1951-06-18 — Page 10

Beeston Boilers

ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD.

H.K. & SHANGHAI BANK BLDG.

TEL. 27789,

CHINA MAIL

Established 1845

MONDAY, JUNE 18, 1951.

IN LONDON

"SPECIAL AGENT" GIVEN CHAMPIONS TEN YEARS FOR CARRYING ARMS

Ho Shuet-chee, 33, who stated to the Police that he was a special agent sent from Formosa, was sent to prison for ten years with hard labour by Mr Justice Gould at the Criminal Sessions this morning for possession of a revolver and six rounds of ammunition. He was charged under the Emergency Regulations.

The accused was found outside "Idlewild", the residence of Sir Robert Ho Tung in Seymour Road, on the early morning of May 16,

-In the course of his presenta- tion of the Crown

case

this

morning, Mr D. E. Greenfield, Acting Crown Counsel, Bald, "We cannot permit this Colony to become the battlefield for conflicting political organisa- tions

they be of either party, Nationalist or Communist, or any other sort."

After describing the arrest

of

the accused by two Chinese constables, Mr Greenfield said

that it was found that he had a

38 Smith and Wesson

Leave To

Appeal Granted

Remarking that it was an revolver exceptional case, the Chief fully loaded with six rounds. Justice, Sir Gerard Howe, Investigations were carried out who sat with Mr Justice by Del-Insp F. Roberts and Det- Sub-Insp J, Asly, of the Central Scholes

C.I.D. Asked if he had a licence

(Acting Puisne Judge), in the Full Court accused replied in the negative this morning, allowed an and told the Police that he was application by Yu Kwok, n

from

Have a Coca-Co

Coca-Cola

CORRECT on l'occasions

VULCAIN

SWISS MADE

Third

Nearly 800 Women & Childre

Evacuated From Irains

Three Champions from Holland, photographed in London in an interval dur- ing training. They are left to right, Nel Garritson, member of the Dutch world record medley team, Ria Van Der Horst, Olympic Games, 1948 and the European champion of 1950 (back-stroke) and Irma Schuhmacher, Olympic Games 1948 and European champion of 1950 (free-style).

Pumpesial ngent centre young man, for leave to Eight Years Banishee Given

Formosa. In answer to

charge, the accused replied that appeal against his sentence

the

for breach of a deportation For Robber

he had been influenced by of four years' hard labour doctrines,

He added "Seeing as Communists used force to grab. order.

and deprive political

power

can we Chinn of peace how others sit and wait for death to come" Possession of the gun at that time, the statement went on, was not for robbery but to fight against Communist rchels

gain tation in

to

country

order

and

great pilaht.

Benefit Of Doubt

When Shum Ting-shan, a life banishee, was arraigned in the Criminal Sessions this morning and pleaded guilty to breach of a deportation order, he told Mr Justice Gould that on May 9 last, when his sentence had expired, he requested the Inspector to deport him to Macao.

Pleading guilty, on arraign- Yu was sentenced by the

aggra- Senior Putsne Judge, Mr Justice ment, to robbery with

ployed was sentenced to elght| Gould, at the May Criminal Ses-vation, Ma Kwong, 25, unem sions.

When he first appeared before years and 12 strokes of the cane week, Yu by the Senior Puishe Judge, Mr Court last the Full said he was born in Balikpapan. Justice Gould, in the Criminal the and had returned to Hongkong Sessions this morning. security for

Mr D. E. Greenfield, Crown the from Macao in order to get u to suve

from a passage to his place of birth. He Counsel, said fiat in the cars people

produced certain documents for hours of April 21 accused and broke into a other men two the Court's Inspection. SERIOUS VIEW

Accused added that he The application was then ad- hut in Wuhu Street, Hung Hom The Acting Crown Counsel;

to be occupied by Cheung Man and

sent to a concentration .camp Mr J. his wife who were both asleep. addressing the Court, said that journed for enquiries

Accused

Small where he remained for 20 days carried A the Crown took a serious view mode. This morning,

Solleitor (Acting There Reynolds

Counsel alleged, and then he was deported to Tai of this type of offence.

letter had been knife which,

he he'd to the throat of the Yee San across the border. The had been a number of cases be- General), said

Communists then detained him Comm received by Sub-Insp. Robert- fore the Court of possession of

wrist who had solt (in charge of the case) from man from whom he took arms in this Colony claimed themselves or who had the Consul General for Indone→ been found out to be agents of sia. He read the letter to the There Court. some political party.

a number of been have also assassinations which have been to poli- traced quite definitely tital causes." he said.

In view of this,

the

Was

ROBBERS'

REFUSED

watch. The other two for a night and the following APPEAL mises and took away two British border.

Where were meanwhile ransacked the pre-day sent him back over

His Lordship: suitcases containing clothing. that it ap- There

considerable you sent to? wa:t Mr Reynolds said

the complainant. Accused; I do not know where peared appellant was born in violence to

wife, Counsel Ealikpapan, Indonesia, in 1928, and his

con- the place was. wile's The

wrisis His Lordship: Were you able but that he might have lost tinued. accused his citizenship through remain were lied with wire,

to enter British territory without Soon after the robbers left being stopped or questioned? was charged under the Emergency ing away too long. However,

pointed the

premises the complainant Consul-General

Accused: I was not prevented Regulations.

an alarm and accused from coming back. the accused out that appellant could be ad- raised From the dock.

aggravation at into Indonesia, It he was arrested nearby by some said he realised that his action mitted was against the laws of Hongkong could obtain a visa. The appel- neighbours.

The watch taken from Cheung and he would accept sentence." lant could not become a citizen

unut he had resided in Indonesia was subsequently found by the held the revolver by order of the

Police on the ground near where he Government," Nationalist

for some years,

rather accused was arrested. Laler. slated. "My action was

It was Bitogether a the directions of this organisation dificult situation, Mr Reynolds accused took the Police to a but

for me to carry these arms.

under

the

bad in fact paid to the Police

Was it a deserted place? Nobody was there.

His Lordship remarked that as he saw it the accused's story was not beyond the hounds of reason.

pot there was arrested at tant a part of the cost of appellant's Thought He Was want him any more than we ou enter

There

were only two con- passage to Balikpapan. sinbles during the time I was seented to be quite a lot to be

His Lordship: For what pur-

tion.

Waved

On

do.

His Lordship: quite bellevc.

'That

To accused, his Lordship said,

Gould (Senior

NEGOTIATIONS Mail GAULI

MAY DEPEND ON BRITISH REPLY

Teheran, June 17.

The Anglo-Iranian Oil Company has evacuated all but 240 of the more than 1,000! wives and children of British employees in the Abadan refinery area, the resident mana- ger, Mr A. C. Drake, said tonight.

Notices

Herslered articles and jkheid malis close one houe varilet{***! the ordinary mall times durin betow

Korea: Registration Sert

now rezunted to South Köö open to Pusan and all destinations as fur an condition pernut.

MONDAY, JUNE 18

By Air

Burna. India. Pakistan, East Africa, Great Britain,

p.m.. 8.0.A.C.

Japan, pan.. B.Q.A.. FATENUSA, Ok Innw..

"They were not ordered out," he said, "but we provided facilities for any to leave who wished to go,"

A spokesman for the British War Office said Loyak Shing today that reports of British troops massing in Iraq opposite the Iranian oil fields were "just wild rumours."

Army there

A high ranking Persan deliver a formal reply to the

ofcer admitted that Persian Government's demurid.

of was no confirmation

The Persians have said that, reports that fresh detachments if this reply is not satisfactory, of British troops were massing they will refuse to continue the

talks.

in the Basra arun.

REFINERY TOUR

The Anglo-Iranian Olt Com- pany's Persian language news- The Anglo-Iranian O Com-

paper was banned by the milit ary government on Saturday but the ban was lifted today

for no reason.

if

pany's refinery will be practis inoperative within six cally months if the Persians take lover, Mr K. S. Ross, Anglo- al Abadan, tranlan manager BRITISH RESTRAINT

said today. The ban was understood in

six ion:hs' "In

time. have been imposed because of

goes through, that British plans for nationalisation

Le exporting: evacuation were completed. Erie his place will Drake, general

or only crude oil," he told corres- manager reports

who New

up from pondents after conducting Per-

on a "courtesy Abacun for

stan officials constilla- urgent tions with the British delega- our of the refinery.

Lo would possibly There sald ton,

company officials

*refining for local use, were acting with commend some

the but the quality would not be toward taking over.

AIOC,

able

restraint" Persian groups

They are under instructions

hig very

Mr

Ross

Jack

the said that

technical and ubility, enough they've been very steady." said. "We rety on the Iranian trained personnel and general maintain knowledge of planning to keep

the giant enterprise running,

For example, the Persian Board of Directors"

to be provocative and Persians

he managerial

government

security,"

to

Canada, nm, R.KA, NES Stain, Malaya, & p.m. C.PA

By Surface Macon, 1 pin; 5 pro, Ser

TUESDAY, JUNE 19

By Air Formosa, 10 an, Via C.A. Slam. 3 p.m., 1.0.A.S. Matnya, Indonesia. Australi Zealand, Ceylon, 3 pan, B.Q.

Indo-China, .... India, France, French North Africa, Great Britain, pan. Air Finder.

Philippines, B.N. Borneo,

By Surface Macao. 1 p.179. $_@_ Loy/Tak Shing.

Eur

China, People's Republic a.m. train vin Canton.

Malaya, Ceylon.

Mada

East Africa, Arabia, Great

11 a.m., S/S Rodnatsbier.

Formoso. 2 p.m., S/S Shenge Wednesday, June 20 By Air Philippines, Gisam. Hawaii, Canada. 9 a.m., Via PA

Malaya,

INSUF

General Charles op place in Frat My but could ority of the thi governed since The Communists s and election voting sin had not ma teld in the old A

oman

ho

Wen Korea

London, June 18 is Monica Felton, wh

to North Korea

an investigation Director of Public

Indonesia, Auden, went there wi New Zealand, 10 am. Cort not

Formosa, 10 ... C.A.T.

valid

U.S.A.. Chanda, 2 pm Fm, Mr. Kenneth Y

India.

Stam. Burns.

Middle East. Africa. Great Minister of State, Europe, 3 p... B.O.AC

Formosa, 5 p.m.. it. M

Japan, Korea, 5 pan, BO

By Surface

Conservative Member Macau, 1 in 5 pm. She House of Cor Loy/Tak Shing.

China, People's Repubhe, the Attorney G a. trap via Cantars.

Philippines, 10 3.1., S/S Msidered prosecuting

Radio Hongko

H.X.T.

charge of treason top

with the enemy f spreading enemy sda at home.

hank Soskice, the At , said he had n Pt the Director of

B, Programme Summary: "School Quiz" Marynah Convention's report and the Cond to make a statemei Diocesan Girls Senool. By Yvonne Charter-And A of Public Pros Cutcher, (Studio); 30, Portu

Frotn tions

"Operette"" Coward): 7.16, United Nations An

O Conmhi that 7.30, Service

When questioned on possible "essary to see a ship here all flour. (Studtu); 7, Vocal Sub the Government-

attempts by the groups taking over to force fail accompll, Mr Drake said, "I've a certain amount of discretion."

ever, he would

But

How-

"་

was

he

of

(BBCTS); 30. "I Like W

warrants crimina

Presented By Betty Bilt. COMMENT (

Concerte in

INTELLIGENCE TEST SOLUTION

Hong!

the MacArthur-" That is, of cours dgment lacking On most p the Administrati en eye to eye.

war.

CALL the eight corners E Edit Then the cubes would be distincunshane. whichever ofte faces the c TOICES

unloading Australian wheut They did not know Application for leave to ap-

monthly we had to import And Intercession Fur The 1st Fellon, a 44-y

Han: The Gloucester Regiment, peal against their sentences of

'not say how 3,000 eight years hard labour and 12

tons of wheat to feed! In The Gloucester Cathedral, has given lect far the British would sland the workers. They

did not den lelay); B, World Newss on alleged Brli Redan atrocities in 'B News Analyst, London strokes of the eane, passed on

know that it was cheaper than 0.18. "Looking At Britain" Hal cach of them for a robbery with firm.

Viuits

Shrop Kowloon Trai "Everyone's going right ahead

Ludlow In Iran-grown wheat." he an the and everything's normal, Village. Shamshuipo,

March 18, said. "As far as the govern-

BROAD HINTS

D, "From The Editorials." (Reed ment commission is concerned, early morning of

Relay); D.10. Weather Report: Mr Ross indicated that was refused by the Chief Jus-

"A Star Danced" The Stor BBCTS) Persians' ability | Gertrude_Lawrence. doubted the tice, Sir Gerard Howe, and the I prefer to call them' guests."

P.46. Lunc PERSIAN OPTIMISMI

the technical and Special Request Up 51 solve Mr D. E. Greenfield, Acting lice Scholes, in the Full Court

managerial problems involved mans. With the Detroit Sympho to Chun Kuen, it might be true and it might not. Acting Puisne Judge. Mr Jus-

by were openly because Persian sources

of their national Orchestra conducted

NE of the cur and I must obey the order of the remarked. He understood from where the two suitcases were Crown Counsel: It may happen. this morning

that Anglo- characteristics. His Lordship: It is a dificult Chau Leung and Chau Kal.

optimistic today

Kreuger: 10.15, Chanson Franda the the hold organisation, I must

Police that appellant's father found intact with their contents.

10.30, Caribbean Journey ar

Senate inqui Accused admitted two situation.

The three appellants were Iranian Oil Company would He cited a 1,000,000-gallon a Tevolver. I earnestly hope that had been working on his behalf

Mr Greenfield: It seems to

West Indies.

Prestamissal, now dra BBCTS!: your Lordship will believe my

after trial by Jury have a "satisfactory formula"

Horramshahr which indicate that his own people do convicted

wasi By Wynford Vaughan Trogue ing words. It is not a personal affair ever since the deportation pro- vious convictions,

Newdad, has been ar by Mr Justice ready by Tuesday to meet the day water plant neighbour Music And Folk Religion Of

Radio 11. ceedings were first brought, and

demand ieft by the Puisne Judge) Persian Government's

Americans during (BBCTS):

છ ખાવાની

Truman (Lunden Relay): 11.15,

Admi for money.

ship- the days of lond lease.

Music; 11.20, Weather Reart: Pod on May 28, can

observersments to Russia. Western

He said the Save The King; 11:10, Close topped the pil First appellant, asked for, a thought it unlikely that the plant has not been working,

breasingly to ma holding the revolver. If 1 had sold for the appellunt in mitiga-

loft, ul the slightest intention to rcb those

Mr Reynolds

A fine of $50 was imposed on "I am giving you the benellt of reduction of his sentence on company would agree.to hund since the Americans

that he had. only said hc

over all that the Persions have though residents complain the grounds

on the two constables would not have thought

demanded-75 per cent of the

not getting enough water. the appellant's sloty Yiu Cheung, 44, master of the the doubt but if what you say

your duty to committed the offence Was

20, March oil revenue since Police spur of the moment.

Mr Ross said that the tem caught me because I had a revol- was genuine and that he had motor tug Tal Tak Cheung, is true it

the neurest ver with me. This shows that returned to Hongkong as he Mr T. B. Low at the Marine report to

the nationalisation Jaw them of Second appellant claimed he when

porary Board of Directors, ac- companied by Persian engineers, the carrying of these arms was thought that was the only way Court this morning for failing to Siation and advised

the what occurred. I sentence you had been wrongly accused and was passed.

Persia first made com-

at

spent not for that purpose.

2 hours touring the he could obtain a visa to go 10 stop when called upon by

that the complainant in the case pliance with this demand a con- to six months. WHAT PURPOSE?

this refinery On the other hand, Police.

morning as a pre- Indonesia.

was if the appellant

Sub-Inspector Thong said that not re-

The accused's record included bore a grudge agalist him. He

Persian oMcials, he added, cognised as an Indonesien na on Saturday afternoon Police

tives. But she later agreed to made broad hints to him and his under the instructions of the

while assistants to the effect that "of organisation. I had no definite deport him to Indonesia. In duty off Lafehlkok and the interment fit for an unlawful pur- bring his appeal, but was mainly will the company's representa-

before the Full Court. At his discuss "other matters"

course you will join the staff of Instructions Bs to what action that cuse, appellant was in the national code flag K was hoisted, pose and breach of expulsior concerned with bringing his case

Minister, All the nationalised oll company." stateless

trial, he alleged, he was not awaiting a reply from London. category of, a

person. While the Police

The Finance were searching was to be taken,

Ini the area, Similarly charged, Yeung given an opportunity to bring Varasich, met the company's "We made it quite clear wa The Chief Justice cominented other vessels His Lordship: Have you any that there appellant, but ut

peared to be some defendant's boat after waiting for Taim-kong. at present serving witnesses in support of his delegates for an hour this morn- were not interested," Mr Ross thing else to add?

a while left the scene towing two six weeks, was given three years claim,

Ing-the

second meeting since said. Accused: On that day, the excuse for the

Much of the technical equip- policemen asked me to put up the same time he had committed cargo junks toward Ching Yer and six months. A life bani-

shee, the accused had previous Mr Reynolds (Acting Solici- the delegates arrived from Lon-

ment had to be explained in great my hands and I did not strug- a technical offence which the Island.

convictions for theft, loitering tor-General) pointed out that don. Court could not overlook al-

Mr Basil Jackson, Vice-Chair- detail to the Persians because gle with them. I hope your Lordship

by night and loitering with in- while appellant was in prison will punish me

tent and had been twice banished. awaiting trial he was asked if man of the Company and lender they were largely unacquainted leniently and no! treat me as

Ma Sat-ip, also a life banisher, he had any witnesses to call, of its delegation, suid after with it.

In the event of an all-out the other aggused.

for three ond was given the usual forn wards: "The meeting was pure- was sent to prison Greenfield said the ac- Mr

Mr Reynolds suggested that

ly informal and off the record," British evacuation, the plan:: up again 011 his deportation years to be consecutive with his to all in." hud accused might be sentenced to cused had no recard. He

asked for present term. He

After the meeting the Persian could be shut down in six hours. The Chief Justice observed delegates

the

13 ailing-Reuter, U.P.

Associated vished admitted to being a lieutenant-a few months by which time order and deported.

think should be muda leniency. colonel in the Nationalist he might be able to obtain a

person fairly clear that this is an ex- His record included loitering, that appellant bad told his story Premier, Dr Mohammed Mos Press.

the Jury, coming to visu. There

and they had sudeg, to report on the talks, Army but since

with 'intest and two to

He further

NEED FOR MONEY Hongkong had

resident in Hongkong who had ceptional case. It is not a case loitering

bas breaches of deportation orders, convicted him.

remarked that the Trial Judge coolle.

been helping the appellant all where a person deported

A source close to the Perslan returned to take up residence

had recorded that appellant had no witnesses to call at his delegation said that both sides

had discussed Persia's need for Herbert money on an Informal basis personal message to the Iranian Second appellant replied He said he believed that the Premier, Dr Mohammed

wlinesses were not company's

were Mossadegh, expressing hope that delegates present, so he had said he had willing to try to find some British-franien of inks will

pose do you say it was?

Accused: I carried these arms lopal, the authorities could not-launch No. 7 was on searching/areeny, possession of an lastre- said he did not know how to fdition for opening the talks Jiminary to nationalisation.

worked o

Defendant pleaded that he together. The problem was how waited hair an hour and thought the appellant could be sent to that the Pollee waved him on." Indonesia.

Was

#1

Hla Lordship (to accused): along in obtaining his papers, et It is a case of person You will go to prison with hard and perhaps he would continue here.

claiming Indonesian nationality. labour for ten years.

The arms were ordered to be confiscated.

RED TRUCKS AMBUSHED

to do so,

"I will also welte to the police who was deported to Ching but who returned in order to get Commissioner of to Indonesia," and to the Prisons and ask that they might facilliate the matter," said Mr Reynolds.

Mr Reynolds asked the Court

to press upon the defendo,

“ዐን

Into

order.

Secret Police Recruiting

ORE, munist

Authorities

trial.

that his

no witnessER.

The

MESSAGE TO PREMIEIL

Teheran, June 17. British Foreign Secretary Morrison has sent a

!

(1) Four are bea

currets of one face; e. A differences on th

AÐ

H

(2) Three blue bende at

furth corners of one face; the one corner of the faer oppuste,

Here there are fur ans Kuistinble cubes. Eg., we yan hay blue beads, a

ARCE(ARCO

ACEAE AUCIE

132 TWO Date beats corner at each of two repai POR EL A BEF

14) No two hende at the chass the same edge, Nt. A CE.

Thin is all there are seven dis Bogutatie skeleton enfo each vornes of the cune na the centre of the face. vetahedron, the puzzle the me Fraentially Amilar to one wh has a rally teen pasal

London Aprons Sertie

Auswers

The aging Premier, again i at

the 1. ls home, received

In the North Sea off coasts of Holland and Germally message today from the British

2. Castor

and Pollux. Ambasador, Sir Francis Shep- herd. Tranians ald the text Charles Perrault. 4. The brag

not be made public 5. Ferdinand would

London. here.-Associated Press,

Third appellant plended that formula to make funds available be conducted in a friendly at- so that publicity might bo More than 2,000 people have he was involved in the trouble to the Government immexilately. mosphere, Iranian sources sail CHECK YOUR KNOWLEDG

the tonight. Owes company TWO MONTHS' GAOL

Me given to the case, that his case been recruited by the Com-through

д pawn purchasing

£4,000,000 in with After consulting

in Canton ticket, and he exceptional

In fact know Government Justler Scholes, the Chief Jus- wan

us Secret Police, nothing regarding the robbery suspended oil roynities. Four Communist trucks were tee said: "What we think best order not to mislead ather de for training

Persian sources also said that family. they necording to a vernacular press He added he had a thinking we grant the porlees ambushed by Nationalist guerillas is this That

in the same report.

dependent upon him, and asked "a number of technical subjects" near Swabur along the Tailok application for leave to appeal, might be treated

It is said the authorities have for leniency.

During his years were discussed at the talks, and fong and Swalow Highway on set aside the sentence imposed manner.

Addressing the appellant, the established * school in Lok of residence in the Colony, he that the British delegates raised Friday, according to a Chinese by the Court below, and im-

north Kwangtung, had not been in trouble before, the lasue of the activities of puse a sentence of two months, Chlef Justice soll: These are a Chung. press report,

direction of Soviet Dismissing the appeal by ali Peraian officials now in Abadan It was reported that the Com- run from today. During that very exceptional set of circum- under the

can either stances. It after you leave advisers,

three men, the Chief Justice "taking ove" the company, munist soldiers fed on being lime the appellant

The next meeting was fixed The recruits were chiefly tram maid they had not shown any attacked. The marauders, laier try to make his own arrange- Ilongkong you return ngalu you

sentence students in the senior middle grounds for their application for Tuesday night, when the came out of their mountain hide- ments to get to Indonesia or, will get the normal

to be granted.,

British delegates are due to falling that, he can be brought for returning from deportation" schools. out and burnt the vehicles.

ا

¢!a»}! cst3•,

Printed and published by WILLIAM ALICK GRINHAN for and on behalf of South China Morning Post Limited at 1-3 Wyndham Street, City of Victoria, in the Colony of Hongkong)

the Japanese

urgence of A been interpreted rame way,

wi orientation of pg tituation. One differences were which the who!

Tas MacArthu Korean war by!

Thole struggle Imperialism as American affai

the part the Un

Atlantic Allian Rations of the

That assump ough runs aunlat

propa MacArthur vi United Nation they might ho differenco "allitary nece

W

bove all of publicly procl run great risk military po for a comman objective by! could not, or decisions of

take into acco ables on whi

victory depor