1951-06-26 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Weirs

Yeiss Pumps

ENGINEERING EQUIPMENT - CO; › LTD.

HK. & SHANGHAI BANK BLDG, TEL. 27780,

Criticism Of Landlord, Tenant Ordinance

Property Owners Made To

Subsidise Tenants

The Hon. Lawrence Kadoorie, Chairman of the Board of the Hongkong Engineering and Construction Co., Ltd., said this morning at the annual general meeting that he hoped the situation whereby owners of pre-war property are called on to subsidise principal tenants would soon cense."

Presenting the Report and Accounts for adoption Mr Kadoorie said: •

You will, be, gratified to know that the net profit for the year under rovime

la amounts $104,753.07, to which must be

added the sum of $53MAD brought forward, making a total of $310,310.29. From this amount It is

roposed to transfer to Land and Buildings Reserve $100,000, to declare, a dividend absorbing $75,000, and to carry forward to 1951 $135,319.20.

You will note that provision tor Corporation Pronts Tax for

1950/61 and Reserve for 1951/52, amounting to $150,000, have been made in the Accounts.

The sum of $13,722. has been transferred to the Staff Re- tirement Fund bringing it to a round figure of $75,000.

Several houses on our Estate still show signs of war damage.

I now formally move that the balance at the crealtor the Profit and Loss Appropria- tion Account of $310,319,20 be dealt with us follows:""

Transferring to Lond and Bulidings Reserve $100,000: Paying a dividend of 10 cents per share on 800,000 fully-paid shares. free or tax, $50,- 000, and 5 cents per share on 500,000 partly-pald free of tax, $25,000; and leav- ing a balance of $135,319.20 to be carried forward: to..1051.

Mr A. M. Bruga the motion.

shares,

seconded

OTHER BUSINESS

It was proposed by Mr A. V. Skvorzov and seconded by Mr J. Grant that Mr W. A. Welch and Sir Robert Ho Tung be re- elceled Directors,

Mr Chan Wal-chung proposed and the Hon, M. W. Lo second- ed a motlun that Messrs Lowe, Bingham and Mutthews be re- appointed Auditors,

Present were the Hon. 'Law- rence Kadoorle (Chairman), the Hon. M. W. Lo, Mr Horace Kudoorie, Mr W. A. Welch (Directors), Messrs Chan Wal-

V. a chung. A. Skvatzov, 3

"ABSURD POSITION" The somewhat absurd position whereby under the Landlord And Tenant Ordinance the Company can only receive pre-war rentals plus a permitted Increase of 30 percent for all except for the four of its houses rebuilt after The

still war,

persists, It

be hoped that situation

whereby Dre-war property, Fre проп to subsidise principal ers). tenants, will soon cease, and that existing Ingislution

be may amended to take a more realis- Lic

view.

is to be

owners

of Grant, A. M. Braga, Lau Lol-

CHINA MAIL

Established 1845

TUESDAY, JUNE 26, 1951.

Tea Party At The Zo Morrison Discusses

SO

The first chimp tea party of the year was held at the London Zoo this month. The "ten drinkers" were Susan, So-So, Sally and Compo. So-So attempted too much in a raid on the table-ware and dropped the haul a few seconds latér-AP Picture,

Gold On

Seized Puisne Judge

Indisposed

Ship

Two hundred and forty-six { gold bars weighing a total of of

called Di and L. G. Lie (Sharehold | Hang at 6.30 this morning, were ind, which was to have

Our four piling machines were kept reasonably busy, the Company obtaining 18 contracts during the year under review,

The new piling machine has bten put to good use, and has contributed the increased

to eatnings of the Frank Piling Department..

Owing

to the poor demand for broken

stone from Quarry, a smaller turnover is shown by this Department.

1 am sure you would wish to join with me in tendering thanks to the. Staff, both technical and clerical, for the hard work put in by them.

Gasoline Goes Up In Flames

An explosion rocked the city of Shookuan, north Kwangtung, when several thousand drums of gasolenz went up in flames some time this month, according to a Chinese Press report.

the The flames lightened up our

suburbs within 10 miles peri- meler and remained burning for two days before they were finally put out.

The Communist .authorities rounded up a number of sus- pects, adds the report.

C

NO WINDING

NO ELECTRICITY

The ATMOS clock operates on atmospheric temperature changes and thereby practically *achieves

PERPETUAL MOTION. Available at Hongkong's leading clock dealers.

Owing to

the indisposition the Senlor Puisne Judge. 1,240 tacls and valued at $370,- Mr Justice Gould, the trial of 000, found on board the ss Mui Ng Fo, alias Cheng Tak, 27, before his Lordship ordered to be confiscated by

in the Criminal MWinter at Kowloon,

Sessions this morning, has been adjourned to i 10

3. a.m. July Adjourning the

the trial, Acting Puisne Judge, Mr Jus- tice Scholes, reminded the Jury of three men and four women that during the interval they should

not discuss the case with anyone, except, of course, among themselves if they should so desire.

Chu Chiu-sang, 24, o seamen aboard the vessel, was fined $500 for attempting to export the gold without a permit,

Revenue Inspector L. C. Mil- lington, prosecuting said, the gold bars were discovered by Revenue Officers wrapped in 24 large packages and three small packages hidden in a .section of the vessel's mast,

-The-large-packages, he said, had each 10 gold bars and the three small packages contained

JAEGER-LECOULTRE,

two bars each.

The Mul Hang is due lo leave for Singapore tomorrow morning.

ATMOS

LIVES

PIONEERS IN UNEXCELLED CRAFTSMANSHIP.

ON

..

AIR

JAEGER LE COULTRE

are also the sole

makers of the

world's

SMALLEST WATCH

Ng Fo is accused of joint possession of a pistol and four

rounds of ammunition with Lam ling on

February 28 last; of

Malik's

DRINK

Hospitality Coca-Cola

Criminal Sessions

Alleged

Proposal Extortioner's

In Commons

London, June 25,

The Foreign Secretary, Mr Herbert Morrison, said today that Britain was already actively study- ing the ways and means of following up Russia's new proposal for a cease-fire in Korea.

He welcomed the move made in the weekend broad- cast by Mr Jacob Malik, Russian, representative at the United Nations, but warned the House of Commons that "In view of the failure of previous attempts, any undue optimism would be unwise."

"We welcome what we hope| 1 may be an Indication that the Soviet Government is now dis- posed to support the efforts: which we and other members of the United Nations have been to bring the fighting to

moking"

an

"If

as

I hope Mr Malik's suggestion was made with a sincere desire to bring about peace in Korea, and if these sentiments are shared by the Chinese and the North Koreans be possible to make It may progress in the direction we all desire.""

EL

Atlantle

conference, The Treaty was a result

of world tension, not a cause,

Subject of the Trealy would mentioned in he bound to be the course of a discussion of the very tension which gave rise to it, But the West could not Treaty itself accept that the should be a matter on which

four Foreign

Ministers

the

could take decisions. Member of Parliament that he Mr Morrison told a Labour did not rule out a future meet- ing

at a higher

Jevel.

Evidence

Denies Working For Communists

When the trial of two

Mail

AMANY

Notices

Eegistered articles and parcel malle close one hour earlier than the ordinary mail times shown below:

TUISDAY, JUNE 20 By Air Malaya, Indonesia, Australia, New Zealand, Ceylon, 6 p.m., D,O,A.C.

Siam, p.m.. P.O.A.S. Indo-China. India, Pakistan, France, French North & West Britain, Europe, 5

Phlippines, B. N, Borneo, & p.m... C.P.A.

Japan, 3 p... B.O.A.C.

By Surface Maçao, 1 p.m.: 5 p.m., Tal

WEDNESDAY, JUNE 27 By Air

Chinese men, Au Kwong Africa, Creat

p.m.. A France. and Ho Sum, accused of uttering a letter demanding two building $6,000 from contractors of Kowloon City toy/Tak Shing in April, and conspiracy to uffer, was resumed before Philippines, Quam, Hawaii, USA., Mr Justice Scholes at the Canada, M., Via P.A.L

Malaya, Indonesia, Australia, New Criminal Sessions .this Zealand, 10 a.m., C.P.A.

C.A.T. morning, Au Kwong, the first accused, continued his evidence in his own de fence and Wik cross- examined by the Prosecu- tion.

The occused told the jury of five men and two women that he was born in China and came to Hongkong In October 1949. He had been manager of the The Liberal leader, Mr Cle-Luen Kwong shipping firm in ment Davies asked for on 15- Canton and had had 14 years' surance that the Government education, Including private

tuition.

Mr Morrison added: "Mr Malik's broadcast, Impaired ran

though it was by objectionable would not lose any chance of

references to our own policy bringing meeting.

Ln

about A successful

a opportunity for a conference presented itself, the Govern- ment would "seize such an op- portunity with both hands".

He

and those of friendly powers, Mr Morrison replied that if Is Important if it means that the Russians and

perhaps the North Koreans Chinese and desire as we most certainly do-to bring the fighting to an

These consultations,

into account the Malik now

st, would proceed,

end

Mr Morrison began his state- ment by saying It remained the constant endeavour of Bri- tain to reach a settlement in Korea by peaceful negotiations so that her forces

might be withdrawn and the

Korean could shape their people future.

own

"It is regrettable that the efforts of the United Nations "Good Offices Committee have

not

for met

with ony response from the other side," he said.

50

main the

same-to

limit

the

Mr

He told another questioner, Sydney Silverman, (Labour), unfair to our associates" to sub- that it would be "wrong and mit the Atlantic Pact in any sense for effective decision by the four Foreign Ministers.- Reuler.

Hardoon

Building Action

In Hongkong he was a raltan maker but he did not do very well and he had to get rid of hits fokis. He collected ready- made chairs from others and supplied them to his 'cousins,

Replying to Me D. E. Green- field, Acting Crown Counsel, the accused agreed that he had been, In better positions, was an educated

and had now: fallen on hard times.

Accused added that he was a teacher and now wrote letters for 30 cents per letter. He had been in various military and political posts.

man

TAUGHT SOLDIERS

Formosa, 19 ... P.A.A. U.S.A., Canada,

Siam, Burma, India, Pakistan, Middle East, Africa, Great Beltain, Europe, 5 p.m., B.O.A.C.

Formosa, B p.m., H.K. Airways, Japan, Korea, 5 p.m., B.C.A.C. By Aurface Msens. pim.: 5 p.m., Tal Loy/Tak Shing,

Nepublic, China, People's

9.30

train via Canton.

Pakistan (Parcels only), 10 a.m.. s Umaria.

THURSDAY, JUNE 2"

Dy Air Slam, Malaya, Indonesia, 5p.m.. Via C.P.A.

By Surface Macao. 1 p.m.; I p.m.. m Tal Lov/Tak Shing,

8.30

China, People's Republic, sm, train via Canton.

Japan. 9 a.m., en Ruys, Philipphies, 10 a.m., as Benattow. Stam, p.m., es Yochoer,

DISORDERLY BEHAVIOUR

Henry Walter Wilkinson, 40, of 177, Ha Yuen Ling, Ngau Chi Wan, was Aned $40 by Me Winter at Kowloon this morn- ing for behaving in a disorder-

ly manner.

Inspector Dowar said to 2.40 yesterday, defendant p.m., went to 37, Nathan Road ond tried to kick open the door of Pollee

He

and defendant

was found the Influence of

Regarding the political angle, the second floor fat. he had been in the educational were informed department in Canton district wos, arregled. to be under for a period of ten years up to four years ago. On the military liquor.. side he taught soldiers.

Mr Greenfield: Have you ever

"worked

for

the

that this latter was going to be Mr Greenfeld: Did you know

used?

OBJECTIVE ATTAINED Taking stock of the fighting position on the first anniversary

Communist this letter and envelope you of the war, Mr Morrison said

party, as a teacher, perhaps? know that it was going to be that the immediate objective of

used. By special leave of the Accused replied, "No", driving back the attacking farces to

Court, a motion relating to

Accused I knew that this letter the

area from general

Further questioned by Crown should not have been written. I which aggression starte

had O. J. Action No. 740/50 was Counsel, accused admitted that do not know the complainants, now been largely attained.

heard before the Chief he knew that writing the leller Ng Yu and Lal Kam. He added, "Our objectives re- Justice, Sir Gerard Howe, named Tam Pun) to be sent to for "comrade Llang" (a man nghting, to bring it to an end at the Supreme Court this the contractors was against the The action was law. “I told him so and asked as soon as possible so that peace morning, ing, who had in his possession

may be

be restored and the heavy one between Jen-dao Chen him not to have it written," he should not have sent it out. assession tusk of repairing the max

said. "I wrote the envelope for (plaintiff) and David him but I did not know what revolver and four rounds of

war may be undertaken es ammunition; and of conspiring

Eden, deputy George Hardoon Mr Anthony

(defen he wanted it for." between February 18 and 28,

leader of the Conservative Party, dant). with Lam, a man surnamed

Saked H. Mr Morrison would let Yeung and another person to Members of Parliament know

of No 40. rob the occupants

what the Government's atti- Fuk Chuen Street, first floor. tude to the Malik atatement was Mr A. Hootan, Crown after he had consulted his Allied Counsel, appeared for

the colleagues. Prosecution, assisted by Det. Insp. T. Kavanagh.

being in time company of Lam

Radio Hongkong

JL.K.T.

of

Mr Greenfeld: I am going to Mr Brook A. Bernacchi, in- put it to you very frankly, and structed by Mr M. A, da Silva, I want Д straightforward appeared for plaintiff, and Mr answer, that when you wrote John McNeill, KC, instructed by Mr B. N. Cooper, was for the defendant.

The fortieth (K) in the series of lessons in Cantonese to be

Mr Morrison said that as soon

motion' sought that (1) as he could he would give fur- all further proceedings in O. 3. ther information as long as it

Action No. 740/50 may be did not complicate discussions. stayed in accordance with the Mr Henry Strauss (Conserva- terms of an agreement for the five) said that Mr Malik had compromise of this action made proposed discussions should be between plaintiff and defend- started with the belligerents. ant and dated Juno Whom did Mr Malik regard as except for the purpose of en- 6, 1951 the belligerents against the forcing the terms of the cald United Nations?

agreement; (2) the terms of broadcast over Radio Hongkong Mr Morrison said he could not the agreement for compromise, by Mr S.K. Lee will be given answer for Mr Malik without so far as the

this evening at 6.30. same relate to ample notice,

this action, may be made an Mr Morrison spoke about the order of this Court;

For the guidance of listeners (9) the break-down of the Paris con defendant may be directed to we publish below a' summary of the lesson. Summaries for of Foreign Ministers' farthwith execute the mortgage

icssons

be will subsequent published in the China Mail In Shanghal; (4) the plaintiff may have leave

every Tuesday and Friday for the (I necessary) to adduce viva

duration of this radio am willing to take any voce evidence in support of

featuro, this chance to get together and do motion and to cross-examine any effective business for the peace defendant; and (5) the defen- affirmants or depanants for the of the world," he said.

ference

of the

2. World News And News Analysis sold that the offer to hold doon RPerly known as Har-

16. Programme Summary: 402, Fourth Edinburgh International Fex- val Of Muste And Drama, The Glasgow Orpheus Choir. Conducted By Sir Hugh Roberton (DBCTS); 0.30, "Cantonese By Radio” Given By Minn Lee Wal-un and S.K. Lee (Studio); 6.50, Gabor Badles And stis Tagine Orchestra: 7, "Le Beau Danube Ballet” (Johann Strauss); 7,30. "Down Memory Lane" Pre- sented By Alleen Woods (Studio);

London Relay); 8.15. "Box 200” Light-Organ Music By Bert Gillette! 30, Hongkong Social Welfore. The Boy Scouts Ansociation. A Talk By The Rev TE, Gover. RN Deputy Colony Commisaloner. Arranged my collet Of Social Service The (Studio); 8.45, Vocat Recital' By Imra Petina (Soprano); 9, "From The Editorials". (Recorded Relay); 9,10, Weather Report: 9.11. Piano Recital Dy Bernard Leing (Studio): 030, A Programme Of "Romances": 0.45, "Letter From America" By Alistair Cooke (London Relay); 10, Marek Weber And His Orchestra: 10.30. "Jane Austen A New Judgment By Elizabeth Bowen (BBCTS), Ceka Johnson In The part of Jane Austen; 11, Radio News Reel (London Relay): 11.15. Goodnight Music: 11.20, Wea- ther Report. God Save The King: 11.30, Close Down,

INTELLIGENCE TEST SOLUTION

Let Wilfred be as years old, and

n years older than Winnie.

Then (n.n.n. – Jimmƒm=ni ... (3)

allo di hm11)

whence m (B.n.+n+1)/3

But (n.2.0. ¬3) ► (1),0,4n+1} (n−1}

Bo from (1);

(anenti) (n-1) = (0.0, +n+1}

in-1 (0-1)/9

f... 1= 19

and m = 87

·Ho Winnie is 27.

London Express Service,

Answers

a Big Four conferenes remained

Britain wanted at the talks dant may be ordered to pay to to and a basis for discussion of the plaintif the cost involved. the root causes of world ten- Mr

Lesson 10 (K)

Transport and communications

103, "Cantones (Refer to page Šimplied**).

Vocabulary:

Accused I knew that he

not answered the question.

His Lordship: The witness, has

Accusid: I know.

re-

Accused denied that he wrote the draft letter of Tom Pun and put it in better words, The hearing is proceeding.

81. Dzaw(1) (3)been. The lett pide,

82 (3)Yau (3)been. The right side.

63. Dzaw{2} (3)ysu. ・ Approxi- mately. Hourid-about.

04. Gwaw(2) (1)yben. An.. or" chand.

85, Pah(t) garden.

(1)yuen. A not

83. (3)Day (i)kau. The globe. 07. (2)Mawng yue(2). To net

Лен.

68, (2)Mawng (1)kau. Tennie. 19. Dah(1) (8)mawng-(1)kau. To play tennis.

90 (3)Mawng-(1)kau

A tennis court.

General Expressiotis:

. (1)cherng.

179. Shah:1) taan(1). A beach. 130. Hoy(1) tam(1). A beach. toffshore).

133.-Sain(3) (3)boh. To strell, Transport and Cornenunications;

(Continued), k Bernacchi said the com-

sion. But the talks had shown promise agreement was as to the that Russia had not the same terms of payment of the judg fair-minded basis for a success-005/60- desire to find an objective and ment debt in OJ, Action No.

ful conference.

The

Was

326. (3)bern, Side. Convenient. 32. (1)seen. Front. Previous.. Defore.

13. (3)hau. Hear. Back, After. 320. (1)yau, To awk,"

111.

Claw[2]-gaan(1) -dzal(y). deem(3) höh{2) (3)daayo gaan(i). That hotel is a big one.

112. (1)Tween-(3)been (2)yau hoy. A(2). In fronts the sea.

330. shanti). A mountain.

31. (3)dzaw. A seat. A site. Classißer

Cities: mountains; рагобав.

of

gohit). High. Tali. 333, (3)shue,. A tree,

agreement "It seemed

signed by plaintiff and defendant to us that the and guaranteed by Yung Hung- Soviet Union was trying to wesken the Western Powers uen, who did not sign. Yung

leaving herself strong while

guaranteed

payment rather than trying to find 300,000 which was part of the basis of Fettlement advanta" judgment debt. geous to all

the

Counsel asked leave to sub- A meeting of Foreign Minis- mit an affidavit made by plain- ters, Mr Morrison said,

the must lifts.solicitor regarding

agreement.

L

ready to talk realistic de cisions on concrete and definite questions which were at issue between the powers,

Mr. McNeill objected to the admission of the affidavit.

334 Daw(1), Cellier for treed; grass; plants.

355. draw(2), ·Lett.

330 (3)yau, Right.

137, dak£1). A flower,. A blossom, A design,

338. yuon. A garden. 339, (1)kau. A sphere. A ball; 349. 13)TOAWDE. A nek. To net. Combinations: 74, Been(1) (3)been? Which side? Which direction?

73, (1)Turen (3)been. The front sión,

76° (3)}last · (3) been. The rear. Behind.

His Lordship said he wanted BASIS TO PRÓBLEM Counsel to show that an agree- -Used as a propaganda plat- ment made between three per- form and a mud alinging match cons and signed. by two was CHECK YOUR KNOWLEDGE I would be useless in fact, binding on the Court. He ask

harmful.

ed Counsel to quote 「·‛+ !

authorities. 1. Booth Tarkington. 2. A Не defended the Wester Mr Bernacchi then proceeded machine that translates type refusal to accept the Russian with argument on whether there writing by wire. 3. In the condition that the

tree, Atlantic was on agreement made, between Vatican

BO (3) *(3)Mood, TREER, library: a copy of Treaty, and Unfled States bases plaintiff and defendant, on June Virgil bound In Ivory, supposed in Europe should be on a "Big 8,1001, and to show to what to have been made A.D. 140. Four" agenda.

extent the Court could look at

4. Mate. 5. The Emperor Halle This was no more hair split- Selassie of Abyssinia, 10.- Jool | ting about words, it was the Chandler Harrik.

bas to the whole problem of

the surrounding facts in admit- king the affidavit.

The hearing is proceeding.

013, (2)Yau-des{1) (1)yun half) hoor(;)-tuan(1), (1)yau-shui(2), Soma people were swimming off tha beach.

314.--(3)Hau-(3)been. (2)ớatizaħwan (1). At the back is a, mountain.

¡Qaw(2) (3)dzaw for(d) hoh(3) ph(1). That mountain is very high, -

"116. Shaan(1)-(3)sherng (2)yans

| holi(2)-daw?), (8)shue-(3]inook, on the mountain there are many trees. 137 Draw(5)-(3)been (1)yau (yub())-3(3)daaye fab{1}- (1)yen,On the left side there se *. big garden.

310. (Yau-des(1)`{1}yim kalit) fɛaw(2).)-sh¥&{3}| adar(2) = (8)boh

(9)yats

: Some people were strolling theew."

JMD. (5)Yau-(3)been (yut{1} )=gww2); (4)mowing_{1}kais», (1)aform On the rig ) side there' is tennis court, de

27. Yau shuk(2), 'To? swim., - 70. Yut(1) (3)da shaan(1). 129. (2) Yau, (1)Jerng-gaw(3) ▼ {1}=" Ong mountain.

yors taka). (gaw{2} )+shum(5) dah(s)- 29. Yut(1) pew (1) (3)shur, One (2)mawg SDlauenstwo a Deopla

ween playing tenhle there.

To be continues

Printed and published by WILLIAM ALICK 'GRINHASE, for and on behalf of South China | Morning Post Limited at 1-

· Wynd -Street, City of Victoria, in the Colony of Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.