1951-10-17 — Page 8

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, OCTOBER 17, 1951.

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA MAIL

Osaka

BAILINGS TO

&

Kobe

Keclung

10 am. 18th Oct. 5 p.m. 20th Oct. 10 4.m. 21st Oct. 10 a.m. 22nd Oct. 3 p.m. 24th Oct.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"YOCHOW" “SHENGKING “HANYANG"

FENGTIEN"

**FUKIEN

"SZECHUEN"

Tientsin

Yokohama & Moji

Djakarta & Sourabaya Bangkok Yokohama,

المنام

"SINKIANG"

O

"HUNAN"

Tientsi

"SHENGKING"

"ANSHUN"

Slugapore &

4

"FIKIEN"

"FENGTIEN"

Nagoya, Kobe

Penang

Salls from

ARRIVALS FROM

Djakarta

.Keelunk

"SHENGKING"

"HUNAN"

**SZECBUEN"

"SINKIANG"

Singapore

Tients Kubr

Bangkok

"ANSHEN"

FENGNING"

Moll

„Cisailor

戊

Sibu

5 p.m. 26th Oct.

5 p.m. 26th Oct. 10 B.m. 27th Oct.

5 p.m. 27th Oct." 5 p.m. 30th Oct. Custodian Wharf

7 a.m. 18th Oct. 70.m 18th Oct.

20th Oct.

21st Oct.

22nd Oct.

22nd Oct.

28th Oct.

3/4th Nov.

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"TAIYUAN"

"YOCHOW"

"CHANGTE" "CHANGSHA"

7/9th Nov.

8th Nov. 11th Nov, 18th Nov.

SAILINGS TO

..Japoni

Sydney

Japan

Japan

"TAIYUAN" "YOCHOW

ARRIVALS FROM Australia & Manila Kobe

28th Oct. 6/7th Nov.

"CHANGTE"

8th Nov.

"CHANGSHA"

14th Nov.

Australia & Manila

花 Australia

Manlle

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Said

London & Holland

...Casablanca & Liverpool

Marseille, Liverpool &

Cinsgow

Liverpool &

London & Holland

Scheduled Sallings from Earope

"AUTOLYCUS"

"ANTILOCHUS"

"PILEUS"

"ANCHISES"

"ASTYANAX"

Glasgow

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy.

Saturdays 30 cente Subscription: $6.00 per month.

Postage: China and Macao #1.60 per month. U.K., British Posessions and other countries $3.00 per month.

News contributions, always wei- come, should be addressed to the Editor bursin Das Communications and advertisements to the Secretary. Telephone: 26011 (5 Lines).

KOWLOON OFFICE: Balikbory Road.

Telephone: 52838.

DOTENCIADOMOTANOMALIJABUKELETKUTARN

Classified

Advertisements

20 WORDS $4,00 for DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word.

ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid a booking fes of 50 cents is charged,

FOR SALE

WEIGHTS AND MEASUREMENTS of cargo exported from Hong- kong und South China, compiled by the Bwora Moanurers, $13 from the "S. C. M. Post."

CHIVALRY ANTIENT SCRIPT. An attractive stationery of distinction. In bares of forty fly sheets ond forty envelopew or eighty style sheets and fority envelopes. $0 per box. On sale at "S. C. M. Pant, "

ANNOUNCEMENTS

Solemn High Mais will be sung 41.

Rosary Hill Church on Sunday, 21st October 1961, at 9.30 am, for the prompt recovery from sink- them of the wife of 1

1.E. the Pre-. #ident of the Argentine, Madame Eva Duarta Poron, The Mary ha been arranged by Mr A. J. da Souza, of the Argentine Consulate

PRESS PHOTOGRAPH$

NOTICE TO CONSIGNEER

*TA/V ***KIRSTEN MAERSE"

Chaving arcived from Karacht and- Bornbay, Consignees of Cargo are hereby notified that their goods are "being" landed and placed mat thaly

Copies of photographs | rise_wed expense into the Hongkong

General Hongkong and will be taken by the South China and at Koined con

Chen,

by Monsignor

Blahop of Chengtingfu.... All Fýmpatikeses invited.

FOUND

B.A.0.B. Lodge Jewel near Ster Ferry Apply Secretary. 5. c. Post

WANTED KNOWN

China

& Kowloon Winet & Godown Com-

delivery may be as soo as the goods are landed.

Morning Post, South

Optional cargo will not be landed here, unless iktige has been given Sunday Post-Herald, and 40 hours prior to veme arrival. but carried on front port to port, te China Mail Staff Phota- the Aral port of call to which the

option extends. .graphers are on view in the Morning Post Building,

CAN SUPPLY large "quantities of canvas. cota and stretchers. Quick delivery, Welcome enquiries G.P.O. Box 2099.

to

ORDERS BOOKED

NOTICE

THE CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED.

Notice is hereby given that the goods detalled below will be sold and the proceeds from the sale used to offset outstanding accumulated storage and/or freight chargea unless such charges and delivery of goods in effected be- fore 25th October, 1951.

MARBA PRINSESTRAAT BATAVIA, JAVA, FROM KIN MAN SOO, SEOUL, KOREA, N/M or Above

JOHNSON BROS

20, DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONGKONG

FRANK V. MURRAY

JOHNSON BROS. 20. DES VOEUX ROAD CÉNTRAL, HONGKONG

N H

N/M

23rd Oct.

25th Oct.

6th Nov.

7th Nov 22nd Nov,

Salls Liverpool

Salla

Rotterdam

Arrives Hong Kon

N K

Saile I

29th Oct.

6. "ANCHISES"

cto

5th Nov,

1. "ASTYANAX"

11th Nov.

G. "PATROCLUR" 131 et.

17th Oct.

15th Nov.

WILL FORMS. Power of Attorney F4Th, Tonancy Agreement Forma om and at "B. C. M. Post."

N S

21st Oct.

29th Nov.

G.

'AENEAS"

28th Ort

6th Dec.

S. AGAPENOR"

4th Nov

9th Dec.

REMOVAL PERMIT

Forma Duty-Paid Goods 16 centa cach at 'S. C. M. Posl."

for

N S

13th Nov

17th Nov

15th Dec.

KU

N/N

18th Nov

z3rd Dec.

THE COMPANIES ORDINANCE 1933 Annual Fett Forns are ou sale at "$ C. M. Poat.

CLYTONELS"

S. "ASCANIUS"

G. "PERSEUS'

"AUTOMEDON"

28th Oct,

7th Nov.

18th Oct.

2 cases Bicycle Parts

"Hanyang" arid.*12/9/49.

1 unit Bicycle Parts do

basket Goatswool

"Poyans" aid. 25/10/48.

5.8.

1 pkg. Gonts Hair ex "Poyang"

arrd, 25/10/49,

1 pkg Wool ex “Hun#y”

arrd, 12/12/49.

No_chalme will be admitted, afler" the Goods have left the Codowns,

and all goods remaining undelivered after the stih October, 1951, will de subject to rent.

Alt broken, chated, and damaged Goods are to be left in the GodownË, where they will be ekwentned, on 23rd Dctober, 3951, at 19 LI by our Surveyors Messrs. Goddard & Douglas.

To comply with the General Bonded Warebone Regulations.com. Kigmeer duit Have a Revenue Officer in attendance when damaged dus)- able godds are examined.

All daing must reach us before the 17th November, 1931, or they will not be recognised.

to Insurance wil, ba effecled.

JEBIEN & CO., Jcenta.

· Hongkong, 17th October, 1981.

NOTICE TO CONSIGNÉES

M/V "AJAX"

Damaged carga ex this vessel will be surveyed by Mears. Goddard & Douglos al Holl's Wharf tram 10 u.m. October 18 and 19, 1951, and consignees are requested to have their représentatives present: during the survey,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenia.

1 cases Medicines ex "Hupeh" Hongkong. October 17, 1960,

orrd, 4/11/49.

Rattan Sultease Face towels,

ex "Poyang” pr. 7/12/49.

I case Coty Face powder ex

"Nanchang" arr. 19/5/49.

148 cases Enamel Spoons ex

"Soocbow" arr. 14/10/40.

134

17

bates Frying

"Souchow" arrd, 14/10/48. cases Miscellaneous "Yochow" artd, 24/6/49.

pans.

ex

ex

BUTTERFIELD

& SWIRE

Agents,

ESSENTIAL SUPPLIES CERTIFICATES

Forms

PO B.L. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

FASSENGER /FREIGHT SERVICE

Outwards QUANTON

"CARTHAGE"

"CHUSAN”

·Leaver Landon

20th Septanibér

J8th October

Arrives Hongkong

and October

18th November

2nd November 90th November

Vis Nouthkimplau, Port Hitė, Adin, Bombay, Cultralin,

Penang & Singapăre

Homewards

"CANTON"

*UARTHAGE"

"CHUSAN”

Leaver Hongkong. Das Landan.

zölh betóber, 28th November. 2nd November Bird Debember 1st December

4th December

Accepting cargo for singapore, Penang, Colombo, Bem- bay, Aden. Port Bald & Landon.

Outwards "BUBAT"

FREIGHT SERVICE

"MAIDENHEAD”

Homewards "SURAT**

Dae Hongkong 18th October

London & Continent)

tosh

October

For

Leaven Horgkong

10th November Londors & Continent

Accepting Cargo for Singapore, Pörs Dwelletham, Penths, Colombo, Aden, Port Baid, Deños, Marseiller; London, Hamburg, Antwerp a Rotterdam, Wih liberty to call at Bombay it inducement affées,

Tanks available for carriage of oil in Bülk, Space for refrigerated cargo. Limited fissouriger accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

due 23rd Oct.

"SANTHIA”

sos 24th Oct.

"STRDHANA"

for

due 23rd Oct. salle 20th Oct.

Application Essential Supplies Certifi- cates may be obtained from South Chine Morning Post Limited.

10 CENTS EACH.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

MANDRAKE THE MAGICIAN

By Lee Falk and Phil Davis

GOOD-BYE--HERE'S YOUR MONEY--WELL! WHAT BIT HER?

foori Celbutis, Rana Book & Braits for Japan

from Japék Zoe Singapore, Penang Rangoon de Calcutta

(These vessels have refrigerated cargo sprez)

P. & 0./B. I. JOINT SERVICE

"PENTAKOTA”

In Port

enfis 18th Oct.

#tam Karachi,

Bombay, Colombo, Singapore &

Satgoa

for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

I'M SORRY--I MUST

"NELLORE”

LEAVE AT ONCE--I'VE!

THANK YOU--I'LL

COME AGAIN

SWAMI-- SHE RUSHED OFF LIKE IT YOUR EAR!! A FRIGHTENED--

WHEN I CAN STAY

--LONGER--

--THIS MAN WILL

BE RICH AND--er--

IS THERE ANYTHING

WRONG?

AN APPOINTMENT--

G. Loading Glasgow before Liverpool. S. Loading Swanse, before Liverpool. Carriers' option to proceed via other ports to Joad & discharge cargo,

De La Rama Lines

ARRIVING via MANILA FROM

ULS, ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS "DONA NATI"

"MANGALORE"

SAILING for NEW YORK, BALTIMORE and PHILADELPHIA, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, PANAMA and KINGSTON.

"MENESTHEUS"

Tathay Pacific Airways Ltd.

Konte

Departs Hongkong

HK/Bangkok/Singapore (DC-41 9.00 a.m. Tues. Fri

IK/Hatrol

1K/Salon/Singapore HK/Muntà/8.N Borneo ExK/1Layphong

(DO-4)

Connects at Bangkok with (DC-3) 7.00 a.. Tues 1.00 p.m Wed

DC-3)

6.30 a.m. Wed (DC-3) 7.00 .m Fri.

Atrives I.K. (on return) 8.30a.m. Wed, Sat.

UB.A to Bangoon

6.00 pm. Tücs. 6.10 p.m. Thurs 4.45 p.m. Thurs

4.30 p.m. Fri.

All the above subject to Alteration without notice. For passage and Freight Particulars please apply to

1.CONNAUGHT RD C. Tel.30331 8

BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd. West. 25875, 32144, 24878.

"ARISTOC"' RED MARKING PEN- CILS 63 per gross, $3 per dozen 50 cents each. Obtainable at "S. C. M. Post."

FERDINAND

"EASTERN”

falls 2nd Nov

due 2nd Nov.

for Port Moresby Brisbane, Sydney & Melbourne

from Bydney

All vessels have liberty to call at any poris on or off the route & the route & dalling are subject

to change or amendment with or without notice.

BEN LINE

参考

ARRIVALS

"BENCRUACHAN” UK.

"BENDORAN"

SHIPS

"BENAVON"

Jupan "BENALBANACH" U.K. via Singapore via B.N.A. U.K. via Singapore

FROM

DUE

cn or abt. 25th Oct.

28th Oct.

5th Nov.

*

8th Nov.

+

"BENCLEUCH"

do m

21st Nov.

"BENWYVIS"

do

24th Nov.

"BENVORLICHI"

đa

20th Dec.

"BENLOMOND" U.K. vie B.N.E.

SAILINGS Loading on or abt.

23rd 'Deo,

"BENAVON”

Liverpool, Dublin, "Hamburg & Antwerp.

Sol-ved

By Mik

NANCY P. S. 1 Worked

| AUNT FRITZİ--- I

CAN'T GET 'TO

SLEEP

TRY THINKING OF. SOMETHING VERY

PLEASANT

Cager, 1951 by Galtyd Festure Syndicata, ind,

4.10

BOOM

By Ernie Bushmiller

ZZZ

**BENALBANACI" London & Antwerp. "BENCRUACHAN» Liverpool, Glasgow &

"BENDORAN"

*Hamburg.

Liverpool, Glasgow, 'Avonmouth & Hell. Liverpool, Dublin, Hamburg & Antwerp. Yokohama,

Havre, London & **Rotterdam,

"BENLEDI"

"BENCLEUCIP” ....Kobe "DENWYVIN".

"HENVORLICH"

#DENCLEUCI}"

"DENLOMOND"

Kobe Yokohama, Liverpool, Dublin, Nimburg &- Antwerp,

Liverpool, Glasgow &

** Avonmouth,

25th Oct.

31st Oct..

..10th Nov.

12th Nov,

18th Nov.

23rd Nov.

291

Bard Dec, 28th bar:

20in. Dec.

Via: Singapore. Part Bwettenham. Fort Suden & Port Said,"

*: Calix Maailm, Tavuk di Sandakan,

Calls Cebu, Tawan'& Sindakan,

Call Manila, Tawau, Sandaran a Temolion.

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

York Buildin

JOHNNY HAZARD

IT IS TOO LONG THEY ARE BELOW I GO POWN TO HELP / "MUST BE TROUBLE

IF THERE F

TROUBLE, QİR..... ENT WILL TAKE GOOD CARE OF IT! SIT DOWN!

NO ONE

# HURT/

CHECK, BUSTER...AND FORTUNATELY IT IS THE RIGHT; ONE A PRETTY GMART COOKIE,THAT INIT./. BRINGS "ING THE BODY UP FOR-

„ACCIDENT!

WITKESTIC, TO THE

By Frank Robbins

Dine

At the

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

P.G.

For

Reservations Tel: 27830

COGNAC GIRARD

BRANDIES

V.V.OP. "Over 50 Years

GANDE, PRICE & co., LTD. -Hongkong

YAI WAR CO.,

RODO HOUSE

240. Tai Po Road, Kowloon,

Cable Aadretti HAÓDÓHOUSE” The only Hone, that oftare a*. delient Krid" komfortalis Kodani

•moalation =) maderate, oharges, a

Missing Boy Called At Farmhouse

London, Oct. 16. Donald Keith Thake, 12-year.

old schoolboy from Fleet, Hamp shire, who disappeared after being given a lift by a woman in a red car, kopeked at the door of Kingston Farm, East Cowes, Jele of Wight, and mid;

"I am tired and hungry Can you give me a real and a bed for the night, please."

The former, Mr R. A. Stark, took him into the kitchen and

fed him on beef steak ple and mugs of tea. Then he asked the boy how he came to be homeless so late at night.

Donald told him he was a Boy Scout; and had been sent off by hir patrol fender to find himself: shelter for the night as a test of initiative,

*SUSPICIOUS

He explained he came from Fleet in Hampshire, arid that with his patrol he had been working on a farm et Hayling Island

--Butt Donala didn't look like a Seoul to Mr. Stark and his 19- | year-old "dèughter; Margaret. Ho. was wasting a blue reâncont over a blue blazer and prey? Khoris.

So while Miss Stuck took him down to the collage of Mr Frank Guy, one of the farm- worker and rallyed, & bed for him, hdr Stark telophoned the

He said: "Troms, the describe |tion I gave them; the pollgë kala

Thike, the boo