1951-09-25 — Page 10

WHITEHEAD'S

Wood Working Machinery

ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTO,

H.K. & SHANGHAI BANK, BUILDING

TEL. 27789

CHINA MAIL

Established · 1845,

TUESDAY, SEPTEMBER 25, 1951.

North Korea Wounded Back Home Japanese

The Danish Hospital Ship Jutlandia recently arrived at Southampton, with wounded British soldiers from Korea

a board. A wounded soldier, Royal Marine C. Wilkes, wrapped in blanket is helped ashore and handed cigarettes by

ก

a waiting Red Cross nurse.

Express,

www.d

Bigger PI Army

5-Point Proposals To Ease Middle East Tension

Paris, Sept. 24.

Details of the five-point proposals made by the

Exports To HK

Big Increase In Piscogoods

Tokyo, Sept. 25. The Japanese leading trade journal, Nihon Kelzał Shimbun, said today that the export of cotton piece- goods to Hongkong have made a remarkable gain re- cently, estimating that ship- ments for the current month have already exceeded US$10,000,000.

The newspaper quoted trade quarters ns aftributing these gains:

1.

It has become to seltfe trade account with Hongkong

the In Sterling under

new pr.

Anglo-Japanese payment

rangements; and

\stry

2. It has become unneces- to go to the "troublesome" method of shipping goods via Amoy.

rules pro-

three-nation United Nations Conciliation Commis-vide that the export of cation

sion for Palestine as a working basis to ease the tension between Israel and her Middle Eastern | neighbours were disclosed here today.

will see the Arab delegates to morrow.

The five points are: Manila, Sept. 25.

1-An agreement be reached The Defence Secretary, concerning war

A spokesman of the Israeli damage arising to out of the hosillities of 1048. delegation had no comment to Mr Roman Magsaysay, day disclosed plans to in. Such an agreement should in- make tonight on the five-polt that they Commission's proposals. He said in the crease the Philippine Army (clude.

cancellation of were now being studied by his opinion, mutual forces strength by some such claims by the Governments Government in Tel-Aviv and 6,000 men in preparation for of Egypt, Jordan, the Lebanon the delegation would make no possible disorders during and Syria on the one hand and comment until they heard their

view

the November general elec- 'the Government of Israel on the GovernmenAMBLE

tions.

be set up.

Nacionalista Party.

M

Magsaysay's attention

10

other.

the

Abre cotton (exclusive of col

saple fibre fabrics, staple ton tire cords, fabrics for acro-

Living Language

Why we sny Legend.

To us a legend is a fable or a story that's untrue, but the word itself incona almost

exactly the opposite! The Roman word "legere" meant*~~~ "to read" and the "Legen da" were those things which had to be rend becauso they were: iruc. However, the "Legenda" of the medineval monasteries dealing with the lives of the Roints contained and so many miracles marvels that the word gradually changed to its present meaning.

Waste Of

Time Summons

Alleged Technical Offence Dismissed

Thirst, too, seeks quality

OPINK

Coca-Cola

CRIMINAL SESSIONS MURDER TRIAL

Eyewitness Tells Of Alleged Hammer Attack

LETTERS TO

THE EDITOR

Radio Sets From Soot

Sir,-As a result of the arilele which appeared in your columns on Tursday, September 18, wo have received a number of en- quiries which seem to show that misunderstanding exists regard ing the new development

reviewed in your article.

radio communication which

Was

be

An eye-witness account of an alleged hammer assault on a blacksmith by one of his fokis, was! In the Best place it should be given in evidence when the trial of Cheung Hon, made clear that the new ap- 29, assistant blacksmith, for the murder of his paraus which is being manufac

urid from Saot is

only a master, Cheung Sum-lee, 38, continued before the component of the radio set and Senior Puisne Judge, Mr Justice Gould, in the not the complete set itself as

your headline seems to sugger'.

To take a more generally un- Criminal Sessions this morning.

be It is alleged by the Prosecution that after the derstood application it will appreciated that it would evening meal at the deceased's forge in Tung Tau quic wrong should It became Village, Kowloon City, on June 26 Inst, accused, one possible to manufacture a spark- of three fokis employed by deceased, picked up a ham-Ing plug from Scot, to say that mer and struck deceased a blow on the head from motor cars could be made from

that

Ingredien which he died in hospital the same night,

As an illustration of the cap- abilities

future and possible applications of the germanium lode, The General Electric Co. Lid. of England has built a simple experimental radio rc- eelver which gives

acceptable

Conducting the case for the Prosecution is Mr M. Morley- John, Crown Counsel, assisted by Det. Sub-Intp. W. Watson and Det. Sub-Insp. C.Y. Siu.

Accused is defended by Mr V.L.J D'Alton, Instructed by Mr H. Caine.

Five men and two women comprise the Jury.

.Evidence of an eye-witness account of the alleged assault on deceased was given by 40-

white-haired, year-old, spectacled Yip Pak.

.blacksmith three

be. one of fokls em-

I sald that information further indicated that 70 to 80 per cent of 8,000,000 yards of

for cotton

Amoy piecegoods under the recently concluded cxpert contracts has already been diverted to Hongkong.

EXPORT RULES The Ministry of International Trade

last week Industry Announced and put into force rules governing the export of A summons accusing F. V. ployed by the deceased at the textile products to Communis! Wong of committing a truf-time of his death. Chins, North Korea, Hongkong fic offence on May 20 In Yip said that after work on and Amoy. These

Queen Victoria Street near June 26 last, his master and sat down to their evening meal not reach him till Septem- at the forge. Accused was the Queen's Road Central, did mistress and the three fokis ber 18. It commanded him first to finish the meal, io appear before the After he had placed his bowl Justices of, the Peace Court on the table, witness continued, on September 18 or Septem-accused went behind deceased: and hit picked up a hammer, ber 25.

deceased a blow on the head. The hammer, was the largest of three hammers used in the work and were piled up in a corner just behind where deceased eat. SLUMPED ON FLOOR Deccased slumped to the floor and he and some neighbours whom he had summoned lifted him to a bed-board.

Meanwhile, accused fled after and and the assault, said witness,

his mistress and the third fall

soya beans or

This 6gations of-States. tled in cash dollars as hitherto,

plone and balloon uses, viscose rayon tire cords, battery cords and:

threads as well as raw material for these goods and canvas cloth) may be made Communist China and North China upon the approval of the Ministry of International Trade and Industry provided that coal or tron ores or suit or other urgent goods will be imported as a counterpart.

Exporters moking shipments above-mentioned goods of the The Commission asked the

to Hongkong will no longer be 2.--Thai the Government

of a parties to reafirm their under-required to produce un urgent Mr Magsaysay made the dis-

goods import certificate and additional gee to the repatriation closure that Ave

guarantee that ship and an trader's

ments involved will not be sent battalion combat teams might specified number of Arab re-taking as signatories to

United Nations members in g He issued the state- fugees in entegories which can armistice agreements

to Red China areas. Shipments be integrated into the economy ment after a conference with ofte of Israel and who preamble to the five points.

accordance

of textiles to Amey will be set- Senator Eulogio

Rodriguez, wish to return and live_In_peace

with the president

the of

inluority

with their neighbours.

of the members of

United Nations United Press, 3 & 4-That the Government

and of

of signatories to armistice Senator Rodriguez and called

Governments if Israel

accept the obligation reports that minorily

party to pay compensation for pro- agreements, the

by those of Egypt, Jordan, The Lebanon abandoned

and Syria and the Government lenders In the provinces were perty

of Israel solemnly arm their being kidnapped or murdered refugees not repatriated in

valuation

and undertake to global sum upon the United Press.

arrived at by the Commission's section

oll differences, present or Refugee Omice; that a payment future, solely by resort plan,

pacifie taiting

procedures, refraining Government of Israel's ability from any use of force or acts of

unemployed sub- hostility, with full respect to up to pay, be set

of man, Chow Ki, was charged be and the right of economic

ench party commitice Anancial experts to be establish-

recurity and freedom from fear fore Mr R. W. S. Winter, at this morning with ed by a United Nations trustee of attack, and by these means Kowloon through whom payment of in- to promote the return of peace larceny by finding of 35 yards of quart-telephong cable, valued dividual claims to compensa-In Palestine," licn would be made.

The Commission emphasised at $105, and 23 yards of copper subtelephone cable, valued at $24, that the preamble was ARMISTICE PACTS

the Government of mitted "as part of an integrated, the property of the War De- 5. That

Defendant was found guilty The launch was proceeding to Israel and the Governments of comprehensive pattern of pro-

Was sentenced to one Hongkong with several Marine Egypt, Jordan, The Lebanon pesals" and added, "At its next consider, meeting with the parties, the and Syria agree to Department officials on

Evidence against defendant This comprehensive when the rescue was effected. under United Nations auspices Commission will be ready to month's imprisonment.

revealed that Chow was arrest- was taken to and in the light of experience discuti The man, ivho

during the past three pattern of proposals."-Reuter."

ed September 20 by a watch- Queen Mary Hospital, was given gained

the years, the revision or amend-

man on a road leading No. 8 artifelat respiration by

ment of the armistice agree-

Cemetery while he was carry-. seamen in the launch.

ments between them, especially:

Ing. the telephone cable. will

Man Rescued From Harbour

A Chinese man, about 30 years old, who fell or jumped into the harbour from the ferry Mon Wai at. 11.20 this morning, was rescued by seamen of the Morine Department launch No. 3.

TONE

board

ct

into account

the

by

regard to the following Made False

questions: ASKS

FOR ACTION

Franchot Tone

Territorial

adjustments,

including demliliarized zones,

(b) Creation of an international Declaration

Pleading guilty

to

through his

water authority to deal with the] Hollywood, Sept. 22.

asked a Dis- problems of the Jordan and. Irict Attorney today to investi-Yarmuk Rivers and their tribu- counsel, Mr 3, C. Stewart, to a gate the beating he took from taries, as well as the waters nctor Tom Neal in a fight over Lake Tiberias.

the affections

bara Payton.

none,

of blonde. Bar-

Man Steals Cable

A 33-year-old

partment,

and

on

Defendant claimed that he had found the cable on a hill side near the cemetery.

PROSTITUTE'S MISTAKE

When the defendant came before Mr J. M. Remedios and Mr. E. Ho this morning, he denied the charge that he had falled to give the appropriate signal while making a right hand turn into Queen's Road from Queen Victoria Street at 10,55

pm, on May 20. Defendant submitted the facts Wong told the Court that both surrounding the alleged offence,

Street Queen Victoria Queen's Road Central,

were

che-way traffic thorou/followed In pursuit.

for ordinary traffic

and

fore he could not have turned

in

.

Witness fold Defenea Counsel any direction other than that he had known deceased for He started to enier Queen's Road several years. right to Central. He submitted that under work for him about two months the circumstances it was unneces- before the incident.

signa He did for him to give a

before.

tary

white.

accused

Mail

Notices

Registered atticies and parcel Fazller malis close one hour thin the ordinary mail times shown below:

Loudspeaker output using g

iriadca instead manlum

valves. usual thermionic

of the

Germanium irledes deseen- tanis of the crystal detectors used in the early days of radio and have

cssential the same feature of a metallic crystal to which contact is made by means of points, The early crystal de- tectors were very unstable, y

and have been

of

and ana

TUESDAY, "EPTEMDER 21 F Ale

erraded by the development Malaya. Indonesia, Australia. New germanium crystal diodes, Zealand. Ceylon, 5 p.m.. B.O.A.C

Indo-China, India, France. French which the North & West Africa, Great Bri-televisien

Philippines, N. Borneo, p.m.. tain, Europe, 5.9m.. Air France.

Philip

با ما

con-

produces for medera rtceivers and olher applications. Experimental work in nection with these diodes has led to the development of the GEC pirminium triede and it is now possible to design a radio receiver which

sabie capable of withstanding revere mechanical shock and at the same time able to produce loud- Epeaker output with a low. power Fastccnsumption,

By Surface Macao. 3 .m.; 5 p.m., a Chien Men/Tak Shing,

WEDNESDAY, SEPTEMBER 20 By Air

Guam, Philippines. U.S... Conoda, 9 a.m., via P.A.2. Malaya, Indonesia. Australia, New Zealand, 10 a.m., C.F.A.

Flawoil,

Fortnoan, 10 am.. C.A.T. U.S.A., Canada. 2 p.m.. P.A.A.

Pakistan. Middie *India, Africa, Great Britain, Europe, p.m.. B.O.A.C.

Three points must, however, Formosa, p.m., H.K. Airways, be borne in mind in connection Japan, Korea, p.m., 3.0.A.C. with the present receiver; (1) it Siam, Burma, Malaya, Indonesia, is only experimental and the in- Australia, New Zealand, p...dustrial production of such a set 9.0.A.S.

By Burface

Macno, 8 a.m.; 0 m.,

Men/Tak Shing

China Feople's Republic, a.m. train vis Canton.

Malaya, p.m., as Kwelyang. Philippines, 2 p.m.. sa American,

Mail.

no

filament heating although Chiennick for some time; (2) 0.30 Pawer is required for the set it is not independent of electricni

1 needs supplies and H. T. battery (cr an equivalent mains un!!.

which may utilise germanium, diodes as rectifiers); (5) the crystal triode, is not likely to replace the existing thermionic valves of an ordar-

radio receiver at present, theless the germanium triode is HK.T.

6.03. an Programme

Important development in Journey Into Melody With Paul the field of electronics and it Weston and His Orchestra (Vocal);

seems likely that the first ap. plications will include electronic computing machines and light- weight radio sele

Radio Hongkong

Summary:

swer: there is no filament or

unit

1 13

very

not know making his right-hand

He joined deceased's 36, "Contence by Hadle" Glyen burn.

by Miss Loo Wai Lan & 8. H. Lee In employ after him. The Prosecuting Omeer.

Accused was generally known studio): 6.64. Patricia Ramborough Plano: ዓ. "Aurora's reply to the Magistrates, agreed

23 "silly fellow'; hia master At The

To the question, "What is the correct that the statement was

also and mistress

addressed Wedding"-Ballet Muste (Tchaikow

sky): 7.30, "Down Memory Lane" advantage of a crystal triode it were beth

one-way roads

him in that manner, and he

by Alleen Woods an H. T, battery is stil! neces- Prosented thoroughfares and he informed

also called accused by that Studios: U, World News and Newssary?"

there is a fourfold an- Analysis (London Relay): 8.15, "Box 200" Bort Gillette at The Core casheds to be heated; the would not call any evidence to name. the Court that the Prosecution

A demonstration of how ac-

0.30. Hong Kong Social Welfare. hammer when

Social extremely rebus; technical cused held 'the support the summons, remarking

A Talle By Rey: compact and also very long Service Group, the alleged assault took place University of Hongkong. that it was only a offence.

was given by witness, at the Father Michael Mansfield. Suved. Filament or cathode hest- The Magistrates dismissed the

Defence Counsel. President of The Group. Arranged ing, may not seem of great im- summons. Mr Remedios remark request of

Council of Social Service portance Witness

also described the by

to The layman but in ed that the summons, should no!

some the (Studio); 845, A Vocal Recital by

receivers, for

Instance various positions of which have been taken out as it was wasting the time of the Cour, as party

sat down for their meal Victoria De Los Angeles (Sopranoi

(Baritona): portables, the accessary Gerhard Huach well as the defendant who was that evening.

859, Weather Report: 8, "From Thement for it can add Editorials (Recorded Relay); 3.10. to the weight of the set. In a busy man.

The trial is proceeding.

Time For Male (ECTS) The apparatus where thousands of

Orchesten Light BBC Midland

valves are employed eg. com- conducted by Gilbert Vinter: 9.40, V

Biraus puting machines, the amount Excerpts From Johann Light Operas; 10: London Forum power

for filament required Is Industrial Civilization Degrading

Excerpts ng on the corresponding

The forty-fifth `· (C)' in the22 (1)Wawng · · seen(1)— 5m) (1) -

(21ynu baat (3)-gaw(3) In Cantonese series of lessons

Cal(2). nui (2): (3) look-caw (3) to be

Radio broadcast over

(2)lemg-gaw(3) nutę). Mr Wong Xx song und Hongkong by Mr S. K. Leo will has eight children:

two days-(aldas, be given this evening at 0.30.

For the guidance of listeners bars-sang dontli (2)yaut

They are

(3)haam-

a summary (1)-(a)yeep. we publish below "I did not know he was¬ o

of the lesson. Summaries for employment,

will bo 24. ((3) Kul~(3) dayɔ ́- (X)mon police officer, remarked Wand subsequent lessons

ahure) (Tyco). Kam-fung, 30-year-old woman, published in the China Mail yults)-paw (3)

20. (1)Wiwng menti)-banng(1) when she was charged with so every Tuesday and Friday for Nase of them are tinemployed.

|(3)mUp-Kay}{2}- a Revenue liciting for the purpose of pro- the duration of thin: radiofen- (alysi

gaw (3) Ruen (1) (1) toong Royal ture. Mr. R.W.S. defendant stitution before

gaw (3) zuen(1)-hui(2). ME; Wond also has more than ten grandson And several grand-daughters, ... 29. (2)Kw-(3)day gaw(3)-gaw(3) dah (1) hol(2) toong(1)-(1)ming, hoh (2) (3)wont-poot(3). Everyone of them is very clever and lively. ***(2)<ul-(3) day (3)you-deo(1) hah (2)-tehngt1)=(F)wan. Some of them are very obedient.

of technical offence,Tam Cheuk

coxswain of the motor junk (e) The disposition of the Gaza Shun Yick, was fined $25 by Mr W. Sprague at the Marine strip

(d) The creation of a free port Court. this morning for making Tone were duric glasses which

false declaration at Haifa.

when ob- partly hid his discoloured eyes

(e) Border regulations between taining clearance. but otherwise his face seemed

Intercepted off Kennedy Town unmarked. He suffered a broken Iaract and her neighbours, with

altention to the nerd for last Saturday by brain concussión

and a special fractured checkbone in the fight free access to the Holy Places in Department launch,

the Jerusalem area, Including who cleared for Cheung Chau Winter at Kowloon this mom- on September 14.

with 400 plouls of sundry goods, Kong was arrested last night District Attorney Ernest Roll Bethlehem.

(1) Health, narcotics and con- was found to be -corrying (22 sold. "I justifled, we will pre-treband control along the demar cases of carbon, black and 105 by Inspector Sullivan who was pare a complaint charging, as cation lines.

in civilian clothes. bundles of black tin plates. sault by means of force." —

(g) Arrangements which will

Mr Stewart explained that Associated Press.

facilitate the economile develop when defendant pbtained. ment of the area; resumption of etcarance through his fokl he communications and economie did not give, full

full instructions of relations between Israel and her the nature of the cargo and neighbours.

that it was.carelessness rather than wilfulness on the past of the defendani,

BOYCOTT THAT FAILED

She approached the Inspector and solicited His custom.

Defendant, who had a pro vious conviction, was ordered to pay a fine of $10. f

Parin, Sept. 24. None of the parties have so

Gang, Smashes Reds' committed themselves to Producers and tealers capt-far tulated today' vin "their. war accepting the five points, which

Printing Press against "Operation Beefsteak," were communleated to the Arab the Government's measure to and Israell deiegnilons separate-

Havana, Cuba, Sept. 24 ly last week, buï bo h sides have

A large group of masket force down meat prices.

indicated willingness to co-

“persons operate with, the Commission to Wakayama City today kited two red preko 10 he publisting study, them,

and Injured several employees, plant of the Communist daily More than 3,200 square feet of Hoy cars this morning, ATK. buildings were reported to have smashed ainetyper rolary press beon destroyed male and other printing equipment and

estimated at 30 destroyed desk and furniture Dauidgo, WAS

Valled Pres million yen Heuter

After almost completely boy cotting the slaughter-house for a week, formors today brought 1,050 eattie on the hoof and 700 The Commission, which has calves to La Villette, the main bean sitting in Paris since Paris abattoir.

September 13 under the chair Dutchers will reopen in force manship of Mr Ely Paimor (tomorrow,--Router.

| (Unital States) med today and

Boiler. Explosion

Tokyo, Bopi 24, böller, explosión

Lesson 13 C

Relatives Vocabulary!

490, 31ycep. Employment, Decu pation. Proforsion. Business

501 shut (1). To laso, TO mits. 500. Jil(X). A position. A · post. 002. stenti). A grandson. grandeksid.

A

503 (3)dook. To read (sloud). To (3)-Team(3)-; Bome are "vory

Combinations:

16. Goong (1) (5)yeen, industry, 17," J(1). (3)yeep. Employment Occupation, di

Best 13, But(1)(a)ycep., Unemployed, 12. Buen(1), nui(2), A grande daughter.

(3) Book shue (1) rostudy To go to school."

2. (2) You-dee (2) noh (3). Duski

naughty, M ****(2)I¢ul- (3)day :'(3) huar (3)beang-(3}}nang: doti(2), Joong(1)• All of yee (3) ̧!. {3}dook=sh10 (3)» Knem ilke learning...

·and·

to Mankind? BBCTS).

apprecia

From An Inter-University Debate: amunt of useless heat developed 10.30. Jarcha Datsko and illa dype Ensemble; 10.45, "Dancing Time"

With Vaughan

Now Reci Orchestra: 11, Radio

Goodnight London Relay); 11.15,

Close Down. '

is

may be very substantial.

battery is Monroe, and "all-crystal" e accesary in an receiver because it In the realm of 'selence) to obtain "something for nothing".

In power,

the form of a large volume of sound, is to be ch- tained from the loudspeaker, at

Music: 11.29, Weather Report; 11.30. impossible (at least

INTELLIGENCE TEST SOLUTION

Call the team A, B, C, D. (1) A won three matches: they therefore won each of them by s

of one goal.

marence A beat D 1-0. N'e

ather scores are either — 200 10 or 2-1 and ¤—1.

(3) D draw either with C or with D. 1-1 drew with D. the score was 0-0; then lost to C-8- Impossible, as C only scores ane EDAL,

(4) So 13 won against Il and drew with C. Hence Cia other point c from draw with D WHICH have been 0. It follows that 2 won 3-0 against 1, and therefore lost 1-2 10 a. Here is USE COM-- ploted table:

30. (2)Y@undee(1) ha{(2) Herne(1)- wwwwng (1) 5 dook #3)m. Bome are Jeaming Enguan in tongkong. ASAL

01. (3) Yau-Gef(1) 'ħal' (2)Joong (134 - (3)dock its bzed (3) auk). Chidren in swing (min) Bome care 3183 13 Wool Boot(3) Active Chin Chinese in the interior of London. Exareis LIVIIS ARRER

*** Ciendrat impressions,

Crea

*ato, Dual (h) yeets (2)1 Netzanty.: "don (1)-9): non ta 1997 LIMUND DIAM

#21) (3)NOY, (b) kaya she interior. (2)mon, putti)»KRW (

(Cuntantied) --

-- The Apples defeated the Cherries London Express Kerpton.

icast

an equal amount of power

be supplied to the paratus. In practice mare must always be supped on accourit of. Internal losses, but this wast- age, because there is no filament

to heat, is relatively low.

For & On behalf of The British General Electric

H. C. MANGRETT,

General Manager.

CHECK YOUR KNOWLEDGE Answers

Theodoro Dreiser, Balbon, September, 201618.03. Gennap Democratic Republic In Zone) is occupied by (Eastern Ruarlar Germán Foderal Re- public (Western Zone) is oc cupled by the United States, Great Britland; Branco.i Gunesle, B2,240 pounds, Bassanio.

Printed and published by WILLIAMS ALICE - GRIMTIAM for and on behalf of Bouth China Morning Post Limited at- 1-3- Wyndham Street, City of Victoria, in the Colony of Hongkong.