1951-06-22 — Page 8

BUTTERFIELD & SWIRE,

sede il langkongh Enda

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS TO

.Singapore & Penang Salgon & Phom Penh

Tientsin

"HWEIYANG"

"Веков"

"BHIENGKING"

.Keelung

.Bangkok

Djakorta

"HUNAND

"YOCHOW"

"PAKHOY"

•

"HANYANG

"SHANAI"

"SHENGKING"

RINKIANG"

"BOOCHOW"

"YUNNAN"

Tientsin Takvo

Yokohanu,

..

.Singapore & Penang

Bangkok

Nagoya, Osaka & Kobo .tulung

Salls from

ARRIVALS FROM.

Djakarta

.Haiphong

Keelung

"BOKON"

"SHENGKLING"

.Kobe

"YOCHOW"

"HANYANG"

"BINKIANG"

.Tientsin

Singapore

5 p.m. 23rd June

5 p.m. 25th June

-10 am, 20th June

5 p.m. 20th June

3 p.m. 20th June

3 p.m. 30th June

3 p.m. 1st July

3 p.m. 2nd July 5 p.m. 3rd July

5 p.m. 3rd July 5 p.m. 10th July 5 p.m. 21st July

Custodian Wharf

- 22nd June 7.n.m. 24th June 26/20th June 27th June

28/29th June

A.O, LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

BAILINGS TO

"TAIPING"

Sydney & Melbourne

"TAIYUAN"

Japan

30th June "10th July

"FENGNING"

Japan

18th July

"TAIYUANG

Sydney & Melbourng

Dth Aug.

ARRIVALS FROM

Kobc

...Australia

27th June 12th July

Melbournn

15th July

...Japan..

6th Aug.

"TAIPING" "TAIYUAN" "FENGNING"

**TAIYUAN"

**AUTOLYCUS"

"CLYTONEUS"

London

.Marseilles, Liverpool

BLUE FUNNEL LINE

Bcheduled Ballings to Europe via Aden & Port Said

"PELEUS"

"ANCHISER"

Dublin Liverpool

Hayo, Rotterdam &

& Glasgow.********* Liverpool & Glasgow

Acheduled Sailings from Europe

Sails Rotterdam

6. "CLYTONEUS"

In Port Holl's Wharf

8. "ASTYANAX"

G. "ANCHISES".

8. "CALOHAS"

"PATROCLUS”

8. "AGAPENOR"

G. "AENEAB

S. "AUTOMEDON"

Salla Liverpool

Salled

do

do

do

do

20th June

29th June

4th July

G. Landing Glasgow before Liverpool,

S. Loading Swansea before Liverpool.

Unscheduled,

30th June

5th July

0th July 0th July

Artives

Hour Kont

Carriers' option to proceed via other ports to

load & discharge cargo,

28th June

3rd July

8th July

14th July

35th July 2nd Aug. 915 Aug.

DE LA RAMA LINES

ARRIVING vin MANILA FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS "ANDAMAN"

IN PORT "DATAAN"

14th July

SAILING FOR NEW YORK via JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, PANAMA, KINGSTON, PHILADELPHIA, BALTIMORE. "DONA NATI"

3rd July

Cathay Pacific Airways Ltd.

Route

Departs Hongkong Arrives IIR (on return)

UBA, to Bangoon)

1.30 am. Tuen. Pri. 8.30 am. Wed. Bat. (Connects at Bangkok with 100 p.m. Wed, 1.00 a.m. Wed. 7.00 aan. Fri.

HR/Bangkok/Singapore (DCA) IIK/Saigon/Singapore (DC4) HK/Manila/B.N. Bomeo IDC-3) RK/Halphong

(DC-3)

0.10 p.m. Thurs, 445 pm. Thurs, 4.00 p.m. Fri.

All the above subject to alteration without notice. For presso and Freight particulars please apply to

1.CONNAUGHT RD, C. Tel.30331/8 BRANCH OFFICE: SO Connaught Rd. West, 25875: 32144, 24878.

CHINA MAIL

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONG)

THE CHINA MAIL, FRIDAY, JUNE 23, 1951,

Prico, 20 deple per capy.

Baturday 30 centa Subscription: $0.00 par month Postagg: China and MacEO $1.00 per month, US. British Potsession and other countries $3,00 per month. News contributionis, always wel- come, should be addressed to the

business Editor

communications and advertisements to the Secretary. Telephone: 28011 (5 Linen). ROWLOON OFFICE:

Haltbury Itasd. Telephone: 2018.

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY

10 conte PER WORD OVER 20 |

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS

10% EXTRA

If not prepaid a booking fee of 60 cents la charged.

FOR SALE

-י

THE "TOST TYPHOON MAP - to the amendments corporating Local and Non-Local Storm Signal Codes. Mounted $3. Unmounted Obtainable from "S. C. M. Post."

ILLUSTRATED. DIRECTIONS fo adjustment of Hong Kong Standard LUA

Jacket

(for Ahipping Com- panies), 50 centa per copy. Obtain- able at "8. C. M. 1'pat.'

*

PADS. AMMAIL WRITING Scribbing Pads, three alzen 30. up cents and $120 "8. C. M. Post."

OFFICE STATIONERY. Latter Heads Memorandum Forms, Visit ina Carde. Envelopes, etc. Order now taken. "S. C. M, Post."

THE COMPANIES ORDINANCE 133 Annual Returns Forms are on aslo at "$. C. M. Fot."

WILL FORMS, Power of Attorney Forma Tenancy Agreement Forma on sale at "S. C. M. Post.'

NOTICE

50 Cases Anchor Beer ex

* "DENWYVIS”

Arrived 15th May, 1950. B/Lading No. 6: <GETZ

Hong Kong

The fortieth (J) in tho sorios. of lessons in Cantonoso to bo broadcast over Radlo Hongkong by Mr 8. K. Lee will be given this evening at 0.80.

For the guidance of listeners Wa

a summary of of this below

Ieason Summaries for will bo has sequent lessons

In tho-China Mall every Tuesday and Friday for the duration of this radio feature.

Endorsed original' B}}

the above Lading for been reported lost, and notice In horoby givon that the said Bill of Lading in declared null and void.

W. R. LOXLEY & COMPANY. (CHINA) LIMITED.

Agents,

Hongkong, 21st June, 1951

NOTICE

Notice is hereby given that Correze Willoughby Gordius Frederic Hootor Nielsen of Thorpe Manor, May Rd., Hong-

325. (3)se. An affair. A malter. Combinations:

fa. Dzeep(3) chez (1). To meet a tan.

Dzeep (3) huen(3), To meet ship,

· An

10. Dxcep (3) fay{1}-gry(1), T meet an Aeroplano,

71, ((3) Bea(2) gawn (3), affair. A matter.

19. (2) You have something to do." have us to de

(2)

(3) 100-gawn (3). To

(3)per-gown (3),' To

General Expressions;

120, Geen (5) (3)meen. To ma one another,

177. Cheh (1) dirai(2). A rickshaw. 120, (2)Malt (1)tate, & wharf, A

and Communications:

Lesson 40 (3) Transport and Communica- llons (Refer to pago 181, "Can-pier. A letty. tonese Simplified"):

Vocabulary:

324, disep(3). To join or connect, To try to catch or receive.

SCHUMAN

SEES OIL

kong, is applying to the Gover AGREEMENT

(Commued)

102 (2) Vait \(yut) (3) -gaw(5) (1)pung-(2) you (1)201 dzeep(a) fayti)-gay (1)." a friena

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULA & ORIENTAL-S.N_CO.

Passangor/Freight Service

Leaves London

Stat May

Arrives Hongkong.

2nd July

Ontwards

**, “conru"

4.5. "CANTON"

13. "CARTHAGE”

3. "COMPUO

29th June

20th July

23rd August

30th July

17th Augus

24th September

Via Southampton, Fort Bald, Aden, Bombay, Colombo, Penang & Bingapore.

Homewarde

camo to

con(3).

hoti (3)

pleased

*.*. "OORIU”

#. "CANTON"

*-*. “CARTHAGE”

1.1. "CORYU”

meat my areoplans.

103. [{}Ng&w={3})day doh (8)-(3) mpen (8) drau toon(i)-hay(2), Wo word to see each other. ......304; - (2)Ngaw (3)day Umap(3) bah(1)-sec(2) hui(8)-don(2) Gau(2)- (1)-loongyut(1)-gaan(1) drau(2)- deem (3). We took a 'bus and arrived at an hotel in Kawinon.

100. (1) Yau gaw(2)-gaan(1)

12) teaw Tchen(1) "dzija) nuvid nor for naturalisation, and that

gwnw(3)-boy(0) faw(3)-{1}ihues. dax(2) (3)mal-(2)tau. From that nov

rea- any person who known any

hotel, we took rickshaws 10 the sons why naturalisation should

Paris, Juno 21. ferry whart.

100 (2)Ngaw - (3)day daap(3) not be granted should send a

French Foreign Minister | mw(2)-(11shua-dzai(3) gwaw(3)-

took a written and signed statement of

ferry and Schuman the facts to the Colonial Secre- Robert

today hey (3) We

crossed the harbour, tory, Colonial Secretariat, Hong-{foresaw an agreement be-| | 107, (2)Ngaw-(8)day (1)Ini-doh(3) kong.

Herng(1)-gawng (2) "We tween Britain and Persia in Hong Kong. on the nationalisation of the Anglo-Iranian Oil Com- pany.

NOTICE

BANK MERCANTILE

INDIA, LIMITED.

OF

He told a reporter: "There is a mutual compre- hension that should lead to an

The General Office tele-ugreement,"

He saw no immediate danger phone number will be altered

to world peace: us from 20th to No, 36001 June, 1951.

St. John Ambulance

Brigade

FREE AMBULANCE SERVICE

Tel. Hongkong 35035 Kowloon 52222

J

MANDRAKE THE MAGICIAN

I KEPT GIVING ED MONEY TO DEVELOP THE ANTI-GRAVITY FAINT-

Movement (MRP) lost

its

sents.

dro (1)

10

arrived

108. (2) N@nw-gow (3) (1)Dung→

(a)kul (3)yau (3)wah,

12)yau (2)800-KAWT) (0) ywood (3) fran (1) -hal (Ə) Cau(2) - (8) Loong. My friend said that ho had some business and had to return Kowloon,

109. (3)Kg! (3)wala (2)kui (3)dal- (yes lyut (1) (1 wun (2) Gangaw. He' said he would esli on

dik (l)- (2) Ngaw (2)taw seo (2) hul(3)-doh(3) yut(i)-gaan- (1) denu(2)-deem (3) . I took a taxi and arrived at a hotel.

(To Be Continued)

me the next day.

110.

Staffords

Leaver Hongkong. Dos London

0th July

2nd Augus

Bir Augu

25th September

Tih Augus

In September

1st October

20th October,

Accapting cargo for' Ringspore, Penang, Colombo, Dome

bay, Aden. Fore Bald & London

Outwards

BLV. “TREVOSE"

1. 1. "BINGAPORE"

Freight Service

Bum Hongkong

28th June

27th June

m.v. TILEVETNOK" 1st. July m.v. "SOUDAN" 27th July

Homewards

Leaves Hongkong

Trom

London Continen

For

London & Continuas

1. 1. “SINGAPONE“ 20th July

Accepting CATED For Singapore, Port swettenham, Peng, Colombo, Aden, Port Said, Ganon, Marselllies, Landon, Hamburg, Antwerp & Hotterdam, with liberty to call at Bombay it indurement ožera,

• Cells, Casablanca. Tanks avaliable for carriage, of oil in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited passenger

accommodation,

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

*IE. "BANGOLA"

due 8th July sails Bin July

Off

*11.8. "STR(DHANA”

due 14th July

To Crete

MI. Schuman today made his Aret appearance in the lobbles of the National Assembly since the general election on Sunday M which his Popular Republican nearly M. Schuman half himself barely squeezed through. lie was sorry that the Party. of General Charles de Gaulle, which picked up most of the MRP's scals, had not joined it in

campaign agreement. "We could have taken another left here today for Crete, W sents

the Com-usually reliable circles said. away from munists," he said.

Officials of the Anglo-Ameri- The Communists last 70 of enn sector of the Trieste Frco their 183 depuiles-Assoclated | Zone declined to comment on the Press.

departure of the men-Reuter,

a

"BUTHE KEPT GAMBLING, LOSING THE "I FINALLY LOST PATIENCE WITH HIM MONEY AT MY TABLES**”

I'VE HAD ENOUGH STALLING, ED!

Trieste, June 21.

Seven-five picked men of the North Staffordshire Regiment

By Lee Falk and Phil Davis

THE SECRET FORMULA

salla 14th July

from Japan for Bingapore, Penang, Hangoon

Calta.

from Calcutts, Rangoon vin Straits for Japen

• These ships have refrigerated cargo space,

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

1. 1. “UMANIA”

1.6. "OBBA”

m... "ORŅA"

due 26 June walls 28th Juno

due 3rd July

calls 5th July duo 8th July sails 10th July

from Japan for Straits, Colora po, Bombie & Harachi

from Bombay via Biraits

for Japan,

from Japan for Straits,

Colombo, Bombay, Karachi &

Persian Gulf.

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

Bali 14th July for Bydney

Melbourne,

Accepting cargo on through bills of lading for Tas- munita & Pacific Island Forts.

HE PROMISED TO BRING ME

I WANT TO GO INTO PRODUCTION WITH YOUR SECRET PAINTS

-BUT HE DIDN'T). THAT'S WHEN I SENT MY BOYS AFTER HIM.

WHAT

4.1. TEA TEEN”

HAPPENED THEN?

SURE- SURE-

FERDINAND

Spring Fever

By Mik

K-13

All vessels have liberty to call at any poris on ar off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice,

BEN LINE

SIMPA

"DENATTOW" "BENCLEUCHI” "BENARTY" "BENVORLICH"

"BENMHON"

FARM

THE JAR SA

ARRIVALS

FROM

U.K. vla Singapore

- đọ

.U.K. via Jesselton .......U.K. via Singapore

do-

DUE

on or abt.

24th Juno

Gih July

13th July

29th July 12th Aug. 19th Aug,

24th Aug.

NANCY

Brush With Temptation

AUNT FRITZ ALWAYS IM SURE SHE WOULDN'T KEEPS A LOT OF

CHANGE IN THAT

VASE

MIND IF I BORROWED

ONE PENNY TILL TOMORROW

By Ernie Bushmiller

"BENALDER” "BENNEVIR"

- dpi

*"DENATTOW”

"SAILINGS Loading on or alt,

London, Hamburg &

'Antwerp.

Liverpool, Dublin,

28th June

i

"RENCLEUCI?”

Rotterdam Hull

&

10th July

Middlesbrough.

Liverpool, Avonmouth

JOHNNY HAZARD

"BENARTY"

***** & Glasgow.

17th July

**BENVORLICH"

London, Hamburg,

"HENMHOR"

***Rotterdam & Antwerp.

Havre, Rotterdam & *Antwerp.

31st July

ALL RIGHT YOU TWO..

18th Aur.

IT IS THAT WE START FOR

*"BENNEVIR" ......... Avonmquih & London,

28th Aug,

"DENALDER"

Liverpool, Dublin,

"Hamburg & Antwerp.

8th Sept.

THE MOSQUE! PON'T WANT

TO KEEP THE BEY OF PAID WAITING FOR HIS FATO!. HERE,PUT "THESS ON/

Via Singapore. Pork Swettenham, Pori Sudan, Aden, & Port Said,

+ Valls Tawau and Bandakan.:

Calls Manila, Tawau, Sandakan, and Jewelion,

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

Agents

York Building.

Telephone: 84166.

YOUR HAT?

WHERE IS

IT?

H-HAT? I DON'T KNOW WHAT” YOU

MEAN.,,I NGVER →WEAR ONE! Y

|-DEF-29

THAT WAS A LONG SHOT” | YOU TOOK WITH THE HAT, LIL JILLÄ EVEN IF IT'S

FOUND, SO WHAT?

By Frank Robbins

"THAT STRAW SAILOR, HAD A MESSAGE ON IT WHENĮ SKWVNEO IT OUT ONLY HOPE"

IT GETS INTO THE PROPER HANDS!

Dino

At the

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

ESSENTIAL SUPPLIES CERTIFICATES

Application Forms for Essential Supplies Certifi» cafos may be obtained from South China Morning Post Limited.

10 CENTS EACH.

Controls In U.S. To Be:

The

Extended

Washington, June 21.

United States Senato Banking Committee voted 12-1 today to extend wage, price and rent controls for eight months, but refused to reverse the previous decision to ban price rollbacks,

Ignoring a last-minute plea by the Price Chief, Michael V. DiSalle, to let him order price nollbacks, the Committee voted 7-0 to sustain its caller vode of rollback authority.

Republican Senator Irying Ives and three Democrala lod an unsuccesul fight to reverse the committee's previous ac tion in banning any price roll- backs below the Jan. 25-Feb. 25 lovely.

The offoot of this provision, it finally enacted, would be to kill two scheduled best price roll- backs and scheduled, rollbacks on other items. DiSalle claims that the provision would cost the public $2,000,000,000 in planned price rollbacks, result in a much higher wago-prien level and disrupt and endanger the entine atobiliarilor pro- gramme.

The House Banking Commit- tee also voted to forbid the two planned beef prica Tollback orders which were ölmed et cut- ting consumer beat prices by a pound by next autumn-United Pre

RODO HOUSE eight to 10 cents

240, Tai Po Road, Kowloon,

Tel 0097#

Cable' Address: "ROBOKOUŠE" The only House, that offers siĄ oellent and · somfortable ascom- modation at moderate chargee.

High olsas quieins where mozla ocet $0/per day.

Car, provided travali

for convenient,

Registar" now," to "hvoldila appointment.

Remember our alogen,"“A little spact, a lot gained.”

V. H, Chang'

Menager.

CHICAGO COMES INTO LINE

Chicago, June 21. Thoro will bo no further Baturday sessions of tha Chiengo Board of Trade unth Oct, 0. Members voted to end the traditional six-day week,

The Board of Trade bad been one of the last major, markets to remain open on Saturdegre during the suminios ingathe, Associated ProER,