1951-05-04 — Page 8

BUTTERFIELD & SWIRE

(Butterfield (Swote. (Hong) onja 1.tdl;

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING"

"FENGNING"

"YOCHOW"*

"SHENGKING"

"POYANG"

"ANSHUN"

"PAKHOTM" "KWEIYANG"

“HANYANG”

*800CHOW"

"POYANG"

"PAKHOI"

"YOCHOW"

"SHENGKING"

"ANSHUN"

"SZECHUEN“

“HANYANG

*KWEIYANG"

**YUNNAN"

SAILINGS TO

...Ko lưng

...Kobo

Bangkok ...Keelung

Tsingtao? & Tientsin Kure?, Kobe & Yoko- hama

..Djakorta

..Singapore, Penang &

Belowna Talugtuo? & Tientsin Danglook

6 pm, 10th May*

THE CHINA MAIL, FRIDAY, MAY 4,

CHINA

MAIL

(LWYNDHAM" 521191.

HONGKONG

PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy,

Saturdays 30 cents Subscription: $0.00 per month

Postage: China and Macao $1.00 per month, U.K., British Possessions And other countries $3.00 per month.

5 p.m. 4th May*

5 p.m. 0th May

5 p.m. 10th May

3 pm 10th May

5 pm, 12th May

3 p., 14th May

5 p., 14th May

3 p.m. 15th May

• Bails from:

5 p. 24th May Custodian Wharf

6/7th May

7th May

8th May

BLUSAS KENTAJASOMEA $215

7.m.

Dih May

9th May

10/11th May

13th May

11th Muy

12th May

ARRIVALS FROM

....Tientsin & Talngtoo

.Brunei

Kobe

» Kechung

Singapore

Dangkok

Tientsin

Singapore Kobe

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"CHANGSHA"

*TAIYUAN"

"CHANGTE"

"CHANGSHA"

"CHANGSHA"

SAILINGS TO

Japan

Sydney

Jupan

.Sydney & Melbourne

Australia

14th May 28th May 20th May 9th June

11th May 25th May

ARRIVALS FROM

Manila 起

"TATYUAN"

.Japan

"CHANGTE"

.Australia

&

"CHANGSHA"

. Japan

Manila ** *1.

25th May

6th June

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Safd

"PERSEUS"

"MYRMIDON"

Marseilles, Liverpool

& Glasgow

...Genoa,

Casablanca,

Rotterdam & London

......Liverpool & Glasgow

"MARON"

"BELLEROPHION"

"ANTILOCHUS"

Dublin & Liverpool „Genon, Rotterdam &

London

Scheduled Sallings from Europe

Soils

Nuon 7th May

8th May

13th May 25th May

28th May

Telephone: 26021 (3 Lines).

KOWLOON OFFICE:

Hallsbury Road.

Telephone: 52G18.

OFFICIAL NOTICE

Proposal to change a ship's

name

We, Tho Eastern Steam- ship Company. Limited of China Building, 11ong Kong' hereby give notice that in of change of consequence ownership, we have applied to the Ministry of Transport, under

47 of the Section Merchant Shipping Act, 1804,- in respect of the Steamship "KUTSANG" of Hong Kong Ometal Сгоня

Number tonnage

1951.

NOTICE'

ST DAVID'S SOCIETY. OF HONG KONG THE ANNUAL GENERAL MEETING

NOTICE TO CONSIGNEES

CIE DRS MENSAGKRIES

MARITIMES Consignesa Dir Company's

"LEB OLIKRES"

are hereby notined that their cargo will be held on

is being locharged into the Hong- kong & Kowloon Wharf & Godown May, 1951 Con todown, where it will be at Consignees risk and subject to the MONDAY, 7th

of in the

What's torna and conditions VOLUNTEER CENTRE storage, and where delivery may be obtained as soon as the goods Road Central are landed. Queen's (Opposite H.K. & Shanghai Bank)

at

5.30 p.m.

cordially

invited.

to

News contributions, always wel. should be addremed to the Cume,

communications Registry business Editor, an alvertisements to the Secretary.

All members of the Society 146223, 6868.53 tons, Register tonnage are requested to bo present. 3061.84

heretofore In addition all 'Wetahmen and tone, owned by Mesarer Indo-China | Welshwomen In the Colony Steam Navigation Company are Limited of Pedder Street, attend: Hong Kong, for permission to to her change

have "EASTWAY" and her registered in the new name at the port of Hong Kong as now owned by The Eastern Steamship Company Limited, Hong Konx..

Classified

Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1,60 PER DAY 10 cents PER WORD OVER 20 Births, Deaths. Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word, ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid a booking fee of 50 cents la charged.

ENGAGEMENTS

*

SORENSEN-GORELY-The engage- mit is announced of Helga Johanne unly daughter of Mr. & Mrs S Sorensen of Hong Kong tu Ronald Bertram Roger oldest son of Mr & Mira L. F. Gorely of Beckenhain,

Kent,

FOUND

IGNITION KEY In Chartered Bank. Apply Secretary. "R. . M. Pust."

FOR SALE

Z TIENTSIN RUGS-Pearl Grey

View 91 x 14" and 15'3" x 10".

"China Mul."

at Lane Crawfords. Apply Dox 17,

Liverpool

Seila Rotterdam

Arrives

Hong Kong

"MARON"

31st Mar,

11th May

9. "ANTILOCHUS"

5th Apr.

12th May

G. "PYBRAUS"

13th Apr.

18th Apr,

S. "AUTOLYCUS"

25th Apr,

29th Apr.

15th May 30th May 9th June

S. "CLYTONEUS”

4th May

8th June.

13th May

17th May

35th June

21st May

25th June

28th May

2nd July

of Canton SHBA.

G. "MENTOR"

G. "PELEUS”

S. "ASTYANAX"

G. "ANCHISES”

G. Loading Glasgow before Liverpool.

8. Loading Swansea before Liverpool,

Unscheduled.

Carriers option to proceed vla other ports to load & discharge cargo,

DE LA RAMA LINES

ARRIVING via MANILA FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS

14th May "AJAX"

SAILING FOR NEW YORK via JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, PANAMA, KINGSTON, PHILADELPHIA, BALTIMORE. "MENESTHEUS"

WANTED KNOWN

YOUR BABY'S SHOES metalised in time bronze,

Ellver. Life gold,

George Service 004 Bank keepsake.

Building. Telephone

name

to

Any objection to the pro- posed change of name must be sent to the Registrar of Shipping at Hong Kong within SEVEN days from this of the

appearance advertisement.

Dated at Hong Kong the 4th May, 1951.

THE EASTERN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

NOTICE

IMPORT-EXPORT

Swiss Firm, established in Geneva, wishes to export goods, Would take representation in Switzerland of serious frm in u state of expansion for Articles of First Necessity. Our Export Branches: Chemical & phar- maceutical products, generators, electrical motors, equipafents, machines, Swiss products,

Please contact KAESER & Cie. Transorient, Case Rive 179, Genove-(Suisse).

MANDRAKE THE MAGICIAN

MANDRAKE DASHES DOWN BETWEEN

THE OLD CASTLE WALLS--

22nd May

39-11

4

Lathay Pacific Airways Ltd

· Rest

“Departs" Hongkong Arrives-RE-

(on. retora)

HK/Bangkok/Singapore (DC-4) 1.30a.m. Tucs. Tri. 9.00 am. Wed. Sat, (Connects at Bangkok with UBA, to Tangoon)

BK/Satgon/Singapore (DC-4)

IK/Manila/B.N..Borneo

HK/Manila HK/Haiphong

1.00 p.m; Wed.

1.00 .. Mon.

I SAW SOMETHING RUNNING DOWN THESE STAIRS --CARRYING

NARDA...

THEN RACES THROUGH A LONG, WINDING, ANCIENT TUNNEL--

ONLY ONE PERSON COULD HAVE BEEN CARRYING HER

THE DARK ONG!

6.40 p.rn. Thurs. 4.13 p.m. Tuen,

7.30 am. Thurs,

FERDINAND

Stocks Are Down

Damaged packages are to be left In the Godowns for examination by Consignees and the Company's n veyors, Mieser Goddard & Douglas at 10 am, on Tuesday, 8th May, 1951.

the Ceneral with comply

Warehouse Bonded

Regulations have a Revenue must Consignees Omoer in attendance when dam

To

aged dutiable goods are examined.

No claims will be admitted after godowns, and all goods remaining undelivered aflor is May, 193 will be subject to rent,

the goods have left the steamer's

All claims against the steamer D. G. PUGH, Lieut-Col, RWF, must be presented to the under- signed on or before 28th May, 1991, Acting Hor. Secrotury

or they will not be recognised.

Based on available statis- ties it is estimated that in Hongkong the death rate from tuberculosta per 100,000 is 103.

Notifications of the disease for the year 1950, reached the grim figure of 9,207,

The Hongkong Anti- Tuberculosis Association is doing its utmost to cope with this menace, and it is estimated that not. less than

$500,000.00

will be required for the coming year.

In the past, public res- ponze has been most gratify- ing and the Association earnestly trusts that the measure of financial support will not only be maintained, but increased.

The lives of many thou- sands are in jeopardy:-

Give that they may live

No Fire Insurance will be effected,

CIE DEB MESSAGERIER

MARITIMES

Hongkong, 3rd May, 1951.

NOTICE TO CONSIGNEES

8.1. "DILLEROPKON" Damaged cargo ex this vessel wat be surveyed at Holt's Wharf between 10 am and Noon on May 5 and 7, 1051, and consignees are requested to have their representativas present during the salaryny.

BUTTERFIELD & WIRE,

Agent Hongkong. May 4, 1951.

PRESS PHOTOGRAPHS

Copies

of photographs taken by the South China Morning Post, South China Sunday

and Post-Herald,

Photo- China Mall Staff graphers are on view in the Morning Post Building,

-ORDERS BOOKED

By Lee Falk and Phil Davis

AHEAD, HE SEES THE TUNNEL, END IN A. LARGE DARK CHAMBER-HE ADVANCES SLOWLY--

SUDDENLY.A.CHOTJADA TUS GADU --MANDRAKE STAGGERS-HIT--

t

P&O B.I. E&A P&O'B.I.

COMPANIES

PENINSULA & ORIENTAL S.N.. CO.

Outwards

1. "CANTON"

Passenger/Freight Service

4.2. "CARTHAGI

LE "CANTON"

Leaves London

8th April

3rd May

Jiat May

Dae Hongkong

Via Borthampton, Port Said, Aden, Bombay, Colombo,

Penang, Singapors

"

Homewards

1.6. "CANTONÍ

2.6. "CARTHAGE

2. "Bo

IL "CANTON"

Bih May

4th June

2nd July

29th June –

30th July

12th May

Leaves Hongkong bus London

12d: Juna

10th July

7th August

1st September

8th June

Bu July

2nd August

Accepting cargo for Bingapore, Penang, Colombo, Dom-

Outwardi

#.. "BURAT"

bay, Aden, Port Said à London.

ma. "SOMALI"

Homewards

4. 4. "SHILLONG" ·

.. "BURAT*

Freight Servico

Due Hongkong 20th May

4th June

Leaves Hongkong

12141 May

31st May

Hingapore,

From

London & Continent

Buy 11 Th

For

London & Continent

Port Awettenshan, Accepting cargo for Penas, Colombo, Aden, Fort Bald, Genoa, Marseilles, London, Hamburg, Antwerp & Rotterdam, with Uberty

to call at Hombay if inducement offers. Tanks available for carriage of all in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited passenger socom- modation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

*.. "BIRDHANA

due 13th May sails 16th May

*m.. "BANTUIA”

due 8th May

sails 30th May

from Japan for Singapore, Penang Rangoon .& Calcutta

from Straits

Bombay

for Japan

• These ships have refrigerated cargo space.

P. & 0./B, I. JOINT SERVICE

due 6th May sada 9th May.

due 7th May sails th May

1. 9. "PULTALA”

Da. "MOZAFFARI"

1. 1. "UMARIA" -

due 11th May

salo 10th May

frorn Japan for Singapore & Penang

from Japan

fur Bombay

& Karachi

from Karachi, Bombay.

Colombo & Straits for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

#. 4. "NANKIN”

sale th May

"NELLORE”

salls 19th May

for Mandia, Bohin nan, Rabaul, Fort Morestry, Brisbane, Bydney, Melbourne & Adelaido for Bolihnan, R- bual, Sydney, Mel- bourne, Bell Eay, Freemanilo

Accepting cargo on through bills of lading for Tas- mania, New Zealand & Pacife Island Ports.

All vessels hayo liberty to call at any ports on or off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.

(DC-3)

(DC-3) (DC3)

All the above subject to

10.00 am, Wed,

7.00 a.m. Tues. 4.30 pan. Tues. alteration without notice.

For passero and Freight particulars please apply to

1,CONNAUGHT RD C. Tel.30331/8 BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd. West. 25875, 32144, 24878.

BEN LINE

surs

"BENAVON"

"BENVENUE" "DENLAWERS" "BENCRUACHAN”

"BENREOCHI" "BENATTOW" "BENCLEUCH"

"BENARTY" "BENRINNES”. "BENVORLICII"

PAON TUE ARRIVALS

FROM

.U.K. via Singapore do do- do

.U.K. via Jesselton .U.K. via Singapore

- do

U.K, via Jesselton

we do va

.......U.K, vix Singapore

DUE

In Part 11th May

on or abt.. 20th May

8th Juno

8th June

23rd June 3rd July

5th July 8th July

"22nd July

-SAILINGS Loading on or abf.

*"BENAVON"

"DENVENUE"

Londen, Antwerp.

K/Whart

******Rotterdami-de

Hall

"BENLAWERS" ***Notterdam.

Liverpool, Glaskow, "BENCRUACHAN" Dublla "DENBROCIt”.....Kobe

Liverpool, Dublin **Notterdam.

London, Antwerp

14th May

4

*

Antwerp. Yokohama, Hamburg &

*BENATTOW”

2nd June

12th June

11th Jane

27th June

“BENOLEUCII”

Liverpool, ...Rotterdam, 、 Hall - &

Dublin,

7th July

Middlesbrough.ị”.

+"BENARTY"

¡Liverpool, Avonmouth

a Glasgow.

*BENVORLICH”-.

London, Bamburg,

9th July

20th Juls

במפרה

NANCY

First Hand

RA

| APPEASEMENT

I'M AGAINST APPEASEMENT

I WONDER WHAT

MEANS

OH, OH---HERE COMES MUGGSY

JOHNNY HAZARD

LANDING IN ALGIERS,

JONNY STARTS FOR THE ALGERIAN BRANCH OF

·FAB-EACTERN DIAMONDG, LTA TO DELIVER A CHIP MENT OF JEWELS UE- HAS FERRIED IN, ON THE WAY HE IC GLOWED DOWN BY CROWDS WELCOMING THE BEY OF FAIR, WHEN CUPPENLY...

'Rotterdam & Antwerp.

Via Singapore, Fort Swellanham, Port Sudan,

Aden & Port Said.

• Call Manila :'a - Sandakan.

+. Call Tawaud Bandakan---

W. R. LOXLEY,

York Building,

CO. (CHINA); LTD. Agents

BORIN

129

Tolephone: 94165.

By Mik

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

Dine

At the

P.G.

For

(D) Cepr. 1911 by United Faalora Syndadla, ina.

By Ernie Bushmiller

T'ANKS

YER WELCOME

By Frank Robbins

Reservations Te 27880

ESSENTIAL SUPPLIES CERTIFICATE

Application Forms or Essential Supplies Cert cator—máy bo obtain from South China Mornik Post Limital.

,10 CENTS EACH.

RODO HOUSE

240, Tal. Po Road, Kowloon," Tel. BONTO

Cable Addresst "ROBOHOLIK?” The only House that offers ex cellent and comfortabl modation at moderate charges.

High cines oulaine where makia cost: 90/per day*******

Car provided for convenient

travel,

| Pagister|| now, "La evold, die appelniment.

Remember our gjogan, “A little spunt, a las ́gained

Cuba May Take Over

Railways

Havana, May 3, President Prio announced today that he would ask the Cuban Congress for

the nationalisation of the British- I owned United Railways in Cuba, The announcement was made at the Presidential paisce after the President had reached an agreement with the leaders of two big strikes, one involving the nationalisation issue.

But the statement, which "said the President would send an "urgent message" to Congress, gove no details and did not say when it would be delivered.

The two strikes by maritime workers and rallwaymen-wete called off today after union leaders had conferred with the President.

The cluding

maritime workers, in- E dackers, paraived Havana and other ports for 24 hours. They stopped work for a 30 per cent increase and other benells and for the abolition of the suspended frolght.car ferry service between Havana and the United States-Reuter.

Accord Under Point Four

A Cairo, May: 3.

The United States" and "Egypt

to

er

Al

reached, an agreement

President Truman's

for

Four programme ical ald to under-developed

Cryptian Foreign Minis-

topish 61: Din Bay, and the

States Ambassador, Mr Jeron Camery will dign the Pentath the Egyptian Ford

Office on "May. 5. The agrent provides

technical

amiet

крос

Jor: Egypt on any

krofnetelmillar "to cathe ́ accorded recently by drag

find

}