1951-07-23 — Page 8

BUTTERFIELD & SWIRE

afajttogta lehdetaan #hongkong) - Lịch

CHINA NAVICATION CO., LTD.

"SHENGKING"

"HANTANG"

"YUNNAN"

יו.

"SZECHUEN" "SHENGRING" "HUPEI" "800CHOW"

"SINKIANG" "ANSHUN"

"YOCHOW"

"KWETYANG"

SAILINGS TO

.Keunr

Tientsin

Macassar, Bourabaya,

Semarang,

& Djakarta

.Bangkok

Keelung Tientsin

Cheriton

Yokohama, Nagoya, Озака & Kobe Singapore & Penang Yokohama,

Nagoya, Osakn

Kole Bongkok

5 pm. 24th July*

10 am. 25 July

p.m. 28th July 5 p.m. 27th July 8 p.m. 31st July 10a.m. 1st July

5 p.m. 1st Aug. 5 p.in.

4th Aug.

5 p.m. 7th Aug. 5 p.m. 10th Aug. 5 p.m. 13th Aug.

Djakarta

• Balls from ARRIVALS FROM

Custodian Whart

"DUPER"

Tientaln

24th July

"YUNNAN"

Kobe

24th July

"SZECHUEN"

Kobe

25th July

"SHANS!"

Kobe

20th July

"SHENGKING"

Keelung

7 a.m. 29th July

"BOOCHOW"

Bangkok

"SINKIANG"

Singapore

"ANSHUN"

Singapore

29th July

1st Aug.

3rd Aug.

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"ANKING"

SAILINGS TO

Sydney & Melbourne

"TAIYUAN"......Kure, Yokkaichi,

"FENGNING"

"CHANGTE"

**TAIYUANG

"FENGNING" "TAIYUAND

Yokohama & Kobe Kurt, Kobe, Yokkal- chi, Nagoya Shimizu & Kure Japan

.Sydney & Melbourne

4 p.m. 24th July

p.m, 25th July

27th July 13th Aug.

19th Aug.

ARRIVALS FROM Melbourne & Mania Sydney Brisbano

In Pari In Port

"ANKING" "CHANGTE"

.Kobe

In Port

""TAIYUAN"

Australia & Manila ..Japan

9th Aug.

16th Aug.

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sallings to Europe vla Aden & Port Sald

"CALCHAS"

"AENEAS"

"PATROCLUS”

"AUTOMEDON"

"AGAPENOR"

.....Liverpool

.Liverpool & Glasgow

Marsellies Liverpool

& Glasgow

..Havre,

Holland

London

... Dublin & Liverpool

4 p.m. 23rd July Buoy A8 4th Aug.

6th Aug.

Scheduled Salings from Europe

F. "AGAPENOR"

G. "AENEAS"

Sallo Rotterdam

23rd Aug. 25th Aug.

Balls

Arrives

Liverpool

Hone Konc

do

20th July

do

2nd Aug.

S. "AUTOMEDON"

до

14th Aug.

G. "PERSEUS”

17th July

G. "MYRMIDON"

21st July

28th Aug.

Q. "MARON"

28th July

4th Sept.

13th Aug.

17th Aug.

15th Aug.

26th Sept.

THE CHINA MAIL, MONDAY, JULY 23, 1951.

CHINA MAIL

ANDREW STIE

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS) Price, 20 cents per copy,

Baturdays 30 cente Subscription: 8.00 per month. Footage: Chink and Macao sico per month, UK. British Possession

and other countries $3,00 per month.

News contributions, always wei- rome, should be addressed to the Editor, business communications and advertisements to the Secretary.

Telephone: 20011 (3 Linen). KOWLOON OFFICE: Salisbury toad. Telephone: 62838,

FUQIZLEČIVONTAALIANZA

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.80 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid a booking fee of 50 cents in charged,

ACCOMMODATION

ENGLAND COMFORTABLE HOME. The Hale, Newnham on Severa, Glos, 200 hæres, grounds and wood- lands. Panoramic view. Bordering Royal Fares of Dean. Lorke mad- slon converted into modern

Bell- contained Hals. Electriony (main)

OFFICIAL NOTICE

Proposal to changé à Ship's HONG

name.

NOTICE Hampering

KONG FOOTBALL Economic

ASSOCIATION

NOTICE is hereby given Development

United Nations, July 22.

In world Heavy Buctuations prices of raw materials are

de

United Nations

We Moller Line Ltd. of Quéen's Building. Hongkong

that the Annual General heroby give notice that in

Meeting of the Hong Kong of consequence

Company

Football Association will bo policy. We have applied to held at the Hong Kong Hotel, the Minister of Transport, Jacobean Room, first floor, under Section 47 of the

Victoria in the Colony of hampering the economic Merchant Shipping Act, 1894, Hong Kong, on Monday, 30th velopment of under-developed

*countries, A in respect of the Steam ship July, 1951 at 5.80 o'clock in economie report stated today, "Louise Moller" of HONG the afternoon to receive and KONG REGISTRI Omeinl

consider the Accounts und | Number 140,322 Gross tonnage Balance Sheet, the Reports 2,648 tons Register tonnage of the Council and Auditors, 1,004 tons, presently owned to elect OMeers in place of by Moller Line Limited for those retiring and to consider

to change her permission

alterations of Rules, to **MOUNT I CAMERON" and to have her registered in the new name at the Port of HONG KONG as owned by Moller Line Limited, Queen's Building. Hong Kong.

Namo

Any objection to the pro- posed change of name must

HONG

By Order of the Counell,

R. M. OMAR,

Secretary.

Dated this 20th day of July, 1961.

The report, {ssued! by the of United Nations Department Economic Affairs, dedit largely with the best means of financing the economic development of under-developed countries,

The report found that the two main factors involved were:

of world The fluctuation prices for goods such as rubber. 2.-The wide variations in the volume of goods sold abroad by the under-developed coun- tries.

for

These two factors, the rc. be sent to the REGISTRAR | NOTICE TO CONSIGNEES pert sald, made it very difficult or

SHIPPING at

to plan these countries KONG within SEVEN days

abead and finance big develop- ment schemes, from the appearance of this advertisement.

16. "PATRÍCI.DS"

Damaged cargo ex this verset will be surveyed at Holf's Whart be- Dated at HONG KONG the tween 10 am. and moon on July 24 23rd day of July 1961.

Moller Line Limited.

J. B. ANDERSON

Director

and 25, 1931, and consignees are re-

quested to have their representa tlves present during the survey.

BUTTERFIELD & AWIRE, Agents,

Hong Kong. July 21, 1951,

The goods analysed in the report cover the most import ant raw materials and constitute tptol under-

over two-thirds of the export trade of the developed countries,

Another result of these wide fluctuations in both prices and world demand, the report said. was that the under-developed countries could never be sure their earnings in foreign

of

throughout H & water, central NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES exchange.

heating. furnished from 395, one per week. Transport. domestic help nvailable. Local farm and garden produce. Resident Nannie can lake children of parents hands,

Good centre for boarding and day schools. Half hourly buses to Gloucester and South Wales. Frequent trains to London, Grocer, Bulcher ate, deliver.

riding, Hunting.

rough shooting, naising, swimming, tennis

vicinity. Felevision in

Installed, Reservations/inquiries to Watte,

Glos. The Hale, Newnham,

FOR SALE

NEW STOCK ARRIVED Columbla Copperplate Pencils. HB B B $33 per Erpas, $3 per dozen, $0.30 each on sale at "8. C. M. Post,

*m/y “TAIYUAN"

Arrived 21st July, 1931,

Damared cargo ex tils

Vesel

*... FENGNING"

Arrived 20th July, 1951.

Damaged cargo ex thia vessel will be surveyed by Messrs. God- dard & Douglas ní Hongkong, & Kowloon Whorf from 10.00 a.NU) on day 25th July, and Thursday, 26th | Wednesday 25th July and Thursday, July, 1951, and consignees repre- 28th July, 1951, and consignees res sentatives are requested to be pre-presentatives are requested to be

present during survey.

will be surveyed by Messrs. Goddard & Douglas at Hongkong & Kaw Wharf from 10.00a.m. an

sent during survey.

NUTTERFIELD

Agents

*SWIRE,

Austration-Oriental Line Lid. China Navigation Co., Ltd.

MANDRAKE THE MAGICIAN

8th Sept,

15th Sept.

I WARNED YOU, DON'T BUY WHY?

THIS FARM. DON'T STAY

'HERE TONIGHT-- OR

YOU'LL REGRET IT!

OUTTERFIELD

& BWIRE, Agents,

Australian-Oriental Line L16. China Navigation Co., Liâ.

YOU'LL FIND OUT! MAKE A FOOL

OUT OF ME, WILL YOU!

HIM SURE

GOT SORE

WHO

HIM?

They were thus unable to place orders for capital ma- chinery well in advance,

Price variations examined for the last 50 years showed that the average annual varia- tion of prices was 18 per cent and the variation la quantities consumed was 25 per cont.

For raw material producers, the report said,

a successive decline in prices by 18 per cent in two or three years wa "nothing short of disastrous."---- Reuter.

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULA & ORIENTAL 5.N. CO.

OutWarga

>

L.B. "CANTON"

Passenger/Freight Servico

1.1. "CARTHAGE" 1.1. "CORFU»

1.5. "CANTON"

Leaves London

29th Jike

28th July

23rd August

20th September

Arrives Hongkong 30th July

2718) Augurt

24th September

22nd October

Vja Southampton, Pork Bild, Aden, Hombay, Colombo,

Penang & Singapore.

Homewards

F1.8, “CANTON" /

1.1. "CARTHAGE-

3.4, "CORP UJ"*

1.2. "CANTON"

Leaves Hongkong Dua London

2nd AuguNİ

31st

August

28th

September

2011 October

11 September

October

29th October

24th November

Accepting cargo for Bingapore, Penang, Colombo, Rom- ··

hay, Aden, Port Said & London.

Freight Service

Outwards MY. "BOYDAN" Homewards

Due Hongkong

2nd Aug.

1.eaven ongkong

Fram

London & Continent

For London & Continent

•. . "SINGAPORE" 20th July

Accepting Cargo for Singapore, Port Sweltenham, Penang. Colombo, Aden, Port Said, Genoa, Marsejūtas, London, Hamburg, Antwerp & Rotterdam, with liberty to call at Bombay If inducement oxers. Tanke available for carriage of all in. Balk. Space for refrigerated cargo. Limited passenger accommodation.

BRITISH INDIA SN. CO., LTD.

*ma. "SANTELA"

dus Mst July

*m.. "SIDHANA"

sails 2nd Aug,

Due Gil Aug. ails Bth Aug.

from Calopalia, Rangoon via Straits

for Japan

from Japan for Singapore

Penang Rangoon & Calcutta

• These ships have refrigerated cargo space,

P. & O./B. 1. jOINT SERVICE

m., "ORNA"

*.*. "SELYANA"

due 2nd July sails 24th July

due 23rd July

. . "ORDIA"

dur 25th July

salle 20th July

from Japan for Straits,

Colombo, Bombay, Karachi

Persian Quit. from Persian Gulf. Bombay, Straits, & Satgen from Karachi, Bombay, Colomba vla Straits for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

sails 25th July for Bydnty &

Melbourne.

| I DON'T KNOW, JUST

1. L. "EASTERN”

By Lee Falls and Phil Davis

HE SAYS HESA REALTOR --WANTS TO SELL ME ANOTHER FARM--BUT

I'M NOT SO SURE.

WHY EVERY- BODY SAY THIS FARM BAD PLACE!

1 A LOT OF TALK. LET'S

SEE WHERE WE SLEEP. IT'S GETTING DARK.

Accepting cargo on through bills of lading for Tax- mania de Pacie Island Ports.

All vessels have liberly to call at any ports on or off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.

S. "BELLEROPHON" 4th Aug.

G. "PYREHUS"

5. "ANTILOCHUS" 21st Aug.

G. Loading Glasrów before Liverpool,

S. Loading Swansea before Liverpool,

Unscheduled.

Carriers' option to proceed via other ports to load & discharge cargo.

DE LA RAMA LINES

ARRIVING via MANILA FROM

U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS -“DONA-ALICA”

"DONA AURORA"

∙31st July 25th Aug,

Lathay Pacific Airways Ltd.

Departs Hongkong

7.30 a.m. Tutes. Frt.

Arrives H.K. (on return) 8.30'am. Wed, SA).

Bangkok with U.B.A. to Tangoon)

Route

JIK/Bongkok/Singapore (DC-4)

Connects et HK/Saizon/Singapore (DC-4) 1K/Manila/B.N, Borneo (DC) HK/Haiphong

(DC-3)

1.00 pm. Wed.

7,00 am Fri

7.00 am. Wed.

6.10 p.m. Thurs. 4.45 pm. Thurs. 4.00 pm. Fri.

All the above subject to alteration without notice. For passage and Freight particulars please apply to

L.CONNAUGHT RD C. Tel.30331/8, BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd. West. 25875, 32144, 24878

FERDINAND

||Cage 1794, King Prawns Sjodezi, be, Walk syla tramad

High and Dry

BEN LINE

NANCY

I'LL JUST SIT HERE IN THE PARK AND READ

That's A Holdup

STOP THAT

ICF TEAM.

JOHNNY HAZARD

SALS

ARRIVALS

FROM

"DENVORLICHT"...U.K, via Singapore

“DENMHOR" "BENALDER"

: "EENNEVIS”

"BENVANNOCH" "BÊNAVON"

da m

DUB

on or abt. 29th July

12th Aug.

17

19th Aug,

24th Aug.

18th Sept,

91

23rd Sept.

12

BAILINGS

Loading `on or abi.

London, Hamburg, ***Rotterdam & Antwerp.

Havre, Rotterdam & ****Antwerp.

"BENVORLICH”

"BENMHOR"

**BENNEVIS❞

Avarumbuth, London

· Middlesborough, Liverpool, Dubija,

"BENALDER" Hamburg & Antwerp,

**BENVANNOCII“ ·

Liverpool, GISSOW,

Avonmonth & Hull.

Via Singapore, Port Bweltenham, Poft Sudan, Ađèn, đi Fórt said,

+ Calls Tawau and Sandakan.

Calls Manila, Tawau, Bandakan, and Jowelton,

W. RALOXLEY & CO. (CHINA); LTD.

Agents

Slet July

18th Aug.

OT VILL...., U'L

20th Aug.

8th Sept.

23rd Sept.

York Building.

Telephone: 84166,

JILL, ITE ALL RIGHT.... U-JÓLINY ŻY

ITC ME HAZARPE...

WASTE

ALIVE!

VERNIS BUDAGİLLER,

OH, JOHNNY! 1 WAC CURE I HAD KILLED

YOU..., I'M SO HAPPY. * YOU'RE ALIVE Y

By Mik

Cap. 1951 by United Factory Spediráta, Ing.

THIS CHILD WINS FIRST PRIZE AS THE STATUE OF UBERTY

CHARADE CONTEST

LATER, IN ONE OF THE CHAMBERS OF THE MOSQUE...

By Ernie Bushmiller

By Frank Robbins

OF COURCE, MCIEU...WE WERE"- CONVINCED OF YOUR INNOCENCE AND CONFESDENT YOU WOULD. TURN THE BARTH OVAIR TO FIND WE LET YOU ESCAPE, ESCAPE 7 THE KILLERS. ALL WE DID MÁG

INNEDIATELY AFTER.

WE FOLLOWED.

YOU.....

LET ME

FOLLOW YOU THE REPUBLIQUE

-FRANCAISE IS DEEPLY

INDERTED?

Dino

At the

For full particulars apply tat-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

ESSENTIAL SUPPLIES CERTIFICATES

Application Forms for Ersontial Supplies Certifi- cafes may be obtained from South China Morning Post Limited.

10 CENTS EACH.

Africans Opposed To Federation

Isaka, July 22, The nationalisation of Northern Rhodeslan copper mines was demanded today by Mr Harry Nkumbala, the Organining Secretary of the Norther Rhodesian African Congress.

The Congress is now meeting to discuss the proposals for a federation With Southern Rhodesia, and Nyasaland.

Mr. Nkumbala, an old student of the London School of Economics, said that unless nationalisation, universal suf- frogo and other reforms were granted. Africans would tinue to oppose federation.

соп-

African lenders from all parts of Northern Rhodesia AP plauded

when Mr

wildly Nkumbala sald: Africans

"Indians and in the Union of South Africa will ever remalti under

the domination of the whlte races until they do some- thing about it. All they can do to flare Info open revolt- (ion."

19

RODO HOUSE Afrion seceding from the Cani-

254, Tai Po Mold, Kowtoon.

'Tel 50878

Cable Address) "RODOHOUSE" The only House that oftare exe obilent, and, samfärtable accome madation at mederate charges.", *** High ́ clase, cuisine where, mész

kosh '66/pur day.

Car provided for cervantent traval.

appointment.

Remember eve. Elegans, #A EZ11 spech a lof gelogd.

He said that the BriUsh Government wanted a federation to offset the danger of South

monwealth. If that happened, said Me Nkumbala, South Afrien evould not allow the continuation pf pro-African policies in the | Northem. Territories for fear of inckiing Afrikans in Bouth Africa.

5.Bir Nkumbala wild that' South Africa would ther attack Boulliers Rhodesia," Northem Rhodiola and · Nyamland. con socutively, "knocking them outa one by one; but Central Wfrien could defend herrot without saferation.

Gould, De Molen the Bouth

trolable," he added, "He cati kavé: