1951-09-22 — Page 15

MESSAGERIES

M

Arriving

**LA MARSEILLAISE”

"LES GLIERES"

"MEINAM"

MARITIMES

M

1

Outward Tar

CROSSWORD

THE CHINA MAIL, SATURDAY, SEPTEMBER 22, 1951.

YOUR BIRTHDAÝ· · · By STELLA

STANDARD BRIDGE

By M. Harrison-Gray

す

Leaving

.Oct. 20 .May. 11

Oct. 21

Yokohama & Robe

Nov 11

Homeward For

#pl. 23

"GIALONG"

+"OYONNAX"

....Oct. 23 "LA MARSEILLAIBE" Nov. 2

Sept. 24

2 OCL

Oct. 23 Nov.

N. Africa Europe Phanti & Amigon

Manila, Saison &

Mareliten

passengers & freight

† freight for Saigon, Port Said, Tunis, Algiers, Oran, Tangler, Casablanca. Havre, Dunkirk, Antwerp &

Rotterdam.

Subject To Change Without Notice

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

P.O. Box 69, Hongkong

Queen's Building (gr. floor) Tel. 20051 (8 lines).

MAERSK LINE

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:

NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA, vb SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA.

NEXT SAILINGS

M.S. "TREIN MAERSK”

M.S. "PETER MAERSK"

M.S. "NICOLINE MAERSK”

„ARRIVALS - FROM U.S.A.

M.S. "LEXA MAERSK"

M.S. "SALLY MAERSK"

M.S. "ANNA MAERSK”

Sept. 30

Oct. 16

Oct. 31

Oct. 17

Oct. 20

Nov. 13

For Freight and Further Particulars please apply to:-

AGENTS:

JEBSEN & CO.

Pedder Building

Tel. Nos. 86086-9.

ABRAATHENS

to

the SAFE

WAY

Europe!

HONGKONG - OSLO via AMSTERDAM

BOOKINGS ACCEPTED FOR ALL EUROPE Braathens S.A.F.E. Airtransport A/S DEPARTURE HONGKONG

25/9, 5/10, 12/10.

EVERY SECOND FLIGHT IN CONJUNCTION WITH C... Book Passages & Freight Through Your Travel Agent or

Agents:

WALLEM & COMPANY LIMITED. Hongkong & Shanghai Bank Building

Tel: 38041-5

The

Hong Kong Countryside

Throughout The Seasons

by

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees per

STATES STEAMSHIP COMPANY 1.1 "PENNSYLVANIA”

are hereby notified that their cargo E being discharged into the Hont- kong & Kowloon Whart & Godown Co's, godown where it will be at consignees risk and, subject to the

ACTOSE

J

1 and 6 Down. Colloquist command to have good tume. (5, 8. 4 at Musical wooompaniment. (8)

8. Produces a weba burr. (0, 0) 11. Closa, even mean. (4)

1. One Ministry would like to see

this return. (4)

It Completely aWAT. (§)

16. Can of a dominant Mexican tribe uneli the conquest of Garten, (D) 17. Separate in sole no doubt. 10)

18 Beginuing of the N{1%. (3)

lù. Plso taking batt đo, (

20. When of Luce it outros anake

bile, (3)

at. Ben 16 Down.

Down

1. Punte rope for a changa, (D)

2. Enough and to spare, (9)

3. The male fajeda, (7)*

4. Possesses kisif a score, so nurry

up. (0)

6. Bea 1 Across

7. This ten would tighten. 18)

V. You get this from coni tar. (7) 10. I brat common roadside

weed? (7)

14. She may accep: the pledge on behalf of her husband. (4) 16 and 21, Across. Not cute bus could be you'll dad, (3, 4)

Bolution of smalerdar'a bussle.--ÄeraKA) Ormosdum: 6. Asphylis: 9., Kepose: 14 EAR 13, Dolly: 14. Thermi 16. ThE; 17. "But ko, Announce: 21. DIT1 22.

1. Caseite: H 3. Ahead: 8. Prow 10. Bajate: 11 Kistrem: 15 Binh: Th ảnh: 3. Tào

Leap Pyphotis: 3, izolifer 7. Bp.

CHESS PROBLEM

By L. LARSEN Black, 8 pieces.

White, 2 pieces, White to play: mate in two

Solution to yesterday's

problem:

1.B-QRO, any; 2, R. B, Ki, or P (dig ch) mates.

DUMB-BELLS

ER- MR. BROWN!

A

1

NO! I'M MR. GREEN

EXCUSE ME • YOU.

SEE I'M COLOR BLIND!

SATURDAY, SEPTEMBER 22

DORN today, you must learn to solidify your ideas, make up ♫ your mind about them and then set at once if you pre to achieve the material success. Concentration to a single objective is of vital importance, Avold scattering your energies.

You are highly celtical and apt to find fault with things as they are. Yet, it takes a lot of pushing to get you to do aby- thing about them! if you learn to be mora pretical and con- structive in your approach to problems, they wilt be solved more casily. Don't, whatever you do, procrastinate or depend upon others to make your decisions for you. Parents of children born to stand on their own on this day should teach their progeny

feet at on carly age. Over protection can be especially harmful,

A happy marriage to someone who shares your ideals and yet has aggressiveness may prove to be the ultimate secret of your material success. Wed someone born under Taurus, Gemini or Sagittarius.

You are fond of social life but are selective in your friends and acquaintances. You prefer those who have similar cultural and intellectual interests and you women, especially, are good hostesses. Your charm and tact are outstanding although you are not one to pay too much attention to your personal appearance. Always dress becomingly and be neat at all times.

Let

To find what the stars have in store for tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph. your birthday star to your daily gulde.

LIBRA (Sapi.

esmerles

SUNDAY, SEPTEMBER 23

11-Oct.

سراج

A good day to get out into the open If you can. It can revitalise your

BCORPIO

(Det. 26-Nov. You may ask for a promotion an The stars say your your job today. Chic for favourable action” are good.

SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. 21)~ Promote your interests right now. Combining pleurure with Business should work out well.

CAPRICORN (Dec. 23-Jan- 203. A new cycle starts today and should bring a turn for the better in your affairs. Be prepared to act,

(Jan. 21-Feb. AQUARIUS

1) Your Intuitions

and !! are keen you act upon them, you should make excellent progress,

PIXCES (Feb. 29-Mar. 20)—' If conditions

are In- around you harmonious, make an effort to cor rect them. It can help the entire situation.

1)-- and

ARIES (蠲除护。 #1-Apr. Partnership matters, both in busi nose and marriage, assume an ́es- pecial Importance now..

TAURUS (Apr. 21-May You well find Inspiration guidance in your spiriiual devotions. Don't negloot theml

DEMIN (May 2-June 213- Romance is definitely in the air. De sure you recognise it, whom it dose appear.

CANOEI (June-July

Maloo sure that you are ready to tako your proper

in the place schedule of affaire. Push yourself fumard.

LE O (July 24-Aug- 23) it he needless to worry over the future if you take care of things in the present!' De optimistic.

VIRGO CARE. 24-Bapt. 23 Concentrate on increasing your in- come. Money-making projects are in excellent aspect for you now,

BORN on this first day of the incoming sign, Libra. you still will, in some degree, be influenced by the outgoing sign, Virgu. The combination gives you a personality full of charm! You women, especially, will have a host of admirers and will You enjoy have difcutty in selecting any one from so many. society, like beautiful clothes, and are the type to set styles rather than follow them. But beneath this apparent superficiality. there is a deep and sincere loyally as well as a keen mind. Once you discover "the one" in your life, you settle down and never take a peek outside your own home circle.

While you men are also soc ally adjusted and know how to get on with all kinds of people, you are more inclined to utilise these talents in business. You would make a good contact man, promoter, advertising executive or might even fint the stage, screen or radio very inviting and Anancially rewarding,

Dealer: South.

Love all

•

AKG

- N.

KJE 39824

Soulb opened Que No. Trump et rubber Bridge. West passed, and North, with a count of 7, was worth » raise with his five-card sult nud useful interuesilates, South then bld Thres No- Trumps

West led 4 to East's VIO and South's J. West won the first round of Clubs, and realised the fuuilty of con- tinuing with Hearts, so he switched to #2, covered in tum with 40, 43% and AK. When West regained the lead he played el, and the defence took three Spades and two Clube to defeat the contract

South's play at trick 3 was Week It was clear that East held J, so dummy's eq should be played to interrupt the run of the Spade sult:

London Expresa Beruľou.

INTELLIGENCE TEST

A lovely surprise

by T, O. HARI

"Oh dear Dorothea with

the

of aver.

**Our house "I've

what a lovely surprises Come..

around

are of for the days. "Life may not be

bus in't it pay

There are four missing.§ words, and excla is ON BRA“. gram of the other three.

(Solution on Page 16)

R.I.L.

ROYAL

Date

-tn Port

17th Sept.

7 Bept.

PRi Dept.

tit Oct Std Det.

12th Dr. 18th Oct

Ind Nov,

2ird Bapt. Eat Oct.

lil Oct.

ith Det 5th

Oct..

4th Oct, 17th Oct. 1st Ori.

4th Nov.

Date

$th Oct,

ith act

"Ith Nov.

Shiw

INTEROGEAN

"TIBADANE "TASMAN

ARRIVALS

"TUTJALENGKA"""

"STRAAT

MAKASSAR" "TIEKAMPEK" "VAN BIRUTRZ“. "TIGELBERO”.

"TJIWANGI". L **TJILESAR

"STRAAT

Japon

LINES

From

Xiniawan. Tieli, Penang & Singapore.

· Blacakear, Java Posts & Singapore

Holland (Maiden Vobarn ^":18:"Adrien "&"Singapore

Jibsa

[6. Americs, 8." Africa, Stazapore

--Manila-

paratacassar, Baya Pette' & 'Bingapore

MAKAIBAR?"; "Jayna

BAILING.

To

«THADANI ANAL BIRépore, 2. 'Atrien à R. America "THTJALENGKA": Singapore, Java Porta a Macassar "STRAAT.

MAKABBAR"

Japan) Porte.- (AVAN URUTERA | Ringeporn | Panade M. Balawan Dol

"TJIKAMPEN".

"TEGELBRRG" "THIWANDI

"TJIBERAR"

"STRAAT

MAKASSAR"

Bingapore, Pausna) di Bolawan Doli Japan Porta V

Alagapore, Java „Posts & Backsear Maalla, Singapore, E. & 8. Atrien

Manila. Baxapore, 9. 'Africa &•E.

Amorien

Agents: HOLLAND EAST ASIA LINE

Ship

"ROOGKERE

ARRIVALS

*ARENDAKERA"

"ARENDEKERK”

Sreta

Japan

Europe, & RIBSAPOTE Japan

End werk Now, "KIELDEĚCHT” Europe & Singapore.

ย

7th Oct.

Ith Get.

tth Nov.

SAILINGS

"NOOⱭKKBK" *ARENDEKERK". "ARENDSKERS”

TO

Mantia, Bioraporo a Europe Japan vin Manila

Maniis, Kingapore, & Europe.

KINGS BEEDING CALFLERNENO 2017 An Nati

ETRISTAL AGENIN

Em Pacific Far East Live, Inc.

Fast Regular Trans-Pacific Sarvica

DIRECT BAN FRANCISCO, LOS ANGELES

OVERLAND

NEW YORK-CHICAGO DETROIT-TOBONTO MONTREAL AND ALL AMERICAN & CANADIAN CITIES/

Guam, Marinas Islands, Micronesian Islands --- Regular Service direct or with transhipment.

Varsel

From

Arrives

Balis

to

"FLYING DRAGON" "GEORGE LUCKENBACH"

"TRADE WIND”

"PHILIPPINE BEAR"

San Francisco Stralis

Sen Francisco.

San FrancisCO

·Sept. 24

Oct. 11

20 Ost.

Nov. 21

Sept. 25

12 Oct. Oct. 21

Nov.

You have a good head for business and although your

you know how tastes are artistic rather than commercial, make art a paying business! Your chances for financial success are excellent. Luck always aetms to be smiling. Actually, your ability for making good on something another may discard really your talent for being able to analyse opportunities care- fully, accepting the right one and discarding all those that are unsound and impractical.

To find what the stars have in store for tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birthday star be your dally guide.

MONDAY, SEPTEMBER 24

LJBEA (Hept. 24-Oct. 22) SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. #}— Put your very best efforts into Ermatic events can prove discon- your job or hunt out that wonder- certing. Patience and Sact, how- (ui bargain you have been seeking, ever," "wina.

SCORPIO (Oct 14-Nav, 22).... If you are co-operative in your a titude at home and of the office. you will find the results excellent.

BY THE WAY.

•

by Beachcomber

TRAVELLER in France complains that he tried snails and found them inedible. I can well believe it.

of

an

"When the

Drakes

moved "they in", tepiled Foulenough made considerable alterations." It was only an hour later, and 30 miles away, that the full imbecility of this remark was revealed to the

lourist.

CAPRICORN (Dec. 23-Jan, 203– I things are at dxes and sevens on the domestic front, use all the tact you possess to avoid arguments,

---AQUARIUB - (Jan. — 21»Pob.—19)— Your Intuitive powers can be put to good use. Follow that hunch in making an important decision.

PISCES (Pob. 30-Mar.

A day for co-operation and con- tractive work with those close to you. Lend a hand wherever neces- sary.

ARIES (ALAT. 21-Apr. 20)- By alert to every ́opportunity to avance your personal interests in the four weeks to come.

TAURUS simple

ZI). (Apr. 21-May Combine education and employment Here is your For best results. chance to improve your status in. Jife.

There are only two people whose snails

cooked are

to A mother's daughter perfection and perfection essential to this dish-Benoist Oh, poor Charlotte Rumpus!

Complegne

and

They shattered her dream. old

W18 dropped from woman at Massebiau under the She

Mejean.

Ursula's CRusse

They ore catable, but only just, at the

Badminton teant. Auberge du Vieux Puits at St. The disgusted Headmistress Affrique, of a house in the Felt bound to disclose Voulzie Valley (celebrated by The tale of the hat Hegesippe Moreau), and at the The worst- Regina in Metz.

may cooked snails in Europe be had. at St. Laurent in the Jura, Al Cahors of the Quercy they are, mediocre. As for the bigorneaux, or little sea-snails, which are eaten cold with hors d'oeuvres, let him who likes them cram himself with thera. Not I.

The nonpareille

On the end of the nose. "No girl with á mother Who goes on like this Can play for the School,"

She shouted: "Diamigo?" (No refrain. It is all too sad.)

GEMINI

(May

22-June 213-

St., Instincta are gure, Don't let others persuade you to do anything against your better judgment.

CANCER (Juma 22-July 25)- Be progressive in your attitude and consolidate gaini made so far in order to advance rapidly.

LEO

(July 1-Aug. 21)-

23)-

A change in your job or a raise on the old one is in the stars, if you are deserving. Aik for RE VIRGO CARE. 14.8056 Your day! Get an early start this morning "and you will get exactly 'what you have been seeking.

DARTWORDS

THE first word START HERE BATTERS SIX

Dartwords

of Manebiau

this week is the what," crles tha

Dumas character courtly reader, "in what, D'ARTAGNAN. pray, lies the culinary wizardry It should not take you

"AND in

of the Sicur Benoist and the

old woman? 1

in

I will tell you, long to find one of his The nonpareille of Masseblau, companions, and you will then havo mide having

the snails washed water and vinegar and cooked start in aronging Whart's terms and condition of them in fishstock for about four the fifty words in the storage, and where delivery may be hours, and having cleaned and circle so that the last

drled the shells, prepares д one is "RYE.

obtained.

Damaged packages are to be left in the godowns for examination by Consignees and the Company's mir- veyors, Messrs. Carmichel & Clarke at 10 a., on the Fist September. 1051.

G. A. C. HERKLOTS To comply with the General Bond-

$25

Second

Impression

On sale at

Kolly & Walsh, Ltd. and

S. C. M. Post, Ltd,

ed Warehous, Regulatora, can signees must have arvenue Officer in attendance when damaged duti- able goods are examined.

baked buttery bed for each

They must be in inhabitant, In ils own shell, But to the crushed

Sie auch an order. that garlic,

the and

relationship bes

chopped parsley, pepper

alt she adds Heaven reward tween any word and the good gossips faint favour the one next to its

for governed by one of

of thyme. Then it is. Ho

the tablol Elbows spread wide, alx rules. bottle of Clos Fouriet at hand with rolling pyes and grunts of antisfaction the happy traveller falls to, and rises some hours inter a stronger, a wiser, more generally excellent than he was before, steamer

No cling will be admitted after the goods have left the steamer's godown, and all goods remaining. undelivered after the 22nd Septem- ber, 1951, with be subject to rept..

All claims against the

must be presented: to the: Under-

signed on or before the 29th dep- | Foulenough has the tember, 1951, or they "will" "cot Du recenlæd

No, Tire Insurance will be effected. VU DODWELL, À CÒL, LTD.-

HONGKONG & KOWLOON Hongkong, 18th Heptember, 1901..

man

·AULES ·

GARTAGILE SEAR

CODDLE FROBLE

BESOT

VGES/

14

RYE

IXPENC

CASTLE YE

TONE

NOO

54738

DEAN

MOON

SHADE

VERSE

NEST

simile metaphor, of ideas.

or association

1. The word may. bo an

5., it may form with the pro- anegram of the word that ceding word. a name of a well- precodes it.

known person or place in fact. 2. It may be a synonym of the er fletion. word that precedes it.

0. It may be associated with' R..It misy be achieved by the preceding word in the tille adding one letter to, subtract or action of a book, play, or answers: ing one leiler from, or changing other composition.

ono latter, in the preceding

A typical's succession might be; WAVUNMA Happy - King --- Kong Bong 4. It may be associated With Lone — Winded --- Wined -

67. surprisca, mb," said

the

tourist, that Francis Drake "should have been bor

wond

in a house that seems to have the preceding word in a saying Wines sinew.

bean, bullt, about; 1880:""

- (59lutien on Part 10) ——

din Francisco & Lót Angelas

San Francisco & Los Angeles

San Francisco & Los Angeles

Ban Francisco & Los Angelen

via Yokohama

For full particulars' call Unliad Sistes Lines Co., Generi Aruște, Queen's Building, Tel: 28100.

CATHAY PACIFIC AIRWAYS' speedy planes bring all South- East Asia with- in easy reach of both the business executive and the holiday- maker in search of new and fascinating areas of the Orient.

A

· Regalar. lights toisenaan SINGAPORE, BANGKOK, KANGOON, BETTIEN NORTH BORNEO, CHAKELTON,

·SANDAKAN, & LABUAN, SAISON, HAIPHONG, HANDI K MANILA J GEA SAVES MORE PORTE THAN ANY AIRLINE IN SOUTH BAST AMA)-

Cathay Pacific Airways Ltd.

Page 15Page 16