1951-08-22 — Page 8

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS TO

Yokohama, Nagoya,

am, 24th Aug. paq: 26th Aug.* park. 27th Aug, 10'nin, 80th Aug. p.m. 1st Sept.

Tientsiri

"SHENGKING"

Keelung

**800CHOW"

Bangkok

"HUNAN"

Tientsin

"SHENGKING"

Keelung

"YOCHOW"

Osaka

Kobe

"ANSHUN"

.Singapore, Penang de

Port Swettenham

"SZECHUEN"

Bangkok

Salls from

p.m. lat Sept.

5 pm 5th Sept Apt 10th Sept. Custodian Wharf

ARRIVALS FROM

Keelung

Kobe Tientsin

„Bangkok

.Moji

"BHENGKING" "B00CHOW".

"HUNAN"

"YOCHOW"

"ANAITUN"

7 a.m. 23rd Aug.

11 b.m. 26th Aug.

26th Aug.

29th Aug.

1st Sept.

A.O. LINE. LTD./C.N. CO., LTD., JOINT. SERVICE

7th Sept.

SAILINGS TO

"CHANGTE"

Sydney & Melbourne

Sist Aug.

"TAIPING"

..Japan

"CHANGSHA”

Bydney & Melbourne

13th Sept.

"ANKING"

Japan

10th Sept.

ARRIVALA FROM

"CHANGTE"

.Japan

""TAIPING"

Australia

& Manila

29th Aug 3rd Sept.

"CHANⱭRBĄ”

Yokohama

11th Sept.

"ANKING"

Melbourne, Nouru &

Ocean Isload

15th Sept.

EL

Kolland

Liverpool

THE CHINA MAIL,

CHINA MAIL

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)`

Price, 20 cents per copy.

Baturdays 30 canta..... Subscription:seno per

dark us for month.

Postage and Mono · 8100

Brush Ponsetions per month, and other countries $3,00 per ribith, News contributions, always wel. comic should be addressed to the *Editor, bonese comunynications and

advertisements to the Recretary.

Telephone: 85011 '30 Kppa):

KOWLOON OFFICE

Kabury nond Telephone:AZASE."

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for: 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS

**AT $1.50" PER DAY

19 cents PER WORD OVER 30

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion hot exceeding 25 words, 25 cents each, additional word. ALTERNATE INSERTIONS PER 10% EXTRA

If not prepaid a booking fes of 60 cents is charged,"

BIRTHS

OZORIO-To," Dorla,

wifc

23rd Aug.

31st Aug.

APEL Ozorio, as Mary Hospital on Auton 1951, the gith of Philly Adrian.” Boli meil Feby ere doing well:

he

Gih Sept.

Bth Sept.

DEATHS

BLUE FUNNEL LINĖ

Bcheduled Railings to Europe via Aden & Fort Said

"AUTOMEDON” ..Löpdon

Dublin & Liverpool

Liverpool & Glasgow

Scheduled Sallings from Europe

"AGAPENOR""

"PERSEUS"

Marseilles,

& Glasgow

"MARON"

G. "MYRMIDON"

11:

Arrives

Hong

Konr

20th Aug. 4th Sept,

Salls Liverpool

Salla Rotterdam

• Salled

G. "MÁRÓN"

do

8. "HELLEBOPHON"

de

12th Sept.

do

17th Aug.

10th Sept..

31st Aug.

28th Aug.

17th Sept.

29th Sept,

140

CHAN H. at the Quen Mar

Hospital

Wednesday August, 1951, aged 58. Funer will pass the Monument at $30 p.m. on Friday 24th August, Ip51.

FOUND

SILVER cigarette lighter

6th. Oct.

Initials) in Cafe. Wisemani, Secretary, "S. C. M. Post."

(wan Apply

8th Oct.

15th Oct.

for

WEDNESDAY, AUGUST 22, 1951,

WWANTED KNOWN

REGAIN YOUR YOUTHFUL, `CON- YOURH and fovely skia' with, be/9% competles and facinia "Emery, Tostia. Beteria Hrouty Bal

Penila tielökare kyatang Keress, Tel. POGLA

NOTICE

THE HONG KONG "JOCKEY CLUB

D

Special Cash SOP

on the

Kwangtung Handicap Saturday, 6th October, 1951

ARABS TO DUTCH CONFER

MILITARY

ON POLICY PREPARATIONS P&O

P&O B.L. E¿À

discuss:

`Bagdad, Aug. 21.

· The Hague, Aug. 21.

a being *progress

on from

fources here'

Iraq today accepted an in- Stendy vitation to attend a meeting of made in equippipe Dutch de tho Arab League Political fence forces, 1 was learned Committee in "Alexandria

authotary August 20. B.

After September, 1002, It Syria requested meeting to was added, the supply problem

should

no longer exist. Firstly, the attitude of the It was also stated that'' thế Arab States: towards the cqn-Dutch Government, do not fav allation commillee's inceling to end the Arab-feracile including Greece and Tur

in the North Atlantic Treaty Organisation becnuse Secondly, the situation arising they are both outside the NATO cut of the assassination of King onbit. Abdullah and the possibility of

stat

Tickets in the above at $2.00 each may be obtained at the TEACHFPTA Com-war pradore Office, 1st Floor, Telephone House, and at the | Cluby's Branch Offices allupted

ati

6 D'Aguilar Stre

Hong Kong

of.......

382 Nathan Road, Kowloon.

Over 300.000 tickets pold

date. to

pitu

But if all the other NATO und frag joining 7,,in 2 countried feel It is strategically essential to have those two Dossible supperi countries, the Dutch would

agree.

by

the Arph states for Egypt on the question of the Egyptian block- ade of the Suez Canal, Arab states to the Japanese peace Fourthly, the attitude of the

treaty.

It was further learned, that there were strong objections to posed European army, in parti the interim report on the pro- cular to the proposal for Identi The Tragt Maister, Chiro, cal pay for all troops, which, Nadvi al-Hall, arrived here the Dutch say, to impossible today to discuss die Political view of the varying payments Cammitice's agenda and receive now made to soldiers of nation- instructions from

the Forstmal armies.-Reuter.

Minster,

les expected to representi NOTICE TO CONSIGNEES Iraq the noting,

4. “PERBEUS“ Damaged cargo ex this ressel will be surveyed at Half's Wharf kekweep 10 min, and hoop in August 22 and 23, 1951, and goplignees are request- ed to have their représentativeš pre- sent during the surges.

BUTZZRKIELD & SHOE AFENIK" Hongkong. August 31, 9451.

The Prime Minister, Nur! Sal Pasha' will not be able

**

Big

Ex-Saar

to

attend owing to pressure of work. Industrialists

-Reuter,

Severe Quake

Pacific

Released Intleman and Ernst Roaching,

New York, Aug. 21.

A severe earthquake, probably between the Aleutian islands NOTICE TO CONSIGNEES Pacific Occar was recorded at and Hawaiian island in the

11.08 a.m. G.M.T. today

BUY "AUTOMEDON" Damaged cateo ex this vessel will

bor surveyed by Messrs. Goddard & Pryce Houwhart from 10 am so Auțuzi 21 and, 23, 1931, and consignees are

requested to have, their representatives present during the survey.

BUTTERFIELD ♣ SVIRK, Azenta. Hongkong, August 21, 3051,

NO TOUCH AND SPEAK MALEN SEOKE TO TONEZ

I FOUND THIS IN THE

"THAT'S MINER GIVE IT TO ME!

WEEDS BY THE PAU HAYSTACK,

d. “PYRRHUS“

8. "ANTILOCHUS"

G, “CYCLOPS"

S. "AUTOLYCUS"

G "PELEUS"

8, "CLYTONEUB”

4th Sept,

13th Sept. -

.. 21st Sept.

G. Loading Glasgow before Liverpool.

8. Loading.Swansea before. Liverpool.

Carriers' option to proceed via other porty to

Tood & discharge caren.

20th Oct.

DE LA RAMA Lines

ARRIVING via MANILA FROM

U.S. ATLANTIC & PACIFIC" COAST PORTS. "DONA AURORA”

"MENESTHEUS"

Cathay Pacific Airways Ltd

Route

H/Bangkok/Singspote (DC-4)

Arrives H.K. (on return) 8.30.a.m. Wed, Sai U.B.A. to Rangoon).

neparts Hongkong

£1.00 am, Tues, Fri. (Connects 41 Bangkok with

(DC-3)

700 a.tn. Tuen, (DC-4)

1.00 pm, Wed. 7.00 am Wed. (Dg-3) 7.00 am. I

RK/Lanot HKC/Saigon/Singapore HK/Manila/BN. · Botnes (DC-3)

BCH phong

4.60 p.m. Tues, 6.10 p.m. Thura. 448 pm. Thurs. .4.00 pan. KL

All the above subject to alteration without notice. For passage and Freight particulars please apply to

L.CONNAUGHT RD C. Tel.30331-8 BRANCH OFFICE:50 Connaught Rd. West. 25875. 32144, 24878,

FOR SALE

REMOVAL FERMIT Fortn Duty-fold Goods, 10, cents each at "S. "C. M. Pot

MANDRAKE THE MAGICIAN

FERDINAND

BOTANICAL G

1st Sept.

20th Sept.

BEN LINE

NANCY

ARRIVALS

SHIPS

"DENNEVIS” "BENVANNOCH" "BENAVON"

· FROM

U.K. viä Bliigapore

do ----

"BENORUACHAN"

80-

“BENALDAÑACH!” "BENCLEUCHI” "BENLEDI"

Japan

*"BENNEVIS"

Liverpool." "Dublin,

·Hamburg & 'AUGREID

DUS

on or abt. Sid Bept,

18th Sept. 23rd Sept. 25th Oct.

M

25th Oct.

14th Nov.

15th Nov.

Bali Bept.

10th Sept.

23rd Sept.

21st Oct.

20 Oct.

29th Oct.

15th Nov,

10th Nov.

“BENALDER"

**BENVANNOCH"

"DENAVON".

+BENORUACIJAN”

SAILINGS Loading on et abl,

London & Middles- borough

Liverpool, Ellasgow. 'Avonmonjh & phil'." Liverpool, Dublin, "Hamburg & Antwerp

Liverpool, Glasgow, & Hamburg Londen gräs Antwerp Liverpool). DO DIED, Hamburg & Antwerp Kobe & Yokohama

Via Singapore, Port Swöllenhäki: Port Badan & Pori Sald.

Colla Meulis, Tawan. Bandakan & Jesselton,

/ Calls Manila; +Jestilton & Labuin,

LOXLEY & CO (CHINA) LTD.

York Building.

Agents

Telephono: 84105.

"DÉNLEDI”.

ENCLEUCII”.

PAY: YOUR DEBTS AND ENJOY PEACE

OF MIND

graphs:

Bonn, Aug. 21.

two big industrialists were serving sentences of 10 and five years of imprisonment respectively have been released for "humanitarian considera: Tons," the French High Com- mission announced here today.

They are, however, forbidden to enter the Saar.

Нетрад

by steelworks directo,ung, former

metropolitan area selumo-

tho office, was

and head of

to seven There was a second shock at years' Imprisonment in July, 11.17 m. G.M.T. and scis. 1948, for preparing war, plun- mologists estimated

occupied countries and tance from New York at 4,050 mlios. It was

thought that later a French Appeal Court the quake was in the Pacifle, increased the sentences to 10 north of Hawaii.

Another seismograph,

coush Ernst, Columbia University, reported director of the family steel com- only the first shock at 11.08 bine, was sentenced to Ove) a.m. GM.T.-Reuter,

years in 1948-Router.

the dis-deving slave Jabour. A year

Hmm--THIS,

NARCA, IS A GEGER LOQUNTER-

years. His

By Lee Falk and Phil Davis

NO WONDER THEY WANT THIS --- FARM SO BADLY? IT'S WORTH MILLIONS/ IT CONTAINS URANIUM?

Plantin' Him On the Nose

By Mik

RARE TROPICAL PIA

Your Dime Is My Dime

HAVE YOU GOT. THAT DIME YOU OWE

ME?

JOHNNY HAZARD

AT YOUR SERVICE/ THIS

·THER ANKE, THORSON..

MAY BE AFRICA;'M'BOY...

· BUT (VE FONT: TREAT VOMAN LIKE THIS A

NOT THE

| COUNTRY, JUCT

THE CLO

SURE, BUT

I CAN'T PAY YOU NOW

„WERE HOIST BADES: BEST," BUT I COULDN'T {LET CABLE DRINK CALT LLINO MATTER 7

WHICH WOULD YOU RATHER HAVE-- REACE OF MIND

OR MY DIME 3

THE DIME

-MAN 7 GO THAT IS UMMYLEMY APOLOGIES /

By Ernie Bushmiller

"I INSIST YOU ENJOY PEACE OF MIND

THANKS, ENES Į TAŃ JOKINNY HAZARIZ, Land this is CABLE / |BUT LION COMEDICALT PWATER-IN-THE-LO

By Frank Robbins.

ANNOLI HAF YOUR

GEOGRAPHY ANIKER, "HAZARDY THE 'IS "THE

CONST... AND THAT THE

ANT

co-

COMPANIES

PENINSULA & ORIENTAL S.N. CO.

Outwards

Passenger/Freight Service

6.4 “CARTHAGE”

LL. "CORÍU" 15. "ČANTON"

Leaves London

20th July

23rd August

29th September

Arrives Hongkong 17th Augi

24th September

209 October.

Vis Southampton, Port Said, adm, Bombay, 'Colombo,

Penang & Singapore.

Homewards

23. "CARTHAGE"

LJ. 'CORFU

#3. "CANTON"

Leaver Hongkong Dye London

1st October

3 August

20th September 29th October

2004 November

28th, October

Accepting cargo for Ringapore, Penays, Colomho, Bara- bay, Aden, Port Said & Lepton

Freight Service

Dne Hongkong

QUSWACOS

From

3.2. "ILLONG"

· M.v. "TRESILLIAN”

20th September 300 Benzember

Leaves Hongkons 2nd Sept.

London & Continent

Homewards

m.v. “SOUDAN"

for

Гот

London & Continent

Accepting earga Singapore, Port "srettenham, Fanabe, Colombo, Aden, Párt "Ball. Gongs," Marselllips, London, Hamburg, Antwerp & Belterdam, with liberty to call at Bombay it inducement astera.. Tanks available for carriage of oil in Balk. Space for refrigerated cargo. Limited passenger

accommodation

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

*m.4. "SANTHIA"

sails 3rd Aug. Falls 25th Aug.

from Japan

for Singapore. Rangoon & Calcutta

* These ships have refrigerated cars space. P. & O./B. I. JOINT SERVICE

F. "ORDIA"

due 23rd Aug. alle 20th Aug.

1 1. “OKULA”

due 20th Aug.

calls and Sept

Szom Jepan for Singapore.

Colombo," "Bəynbay. Karacia de P. Gu

from Karchi, Bombay Polanbo.

for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.5. CO., LTD.

due 29th Sept. from Sydney

K. F. “NELLORE"

All vessels have Uberty to call at any ports on,

or aff the ronte & the route & mailing ere gublock

10

le change or amendingens with or without notice.

Dine At the

For full porticuturs apply to i- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4,

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

ESSENTIAL SUPPLIES CERTIFICATES

Application Forms for Essential Supplies Certifi- cafes may be obtained from South China Morning Past Limited,

10 CENTS EACH.

RODO

HOUSE

Chible Addresi: “RODDHOUSE??

The anty: Hiqubo sint ufdiere ex- collant and-dontfortable--asper- modation at moderate charSPE

(col) (17 per day?

"Čarls provided for convenient

Mail Notices

'Hogistered articles and parçel malls close'une heute:entiler than the ordinary mall types, shown below.

WEDNESDAY, AUGUST 13 By Alr

India Pakistan, Addio Africa, Great Britain, Europe, & pat, 3.0.A.C..

1.

Fornom 3 p.m., H.K. Airways. Japan, Korea, 5 pun B.D.A.C.. Slam, Burma, Malaya, Indonesia, Australia, New Zealand, D. guoj P.O:4.8.

Dy Hudace Macio, 4 ára. 6 pm. œ Ku Men/Tak 19hing.

BY ALL"

THURSDAY, AUGUST 2 Blam Malays, Indonesia, 6 pm., vla C.P.A.

Indo-China, 6 pm. GRĄ!

Aty Burties MACAO. 8 m. 8p.m.. Men/Tàk: Shing.

· Milna, People's Republic 9.30 210, irali vio Canton, yoʻ

Indo-China, 13) RI, (ma: Lady, Wolmer;HAK A NY

Philippines. 1. p.m. es Automedon. JAPR 1 pm, a Gienartney, Canada, 'a pz, 'se, Oregon "Mall; Bam, 2p.mwela Carmelas,

"FRWAY, AUGUST 24

Canada, U.B), '$30, C.P.AZ sig.

Formona. 10° ¤μS: CA÷TU

· Indo-China, France, French, North West Africa, Griet Dzitalo, |Air, Frango,

Bimer, Burma.lódia. Middle East, Aldea, Furope;

“Malaya, Zadancala, Ceylon,"

Formosa 5 pm. II.K. Airways. DN. BornRO, ~* „Zealand, 5-poštaj Radi

MåBy Burface.

Men Tak Shing, fe£183

China, People's Republic, 0.30 am), train via Kapton, VanE JUUSTAN

MELAYA. Ceylon,

Middle East, noon-as: Glenorchy A

Indo-Chins, “ngon, m, SimpleR: RATI

CHECK YOURE KNOWE

ANEW North Att

miq tudi "Ekind of East Wagner: 'BOR 4. Carranfubdit