8
BUTTERFIELD & SWIRE
afiuttérbeld. C. Swan (Hongkonggi. Lie!!
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS TO Tokyo, Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobe Singapore, Penang &
"YUNNAN"
"KWEIYANG"
"SZECHUEN" "SHENGKING"
5 p.m. 18th Apr.
"FUNING"
"KUPEI"
"SHENGKING"
Belawan Bangkok Kołun Kobe, Nagoya Tsingtao? & Tientsin .Keelung
5 p.m. 19th Apr.
5 pun, 20th Apr,
5 p.m. 22nd Apr.
10 am. 24th Apr, 10 a.m. 25th Apr.“
5 p., 28th Apr,"
"SHANSI"
"ANKING"
"HUPER"
MENGHING"
"FUNING"
"HUNAN"
"SHANSI"
"FENGNING"
Yokeliama
Bangkok
Singapore & Penang
5 p.m. 20th Apr,
5 p.m. 20th Apr,
Salts from Custodian Wharf
19th Apr.
20th Apr,
7 a.m, 21st Apr,
ARRIVALS FROM
Indonesia & Tarokan
Tientsin
..Keelung
Tientslut
.Osaka
Singapore
25th Apr.
27th Apr.
28th Apr.
A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE
BAILINGS TO
"TAIYUAN"
.Japan
"CHANGBRA"
Japon
"TAIYUAN"
Sydney
29th Apr. 13th May 22nd May
ARRIVALS FROM
"TAIYUAN” .....Australia "CHANGSHA” "TAIYUAN"
品
.......... Australiu
Japan
Manila R Manija
25th Apr. 0th May
20th May
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Said
. Liverpool
.Liverpool, Dublin &
"AUTOMEDON"
"AENEAS"
"PERSEUS"
Glasgow
Genoa,
Casablanca
Hollanni
& London
"MYRMIDON"
Marseilles, Liverpool
& Glasgow
Scheduled Sallings from Europe
Saila Liverpool
7th- Mar.
Baits Rutterdam
"MYRMIDON"
"AUTOMEDON"
4th Mor.
22nd Apr.
27th Apr.
3rd May
6th May
Arrives Hong Kon -20th Apr.
19th Apr.
22nd Apr. 28th Apr.
31st Mar,
8th May
5. "ANTILOCHUS"
5th Apr.
9th May
13th Apr.
18th Apr,
S. "AUTOLYCUS"
25th Apr,
20th Apr.
20th May 30th May 2nd June
"PROMETHEUS"
Sailed
S. "BELLEROPHON" 21st Mar,
"MARON"
G. "PYRRHUS”
G. "MENTOR"
G. Loading Glasgow before Liverpool,
B. Loading Swansea before Liverpool.
Unscheduled,
Carriers' option to proceed via other ports to load & discharge cargo.
De La Rama Lines
ARRIVING vla
MANILA FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS "AJAX"
11th May
SAILING FOR NEW YORK via JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, PANAMA, KINGSTON, PHILADELPHIA, BALTIMORĖ, "MENESTHEUS"
19th May
Lathay Pacific Airways Ltd
Rotte
HK/Bangkok/Singapore
HK/Saigon/Singapore HK/Manila/B.N..Borneo
HK/Mania
HK/Haiphong
Departs Hongkong
Arrives BE (on return)
(DC-4)
7.30 am. Tues. Fri. 9.00a.m. Wed, Sat. Connects at Bangkok with UB.A. to Rangoon) (DC_) 1.00 pm, Wed. 4.40 p.m. Thurs.
Mon. 7.00 a.m. (DC-1)
4.45 pun. Tues.
(DC-31
2.15 pm. Thikra. 10.00 b.m. Wed.
7,00 (DC-3)
TuCs. 4.30 p.m. Tues.
All the above subject to alteration without notice, For passage and Freight parilcutars please apply to
1.CONNAUGHT RD, C. Tel.30331/8 BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd. West. 25875.32144, 24878.
THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, APRIL 18, 1951.-
CHINA
HONGKONG
PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)
'FOR SALE
NEW BHIPMENTS just arrived dead setrustwesto and accessories,
OFFICIAL NOTICE
latest orchestrations for Jazz baxt. Proposal to Change a Ship's obtainable at King's Mic Co., 3, Chiu Lung Street. Tel. 30130.
x
FOND BRITISH BLOTTING PAPER. White, in sheets 17 221" cul to any size, 30 cents por sheet. 121 per 100 g, Pont."
Price, 20 cents per copy. Saturdays 30 cente Subscription: $0.00 per month
INDUS White opaque air mail Postage: Chha and Macao envelopes, size x 175 25 for #1,50 per month, UK., British Possessioris
100 for 15. Obtainable at the and other countries $3.00 per month.
"S, C. M. Poet." wel- News contributions, always come, should be addressed to the COLUMBIA COPPERPLATE Copy- Editor,
communicatio
Red.
Greef BIUG ing Pencils, Yellow, Hello, Brown, Black 135 dozen, Do cents per gross, $5 per esch. Obtainable at 8. C. M.
buskcas
and advertisements to the Secretary.
Telophone: 26611 (5 Lings). KOWLOON OFFICE
Salisbury Road. Telephono: 62638.
Classified Advertisements
20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY
10 cents Fer word OVER 20
Namo
NOTICE TO CONSIGNEES
CONSIGNEES PER BARDER-WILHELMÄEN LINE
m.s. "xupon" We, China Shipping Co.,
Queen's Rond are hereby noted that their cargo Ltd., of 7
is being discharged into the Hong- Central, Hongkong, heroby kong de Kowloon Wharf & Godown give notice that__in_coo- Co's godewn where it will be at "Bondgates risk-and-subjent-to-the. and condition of IK. GOVERNMENT Import and sequence of our practico to Whart's terms
storage, and whore delivery may 10 cents follow cortain standard names be obtained. Export Licence Forma, ench. Obtainable at "g, C. M.
we have applied to the Minis-
·Damaged packages are to be left Port,"
under in the godowns for examination by of Transport, try Section 47 of the Merchant Consignees and the Company's wir veyors, Messrs. Goddard & Douglas Shipping Act, 1894 in respect at 10 am, on the 17th April. 1931. General To comply with the "LINDA ship tho of
Bonded Warehouse Regulations, can- MOLLER”, of Hongkong, nees must have a Ravonus Officer
able goods are examined: - Oficial No. 172832 of gross in attendance when damaged duti- No claims will be admitted after tonnage 178.23 tons, register tounngo 66.23 tons, formerly the goods have left the steamer's by Anglo-Chinese godown, and all goods remaining owned
undelivered after the 18th April Shipping Co., Ltd., Hongkong, 105 will be subject to rent. for permission to change her to "SAN MIGUEL", name and to have her registered in the new name at the Port of
Hongkong
owned by CHINA SHIPPING PANY LIMITED.
Post."
www
$2
AIRMAIL WRITING PADS, Scribbling Fads, three sizes 30, 60
cents and $1.20 "8. C. M Post."
A holber THE "Handy Jotter." quality scribbling pad. $1 from the "S. C. M. Port."
THE
ORDINANCE COMPANIES 1971 Annual Return Forms are on mie at "S. C. M. Post." "VEGETABLE CULTIVATION HONGKONG" by G. A. C. Herklota Over 200 pages: 50 drawings. Price $12. Obtainable at "S. C. 1, Post."
IN
Agreement Forms
Births, Deaths, Marriages,, WILL FORMS. Power of Attorney Personal $5.00 per insertion Forms Tenancy not exceeding 25 words, 25 sale at "d. C. M. Port." cents each additional word. "ARISTOC" RED MARKING PEN- CILS $30 per grom, $3.60 per dozen. ALTERNATE INSERTIONS 40 cents each. Obtainable at "B. C.
M. Pool. 10% EXTRA
If not propald a booking foo of 60 centa is charged.
WANTED KNOWN
NOTICE
Please be advised effective April 14, 1951, Mr K. M. Chen
YOUR BABY'S SHOES metalised in (Chen Ku Muo) is no longer bronze. gold, silver. Life time Ксерваке. George Service 604 Bank
of Canton Building. Telephone
SKM.
Jast
THOSE MAGAZINES ·you wish to Keep will look better and longer neatly bound. We speclanse In bookbinding, "S. C. M. "Post."
Associated with Pan Ameri- can World Airways.
J. G. O'DONNELL, District Traffic/Sales Manager
08
COM-
All
claims against the steamer must be presented to the Under afgned on or before the 25th April, 1931 or they will not be recognised. No Fire Insurance will be effected.
DODWELL & CO., LTD. Agents Hongkong, 11th April, 1031,
RICKMERS LINE
Any objections to the pro- NOTICE TO CONSIGNEES posed change of name must be sent to the Registrar of Shipping at Hongkong within seven days
the ap- from pearance of this advertise- ment.
5.2. "MAI RICKMENS” having arrived from Harburg and Ports of call, Consignees of Cargo
Dated at Hongkong this are hereby notified that their goods 18th day of April, 1951.
are being landed and placed at their risk and expense into the Hongkong & Kowloon Whart & Godown Com pany a godown at Kowloon, where the goods are landed.
CHINA SHIPPING CO., LTD. | delivery may be obtained as soon as
NOTICE
HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN Prealdent
Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given arrival, 20 hours prior to vessel's but carried on from port to port to the final poet of call 40 which the option extendia.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undchivored alter the 23th April, 1031, will be
PIUNTING of every description in Pan American World Airways 1 records will all Life Members subject to rout."
cluding Booklets,
Sheets.
Reports, Balance
Articles 01 Amuelation Fromp Service. Apply 5. C. M. I'Ost.
WEIGHTS AND MEASUREMENTS of cargo exported from Ilong- kong and South China, compiled by the Sworn Measurers, $16 from the "S. C. M. Posl."
MISCELLANEOUS
"TOLD IN THE DARK” being con- tributions to a series of informal
talks by G. P. de Martin during
the winters in the Stanley Intern» ment Camp on sale at Kelly &
Morning Post Lid. Price $3.50.
NOTICE
U.S. R. C.
The next dance will be held on Saturday, 28th April. The Anniversary
MR. J. H. KUTTONJEE, C.D.E. To enable the Society, to complete
the please inform
Secretary at G.P.O. Box 2502 of, their addresses.
ESSENTIAL SUPPLIES
CERTIFICATES
Application cocktail party Eontial
new
All brakes, chated, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 24th April, 1951, at 10 am, by our
Goddard Messre. Surveyors Douglia.
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULA & ORIENTAL S.N. CO.
Paszongor/Freight Service
Outwards
1. "CANTON"
K.K. "CARTHAGI“ 2.5. "CONFU
Dus Nongkong
0th May
Leaves Loudon
3th April
3rd May
4th Juns
31st May
2nd July
Via Southampton, Port Said, Aden, Dombay, Colombo, Penang & Singapore
Ilomowards
** "CANTON"
"CAKTHAGE"
5. "CORFU"
Leaves Hongkong Dus London
12tli May
11th June
0th June
10th July
6th July
7th August
- Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Dom-
bay, Aden, Port Sala & London,
Freight Sorvica
Outwards
Due Hongkong
.. "TRESILLIAN”
25th Apr
1. 2. "SURAT
3rd May
Homeward
. . "SHILLONG"
Accepting cargo for
Leaves Hongkong
0th May
From
London & Continent
--
For
London & Continent singapore, Port SwettenhamZL. Penang, Colombo, Aden, Puit Rald, Genen, Marseilles, London Hamburg, Antwerp & Hotterdam, with liberty
to call at Bombay if inducement offers. Tankı available for carriage of oil in Balk. Space for refrigerated carro. Limited passenger sooom- modation.
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
TUS. "BANGOLA"
due 20 Apr. walls 22nd Apr.
m.. "SIRDHANA”
due 21st ADT.
salis 23rd Apr.
from Japaks for Singaport. Pena Rangoo
& Calcutta from
Calcutta, Rangoon, & Strait
for Japan
These ships have refrigerated cargo space.
P. & O./B. I. JOINT SERVICE
扭
E. "IBMAILA"
In Port
. "PACHUMAX"
сота
To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations signees must have a fevenue officer ta attendance Wher clamaged dutiable goods are examined,
All dialmer must reach us before
be recognised.
Forma for! Supplies Cartifi- the 18th May, 1951, or they will not will be held on Wednesday, cater may be obtained from | 9th May. Tickets for both South China Morning Post functions are now on sale at Limited.
Walsh Ltd.,. and South China the Club.
MANDRAKE THE MAGICIAN
AS THEY CHASE THE WEIRD COLLECTOR" INTO THE DARK ONE'S CASTLE--- MANDRAKE GESTURES HYPNOTICALLY-
gulp--DOORS SLAM SHUT BEHIND US-BY THEMSELVES--!
[Cope 1970. Kwa Powwns Byndcarizu,
WAIT
FERDINAND
Man of Note
10 CENTS EACH.
No Insurance will be affected.
JEDBEN & CO.,
Agents.
Hongkong. 16th April, 1951,
.. "UMARIA“
1. "FULTALA”
salis 24th Apr. due 24th Apr. sails 20th AFT.
duo lat May.
2
nails 3rd May, due 28th Apr,
sode 28th Apr,
from Gu for Saigon from Japan for Strails,
Colombo, Bombay & Karachi
from Karachi, Bombay.
Colombo & Straits for Japan from Japan for Singapore * Penang
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.
By Lee Falk and Phil Davis
1.
3. 2. "NELLORE"
"NANKIN"
Balls 18th Apr.
xai' 2711 Apr.
[~~THE STAIRS SEEM TO FLATTEN INTO A RAMP--
THE AMAZED EERIE FIGURE SLIDES BACK DOWN--
LET'S HOPE THIS IS THE DARK ONE HIMSELF-AT LAST!
READY TO NAB
HIM, LOTHAR?
VO
NAB-HIM?
By Mik
for Japan
for Manlia, Bohih- nes, Rabaul, Fort Moresby, Brisbane, Sydney, Stelbourne & Adelaida
Accepting cargo on through bills of lading for Ta mania, New Zealand & Pacific Island Ports. All vessels have liberty to call at any ports on or off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.
For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 27721-4.
य
BEN LINE
NANCY
Stuck-up
COME ON-- | WHAT'S THAT WE'RE LATE ROLL OF
FOR THE
COSTUME
PARTY
WALLPAPER FOR ?
I LOVE THE EATS BUT I HATE
TO DANCE BUT
WHERE'S
YOUR COSTUME?:
Cor. 1161 by United Feature Syndicsty, Inc.
RIGHT HERE
SHIPS
“BENAVON” "BENALDANACHI”
"BENVENUE"
"BENLAWERS" "BENCRUACILAN"
ARRIVALS
FROM
V.K. via Singapore
- do
do
DUE
28th Apr.
on or abt, 2nd May
"
19th May
.30th Day
8th June
"BENVENUE"
“DENLAWERS"
"BENAVON**
"DENALBANACTI" -
SAILINGS Loading on or abt.
2
Hull,
London, Antwerp, Totterdam Kebe, Yokohama, Nagoya & Otaru, Liverpool, Dublla & **Rotterdam.
30th Apr,
JOHNNY HAZARD
5th May
14th May
London Antwerp & *Rotterdam.
2nd June
12th Jane.
Liverpool, GIBELOW, Antwerp.
"DENCRUAOKAN" Dublla &
Via Singapore, Colombo, I met Sudan. Aden &· Buet.
W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.
York Building,
Agents
84165;
THAR SIM BLOWEŻ, HELLO..... AMPHIER.„, HELLO' AMPHIR. SPOTTED SADIL
POSITION HE...!
By Ernie Bushmiller
I'M GOIN' AS A WALLFLOWER
By Frank Robbins.
♫S GHORT TIME LATEZ...
Ding
At the
P.G.
For
Reservations Tel: 27880
When there's bif I needn't use my
fist!
SURE HILL
Hamelin Wants A Piper
Hamelin, Apr. 17.
The rats are swarming over Hamelin again but there is not enough money in the City Treasury to hit
hiro pied piper OF
even a plain rat catcher, Mayor's office said today.
Instead,
the
ex-
04 spokesman plained, each citizen is being asked scatter at polson around his home and office in
to
a rat-killing campaign that will last a week.
"Wo, just don't have the money for a rat catcher. Rat polson
is chraper, said the polasman.
In 1284 Hamelin hired the Pied Piper, so the legend goes, who piped the ruts into the Weser River. When the local authorities refused to pay him, he piped the children way to get even with them.
The village has grown to city of 50,000,-United Prem.
Man Caught With Raw Gold
Dar Es Salaam,
•
Tanganyika, April 17. Kapoor Harnam Singh, 60,
#ANAN KANG COMMAS |Indian building contractor, was
sentenced to 12 months hard labour today for Degal posuc sion of raw gold worth 380 shillings.
He was convicted by a court. in Chunya in Tanganyika gold- field area where Micit
RODO HOUSE buying is common.
Dio, Tai Po Road, Kowloor.
Tal, Dorfs
Cable Addrefif "RODOHOUSE”
The only Hośne that offers “ex-
·cellent and comfortable accom. (modation rat moderate chargee.
High blade outetne where menta 'cost”.50/per dayi;
**Car, provided for conventént travel.
Register now, to avoid appointment. “
X Moniember: our‘slogan "A'KIN
Fold
His plen for bail pending, an appeal" was · rejectedUnited, Pors
Addis Ababa Ceremony
-Addis Ababa, Apr. 17on Bumperor Hallo: Solaisle today: presented Coloure, to an, giblos plan battalion going to Korea; - The battalion, 115 como pred meri "drawn from C
No comments yet.
Private notes are available after approval.