1951-06-12 — Page 8

BUTTERFIELD & SWIRE

"(Butterfold"&c. Swing (Hongkong) skidt-

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HAILINGS TO

Keefu

Bangkok

Bangkok

Tokyo, Nagoya, Osaka

**SHENGKING"

"SHANDI"

"ANKING"

Salgon

"HUPEH"

„Tientsin

"POYANG"

Kobe

"BOOCHOW"

&

"SHENGKING"

"KWEIYANG"

"HUNAN"

"PAKHOI"

Kobe Keehng

Singapore. Penang &

(Belawan")

Tientsin

5 pm. 12th June*

6 p.m. 13th June bpm. 15th June 10 am. 10th June 3 p.m. 17th June

5 pm. 17th June

5 pm. 19th June.

6 p.m. 18th June

Djokartis

5 p.m. 24th June 3 p.m. 28th June-

Salls from Custodian Wharf

ARRIVALS FROM

"SOOCHOW"

Bangkok

5 p. 14th June

"KWEIYANG"

Slr2jr9ly.

15th June

"POYANG"

› Singapor

16th June

"FUKIEN"

..Djokara

& Bintan

16th June

"SHENGKING"

Kepu

"HUNAN"

7. 17th June.

20th June

Tientsin

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

SAILINGS TO

"CHANGTE"

"TAIYUAN"

Sydney Japan

17th June 9th July

ARRIVALS FROM

"CHANGTE"

"TAIYUAN"

Kobe & Yukobama Australi

15th June 5th July

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled, Sallings to Europe via Aden & Port Sald

Dublin & Liverpool

"AUTOLYCUS”

"OLYTONEUS"

...Rotterdam, London &

Ilarte

"ANCHISES" "PELEUS"

Liverpout & Glasgow

Marseilles, Liverpool & Glasgow

G. "MENTOR"

Scheduled Sallings from Europe

Sally

Sails

Liverpool

Rotterdam

Soiled

G. "PELEUS”

do

8. "CLYTONEUS"

CICE

9. "ASTYANAX"

29th June

3rd July

5th July 6th July

Arrives

Hour Kour

15th June

16th June

20th Junc

29th June

3rd July

13th Junu 17th June

14th July

20th June

15th July

29th June

2nd Aug.

Glasgow before Liverpool.

9th July.

THE

CHINA MAIL

LWINDHAM SELEC

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS) Price, 20 centa per copy. Saturdays 30 cents Subscription: $6.00 per month

Postage: China and Macao $1.00 per month, U... British Possessione and other countries $3.00 per month. News contributions, always wol- come, should be addremed to the communicatlusi Editor, bustnesa and advertisements to the Secrets.)'.

Telephone: 2601) (5 Tunes). KOWLOON OFFICE:

Salisbury Road. Telephone: 52438.

BIDEANACJIKA KITANZA BEZSzand

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS

$150 PER DAY

10 cents PER WORD. OVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per Insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid a booking fee of 50 cents is charged.

LOST

ON JUNE 8th or 9th, two Cashiers Orders on the First National Bank of Eugene, Oregon for US$100_rach, Finder in favour of Sophie Chen. Please notify

"CITINA Box 27, MAIL."

FOR SALE

THE "POST" TYPHOON MAP In-

to amendmenta

the corporating Loent and Non-Local Storm Signal Codes. Mounted $5. Unmounted $4. Obtainable from "S; C. M. Post."

"ARISTOC" RED MARKING PEN- CILS $30 per grom, $3.00 per dozen, 10 cents each, Obtainable at "A. C. M. Font,

ing

COLUMBIA COPPERPLATE Copy-

Pencil, Red Blue. Gresa Yelow. Helio, Brown, Bisek per gros. 35 per dozen, 50 evils rach.

4 "9. Obtainable

M. C Post,"

AIRMAIL WRITING PADS. Scribbling Pads, three sizes, 30, 00 cents and $1.20 "5. C. M. Post."

WILL FORMS, Power of Attorney Forma, Tenancy Agreement Forms on sale at "S. C. M. Poet."

CHINA MAIL, TUESDAY, JUNE 12, 1951.

APOLOGY

In the lasue of TIME of 12th February, 1951 on page 20, an article appeared under the heading "HONGKONG Keep Right On Sitting", which contains the following

tract:-

"Passports to European countries were selling for

NOTICE

THE MACAO ELECTRIC LIGHTING COMPANY

LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignass par "BENREOCH"

and

are bereby notified that their cargo is being discharged into the Hong- NOTICE IS HEREBY kong as Kowloon Whart & Godown

Consignes ride and Enburst ex-GIVEN that the Thirty-Sixth godown, where it will be at Ordinary Annual General the Wharf's terms and condition of storage, and where delivery may the Meeting of the Shareholders | obtained. of the Company will be hold

Damaged packages are to be left at the Boardroom of Messrs. In the dedowns for examination by as high as $8,000 apiece. Lowe, Bingham and Matthews, Congress and the Cormany's mar

Moers. Carmichael YOYOTE On nearby Ice House Street the arm of Le & Mercantile Bank Building, cute, at 10 am., 17th June,, 1931. Second floor, Hong Kong, on To comply MUELL the General Lo, Solleitora, reported a

Warehouse Regulations. Saturday the 23rd day of fonded

Donicznate must have a Revenue thriving business".

June 1951 at 11 a.m., and that Omer in attendance when damaged The obvious inference, to immediately after the termina- durant goods are examined. be drawn from these words tion of the said Meeting an und which in fact has been Extraordinary General Meet- drawn from them in that ing of the Company will be Mesara, Lo & Lo were parties held for the purpose of con-

clairns against the steamer to some illegal and/or crimbal | kidering and, if thought fit must be presented to the under- trafficking and the sale of passing the following Reso-ed on or before the 28th June,

No claims will be admitted arter the goods have left the steamer's godowns, and all goods remaining undelivered after the 18th June, 1951, will be subject to rent.

All

passports 1 Europe, and had tution as an Ordinary Reso-1951, or they will not be recognized.

illegal gains Tar:.. I made

thereby, and had made some report as to their business, including the above,

Such an implication was never intended by us, and we are glad to state that such an inference in wholly untrue and unfounded and the words constitute a moat serious libel on Messrs. Lo & Lo.

Messrs. Lo & Le have com- menced actions against us the undersigned. Upon our as- surances, which they accept. that

lution, viz:-

No Fire Insurance will be effected.

W. B. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD. Agenta, Ben Line Steamers, LIG. tongkong, 0th June, 1951.

"That there being at the date of this resolution no persons entitled to 9,542 Bonus Shares of the Company being part of Bonus Issue of 50,000 NOTICE TO CONSIGNEES shares authorised by the Extraordinary Resolution of the Company 'passed on the 28th day of April 1960, the sald 9,542 Bonus Shares be can- celled."

we had no intention By Order whatever of publishing any Į (ŠIgned) JOHNSON, STOKES statement which reflects in

any way on them, they have stated that they will discon- tinue their actions for libel upon the following terms:

af this (a) publication

sintement.

& MASTER. Secretaries.

NOTICE

THE MACAO ELECTRIC

LIGHTING

COMPANY

LIMITED

NOTICE

IS HEREBY

(b) payment by each of us the undersigned of a substantial sum to the Social Welfare Oficer GIVEN that the Registers of of the Hongkong Gov-Transfer and Members of the ernment for distribu- Company will be closed from tion to such churities Saturday, 16th June, 1951, to As he may think fit.

Saturday, 23rd June, 1951, (c) complete indemnity both dates inclusive.

for legal costs.

By Order DWIGHT. MARTIN,

Author.

TIME INCORPORATED. '

MANDRAKE THE MAGICIAN

(Signed) JOHNSON, STOKES & MASTER. Secretarles.

| MANDRAKE'S ON HIS || YEAH? IT MAY

17th June 20th June

STAY HERE WITH THESE

THUGS, LOTHAR,

BE

CAREFUL

AS POLICE SPOT UNCLE ED,

I'M GOING INSIDE.

CHARLIE

THE MISSING INVENTOA--

GOT

| WAY IN, CHARLIE. WITH THE BLACK BOX!

20th June

ROUGH

GANG.

G. "ANCHISES"

9. "CALCHAS"

G. "PATROCLUS"

8. "AGAPENOR"

G. "AENEAS”

G. Loading

9. Loading Swansea before. Liverpool.

Uncleduled,

Carriers' option to proceed via other ports to

lond & discharge cargo.

DE LA RAMA LINES

ARRIVING via MANILA FROM

U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS "AGAMEMNON” "ANDAMAN"

SAILING FOR NEW YORK vis JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, PANAMA, KINGSTON, PHILADELPHIA, BALTIMORE.

"AJAX"

Lathay Pacific Airways Ltd.

Kouts

Hearts Hongkong Arrives H

(on return) 7.30 1. Tues, Fri. 3.30 àmm. Wed. Sat. HK/Bangkuk/Clagavorė (DC-41

Connect Innakok wid U.B.A. 10 Rangoon) (DC-4) 1 .. Wed. 6,19 pan. Thurs. MK/Saigon/Singapor»

5.00 h. Wed. 4.45 m. Thurs. 1K/Manila/B.N. Bomeo (DC-3) NK/1laiphong

4.00 p.m. Fri. (DC-3) 7.00 aan. Fri. All the above subject to alteration without notice. For passage and Freight particulare please apply to

1.CONNAUGHT RD C. Tel 30331 8. BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd. West, 25875. 32144, 24878.

YOU KNOW

BE A TRICK.

WHAT TO DO.

LL "TAIPING"

Arrived 8th, June, 1831 Damaged cargo ex this vessel wit be sirvered by Mestre, Goddard & & Kowloon Douglas at Hongkong Wharf from 1800 238, on Wednes- day 13th June and Thursday, 14th June, 1951, and consignees repre- entatives are requested to be pre- sent during mRVEY,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Australian-Oriental Line Lid. China Navigation Co., Ltd.,

PETER MOK HIM YICK HONG

MACAO MANUFACTURERS' REPRESENTATIVE Agent for

AUSTIN CARS

5.5. TAK'SHING M.V. LEE HONG

China Mall Distributor

33 RUA V.P. ARCOS TEL. 605 Cables: Peter Macao Agencies Invited

By Lee Falk and Phil Davis

SURE, COME RIGHT THANK IN. BIG CHARLIE'LL BE GLAD TO SEE YOU.

YOU.

TOMORROWTM BLACKJACK --

FERDINAND

Luggage Depart-ment

By Mik

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULA & ORIENTAL S.N CO.

Outwards

1.1. "CORPIN

Passangor/Fraight Service

13. "CANTON"

L. "CANTBAGE“

Leaves London

Mint, May

30th: June

20th July

Arcives Hongkong.

2nd July

30th July

with August

Via Routhampton, Pork Sald, Aden, Dombay, Colombo, Penang & Singapore.

Home Warda

1.3. "CORPU"

K.. "CANTON"

BL. "CARTHAGE”

Leaves Hongkong Doe London

6th July

2nd August

31st August

Tih Augus

ist September

1st October

Accepting cargo for Singapore, Penanɛ, Columbo, Bam-

Outwards

bay, Aden, Port Bald & London

m.s. "SOMALI”

A'MI

Freight Service.

De Dongkong

18th June

~TAKVETUDE" 20th Juce

#.V. "THEVOSE"

*. *. “SINGAPORE”

Homewards

2012 June

2914 June

Leaves Hongkong

1. 1. “BINGAPORE" 28th July

From

London & Continens

For

London & Continent

Accepting Carzo for Singapore, Port Swettenkam, Penang, Colombo, Aden, Port Kald, Genoa, Marmellias, London, Hamburg, Antwerp Rotterdam, with liberty to call at Bombay if inducement offers,

• Calla Carabianca.

Tanks avaliable for carriage of oil in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited passenger

accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

•*. *. ITAIREA”

In

Port

Balls 14th June

1.1. "ANGOLA”

duo 14th June

safir 20th June

from Japan

for Singapore,

Penang, Rangoon & Calcutta

from Casetatta. Ranroom & Stratta for Japan

• These shipa have retrigerated cargo Specs,

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

J. E. "PENTAKOTA” duo 14th June

*. *. "ORNA"

1. 4. "UMARIA"

sails 16th Jusse due 16th June

ails 17th June due 21st June parle zörd June

from Persian Gult 'for Japan

from Perslan Guit

for Japan from Japans

for Straits, Colone

Harpcha

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

5. L. "PASTEEN"

due 18th Jums from Sydney

Accepting cargo on through bits of lading for Tas- manila, New Zealand Paclio Island Ports. All vessels baro liberty to call at any porta on or off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notion.

BEN LINE

FROM

FFAR EASE

ARRIVALS

NANCY

SHIPS

FROM

"BENORUACHAN” U.K. via Singapore

"BENATTOW"

"BENCLEUCIE"

*BENARTY"

do me do move «U.K. via Jessqiten

"BENVORLICII" .....U.K, vía Singapore

"ÉENMHOR”

"BENNEVIA"

do -

--- do -

DUE

12th June on or abt. 28th Juno

6th July

WHY ARE YOU

MAD AT ME, SLUGGO?

13th July

23rd July

6th Aug.

21st Aug.

SAILINGS Loading on or abt.

Liverpool, Glasgow, Dublin

& Antwerp.

London, Hamburg & ****Antwerp.

Hall

Liverpool, Dublin, Rotterdam, Middlesbrough,

*

Liverpool, Avoninontaa

"BENCRUACHAN"

*"BENATTOW”

“BENOLEUCH"

++

· †"DENARTY”

Going to Great Lengths

BECAUSE YOU'VE BEEN AVOIDING ME SINCE

I GOT DIS COLD

HOW CAN YOU

SAY SUCH A THING ?

16th June

30th June

10th July

JOHNNY HAZARD

17th July

28th July

PART OF THE SHOWER, MR. HAZARD 77

"BENVORLICH"

& Glasgow.

Landon,

Hamburg,

· Rotterdam & Antwerp.

Via Bingapore, Port Swettenham, Port Sudan, Aden & Port Sald,

Calle Dianila & Bandakan.

"Calla Tawan de

Bandakan.

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

York Duikling.

Agents

Telophone: 84165.

| Caps (13) by Malted Fruton Spadonna, int

By Ernie Bushmiller

STANIE BUSHMILARENA

MAR - 1!

LOOKS LIKE THESE GUNS ARE AP-LIBING.

LOOK OUT!

By Frank Robbina.

DO NOT MOVE, MACIELA," OR YOU GET VENTILÁTION;

LINDER THE CHOULDER

BLADES

For full particulars apply tavas #MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4,

Dine

At the

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

ESSENTIAL SUPPLIES CERTIFICATES

Application Forms for Esential Supplies Certifl- cafes may be obtained from South China Morning Post Limited.

10 CENTS EACH.

RODO. HOUSE

240, Tai Po read, Kowloom.

Tel 5097

Cable Address: “RODOHOUSE

The only House that offers «x« nsilent and comfortable.#opens- medalion at moderate' chargesą.

· Higis olaze cuisine where mento test 10/per day, tha

Gar provided for convenient travel.

Register' -_ now, to avoid disi appointment P

Remember our slogan, “A Utile, upent, a bot gainet.

Hi Chasi

| Maniper.

Trygve Lie On Peace

Prospects

Swarthmore, June 11.

United Nations Secretary- General Trygvo Lie today urred both sides in Korea to grab any chance to open talka the cease-fire pround on 38th Parallel

no.

Mr Lie said: "I said in Otta- Wa a few days ago that I be- loved the time had came to seek a conse-fire in Korea up- along the 38th as a first step in gotiations leading to a restora~ tion of peace and security in that area. I feel that no poasi-

for opening ble opportunity

Co conversations

end should be neglected."

this

Mr Lle also urged the greater uso of the Security Council for private efforts to settle the dispute. Exhorting the blat Power ko. say every maans to settle disputed in other areas well as in Korea, Bir Lie audiod: "The United Nations is aknost the only place lett where all points of view are represented. The Security Counch?' remains organ charged with the primary although not sole responsibility Cor the main- tenance of Internationgi peace under the Charter, and [Mhe, we, are to be successful in preventing a third world war, liwe should seek now ways to use the Security Council as much as possible as the pisse for quiet exploration ni negotiation of condilling post lions, as well as for pubile debate.

was the in proposal purpose, bishind the

20-year posde: Diana

for special mootings twice a the Security Council ažeikied by Aho Foreign Ministers or hotda of governments. I hope that the proponat, although powpaned by Korean priai, can truʻostrical QUE SÜLET PENɔo fiás been restored in Korea United Preis,