a Career full of Covent henour closed on the crest of that Esperanto should be used as Solution to yesterday's

to have Д

Blieveriation. There. beside the the common language in a polyglotproblem: cairn. I would like to build a

memorist to them recounting their production of "Pelleas et Mélisande"

White, 8 pieces.

1, Kt (Kib)-B38, any; 2, Q, R,

tests all over Europe. from the în modèra dress is being considered. or Kt mates. Tatris to the Wigtownshire mooks.

They were. Harmodius and Astrogi- ton. They were Damon and Pythian.

They were Achilles and Petrochus. They were Roland, and Oliver. May they recapture their youth among the asphodel

some upland of the Elyatan Fields.

Nothing to do with me

THE most amusing Spring Zashich là said to be the new polka dot vel, on which Uie dots are arrunted as a musical, notation. Smart women will carry about with them andl

By focusing the five-barred gate. vell against the gate they who be able to hum the melody. Rustiguzzi is coming here MUSICAL London is agog at the news of a forthcoming visit by the great Emilia Hitatiguzzi, for a. series of concerts and perhaps a whack of opera. Her publicity agent

INTELLIGENCE TEST TWO NOVELS

ÚT 0- HARE AS

(acluiten on Page 10),

DARTWORDS

F you know who

wrote

The Dynasts and if you don't a quick glance through the words will supply the answer you will be on your way to re Arranging the arty words sp that they bogin with DYNASTS

CAVIARE. You must do this in such a way thai the relationenly

end with

| between any word and that next to it is governed by one of

x rules.

RULES

1. The word may

be an anagram of the

Word that precedes t

START

HERE

DYNASIS TICKET

TROUT

PICKET

SOLE

MARY

HARDTICONTRANS TORR

TWELDEDICOACH

BREED

WE3619

JETOVALY

B. It may form with the proceding

word a hamt

of a

2. I may be synonym of well known person or place in the word that precedes 11.

31 may be achieved by 6. 11 may be associated with dddding ona lelior to, subtracting the preceding word in slila, dr Una letter from, of changing one action of a book, play, or other letter in the preceding word, compositions.

It may be ensociated with

this preceding word in a saying. Tu simile, metaphor, for association : DUM/201 för ideks.

Burl

(Jolution on Page 103

Falloy Porter Howarge Mel.

Page 15Page 16